1
00:00:00,520 --> 00:00:04,280
Puedes conseguir que millones de
personas griten tu nombre y 

2
00:00:04,280 --> 00:00:06,840
seguir sin soportar lo que 
escuchas dentro de tu cabeza. 

3
00:00:07,720 --> 00:00:09,800
Eminem. 
Salió de la pobreza. 

4
00:00:09,800 --> 00:00:11,800
Convirtió su rabia en. 
Música, y. 

5
00:00:11,800 --> 00:00:16,120
Llego a lo más alto, pero en 
2007 una sobredosis estuvo a 

6
00:00:16,120 --> 00:00:19,480
punto de acabar con todo. 
¿Cómo llega alguien que ha 

7
00:00:19,480 --> 00:00:21,400
conseguido tanto a un momento 
así? 

8
00:00:22,080 --> 00:00:25,720
Para entenderlo hay que conocer 
al niño que existía antes de los

9
00:00:25,720 --> 00:00:27,760
premios. 
Antes de los estadios. 

10
00:00:27,760 --> 00:00:31,520
Y antes de SLIM. 
Shady soy Guillermo Liébanas y 

11
00:00:31,520 --> 00:00:33,440
esto es. 
Tras la leyenda. 

12
00:00:50,440 --> 00:00:53,800
Cuando piensas en Eminem, 
probablemente ves el tipo del 

13
00:00:53,800 --> 00:00:57,080
pelo rubio, mirada desafiante. 
Y una velocidad al. 

14
00:00:57,080 --> 00:01:00,520
¿Rapear que te hace preguntarte 
dónde demonios coge aire? 

15
00:01:01,240 --> 00:01:04,879
Pero antes de convertirse en 
Eminem era Marshall Marshall 

16
00:01:04,879 --> 00:01:08,120
Bruce Mathers. 
Nació el 17 de octubre en 1000. 

17
00:01:08,120 --> 00:01:12,280
972 en Missouri, su. 
Padre se marchó. 

18
00:01:12,280 --> 00:01:15,760
Cuando él era muy pequeño y su 
infancia estuvo marcada por la 

19
00:01:15,760 --> 00:01:19,640
pobreza y los cambios de casa y 
de colegio, y cambiar de colegio

20
00:01:19,640 --> 00:01:23,000
continuamente cuando. 
¿Eres un crío tímido, tiene algo

21
00:01:23,000 --> 00:01:26,960
que desde fuera cuesta entender?
Siempre eres el nuevo. 

22
00:01:27,480 --> 00:01:31,920
Los demás ya tienen sus amigos. 
Sus grupos y sus bromas y tú 

23
00:01:31,920 --> 00:01:34,960
entras y tienes que empezar. 
Otra vez encontrar dónde 

24
00:01:34,960 --> 00:01:38,640
sentarte a quien acercarte, con 
quien puedes hablar sin que se 

25
00:01:38,640 --> 00:01:41,840
ría de TI. 
Años después, Marshall 

26
00:01:41,840 --> 00:01:44,480
recordaría la vergüenza que 
sentía por su ropa. 

27
00:01:44,640 --> 00:01:47,080
Y la inseguridad de entrar en 
aulas llenas de. 

28
00:01:47,080 --> 00:01:50,200
Desconocidos a veces. 
Ni siquiera sabía si. 

29
00:01:50,200 --> 00:01:53,280
Estaban hablando de él, pero 
sentía que lo estaban haciendo. 

30
00:01:54,280 --> 00:01:56,960
Alguna vez has entrado en un 
sitio y has pensado que todo el.

31
00:01:56,960 --> 00:02:00,040
Mundo te está mirando. 
Pues imagínate vivir así de. 

32
00:02:00,040 --> 00:02:03,480
Niño y repetirlo una y otra vez,
además. 

33
00:02:03,480 --> 00:02:06,920
Sufrió acoso y agresiones. 
La escuela que debería haber 

34
00:02:06,920 --> 00:02:08,400
sido. 
Un lugar donde sentirse 

35
00:02:08,400 --> 00:02:10,680
protegido también se convirtió 
en un. 

36
00:02:10,680 --> 00:02:13,360
Espacio de miedo, aquí conviene 
parar un. 

37
00:02:13,360 --> 00:02:16,320
Segundo, porque cuando conocemos
el final de una historia. 

38
00:02:16,360 --> 00:02:19,160
¿Es fácil hacer trampas, verdad?
Vemos al artista. 

39
00:02:19,160 --> 00:02:21,640
Famoso y pensamos, bueno, todo 
aquello. 

40
00:02:21,640 --> 00:02:25,200
Lo hizo más fuerte. 
¿Pero El Niño que está pasando 

41
00:02:25,200 --> 00:02:27,920
por eso? 
No sabe que algún día llenará 

42
00:02:27,920 --> 00:02:31,200
estadios, no tiene una Cámara 
delante ni una banda Sonora 

43
00:02:31,200 --> 00:02:34,280
anunciando que va a. 
Triunfar solo está intentando 

44
00:02:34,280 --> 00:02:37,120
llegar al día. 
Siguiente, Marshall encontró en.

45
00:02:37,120 --> 00:02:39,240
El hip hop. 
Un lugar al que quería 

46
00:02:39,240 --> 00:02:40,920
pertenecer. 
¿Y eso? 

47
00:02:40,920 --> 00:02:44,560
Tenía algo especial allí las 
palabras podían cambiar la 

48
00:02:44,560 --> 00:02:47,240
posición que ocupabas. 
Podías entrar siendo. 

49
00:02:47,240 --> 00:02:51,360
Un desconocido pero si tenías 
ingenio, ritmo y algo que decir.

50
00:02:51,720 --> 00:02:53,360
Podías. 
Conseguir que te escucharan. 

51
00:02:54,400 --> 00:02:57,080
Lo que está claro. 
Es que querer rapear y hacerlo 

52
00:02:57,080 --> 00:03:00,600
bien son 2 cosas bastante 
distintas, como querer jugar al 

53
00:03:00,600 --> 00:03:03,160
billar y pensar que. 
¿Por comprarte un taco? 

54
00:03:03,160 --> 00:03:06,200
Ya eres Efrén Reyes, había que 
practicar. 

55
00:03:06,280 --> 00:03:08,960
Escuchar, escribir. 
¿Y volver a intentarlo? 

56
00:03:09,760 --> 00:03:12,200
Marshall empezó a construir. 
Una habilidad que acabaría. 

57
00:03:12,200 --> 00:03:14,120
Siendo su. 
Herramienta más poderosa, 

58
00:03:14,680 --> 00:03:17,280
encontrar posibilidades en las 
palabras que otros no. 

59
00:03:17,280 --> 00:03:19,360
Veían. 
Todavía no había grandes 

60
00:03:19,360 --> 00:03:22,480
contratos, no había garantías. 
Y desde luego. 

61
00:03:22,680 --> 00:03:26,480
No había una vida resuelta, pero
había encontrado una dirección. 

62
00:03:26,720 --> 00:03:30,240
El problema era que mientras él 
intentaba avanzar hacia ella. 

63
00:03:30,440 --> 00:03:33,720
La vida seguía pidiendo. 
Cosas bastante menos románticas 

64
00:03:33,720 --> 00:03:36,720
que un sueño. 
Dinero, trabajo y 

65
00:03:36,720 --> 00:03:43,160
responsabilidades. 
Y pronto una hija, porque. 

66
00:03:43,160 --> 00:03:46,280
Antes de que el mundo. 
Conociera a Eminem, Marshall iba

67
00:03:46,280 --> 00:03:48,240
a tener que. 
¿Enfrentarse a una pregunta muy 

68
00:03:48,240 --> 00:03:51,120
seria, cómo persigues lo que 
quieres? 

69
00:03:51,120 --> 00:03:52,120
Ser. 
Cuando. 

70
00:03:52,120 --> 00:03:54,600
Apenas consigues sostener la. 
Vida que ya tienes. 

71
00:03:56,400 --> 00:04:01,120
En diciembre de 1900. 95 nació 
Hailey, la hija de Marshall y 

72
00:04:01,120 --> 00:04:05,080
King Scott. 
Él tenía 23 años y cuando tienes

73
00:04:05,080 --> 00:04:08,800
una hija las preguntas cambian. 
Ya no basta con preguntarte si 

74
00:04:08,800 --> 00:04:10,840
algún día conseguirás vivir de 
la música. 

75
00:04:11,240 --> 00:04:13,920
También tienes que pensar en 
cómo vas a pagar lo que hace 

76
00:04:13,920 --> 00:04:16,480
falta esta semana. 
Porque los pañales. 

77
00:04:16,480 --> 00:04:19,440
No se compran con buenas Rimas 
Marshall. 

78
00:04:19,760 --> 00:04:22,640
Trabajaba en empleos de 
restauración mientras intentaba 

79
00:04:22,640 --> 00:04:26,120
abrirse camino en el rap su. 
Relación con quien atravesaba 

80
00:04:26,120 --> 00:04:29,720
dificultades y el dinero. 
Escaseaba la música, seguía. 

81
00:04:29,720 --> 00:04:31,800
Siendo una apuesta. 
¿Pero ahora? 

82
00:04:31,800 --> 00:04:34,000
Había alguien más que. 
Dependía de él. 

83
00:04:34,600 --> 00:04:37,440
Y aquí aparece un conflicto. 
Que quizá te resulte familiar, 

84
00:04:37,720 --> 00:04:40,920
aunque nunca hayas escrito. 
¿Una canción quieres intentar? 

85
00:04:40,920 --> 00:04:43,640
Algo, algo que te importa de 
verdad, pero tienes 

86
00:04:43,640 --> 00:04:46,320
responsabilidades. 
¿Llegas cansado del trabajo? 

87
00:04:46,520 --> 00:04:49,200
Y las cuentas no esperan a que. 
Encuentres tu oportunidad. 

88
00:04:50,000 --> 00:04:53,560
¿Cuánto puedes seguir apostando 
por un sueño cuando todavía no 

89
00:04:53,560 --> 00:04:57,120
te devuelve nada? 
En 1996. 

90
00:04:57,320 --> 00:05:00,920
Marshall dio un paso importante,
publicó su primer álbum. 

91
00:05:00,920 --> 00:05:05,080
Infinity y conviene recordar. 
Ese nombre, porque su. 

92
00:05:05,080 --> 00:05:08,440
Historia no empezó con doctor 
Dre ni con un videoclip. 

93
00:05:08,440 --> 00:05:11,240
En televisión, antes. 
De todo eso hubo. 

94
00:05:11,240 --> 00:05:14,160
¿Un disco independiente? 
Un intento de hacerse escuchar 

95
00:05:14,160 --> 00:05:17,560
desde Detroit infinity mostraba 
a un. 

96
00:05:17,560 --> 00:05:20,480
Rapero con habilidad. 
Pero todavía buscando una 

97
00:05:20,480 --> 00:05:23,760
identidad propia, recibió 
comparaciones con artistas como 

98
00:05:23,760 --> 00:05:27,880
nas y a CY no consiguió el éxito
que Marcel necesitaba. 

99
00:05:28,720 --> 00:05:30,640
¿Para alguien? 
Que hoy conoce su carrera, 

100
00:05:30,760 --> 00:05:32,200
aquello. 
Puede parecer un pequeño. 

101
00:05:32,200 --> 00:05:36,000
Tropiezo pero para él, en aquel 
momento era su vida. 

102
00:05:36,720 --> 00:05:39,560
Había trabajado para llegar. 
Hasta ahí había publicado un 

103
00:05:39,560 --> 00:05:42,560
disco y después de. 
Publicarlo, las dificultades 

104
00:05:42,560 --> 00:05:45,200
seguían. 
Esperando en casa hay una 

105
00:05:45,200 --> 00:05:47,240
decepción. 
Especialmente dura en eso. 

106
00:05:47,600 --> 00:05:49,320
Hacer lo que creías que podía 
cambiar. 

107
00:05:49,320 --> 00:05:52,640
Las cosas y descubrir que de 
momento, no ha cambiado casi 

108
00:05:52,640 --> 00:05:55,680
nada. 
La respuesta de Marshall. 

109
00:05:55,680 --> 00:05:59,360
Acabaría tomando una forma. 
Bastante peculiar, SLIM. 

110
00:05:59,360 --> 00:06:02,800
Shady, si has escuchado. 
¿Eminem conoces el nombre, 

111
00:06:02,800 --> 00:06:05,360
verdad? 
Pero merece la pena entender qué

112
00:06:05,360 --> 00:06:07,680
significó ese personaje en sus 
comienzos. 

113
00:06:08,720 --> 00:06:12,600
Slim Shady era una voz. 
Exagerada, provocadora, cargada 

114
00:06:12,600 --> 00:06:14,920
de humor negro y de historias 
violentas. 

115
00:06:15,240 --> 00:06:17,520
Un personaje. 
Con el que podía llevar sus 

116
00:06:17,520 --> 00:06:20,440
letras a extremos que rompían 
con lo que había hecho. 

117
00:06:20,440 --> 00:06:24,560
En infinity era incómodo, a 
veces deliberadamente 

118
00:06:24,560 --> 00:06:27,800
desagradable. 
Y aquí hay que tener algo muy 

119
00:06:27,800 --> 00:06:30,040
claro. 
Sus canciones mezclan 

120
00:06:30,040 --> 00:06:32,040
experiencias personales con 
ficción. 

121
00:06:32,120 --> 00:06:34,960
Sátira y exageración, no 
podemos. 

122
00:06:34,960 --> 00:06:38,600
Coger cada verso y tratarlo como
una confesión literal, pero 

123
00:06:38,600 --> 00:06:41,960
tampoco hace falta hacerlo para 
reconocer la rabia que atraviesa

124
00:06:41,960 --> 00:06:44,280
aquella música. 
¿La diferencia? 

125
00:06:44,320 --> 00:06:47,320
¿Es que ahora esa rabia? 
Tenía una forma propia. 

126
00:06:48,080 --> 00:06:50,280
Puedes. 
Interpretar SLIM Shady como una 

127
00:06:50,280 --> 00:06:54,440
máscara, aunque también como un 
permiso, la posibilidad de 

128
00:06:54,440 --> 00:06:57,920
abandonar la necesidad de 
agradar y construir algo que 

129
00:06:57,920 --> 00:06:59,920
tuviera una personalidad 
reconocible. 

130
00:07:00,560 --> 00:07:04,000
Eso no significa que todas sus 
letras fueran acertadas, ni que 

131
00:07:04,000 --> 00:07:05,960
la provocación lo justifique 
todo. 

132
00:07:06,280 --> 00:07:10,600
Algunas le traerían críticas muy
serias, pero artísticamente. 

133
00:07:10,800 --> 00:07:12,880
Estaba encontrando una voz que 
ya no se. 

134
00:07:12,880 --> 00:07:15,160
Confundía tan fácilmente con la 
de otros. 

135
00:07:20,830 --> 00:07:27,310
En 1997. 
Llegó the SLIM Shady el LPY, 

136
00:07:27,310 --> 00:07:31,310
mientras esa nueva identidad. 
Tomaba forma, Marshall seguía 

137
00:07:31,310 --> 00:07:34,750
moviéndose por el círculo. 
De batallas de rap o batallas de

138
00:07:34,750 --> 00:07:37,710
gallo. 
Imagínate la situación un. 

139
00:07:37,710 --> 00:07:41,880
Micrófono, otro rapero delante. 
Y gente esperando a ver quién 

140
00:07:41,880 --> 00:07:44,760
consigue. 
Imponerse con las palabras no 

141
00:07:44,760 --> 00:07:47,120
tienes mucho tiempo para 
explicarte, te lo aseguro. 

142
00:07:47,560 --> 00:07:49,280
Si te equivocas. 
Se nota. 

143
00:07:49,400 --> 00:07:52,560
¿Y si una frase no funciona? 
Lo escuchas en la reacción del 

144
00:07:52,560 --> 00:07:55,800
público y si el otro encuentra 
tu punto débil, puede 

145
00:07:55,800 --> 00:07:58,040
convertirlo en el centro de la 
batalla. 

146
00:07:58,840 --> 00:08:00,960
Marshall fue ganándose un nombre
en ese. 

147
00:08:00,960 --> 00:08:04,360
Ambiente prouff, amigo y 
compañero de la escena de 

148
00:08:04,360 --> 00:08:07,600
Detroit, sería una figura 
importante en su camino. 

149
00:08:08,120 --> 00:08:11,680
Había talento alrededor. 
Competencia y una cultura. 

150
00:08:11,680 --> 00:08:13,240
En la que tenía. 
¿Que demostrar? 

151
00:08:13,520 --> 00:08:17,640
Lo que sabía hacer ser blanco en
una escena predominantemente. 

152
00:08:17,640 --> 00:08:20,280
Negra. 
También lo hacía destacar y le 

153
00:08:20,280 --> 00:08:22,400
generaba dudas y rechazo entre 
algunos. 

154
00:08:23,040 --> 00:08:26,200
Pero destacar por tu aspecto 
dura poco cuando empieza la 

155
00:08:26,200 --> 00:08:29,280
música, después tienes que 
responder. 

156
00:08:29,800 --> 00:08:33,679
Y Marshall estaba desarrollando.
Recursos para hacerlo, sentido 

157
00:08:33,679 --> 00:08:37,080
del ritmo, humor. 
Capacidad para construir rimas y

158
00:08:37,080 --> 00:08:40,120
una rapidez mental que le 
permitía reaccionar bajo 

159
00:08:40,120 --> 00:08:43,320
presión. 
En 1997. 

160
00:08:43,480 --> 00:08:46,640
Viajó a Los Ángeles para 
participar en los rap. 

161
00:08:46,640 --> 00:08:50,040
Olimpics, una. 
Competición de batallas y perdió

162
00:08:50,040 --> 00:08:53,280
la final quedó segundo, es 
curioso. 

163
00:08:53,280 --> 00:08:55,520
Porque cuando contamos la vida 
de alguien. 

164
00:08:55,520 --> 00:08:58,280
Famoso tendemos a buscar. 
¿El momento perfecto? 

165
00:08:58,480 --> 00:09:01,320
Ganó el concurso, levantó el 
trofeo y entonces lo 

166
00:09:01,320 --> 00:09:04,080
descubrieron. 
Aquí no ocurrió así. 

167
00:09:04,560 --> 00:09:07,640
Sin embargo, aquella 
participación ayudó. 

168
00:09:07,640 --> 00:09:09,240
¿A que una grabación de su 
trabajo? 

169
00:09:09,240 --> 00:09:13,200
Llegara a interescope. 
Y a través de Jimmy Jones, su 

170
00:09:13,200 --> 00:09:15,520
música. 
Terminó en manos de doctor. 

171
00:09:15,520 --> 00:09:18,840
Dre, un productor que ya había 
dejado. 

172
00:09:18,840 --> 00:09:21,720
Una huella enorme en el hip hop,
Fíjate. 

173
00:09:21,720 --> 00:09:24,240
En lo que significa. 
Eso, el resultado de una 

174
00:09:24,240 --> 00:09:28,000
competición y el valor de lo que
has mostrado no siempre son la 

175
00:09:28,000 --> 00:09:30,720
misma cosa. 
Puede salir pensando en lo que 

176
00:09:30,720 --> 00:09:33,760
no has conseguido mientras 
alguien se queda recordando lo 

177
00:09:33,760 --> 00:09:37,040
que has hecho. 
Marshall no había ganado aquella

178
00:09:37,040 --> 00:09:41,800
final, pero su música estaba 
llegando a una persona que podía

179
00:09:41,800 --> 00:09:44,760
cambiar el rumbo de su carrera 
hasta. 

180
00:09:44,760 --> 00:09:47,560
Entonces había luchado por. 
Conseguir que lo escucharan 

181
00:09:47,840 --> 00:09:52,480
ahora doctor Dre estaba 
escuchando y el siguiente paso. 

182
00:09:52,680 --> 00:09:57,360
¿Iba a poner a prueba algo? 
Más que sus rimas, para entender

183
00:09:57,360 --> 00:10:00,760
lo que significaba conocer a 
doctor Dre hay que ponerse un 

184
00:10:00,760 --> 00:10:04,320
momento en la piel de Marshall. 
Llevaba años escuchando a 

185
00:10:04,320 --> 00:10:08,560
alguien, estudia su música, 
admiras lo que hace y. 

186
00:10:08,560 --> 00:10:11,120
¿Lo ves como una figura enorme 
dentro del mundo? 

187
00:10:11,120 --> 00:10:15,960
¿Al que intentas entrar? 
Y un día estás en su estudio es.

188
00:10:15,960 --> 00:10:19,240
Increíble, ahora te toca. 
Demostrar lo que sabes. 

189
00:10:19,240 --> 00:10:22,600
Hacer delante de él. 
Eminem recordaría aquel 

190
00:10:22,600 --> 00:10:24,760
encuentro. 
Con la impresión de estar con 

191
00:10:24,760 --> 00:10:27,640
una de sus grandes influencias, 
pero la conexión. 

192
00:10:27,640 --> 00:10:30,400
Musical. 
Llego enseguida en su primera 

193
00:10:30,400 --> 00:10:34,040
sesión juntos. 
Empezó a tomar forma my name is,

194
00:10:34,400 --> 00:10:37,480
la canción con la que millones 
de personas acabarían 

195
00:10:37,480 --> 00:10:41,360
conociéndolo, lo que para. 
El público parecía la aparición 

196
00:10:41,360 --> 00:10:43,600
repentina. 
De un tipo desconocido. 

197
00:10:43,920 --> 00:10:46,200
Era el resultado. 
De años de práctica. 

198
00:10:46,400 --> 00:10:48,520
Discos. 
¿Que no habían despegado? 

199
00:10:48,680 --> 00:10:50,920
Y actuaciones que. 
Apenas daban para seguir 

200
00:10:50,920 --> 00:10:54,080
adelante. 
Por eso, cuando alguien dice 

201
00:10:54,080 --> 00:10:55,000
que. 
Eminem tuvo. 

202
00:10:55,000 --> 00:10:56,800
Suerte al encontrarse. 
Con doctor Dre. 

203
00:10:57,320 --> 00:11:00,600
¿Hay una parte de verdad? 
Su música llegó a los oídos 

204
00:11:00,600 --> 00:11:03,560
adecuados, eso. 
Está claro, pero después. 

205
00:11:03,560 --> 00:11:07,520
Había que entrar en el estudio y
responder una oportunidad puede 

206
00:11:07,520 --> 00:11:09,240
abrirte una puerta. 
Lo que. 

207
00:11:09,240 --> 00:11:12,400
Llevas años aprendiendo, 
determina qué puedes hacer 

208
00:11:12,400 --> 00:11:16,200
cuando la cruzas, doctor. 
Dre apostó por él. 

209
00:11:16,200 --> 00:11:20,360
Aunque hubo quienes cuestionaron
esa decisión, Eminem era un 

210
00:11:20,360 --> 00:11:24,120
rapero blanco desconocido para 
el gran público y con unas. 

211
00:11:24,120 --> 00:11:27,160
Letras que difícilmente. 
¿Iban a pasar desapercibidas? 

212
00:11:27,760 --> 00:11:31,280
En 1999. 
Salió de SLIM Shady. 

213
00:11:31,640 --> 00:11:34,600
Y esta vez el resultado fue. 
Muy distinto al de. 

214
00:11:34,600 --> 00:11:38,120
Infinity, el disco debutó en el 
número 2. 

215
00:11:38,120 --> 00:11:40,240
De la lista estadounidense 
Billboard. 

216
00:11:40,640 --> 00:11:43,560
My name is se. 
Convirtió en su carta de 

217
00:11:43,560 --> 00:11:46,040
presentación. 
¿Y al año siguiente? 

218
00:11:46,080 --> 00:11:48,400
El álbum ganó el Grammy el 
mejor. 

219
00:11:48,400 --> 00:11:52,960
Disco de Rap Marshall había 
pasado de intentar hacerse un 

220
00:11:52,960 --> 00:11:55,760
sitio en Detroit. 
A formar parte de la 

221
00:11:55,760 --> 00:11:58,960
conversación musical de todo un 
país. 

222
00:11:59,080 --> 00:12:11,960
Flaquito Gil en el big en el Su 
aspecto ayudaba a reconocerlo 

223
00:12:11,960 --> 00:12:15,120
al. 
Instante, pelo rubio, ropa ancha

224
00:12:15,280 --> 00:12:18,680
y expresión desafiante. 
Pero lo que hacía que la gente 

225
00:12:18,680 --> 00:12:20,560
se quedara. 
Era aquella mezcla. 

226
00:12:20,560 --> 00:12:24,000
De habilidad, humor negro. 
Y una capacidad casi. 

227
00:12:24,000 --> 00:12:29,000
Insultante para encontrar rimas,
podías reírte con una canción y 

228
00:12:29,000 --> 00:12:31,080
encontrarte poco. 
Después con. 

229
00:12:31,080 --> 00:12:34,720
Otra que hablaba de pobreza y 
desesperación, había un. 

230
00:12:34,720 --> 00:12:37,280
Personaje haciendo. 
Barbaridades delante del 

231
00:12:37,280 --> 00:12:40,560
micrófono y debajo de ese 
personaje, seguía. 

232
00:12:40,560 --> 00:12:44,360
Apareciendo una vida bastante. 
Menos divertida el. 

233
00:12:44,360 --> 00:12:47,040
Éxito empezó a solucionar. 
¿El problema del dinero? 

234
00:12:47,440 --> 00:12:49,840
También hizo público conflictos.
Que antes. 

235
00:12:49,840 --> 00:12:53,080
Pertenecían a su entorno más 
cercano, su madre. 

236
00:12:53,080 --> 00:12:57,280
Kim, su hija y sus problemas 
familiares aparecían en 

237
00:12:57,280 --> 00:13:00,680
canciones que escuchaban 
millones de personas y una vez 

238
00:13:00,680 --> 00:13:04,280
que algo así sale al mundo, ya 
no puedes controlar cómo lo 

239
00:13:04,280 --> 00:13:06,920
interpreta cada uno. 
¿Hay quien escucha? 

240
00:13:06,920 --> 00:13:09,200
¿Una exageración artística? 
Y hay. 

241
00:13:09,280 --> 00:13:12,400
Quien escucha una. 
Agresión, hay personas reales 

242
00:13:12,400 --> 00:13:14,680
que se reconocen en lo que estás
contando. 

243
00:13:15,080 --> 00:13:18,520
Eminem empezó a recibir. 
Críticas por la violencia, la 

244
00:13:18,520 --> 00:13:22,000
misoginia y la homofobia. 
De alguna de sus letras, él 

245
00:13:22,000 --> 00:13:24,640
defendía el uso de. 
Personajes y de la provocación 

246
00:13:25,040 --> 00:13:27,440
pero esa explicación no cerraba 
la discusión. 

247
00:13:28,320 --> 00:13:30,720
Ahí estaba. 
Una de las grandes tensiones de 

248
00:13:30,720 --> 00:13:34,320
su carrera, la libertad. 
Para contar historias incómodas 

249
00:13:34,480 --> 00:13:36,680
y el daño que. 
¿Pueden causar las palabras? 

250
00:13:37,000 --> 00:13:40,000
Su talento podía ser. 
Extraordinario y sus. 

251
00:13:40,000 --> 00:13:43,720
Letras podían ser cuestionadas. 
Las 2 cosas formaban parte de la

252
00:13:43,720 --> 00:13:47,080
misma conversación. 
En el año 2000 llegó The 

253
00:13:47,080 --> 00:13:50,600
Marshall mothers. 
Fíjate en el título, El Disco. 

254
00:13:50,600 --> 00:13:53,520
Llevaba su nombre real, aunque 
SLIM Shady. 

255
00:13:53,680 --> 00:13:58,040
Seguía muy presente y con. 
Él Eminem terminó de convertirse

256
00:13:58,040 --> 00:14:00,360
en una de las. 
Figuras centrales de la música 

257
00:14:00,360 --> 00:14:03,720
de aquellos años. 
Entre sus canciones estaban 

258
00:14:03,720 --> 00:14:05,800
Stan. 
Si solo conoces a Eminem. 

259
00:14:05,800 --> 00:14:09,880
Por lo rápido que rapea, merece 
la pena de tenerse aquí, Stan. 

260
00:14:10,040 --> 00:14:13,600
Cuenta la historia ficticia. 
De un admirador cuya obsesión 

261
00:14:13,600 --> 00:14:16,240
con su ídolo termina en tragedia
a. 

262
00:14:16,240 --> 00:14:19,240
Través de unas cartas vamos 
viendo como su frustración 

263
00:14:19,240 --> 00:14:21,640
crece. 
Mientras, espera una respuesta. 

264
00:14:21,960 --> 00:14:24,840
La voz de dido. 
La atmósfera y la forma de 

265
00:14:24,840 --> 00:14:28,640
contar la historia hacen que la 
canción se parezca a una pequeña

266
00:14:28,640 --> 00:14:31,600
película y demuestran algo 
Eminem. 

267
00:14:31,600 --> 00:14:32,920
Podía hacer mucho. 
Más que. 

268
00:14:32,920 --> 00:14:35,520
Provocar o encadenar palabras a 
toda velocidad. 

269
00:14:36,120 --> 00:14:38,760
¿Sabía construir un personaje? 
Darle voz. 

270
00:14:39,120 --> 00:14:41,640
Hacer que una historia. 
Avanzara hasta que al final 

271
00:14:41,800 --> 00:14:44,000
cambiaba el. 
Significado de todo lo anterior 

272
00:14:44,920 --> 00:14:47,520
en 2000. 
Uno interpretó Stan con. 

273
00:14:47,520 --> 00:14:52,000
Elton John en la ceremonia de 
los grammy, en medio de la 

274
00:14:52,000 --> 00:14:55,920
controversia por sus letras. 
La actuación se convirtió en una

275
00:14:55,920 --> 00:14:58,040
imagen. 
Muy recordada también. 

276
00:14:58,040 --> 00:15:01,320
Mostró hasta qué punto Eminem 
estaba en el. 

277
00:15:01,320 --> 00:15:06,000
Centro de un debate que iba más 
allá de la música y entonces 

278
00:15:06,000 --> 00:15:09,360
llegó el cine en 2002. 
Protagonizó 8. 

279
00:15:09,360 --> 00:15:13,640
Millas interpretando a Jimmy. 
Un joven que intentaba abrirse 

280
00:15:13,640 --> 00:15:15,760
camino en las batallas de rap de
Detroit. 

281
00:15:16,360 --> 00:15:19,360
La película se inspiraba en 
aspectos de su experiencia, 

282
00:15:19,560 --> 00:15:20,880
pero. 
Contaba una historia de. 

283
00:15:20,880 --> 00:15:25,080
Ficción, Jimmy no era una 
reproducción exacta de Marshall 

284
00:15:25,360 --> 00:15:28,000
y lo que ocurría en. 
Pantalla, no debía tomarse. 

285
00:15:28,000 --> 00:15:30,240
Como su biografía, aunque. 
Mucho me. 

286
00:15:30,240 --> 00:15:33,960
Temo que así fue. 
Aún así, había algo reconocible 

287
00:15:33,960 --> 00:15:36,040
en aquel mundo, los trabajos 
que. 

288
00:15:36,040 --> 00:15:39,320
Apenas te permiten avanzar. 
Los problemas en casa. 

289
00:15:39,400 --> 00:15:43,160
La vergüenza, la necesidad de 
demostrar que puedes hacer algo 

290
00:15:43,160 --> 00:15:47,360
bien cuando parece que nadie 
espera demasiado de TI y había 

291
00:15:47,360 --> 00:15:50,000
una canción. 
Lose yourself, estoy seguro. 

292
00:15:50,000 --> 00:15:52,040
¿De que os suena? 
Una canción. 

293
00:15:52,080 --> 00:15:55,680
Sobre la presión de tener una 
oportunidad delante y el miedo a

294
00:15:55,680 --> 00:16:00,000
desperdiciarla, en 2003 ganó el.
Oscar a la mejor. 

295
00:16:00,000 --> 00:16:03,440
Canción original, premio que. 
Eminem compartió con Jeb. 

296
00:16:03,440 --> 00:16:07,040
Bush y Luis resto. 
Pieza por un momento en el 

297
00:16:07,040 --> 00:16:09,360
recorrido, el. 
Niño que entraba inseguro. 

298
00:16:09,360 --> 00:16:12,080
En colegios nuevos, el joven que
publicó. 

299
00:16:12,080 --> 00:16:15,640
Un disco sin conseguir despegar 
el padre que necesitaba. 

300
00:16:15,640 --> 00:16:20,240
Dinero ahora tenía grammys. 
Una película de éxito y una 

301
00:16:20,240 --> 00:16:22,280
canción. 
Premiada por la Academia de 

302
00:16:22,280 --> 00:16:27,040
Hollywood desde fuera, parecía 
que había llegado a ese lugar 

303
00:16:27,040 --> 00:16:30,520
que tantas veces imaginamos el. 
Momento en el que consigues lo 

304
00:16:30,520 --> 00:16:32,200
que. 
Querías y puedes respirar 

305
00:16:32,200 --> 00:16:34,840
tranquilo, pero Marshall. 
Seguía. 

306
00:16:34,840 --> 00:16:37,440
Teniendo que vivir consigo. 
Mismo cuando terminaba el 

307
00:16:37,440 --> 00:16:41,320
concierto y mientras su carrera 
alcanzaba una altura enorme. 

308
00:16:41,600 --> 00:16:43,800
Su consumo de. 
Medicamentos se estaba 

309
00:16:43,800 --> 00:16:46,480
convirtiendo en un problema cada
vez más serio. 

310
00:16:46,960 --> 00:16:49,120
El mundo veía un artista capaz 
de hacerlo. 

311
00:16:49,120 --> 00:16:53,040
¿Todo lo que vendría después 
demostraría cuánto? 

312
00:16:53,040 --> 00:16:55,160
Estaba. 
Quedando fuera de esa imagen 

313
00:16:56,800 --> 00:16:58,840
hay. 
Algo que el éxito no puede hacer

314
00:16:58,840 --> 00:17:02,720
por TI puede pagar tus facturas.
Puede abrirte puertas. 

315
00:17:02,920 --> 00:17:04,560
Puede darte. 
Una vida que antes. 

316
00:17:04,560 --> 00:17:07,960
Parecía imposible, pero no puede
borrar lo que has. 

317
00:17:07,960 --> 00:17:13,480
Vivido Marshall había conseguido
hacerse escuchar, ahora tenía. 

318
00:17:13,480 --> 00:17:15,160
Que soportar el. 
Ruido de todo. 

319
00:17:15,160 --> 00:17:16,920
Lo que había llegado con 
aquello. 

320
00:17:17,319 --> 00:17:21,280
Exposición conflictos. 
Trabajo y una vida privada. 

321
00:17:21,280 --> 00:17:23,359
Convertida en conversación 
pública. 

322
00:17:24,000 --> 00:17:27,480
Durante esos años desarrolló una
adicción a medicamentos. 

323
00:17:27,480 --> 00:17:30,240
Entre ellos, analgésicos y 
pastillas para dormir. 

324
00:17:30,960 --> 00:17:34,440
Él mismo explicaría después cómo
aquel consumo. 

325
00:17:34,440 --> 00:17:38,880
Empezó a ocupar cada vez más 
espacio en su vida y eso también

326
00:17:38,880 --> 00:17:41,720
afectó a su música. 
Años más tarde. 

327
00:17:41,760 --> 00:17:45,160
Reconocería que durante la 
elaboración de encore publicado.

328
00:17:45,160 --> 00:17:49,840
En 2004 su adición ya estaba. 
Perjudicando su trabajo había. 

329
00:17:49,840 --> 00:17:53,200
Momentos de aquella etapa. 
Que recordaba de forma confusa, 

330
00:17:53,680 --> 00:17:56,360
piénsalo un momento. 
Para alguien que había 

331
00:17:56,360 --> 00:17:58,520
construido. 
Su carrera con la precisión de 

332
00:17:58,520 --> 00:18:01,880
las palabras. 
Perder claridad significaba ver 

333
00:18:01,880 --> 00:18:04,440
cómo se deterioraba su 
herramienta de trabajo. 

334
00:18:04,840 --> 00:18:07,360
Lo que antes había. 
Sido una salida, empezaba a 

335
00:18:07,360 --> 00:18:11,360
costarle escribir, concentrarse,
terminar una canción. 

336
00:18:12,000 --> 00:18:14,880
¿Y en 2000? 
5 pasó por rehabilitación. 

337
00:18:15,120 --> 00:18:19,640
Pero, según contó después, 
entonces todavía no estaba. 

338
00:18:19,640 --> 00:18:23,080
Preparado para reconocer 
plenamente su gravedad de su 

339
00:18:23,080 --> 00:18:27,360
problema, la fama complicaba 
además su estancia. 

340
00:18:27,600 --> 00:18:30,880
Le resultaba difícil abrirse en 
un lugar donde seguía 

341
00:18:30,880 --> 00:18:33,440
sintiéndose. 
Observado como una celebridad, 

342
00:18:34,200 --> 00:18:37,880
había entrado buscando ayuda. 
¿Pero su recuperación todavía 

343
00:18:37,880 --> 00:18:41,120
tendría recaídas y en abril de 
2006? 

344
00:18:41,200 --> 00:18:45,280
Recibió un golpe devastador. 
Prof murió en un. 

345
00:18:45,280 --> 00:18:48,720
Tiroteo en Detroit, Prof era. 
Su amigo y compañero. 

346
00:18:48,720 --> 00:18:51,400
Del rap, alguien que había 
compartido con. 

347
00:18:51,400 --> 00:18:54,480
Él, los años. 
Anteriores al éxito, cuando 

348
00:18:54,480 --> 00:18:57,120
hacerse un nombre significaba 
actuar en locales. 

349
00:18:57,360 --> 00:19:00,640
Y demostrar lo que sabías hacer 
delante de gente que podía no 

350
00:19:00,640 --> 00:19:02,720
conocerte. 
Hay. 

351
00:19:02,720 --> 00:19:05,520
Personas que recuerdan quién 
eras antes de que tu vida 

352
00:19:05,520 --> 00:19:08,080
cambiara con ellas, no hace 
falta explicar. 

353
00:19:08,080 --> 00:19:11,160
¿De dónde vienes, truf? 
Era una de esas personas. 

354
00:19:11,680 --> 00:19:14,840
Después de su muerte. 
Eminem reconocería que su 

355
00:19:14,840 --> 00:19:17,120
adicción empeoró de forma muy 
grave. 

356
00:19:17,600 --> 00:19:20,400
No podemos reducir una situación
tan compleja a. 

357
00:19:20,400 --> 00:19:23,360
Una sola causa, el. 
Problema ya existía, pero 

358
00:19:23,360 --> 00:19:25,480
aquella pérdida agravó una 
etapa. 

359
00:19:26,320 --> 00:19:28,400
Que de por sí. 
Ya era difícil. 

360
00:19:28,800 --> 00:19:31,360
Y aquí la historia empieza a 
alejarse mucho de la. 

361
00:19:31,360 --> 00:19:34,280
Imagen del rapero invencible, la
figura. 

362
00:19:34,280 --> 00:19:37,280
Desafiante seguía en los discos,
en los vídeos. 

363
00:19:37,400 --> 00:19:41,400
¿Y en la memoria del público? 
Marshall, mientras tanto, estaba

364
00:19:41,400 --> 00:19:43,480
perdiendo el control. 
Sobre su consumo. 

365
00:19:43,880 --> 00:19:46,400
¿Te das cuenta de lo? 
Fácil que es confundir lo que 

366
00:19:46,400 --> 00:19:48,880
alguien muestra con lo que 
alguien está viviendo. 

367
00:19:48,880 --> 00:19:51,840
¿Realmente ves una carrera 
enorme? 

368
00:19:51,920 --> 00:19:53,920
Y DAS por hecho que esa persona 
estará bien. 

369
00:19:55,120 --> 00:19:58,160
Pero una trayectoria brillante. 
¿No te dice cómo? 

370
00:19:58,160 --> 00:20:02,480
Pasan las noches, ni que 
necesita para levantarse, ni que

371
00:20:02,480 --> 00:20:06,840
está intentando ocultar, incluso
a quienes tiene cerca en 

372
00:20:06,840 --> 00:20:09,560
diciembre. 
De 2007, Marshall sufrió una 

373
00:20:09,560 --> 00:20:12,280
sobredosis. 
Accidental de metadona y fue 

374
00:20:12,280 --> 00:20:16,400
hospitalizado, su vida estuvo en
peligro el hombre. 

375
00:20:16,400 --> 00:20:18,280
Que había llenado estadios 
estaba. 

376
00:20:18,280 --> 00:20:21,200
Ahora en un hospital. 
Enfrentándose a una situación. 

377
00:20:21,240 --> 00:20:23,240
¿Que ningún premio podía 
resolver? 

378
00:20:24,360 --> 00:20:26,720
Y sería tentador contar que 
despertó. 

379
00:20:26,800 --> 00:20:28,520
Miró a su. 
Alrededor y lo cambió. 

380
00:20:28,520 --> 00:20:31,240
Todo, pero su. 
Relato fue bastante más. 

381
00:20:31,240 --> 00:20:35,200
Difícil que eso, después de la 
sobredosis, volvió al consumo. 

382
00:20:35,680 --> 00:20:38,200
¿Ese detalle? 
Importa porque Evita convertir 

383
00:20:38,200 --> 00:20:40,600
su recuperación en una escena de
película. 

384
00:20:41,000 --> 00:20:43,720
Sobrevivir no hizo desaparecer 
la adicción. 

385
00:20:44,120 --> 00:20:47,920
El miedo y el amor por su 
familia tampoco bastaron por si 

386
00:20:47,920 --> 00:20:50,520
solos. 
Para resolverla de inmediato. 

387
00:20:50,680 --> 00:20:53,720
Necesitaba ayuda. 
Y necesitaba sostener un. 

388
00:20:53,720 --> 00:20:56,640
Proceso. 
Que iba a exigirle mucho más que

389
00:20:56,640 --> 00:20:59,680
una promesa. 
Con el tiempo, reconoció la 

390
00:20:59,680 --> 00:21:02,680
gravedad de lo que estaba 
pasando y busco apoyo para 

391
00:21:02,680 --> 00:21:04,360
cambiarlo. 
¿Situaría? 

392
00:21:04,360 --> 00:21:10,680
El comienzo de su sobriedad en 
el. 20/04/2008, una fecha que 

393
00:21:10,680 --> 00:21:13,160
terminaría teniendo un. 
Significado enorme. 

394
00:21:13,160 --> 00:21:16,520
En su vida, pero aquel día. 
No recuperó de golpe. 

395
00:21:16,520 --> 00:21:19,880
Todo lo que había perdido en 
conversaciones posteriores con 

396
00:21:19,880 --> 00:21:23,520
su representante. 
Paul rosenberg explicó que 

397
00:21:23,520 --> 00:21:26,120
volver a trabajar con la música 
fue lento. 

398
00:21:26,360 --> 00:21:30,280
Su mente necesitó tiempo. 
Y tuvo que reconstruir su manera

399
00:21:30,280 --> 00:21:34,200
de escribir y de rapear. 
También imagina la frustración. 

400
00:21:34,440 --> 00:21:37,840
¿Has dedicado? 
Años a dominar algo, eso te ha 

401
00:21:37,840 --> 00:21:40,000
dado una identidad. 
¿Una profesión? 

402
00:21:40,000 --> 00:21:43,480
Y una vida y ahora te colocas. 
Delante del micrófono. 

403
00:21:43,480 --> 00:21:47,880
Y no sale como antes, Marshall 
estaba intentando recuperarse. 

404
00:21:48,080 --> 00:21:52,160
Y al mismo tiempo, descubrir 
cómo volver a hacer aquello que 

405
00:21:52,160 --> 00:21:55,480
mejor conocía. 
Ya había aprendido a luchar por 

406
00:21:55,480 --> 00:21:57,920
una. 
Oportunidad, ahora tenía que 

407
00:21:57,920 --> 00:22:01,800
aprender a aceptar ayuda, tener 
paciencia y trabajar sin la 

408
00:22:01,800 --> 00:22:04,560
certeza de que volvería a ser el
mismo artista. 

409
00:22:05,560 --> 00:22:06,880
La. 
Siguiente etapa de su. 

410
00:22:06,880 --> 00:22:10,280
Vida empezaría ahí con una 
persona que seguía. 

411
00:22:10,280 --> 00:22:13,680
Teniendo mucho por. 
Reconstruir y que decidió 

412
00:22:13,680 --> 00:22:17,320
empezar. 
En 2009. 

413
00:22:17,440 --> 00:22:21,440
Eminem regresó con relax. 
Había vuelto a publicar un 

414
00:22:21,440 --> 00:22:24,800
disco, pero todavía estaba 
reconstruyéndose más. 

415
00:22:24,800 --> 00:22:28,960
Adelante sería crítico con 
partes de aquel trabajo, aunque 

416
00:22:28,960 --> 00:22:31,840
también reconocería su 
importancia dentro del camino 

417
00:22:31,840 --> 00:22:34,120
que estaba recorriendo. 
¿Y en 2000? 

418
00:22:34,120 --> 00:22:37,000
10. 
Llegó recovery recuperación. 

419
00:22:37,240 --> 00:22:41,160
El título encajaba con el 
momento en canciones como nota. 

420
00:22:41,160 --> 00:22:44,240
Fred hablaba de afrontar. 
Sus promesas y avanzar. 

421
00:22:44,880 --> 00:22:47,880
Seguía habiendo fuerza. 
Pero ahora también había espacio

422
00:22:47,880 --> 00:22:49,800
para reconocer lo que había 
pasado. 

423
00:22:50,440 --> 00:22:52,520
Recovery ganó. 
El grammy al mejor. 

424
00:22:52,520 --> 00:22:56,840
Álbum de rap en 2011, y. 
En 2022, Eminem. 

425
00:22:57,040 --> 00:22:59,160
Ingresó en el salón de la fama 
del. 

426
00:22:59,160 --> 00:23:03,600
Rock and roll presentado. 
Por doctor Dre, el productor que

427
00:23:03,600 --> 00:23:05,760
había. 
Apostado por aquel desconocido, 

428
00:23:05,800 --> 00:23:10,000
estaba allí tantos años después.
Para reconocer su trayectoria. 

429
00:23:10,600 --> 00:23:13,200
Pero entre aquellos 2 momentos 
había ocurrido. 

430
00:23:13,200 --> 00:23:16,640
Mucho más que una. 
Carrera de éxito, había perdidas

431
00:23:16,680 --> 00:23:19,760
errores, una adicción, 
hospitales y un. 

432
00:23:19,760 --> 00:23:21,840
Proceso de. 
Recuperación que había tenido 

433
00:23:21,840 --> 00:23:24,280
que sostener lejos de los 
aplausos. 

434
00:23:24,880 --> 00:23:27,240
Por eso, al terminar esta 
historia. 

435
00:23:27,320 --> 00:23:30,960
Yo no me quedo solamente con la 
velocidad a la que rapeaba ni 

436
00:23:30,960 --> 00:23:32,600
con los premios que ha 
conseguido. 

437
00:23:33,200 --> 00:23:36,560
Me quedo con la dificultad de 
volver a intentarlo cuando ya 

438
00:23:36,560 --> 00:23:37,920
conoces. 
El sabor de una. 

439
00:23:37,920 --> 00:23:40,400
Caída, porque empezar. 
Con ilusión. 

440
00:23:40,840 --> 00:23:43,960
¿Tienes su energía, volver? 
Después de haber fallado. 

441
00:23:44,080 --> 00:23:47,120
¿Exige enfrentarte también el 
recuerdo de lo que ha salido 

442
00:23:47,120 --> 00:23:50,840
mal? 
Y ahora quiero hablarte a ti, a 

443
00:23:50,840 --> 00:23:53,080
lo mejor llevas tiempo 
intentando cambiar. 

444
00:23:53,080 --> 00:23:55,000
¿Algo? 
¿Estás estudiando o después? 

445
00:23:55,000 --> 00:23:59,000
¿De trabajar quieres sacar? 
Adelante un proyecto, aprender 

446
00:23:59,000 --> 00:24:02,480
algo que siempre has dejado. 
Para más tarde recuperarte de 

447
00:24:02,480 --> 00:24:06,000
una etapa que te ha quitado las 
ganas y a tu alrededor. 

448
00:24:06,000 --> 00:24:10,400
¿Escuchas dudas que eso es muy 
difícil, que a tu edad para qué?

449
00:24:11,040 --> 00:24:14,400
¿Que hay demasiada gente 
haciendo lo mismo o que mejor te

450
00:24:14,400 --> 00:24:17,520
conformes con lo que ya? 
Tienes cuando lo. 

451
00:24:17,520 --> 00:24:20,880
¿Escuchas suficientes veces? 
Llega un momento. 

452
00:24:20,880 --> 00:24:22,960
En el que esas voces empiezan a 
parecer. 

453
00:24:22,960 --> 00:24:25,920
La tuya te sientas a intentarlo 
y ya estás. 

454
00:24:25,920 --> 00:24:28,600
Juzgando el. 
Resultado antes de empezar, pero

455
00:24:28,600 --> 00:24:30,400
la. 
Opinión de los demás, tiene un 

456
00:24:30,400 --> 00:24:33,840
límite, conocen lo que has hecho
hasta hoy, lo que puedes 

457
00:24:33,840 --> 00:24:37,120
aprender. 
A partir de mañana todavía está 

458
00:24:37,120 --> 00:24:39,120
por construir. 
Eso. 

459
00:24:39,320 --> 00:24:41,000
No significa que todo vaya a 
salir. 

460
00:24:41,000 --> 00:24:44,160
Bien, porque lo desees mucho, te
aseguro que no funciona así, 

461
00:24:44,760 --> 00:24:46,600
habrá cosas que tengas que 
corregir. 

462
00:24:46,880 --> 00:24:48,800
Consejos que. 
Merezca la pena escuchar. 

463
00:24:48,840 --> 00:24:51,800
Y consejos que mejor. 
Tirar a la basura. 

464
00:24:52,680 --> 00:24:56,520
Caminos que necesiten. 
Un cambio de dirección crecer 

465
00:24:56,600 --> 00:24:59,920
también consiste. 
En aceptar eso puedes defender 

466
00:24:59,920 --> 00:25:02,120
lo que quieres hacer y al mismo 
tiempo. 

467
00:25:02,240 --> 00:25:05,920
Reconocer que necesitas mejorar.
Puedes estar orgulloso de tu 

468
00:25:05,920 --> 00:25:08,720
esfuerzo. 
Y admitir que hoy no ha sido 

469
00:25:08,720 --> 00:25:12,640
suficiente, lo difícil es 
conseguir que un mal resultado 

470
00:25:12,720 --> 00:25:16,000
siga siendo un resultado sin. 
Convertirlo en una sentencia 

471
00:25:16,000 --> 00:25:19,400
sobre quién eres un examen 
suspendido te dice que hay algo 

472
00:25:19,400 --> 00:25:22,000
que revisar un. 
Proyecto que no funciona. 

473
00:25:22,040 --> 00:25:24,800
Te obliga a entender. 
¿Por qué una recaída? 

474
00:25:24,880 --> 00:25:28,720
Exige apoyo y atención. 
Y en ninguno de esos momentos 

475
00:25:28,720 --> 00:25:33,080
tienes por qué quedarte. 
Solo Marshall tuvo talentos, sí.

476
00:25:33,440 --> 00:25:35,560
También tuvo personas que. 
¿Creyeron en él? 

477
00:25:35,800 --> 00:25:39,600
Colaboradores y ayuda para 
afrontar su adicción, aceptar 

478
00:25:39,600 --> 00:25:42,840
esa ayuda formó. 
Parte de seguir adelante, a 

479
00:25:42,840 --> 00:25:45,800
veces esperamos sentirnos. 
Fuerte para dar el siguiente. 

480
00:25:45,800 --> 00:25:48,080
Paso, pero puedes darlo con 
miedo. 

481
00:25:48,080 --> 00:25:51,480
Y de hecho, debes. 
Con la voz temblando al 

482
00:25:51,480 --> 00:25:53,480
reconocer que necesitas a 
alguien. 

483
00:25:54,040 --> 00:25:58,120
Y ese paso puede ser pequeño. 
Volver a abrir los apuntes. 

484
00:25:58,200 --> 00:26:02,520
¿Pedir una cita que llevas meses
aplazando enseñar tu trabajo y 

485
00:26:02,520 --> 00:26:04,240
escuchar qué puedes? 
Mejorar. 

486
00:26:04,680 --> 00:26:08,120
Dedicar un rato a practicar, 
aunque hoy nadie vaya a verlo 

487
00:26:08,560 --> 00:26:10,560
ahí. 
Es donde muchas cosas. 

488
00:26:10,560 --> 00:26:13,960
Empiezan a cambiar en. 
Decisiones que parecen pequeñas.

489
00:26:14,040 --> 00:26:17,880
Mientras las estás tomando, pero
quizá todavía no tengas motivos 

490
00:26:17,880 --> 00:26:19,680
para confiar en el resultado 
final. 

491
00:26:20,200 --> 00:26:23,080
Empieza por construir motivos. 
Para confiar en TI. 

492
00:26:23,920 --> 00:26:28,120
Cumple una tarea posible, 
aprende algo, descansa cuando lo

493
00:26:28,120 --> 00:26:30,640
necesites y vuelve con una idea 
más. 

494
00:26:30,640 --> 00:26:32,880
Clara. 
Así va reuniendo. 

495
00:26:32,880 --> 00:26:37,080
Pruebas de que puedes avanzar 
incluso en días difíciles y si 

496
00:26:37,080 --> 00:26:38,440
nadie cree en. 
¿Lo que estás? 

497
00:26:38,440 --> 00:26:42,400
Intentando bienvenido al club. 
Busca quién pueda ayudarte. 

498
00:26:42,400 --> 00:26:45,640
O hacerlo mejor o confía. 
Únicamente en ti mismo. 

499
00:26:45,800 --> 00:26:50,240
No necesitas la aceptación de 
nadie para seguir adelante y eso

500
00:26:50,240 --> 00:26:53,880
personalmente, es algo que me. 
Costó mucho tiempo aprender. 

501
00:26:54,800 --> 00:26:57,160
Eminem tuvo que encontrar su 
voz. 

502
00:26:57,360 --> 00:27:00,600
Después tuvo que reconstruir su.
Vida para poder seguir. 

503
00:27:00,600 --> 00:27:03,120
Usándola. 
Tu historia será distinta. 

504
00:27:03,360 --> 00:27:05,240
Pero también merece que le des 
una. 

505
00:27:05,240 --> 00:27:07,440
Oportunidad más allá de lo que 
otros. 

506
00:27:07,440 --> 00:27:11,000
¿Esperan de TI? 
Hoy puedes decidir qué harás con

507
00:27:11,000 --> 00:27:13,200
el siguiente capítulo. 
Y quizá. 

508
00:27:13,360 --> 00:27:16,680
¿Esa sea la pregunta que nos 
deja Marshall, hay algo que 

509
00:27:16,680 --> 00:27:19,680
todavía quieres intentar? 
¿Y que estás dejando en manos? 

510
00:27:19,680 --> 00:27:23,240
De las dudas de otros, si esta 
historia te ha llegado, 

511
00:27:23,240 --> 00:27:25,760
suscríbete atrás. 
La leyenda y activa la. 

512
00:27:25,760 --> 00:27:28,480
Campanita para acompañarme en 
los próximos episodios. 

513
00:27:31,080 --> 00:27:33,800
¿Cuéntame en los comentarios, 
Qué estás intentando sacar 

514
00:27:33,800 --> 00:27:35,360
adelante? 
Aunque todavía. 

515
00:27:35,360 --> 00:27:38,160
Cueste. 
Puede que alguien te lea. 

516
00:27:38,160 --> 00:27:41,160
Y encuentre compañía en tu 
respuesta, comparte este 

517
00:27:41,160 --> 00:27:43,240
episodio. 
¿Con esa persona que necesita? 

518
00:27:43,240 --> 00:27:46,160
Recuperar la confianza para dar 
su siguiente paso. 

519
00:27:47,040 --> 00:27:49,640
Soy Guillermo Liébanas y esto ha
sido. 

520
00:27:49,640 --> 00:27:50,720
Tras la leyenda.