1
00:00:00,480 --> 00:00:03,720
La llamaron la princesa del 
Pueblo, la Fotografiaron, 

2
00:00:03,720 --> 00:00:06,720
persiguieron y la convirtieron 
en una de las mujeres más 

3
00:00:06,720 --> 00:00:10,880
famosas del planeta. 
Parecía tenerlo todo, belleza, 

4
00:00:10,880 --> 00:00:14,040
riqueza, 2 hijos y un lugar 
reservado en la historia. 

5
00:00:14,480 --> 00:00:17,640
Pero detrás de aquella sonrisa 
tímida había una mujer que llegó

6
00:00:17,640 --> 00:00:21,480
a sentirse completamente sola, 
que declaró su matrimonio estaba

7
00:00:21,480 --> 00:00:24,920
ocupado por 3 personas y que 
terminó huyendo de unos 

8
00:00:24,920 --> 00:00:28,200
fotógrafos que llevaban años 
viviendo de cada uno de sus 

9
00:00:28,200 --> 00:00:31,560
movimientos. 
Lady di no nació para renán, 

10
00:00:31,960 --> 00:00:35,320
pero acabó poniendo en jaque a 
la monarquía más famosa del 

11
00:00:35,320 --> 00:00:37,880
mundo. 
Y lo dijo sin levantar la voz, 

12
00:00:38,080 --> 00:00:42,240
sin ocupar un trono y muchas 
veces simplemente tocando la 

13
00:00:42,240 --> 00:00:44,640
mano de quienes nadie se atrevía
a tocar. 

14
00:00:45,480 --> 00:00:49,120
Soy Guillermo Liébanas y esto es
tras la leyenda. 

15
00:01:10,640 --> 00:01:16,480
Nació el 01/07/1961 en Pathaus, 
una residencia en Inglaterra. 

16
00:01:17,040 --> 00:01:20,080
Su familia pertenecía a la 
aristocracia británica y 

17
00:01:20,080 --> 00:01:24,000
mantenía una relación cercana 
con la casa real, es decir. 

18
00:01:24,560 --> 00:01:27,720
Diana no nació dentro de la 
familia real, pero aquel mundo 

19
00:01:27,720 --> 00:01:30,960
de títulos, palacios y normas 
tampoco le resultaba 

20
00:01:30,960 --> 00:01:35,640
completamente ajeno desde fuera.
Su infancia podía parecer 

21
00:01:35,640 --> 00:01:38,600
privilegiada. 
Sin embargo, cuando Diana tenía 

22
00:01:38,600 --> 00:01:42,560
6 años, sus padres se separaron.
El matrimonio terminó 

23
00:01:42,560 --> 00:01:47,600
oficialmente en 1969 y los niños
quedaron viviendo principalmente

24
00:01:47,600 --> 00:01:51,000
con su padre. 
Una casa enorme no siempre Evita

25
00:01:51,000 --> 00:01:52,480
que alguien se sienta 
abandonado. 

26
00:01:53,080 --> 00:01:55,600
Y esa separación marcó 
profundamente a Diana. 

27
00:01:56,840 --> 00:02:00,600
Fue educada en internados y no 
destacó precisamente por sus 

28
00:02:00,600 --> 00:02:04,440
resultados académicos, pero sí 
tenían facilidad para la música,

29
00:02:04,520 --> 00:02:07,680
el baile y, sobre todo, para 
relacionarse con otras personas.

30
00:02:08,199 --> 00:02:10,880
En el colegio. 
Recibió un premio por ayudar 

31
00:02:10,880 --> 00:02:13,480
Asus compañeras. 
Puede parecer un detalle 

32
00:02:13,480 --> 00:02:17,440
pequeño, pero ayuda a entender 
una cualidad que años después 

33
00:02:17,640 --> 00:02:21,600
acabaría definiéndola. 
Diana parecía necesitar siempre 

34
00:02:21,600 --> 00:02:27,120
ser útil para los demás. 
En 1975, cuando su padre heredó 

35
00:02:27,120 --> 00:02:31,160
el título de Conde Spencer, ella
pasó a ser conocida como Lady 

36
00:02:31,160 --> 00:02:34,520
Diana Spencer. 
La familia se trasladó al drop, 

37
00:02:35,320 --> 00:02:38,440
una inmensa propiedad familiar 
que llevaba siglos perteneciendo

38
00:02:38,440 --> 00:02:42,040
a los Spencer, pero Diana 
todavía estaba muy lejos de 

39
00:02:42,040 --> 00:02:46,040
imaginar lo que esperaba. 
Después de pasar brevemente por 

40
00:02:46,040 --> 00:02:48,360
una escuela en Suiza, se instaló
en Londres. 

41
00:02:48,680 --> 00:02:52,280
Compartió piso con varias 
amigas, cuidó niños y trabajó 

42
00:02:52,280 --> 00:02:56,440
como ayudante en una guardería. 
Llevaba una vida relativamente 

43
00:02:56,440 --> 00:03:00,000
corriente para alguien de su 
posición, salía con amigas, 

44
00:03:00,000 --> 00:03:02,120
Cocinaba y limpiaba su propia 
casa. 

45
00:03:02,960 --> 00:03:07,280
Entonces apareció Carlos, 
Príncipe de Gales y heredero del

46
00:03:07,280 --> 00:03:10,880
trono británico. 
Diana tenía 16 años cuando 

47
00:03:10,880 --> 00:03:13,720
volvió a coincidir con él en 
1977. 

48
00:03:14,480 --> 00:03:18,400
Carlos tenía 29 y curiosamente. 
En aquel momento estaba 

49
00:03:18,400 --> 00:03:21,920
relacionado sentimentalmente con
Sara, una de las hermanas 

50
00:03:21,920 --> 00:03:25,280
mayores de Diana. 
La historia entre Carlos y Diana

51
00:03:25,280 --> 00:03:26,920
no come, fue como un gran 
romance. 

52
00:03:27,400 --> 00:03:30,200
Se conocían por sus familias y 
coincidieron en distintas 

53
00:03:30,200 --> 00:03:34,520
ocasiones, pero con el tiempo 
Diana empezó a ser vista como 

54
00:03:34,520 --> 00:03:37,000
una posible esposa adecuada para
el futuro rey. 

55
00:03:38,000 --> 00:03:42,080
Era joven, era aristócrata, no 
tenía un pasado que pudiera 

56
00:03:42,080 --> 00:03:45,320
provocar escándalos y parecían 
quejar perfectamente. 

57
00:03:45,600 --> 00:03:49,840
En la imagen que la institución 
necesitaba, la gran pregunta es 

58
00:03:49,840 --> 00:03:52,640
si alguien se detuvo a pensar en
lo que necesitaba ella. 

59
00:03:53,760 --> 00:03:57,080
Porque cuando aquella relación 
comenzó a tomarse en serio Diana

60
00:03:57,080 --> 00:04:01,040
apenas tenía 19 años, Carlos ya 
había cumplido 32. 

61
00:04:01,920 --> 00:04:05,080
Delante de ellos se estaba 
preparando una de las bodas más 

62
00:04:05,080 --> 00:04:09,360
vistas de la historia, pero 
detrás del vestido, las carrozas

63
00:04:09,360 --> 00:04:13,120
y los millones de espectadores. 
Ya comenzaron a aparecer señales

64
00:04:13,120 --> 00:04:15,920
de que aquel cuento no era 
exactamente lo que parecía. 

65
00:04:18,040 --> 00:04:21,399
Y una de esas señales apareció 
durante la propia presentación 

66
00:04:21,399 --> 00:04:24,440
de la pareja. 
Ante los medios, un periodista 

67
00:04:24,480 --> 00:04:26,520
le preguntó si estaban 
enamorados. 

68
00:04:27,000 --> 00:04:31,840
Diana respondió inmediatamente, 
por supuesto, Carlos añadió, Sea

69
00:04:31,840 --> 00:04:33,920
lo que sea, que signifique estar
enamorado. 

70
00:04:34,280 --> 00:04:38,720
Diana sonrió y el mundo también,
pero visto desde hoy. 

71
00:04:39,040 --> 00:04:41,920
Resulta difícil no escuchar 
aquella respuesta y preguntarse 

72
00:04:41,920 --> 00:04:45,520
si el final de esa historia ya 
estaba escondido en su comienzo.

73
00:04:48,600 --> 00:04:54,120
El 24/02/1981, el palacio de 
Buckingham anunció oficialmente 

74
00:04:54,120 --> 00:04:57,240
el compromiso entre el Príncipe 
y Carlos y la Ley de Diana 

75
00:04:57,240 --> 00:05:01,960
Spencer. 
Ella tenía 19 años y él 32. 

76
00:05:02,480 --> 00:05:05,640
A partir de aquel momento, Diana
dejó de ser una joven que 

77
00:05:05,640 --> 00:05:08,600
trabajaba en una guardería. 
Para convertirse en uno de los 

78
00:05:08,600 --> 00:05:12,720
rostros más perseguidos del 
mundo, los fotógrafos la 

79
00:05:12,720 --> 00:05:16,200
esperaban al salir de casa, la 
seguían por Londres y analizaban

80
00:05:16,200 --> 00:05:18,880
cada gesto, cada prenda y cada 
palabra. 

81
00:05:19,840 --> 00:05:21,400
Y aquello no había hecho más que
empezar. 

82
00:05:22,440 --> 00:05:28,720
Solo unos meses después, el 
29/07/1981, Carlos y Diana se 

83
00:05:28,720 --> 00:05:31,440
casaron en la catedral de San 
Pablo, en Londres. 

84
00:05:31,880 --> 00:05:34,880
La ceremonia fue seguida por una
audiencia mundial. 

85
00:05:35,320 --> 00:05:39,480
Estimada en unos 1000 millones 
de personas, cientos de miles 

86
00:05:39,480 --> 00:05:43,200
llenaron las calles para ver 
pasar la garroza Diana apareció 

87
00:05:43,200 --> 00:05:47,840
con un vestido de seda, una cola
de más de 7 M y el aspecto 

88
00:05:47,840 --> 00:05:49,560
perfecto de una princesa de 
cuento. 

89
00:05:50,360 --> 00:05:52,960
Tenía 20 años. 
Imaginad por un momento esa 

90
00:05:52,960 --> 00:05:56,720
escena, 1000 millones de 
personas observándote mientras 

91
00:05:56,720 --> 00:06:00,960
caminas hacia un hombre al que 
todavía estás conociendo delante

92
00:06:00,960 --> 00:06:03,000
de TI. 
¿Espera el futuro rey de 

93
00:06:03,000 --> 00:06:06,640
Inglaterra detrás? 
Una institución con siglos de 

94
00:06:06,640 --> 00:06:11,720
historia y a tu alrededor, un 
mundo convencido de que está 

95
00:06:11,720 --> 00:06:14,040
contemplando el final feliz de 
una película. 

96
00:06:14,720 --> 00:06:18,040
Pero la boda no era el final de 
la historia, era más bien el 

97
00:06:18,040 --> 00:06:22,360
comienzo del problema. 
Menos de un año después, el 

98
00:06:22,360 --> 00:06:27,720
21/06/1962, nació su primer 
hijo, el Príncipe Guillermo. 

99
00:06:28,280 --> 00:06:33,840
El segundo, el Príncipe Harry, 
llegaría el 15/09/1984. 

100
00:06:35,680 --> 00:06:39,480
Diana adoraba Asus hijos y trató
de ofrecerles experiencias que 

101
00:06:39,480 --> 00:06:41,920
no siempre encajaban con la 
educación tradicional de la 

102
00:06:41,920 --> 00:06:44,880
realeza. 
Los llevaba al cine, a parques 

103
00:06:44,880 --> 00:06:47,480
de atracciones y a restaurantes 
de comida rápida. 

104
00:06:49,040 --> 00:06:52,480
También nos acercó cuando fueron
creciendo a algunas de las 

105
00:06:52,480 --> 00:06:56,000
realidades sociales que ella 
conocía a través de su trabajo. 

106
00:06:56,600 --> 00:06:58,680
No pretendía que olvidasen 
quienes eran. 

107
00:06:59,160 --> 00:07:02,480
Pretendía que comprendiesen cómo
vivía el resto del mundo. 

108
00:07:03,120 --> 00:07:06,640
Pero mientras Diana se convertía
en madre y ganaba popularidad, 

109
00:07:07,040 --> 00:07:09,360
su vida privada se iba 
deteriorando. 

110
00:07:10,120 --> 00:07:13,640
Años después reconocería 
públicamente que había sufrido 

111
00:07:13,640 --> 00:07:17,000
bulimia y episodios de depresión
después del nacimiento de 

112
00:07:17,000 --> 00:07:20,320
Guillermo. 
También habló de autolesiones y 

113
00:07:20,320 --> 00:07:23,480
de la enorme presión emocional 
que experimentó durante aquella 

114
00:07:23,480 --> 00:07:26,120
etapa. 
Esto es importante. 

115
00:07:26,520 --> 00:07:29,840
No debemos diagnosticarla desde 
la distancia ni adorna su 

116
00:07:29,840 --> 00:07:32,720
sufrimiento. 
Fue la propia Diana quien habló 

117
00:07:32,720 --> 00:07:36,840
públicamente de esos problemas y
hacerlo en los años 90, siendo 

118
00:07:36,840 --> 00:07:40,880
miembro de la familia real, 
rompía una barrera enorme en 

119
00:07:40,880 --> 00:07:43,920
aquella época, la salud mental 
apenas se trataba con 

120
00:07:43,920 --> 00:07:47,280
naturalidad, mucho menos dentro 
de una institución construida 

121
00:07:47,280 --> 00:07:50,360
alrededor del silencio, el 
control y las apariencias. 

122
00:07:50,760 --> 00:07:55,120
Por fuera Diana sonreía y 
saludaba, pero por dentro estaba

123
00:07:55,120 --> 00:08:00,960
pidiendo ayuda a gritos. 
Comenzó a ocurrir algo que nadie

124
00:08:00,960 --> 00:08:04,280
parecía haber previsto. 
Diane eclipsaba a su marido 

125
00:08:04,600 --> 00:08:08,000
durante los viajes oficiales, 
mucha gente se colocaba en el 

126
00:08:08,000 --> 00:08:10,120
lado de la calle por el que iba 
a pasar ella. 

127
00:08:10,360 --> 00:08:12,960
Querían verla Fotografiarla y 
hablar con ella. 

128
00:08:13,400 --> 00:08:16,840
Su forma de agacharse para mirar
a los niños a los ojos de 

129
00:08:16,840 --> 00:08:19,720
acercarse a los enfermos o de 
tocar a las personas sin una 

130
00:08:19,720 --> 00:08:23,400
barrera de distancia resultaba 
novedosa para una figura real. 

131
00:08:24,040 --> 00:08:27,240
No parecía estar interpretando 
el papel de princesa, parecía 

132
00:08:27,240 --> 00:08:30,760
estar intentando conectar. 
Y cuando más cariño recibí a 

133
00:08:30,760 --> 00:08:34,200
Diana del público, más incómodo 
se volvía el equilibrio dentro 

134
00:08:34,200 --> 00:08:37,240
de la pareja. 
Carlos había nacido para ser el 

135
00:08:37,240 --> 00:08:42,039
protagonista, pero cuando 
parecía Diana, todas las miradas

136
00:08:42,039 --> 00:08:45,760
cambiaban de dirección. 
No podemos reducir el fracaso de

137
00:08:45,760 --> 00:08:47,920
aquel matrimonio a un único 
culpable. 

138
00:08:48,280 --> 00:08:51,640
Había una diferencia de edad 
considerable, personalidades muy

139
00:08:51,640 --> 00:08:55,520
distintas, una presión pública 
descomunal y expectativas 

140
00:08:55,520 --> 00:08:57,200
probablemente imposibles de 
cumplir. 

141
00:08:57,960 --> 00:09:01,000
Pero también había 1/3 persona 
cuya presencia nunca había 

142
00:09:01,000 --> 00:09:05,200
desaparecido por completo. 
Camila, Parker, Bous, Camila y 

143
00:09:05,200 --> 00:09:08,000
Carlos se conocían desde 
principios de los años 70, 

144
00:09:08,400 --> 00:09:12,000
mantuvieron una relación antes 
de la boda con Diana y siguieron

145
00:09:12,000 --> 00:09:13,800
formando parte de la vida del 
otro. 

146
00:09:14,120 --> 00:09:17,120
Con el paso del tiempo, Carlos 
Retomaría esa relación 

147
00:09:17,120 --> 00:09:19,720
sentimental. 
Diana también mantuvo otras 

148
00:09:19,720 --> 00:09:21,920
relaciones durante el deterioro 
del matrimonio. 

149
00:09:22,240 --> 00:09:25,720
Esto no era ya una historia 
sencilla de buenos y malos, era 

150
00:09:25,720 --> 00:09:28,600
una relación rota. 
Expuesta ante millones de 

151
00:09:28,600 --> 00:09:32,640
personas y convertida en una 
guerra de versiones, el cuento 

152
00:09:32,640 --> 00:09:37,200
de hadas empezaba a derrumbarse.
Pero Diana estaba a punto de 

153
00:09:37,200 --> 00:09:41,480
descubrir que poseía algo que ni
el palacio ni su marido podían 

154
00:09:41,480 --> 00:09:45,800
controlar completamente la 
atención del mundo y decidió 

155
00:09:45,800 --> 00:09:49,040
utilizarla para acercarse a 
personas a las que gran parte de

156
00:09:49,040 --> 00:09:55,160
la sociedad ni siquiera quería 
tocar en abril de 1987. 

157
00:09:55,440 --> 00:09:57,760
Por cierto, el añin que un 
servidor nació. 

158
00:09:58,280 --> 00:10:01,120
Diana entró en una habitación 
del hospital Millexet de 

159
00:10:01,120 --> 00:10:03,920
Londres, se acercó un hombre y 
le dio la mano. 

160
00:10:04,160 --> 00:10:08,560
Nada más, no pronunció un gran 
discurso, no anunció una nueva 

161
00:10:08,560 --> 00:10:12,360
ley, no descubrió ningún 
tratamiento, simplemente le dio 

162
00:10:12,360 --> 00:10:15,280
la mano. 
Pero aquel gesto, completamente 

163
00:10:15,280 --> 00:10:18,440
normal en cualquier otro lugar, 
se convirtió en una imagen 

164
00:10:18,440 --> 00:10:23,000
extraordinaria porque aquel 
hombre tenía VIH y Diana lo tocó

165
00:10:23,000 --> 00:10:25,960
sin utilizar guantes. 
Hoy puede parecernos algo 

166
00:10:25,960 --> 00:10:28,720
evidente. 
Sabemos que el VIH no se 

167
00:10:28,720 --> 00:10:32,200
transmite mediante un apretón de
manos, un abrazo, un beso 

168
00:10:32,200 --> 00:10:36,400
social, la saliva, el sudor, ni 
por compartir un espacio con 

169
00:10:36,400 --> 00:10:39,840
otra persona. 
Pero en los años 80 la situación

170
00:10:39,840 --> 00:10:43,200
era muy diferente. 
La aparición del sida había 

171
00:10:43,200 --> 00:10:46,600
provocado una mezcla de miedo, 
desconocimiento y rechazo. 

172
00:10:47,160 --> 00:10:49,400
Aún no existían los tratamientos
actuales. 

173
00:10:49,640 --> 00:10:52,960
Y recibir el diagnóstico podía 
significar enfrentarse tanto a 

174
00:10:52,960 --> 00:10:56,680
una enfermedad potencialmente 
mortal como al desprecio de una 

175
00:10:56,680 --> 00:11:00,440
parte de la sociedad. 
Había pacientes que perdían su 

176
00:11:00,440 --> 00:11:03,840
trabajo, personas a las que sus 
propios familiares evitaban 

177
00:11:03,840 --> 00:11:07,560
tocar, gente que moría 
completamente sola porque los 

178
00:11:07,560 --> 00:11:09,600
demás tenían miedo incluso de 
acercarse. 

179
00:11:10,360 --> 00:11:13,360
La ciencia ya sabía que el virus
no se transmitía mediante el 

180
00:11:13,360 --> 00:11:16,280
contacto cotidiano. 
El problema era que mucha gente 

181
00:11:16,280 --> 00:11:19,720
todavía no se lo creía. 
Y entonces apareció una de las 

182
00:11:19,720 --> 00:11:23,280
mujeres más fotografiadas del 
planeta estrechando la mano de 

183
00:11:23,280 --> 00:11:27,920
un paciente Diana. 
No demostró nada que los médicos

184
00:11:27,920 --> 00:11:31,440
no supieran ya. 
Lo que hizo fue convertir una 

185
00:11:31,440 --> 00:11:34,840
explicación científica en una 
imagen que cualquiera podía 

186
00:11:34,840 --> 00:11:37,760
comprender. 
¿Si la Princesa de Gales podía 

187
00:11:37,760 --> 00:11:41,640
tocar a una persona con VIH sin 
miedo, por qué los demás seguían

188
00:11:41,640 --> 00:11:48,640
apartándose ese 09/04/1987? 
Diana inauguró en el hospital de

189
00:11:48,640 --> 00:11:51,600
Milleixes la primera unidad 
británica construida 

190
00:11:51,600 --> 00:11:55,200
específicamente para atender a 
personas con VIHY SIDA. 

191
00:11:56,520 --> 00:11:59,840
Las cámaras captaron el apretón 
de manos y la fotografía 

192
00:11:59,840 --> 00:12:02,960
recorrió el mundo, pero su 
compromiso no terminó. 

193
00:12:02,960 --> 00:12:06,240
Cuando se marcharon los 
fotógrafos, Diana siguió 

194
00:12:06,240 --> 00:12:09,320
visitando hospitales y centros 
dedicados a estos pacientes. 

195
00:12:09,640 --> 00:12:12,680
Apoyó públicamente national 
lightstrus. 

196
00:12:12,960 --> 00:12:16,040
Y participó en actos para 
recaudar fondos y combatir la 

197
00:12:16,040 --> 00:12:20,440
desinformación en Brasil. 
Abrazó a niños con VIH en 

198
00:12:20,440 --> 00:12:23,840
Londres. 
Visitó en repetidas ocasiones el

199
00:12:23,840 --> 00:12:27,080
Centro London Lighthouse, que 
atendía a personas afectadas por

200
00:12:27,080 --> 00:12:30,800
el virus utilizada, precisamente
aquello que tantas veces le 

201
00:12:30,800 --> 00:12:34,400
hacía sufrir la atención 
constante de los medios para 

202
00:12:34,400 --> 00:12:37,400
brillar al mundo a mirar hacia 
lugares que prefería ignorar. 

203
00:12:38,800 --> 00:12:40,960
Algo parecido ocurrió con la 
lepra. 

204
00:12:41,680 --> 00:12:44,360
Aunque es una enfermedad 
tratable y resulta mucho menos 

205
00:12:44,360 --> 00:12:48,240
contagiosa de lo que durante 
siglos se creyó, las personas 

206
00:12:48,240 --> 00:12:51,160
afectadas habían sufrido 
históricamente aislamiento y 

207
00:12:51,160 --> 00:12:55,000
rechazo. 
En 1989, Diana visitó un 

208
00:12:55,000 --> 00:12:58,920
hospital de delepsory missions 
en Indonesia y se sentó junto a 

209
00:12:58,920 --> 00:13:01,520
los pacientes. 
Habló con ellos y nos tocó 

210
00:13:01,520 --> 00:13:06,160
delante de las cámaras. un año 
después se convirtió en Patrona 

211
00:13:06,160 --> 00:13:09,640
de la organización y continuó 
visitando proyectos en países 

212
00:13:09,640 --> 00:13:13,240
como India, Nepal. 
¿Y Zimbabwe otra vez? 

213
00:13:13,480 --> 00:13:17,560
El gesto era sencillo, sentarse,
escuchar, tocar una mano. 

214
00:13:18,560 --> 00:13:20,120
Diana. 
Comprendió algo que muchos 

215
00:13:20,120 --> 00:13:23,000
responsables públicos tardan 
años en aprender. 

216
00:13:23,400 --> 00:13:26,680
Las personas no siempre 
recuerdan un discurso, pero si 

217
00:13:26,680 --> 00:13:30,760
recuerdan una imagen. 
Durante su matrimonio llegó a 

218
00:13:30,760 --> 00:13:33,800
ser presidenta o Patrona de más 
de 100 organizaciones. 

219
00:13:34,360 --> 00:13:37,720
Trabajó para dar visibilidad a 
niños enfermos, personas sin 

220
00:13:37,720 --> 00:13:41,200
hogar, pacientes con cáncer, 
personas con discapacidad. 

221
00:13:41,640 --> 00:13:44,080
Enfermos de sida y afectados por
la lepra. 

222
00:13:44,680 --> 00:13:48,040
¿Sería exagerado y falso afirmar
que ella solucionó todos esos 

223
00:13:48,040 --> 00:13:50,960
problemas? 
Desde luego no lo hizo, pero 

224
00:13:50,960 --> 00:13:53,880
consiguió que millones de 
personas los mirasen de otra 

225
00:13:53,880 --> 00:13:56,680
manera. 
Y aquí comenzaba a verse una 

226
00:13:56,680 --> 00:13:59,520
diferencia fundamental entre 
Diana y una institución a la que

227
00:13:59,520 --> 00:14:02,960
representaba la monarquía 
tradicional. 

228
00:14:02,960 --> 00:14:07,080
Mantenía una distancia Diana, 
las rompía, se agachaba para 

229
00:14:07,080 --> 00:14:09,160
hablar con los niños a su misma 
altura. 

230
00:14:09,720 --> 00:14:13,200
Se sentaba junto a los enfermos,
abrazaba, escuchaba y tocaba. 

231
00:14:13,800 --> 00:14:16,520
No parecía interesada únicamente
en visitar el hospital. 

232
00:14:17,000 --> 00:14:19,840
Quería que las personas que 
estaban dentro sintieran que 

233
00:14:19,840 --> 00:14:23,720
seguían formando parte del mundo
y tal vez por eso el público 

234
00:14:23,720 --> 00:14:26,960
comenzó a verla como algo más 
que una princesa Diana. 

235
00:14:26,960 --> 00:14:30,360
No tenía poder político, no 
podía aprobar leyes ni dirigir 

236
00:14:30,360 --> 00:14:34,800
Gobiernos, pero poseía una 
atención mediática gigantesca y 

237
00:14:34,800 --> 00:14:38,520
estaba aprendiendo a manejarla, 
el mismo foco que la perseguía. 

238
00:14:38,840 --> 00:14:40,840
Podía convertirse en su mejor 
herramienta. 

239
00:14:41,240 --> 00:14:44,920
Sin embargo, mientras su figura 
pública se hacía cada vez más 

240
00:14:44,920 --> 00:14:48,200
fuerte, su matrimonio se rompía 
a puerta cerrada. 

241
00:14:48,880 --> 00:14:52,240
Y pronto aquellas puertas 
dejarían de estar cerradas. 

242
00:14:52,840 --> 00:14:56,080
Porque la guerra entre Carlos y 
Diana estaba a punto de llegar a

243
00:14:56,080 --> 00:14:58,600
los libros, periódicos y 
televisión. 

244
00:14:59,200 --> 00:15:03,200
Y cuando Diana decidió contar su
versión, la monarquía británica 

245
00:15:03,240 --> 00:15:07,480
escuchó una frase que jamás 
olvidaría, éramos 3 en aquel 

246
00:15:07,480 --> 00:15:10,800
matrimonio. 
El de aquello estaba demasiado 

247
00:15:10,800 --> 00:15:16,160
concurrido. 
Éramos 3 en aquel matrimonio, 

248
00:15:16,360 --> 00:15:18,720
así que estaba un poquito 
abarrotado. 

249
00:15:19,440 --> 00:15:22,360
Con una sola frase, Diana 
confirmó ante millones de 

250
00:15:22,360 --> 00:15:25,560
personas lo que durante años 
había llenado las portadas de 

251
00:15:25,560 --> 00:15:28,800
los periódicos. 
Su matrimonio estaba roto y 

252
00:15:28,800 --> 00:15:31,360
Camila Parker formaba parte de 
aquella historia. 

253
00:15:32,160 --> 00:15:34,880
Pero para entender cómo una 
princesa terminó hablando de su 

254
00:15:34,880 --> 00:15:38,200
intimidad en televisión, debemos
retroceder unos años. 

255
00:15:38,840 --> 00:15:42,240
A comienzos de la década de los 
90, la relación entre Carlos y 

256
00:15:42,240 --> 00:15:45,200
Diana ya se había convertido en 
una batalla pública. 

257
00:15:45,600 --> 00:15:48,760
Las apariciones conjuntas 
transmitían una frialdad difícil

258
00:15:48,760 --> 00:15:52,680
de ocultar y la prensa publicaba
constantemente historias sobre 

259
00:15:52,840 --> 00:15:56,240
infidelidades, discusiones y 
vidas separadas. 

260
00:15:56,880 --> 00:16:02,280
En 1992 apareció un libro que lo
cambió todo, Diana, su verdadera

261
00:16:02,280 --> 00:16:05,280
historia, escrito por el 
periodista Andrew Morton. 

262
00:16:08,080 --> 00:16:12,480
El libro describía la bulimia de
Diana, la infelicidad dentro de 

263
00:16:12,480 --> 00:16:15,720
un matrimonio y sus intentos de 
hacerse daño. 

264
00:16:16,080 --> 00:16:19,800
En aquel momento se presentó 
como una biografía elaborada a 

265
00:16:19,800 --> 00:16:22,400
partir de testimonios de 
personas cercanas a ella. 

266
00:16:23,440 --> 00:16:27,400
Años después se confirmó que la 
fuente principal había sido la 

267
00:16:27,400 --> 00:16:30,040
propia Diana. 
La princesa había respondido en 

268
00:16:30,040 --> 00:16:31,760
secreto a una serie de 
preguntas. 

269
00:16:32,040 --> 00:16:35,080
Su amigo, el doctor James 
grababa las respuestas y hacía 

270
00:16:35,080 --> 00:16:38,920
llegar las tintas a morton. 
Diana no se sentó directamente 

271
00:16:38,920 --> 00:16:42,800
con el escritor, pero sabía que 
su testimonio acabaría formando 

272
00:16:42,800 --> 00:16:45,840
parte del libro. 
Por Primera Vez estaba 

273
00:16:45,840 --> 00:16:48,440
utilizando los medios para 
contar su propia versión. 

274
00:16:49,360 --> 00:16:53,840
El mismo año de su publicación, 
en diciembre de 1992, el 

275
00:16:53,840 --> 00:16:57,840
Gobierno británico anunció ante 
el Parlamento que Carlos y Diana

276
00:16:58,000 --> 00:17:02,160
habían decidido separarse. 
Todavía no estaban divorciados y

277
00:17:02,160 --> 00:17:04,400
la guerra mediática no había 
terminado. 

278
00:17:05,359 --> 00:17:09,440
En Julio de 1994, Carlos 
concedió una entrevista 

279
00:17:09,440 --> 00:17:12,319
televisada al periodista 
Jonathan Dimbley. 

280
00:17:12,839 --> 00:17:15,640
Cuando le preguntaron si había 
sido fiel a su esposa. 

281
00:17:15,800 --> 00:17:19,640
Respondió que sí hasta que el 
matrimonio, según sus palabras, 

282
00:17:19,800 --> 00:17:22,040
se había roto de manera 
irremediable. 

283
00:17:23,599 --> 00:17:25,800
Era una admisión pública de 
infielia. 

284
00:17:26,440 --> 00:17:29,560
Al día siguiente, su equipo 
confirmó que la mujer a la que 

285
00:17:29,560 --> 00:17:31,840
se refería era Camila Parker. 
Bous. 

286
00:17:32,480 --> 00:17:36,280
La vida privada del futuro Rail 
había dejado de ser privada y 

287
00:17:36,280 --> 00:17:38,680
Diana preparaba su propia 
respuesta. 

288
00:17:39,320 --> 00:17:45,920
El 20/11/1995, cerca de 23000000
de personas vieron en el Reino 

289
00:17:45,920 --> 00:17:48,440
Unido una entrevista del 
programa Panorama. 

290
00:17:48,960 --> 00:17:52,160
Frente a Diana estaba el 
periodista de la BBC Martín 

291
00:17:52,160 --> 00:17:55,680
Vasir. 
Durante casi 1 hora, la Princesa

292
00:17:55,680 --> 00:17:57,800
habló abiertamente sobre su 
matrimonio. 

293
00:17:58,160 --> 00:18:02,320
Su bulimia, las infidelidades y 
la presión de pertenecer a la 

294
00:18:02,320 --> 00:18:05,200
familia real. 
Reconoció también haber 

295
00:18:05,200 --> 00:18:07,040
mantenido una relación con James
Hewit. 

296
00:18:08,200 --> 00:18:11,040
Cuando asier le preguntó si 
gamila había influido en el 

297
00:18:11,040 --> 00:18:14,200
fracaso de su matrimonio, Diana 
respondió con la frase que 

298
00:18:14,200 --> 00:18:18,280
pasaría a la historia eramus 3 
en aquel matrimonio, así que 

299
00:18:18,680 --> 00:18:22,520
estaba un poquito abarrotado. 
Diana dijo que no creía que 

300
00:18:22,520 --> 00:18:25,600
llegara a convertirse en reina. 
En cambio, afirmó que le 

301
00:18:25,600 --> 00:18:28,000
gustaría ser reina en el corazón
de la gente. 

302
00:18:28,560 --> 00:18:32,400
No llevaba corona, pero sabía 
perfectamente que una parte 

303
00:18:32,400 --> 00:18:34,240
enorme del público estaba de su 
lado. 

304
00:18:34,600 --> 00:18:39,640
Ahora bien, existe un dato que 
durante años permaneció oculto y

305
00:18:39,640 --> 00:18:43,640
que es fundamental contar. 
En 2021, una investigación 

306
00:18:43,640 --> 00:18:47,000
independiente dirigida por el 
antiguo juez británico Lord 

307
00:18:47,000 --> 00:18:50,920
Tyson concluyó que Martin Basir 
había utilizado métodos 

308
00:18:50,920 --> 00:18:53,200
engañosos para conseguir el 
acceso a Diana. 

309
00:18:53,640 --> 00:18:57,400
El periodista hizo fabricar 
extractos bancarios falsos. 

310
00:18:57,640 --> 00:19:00,920
Y se los mostró al hermano de la
Princesa, Charles Spencer. 

311
00:19:01,360 --> 00:19:04,800
Con ellos trató de alimentar la 
sospecha de que personas 

312
00:19:04,800 --> 00:19:07,360
cercanas a Diana estaban 
recibiendo dinero para 

313
00:19:07,360 --> 00:19:09,560
vigilarla. 
Gracias a la confianza del 

314
00:19:09,560 --> 00:19:12,960
Hermano, Bashir consiguió ser 
presentado a Diana. 

315
00:19:13,720 --> 00:19:17,200
La investigación concluyó que 
aquel comportamiento incumplió 

316
00:19:17,200 --> 00:19:20,920
gravemente las normas de la BBCY
que la investigación interna 

317
00:19:20,920 --> 00:19:24,800
realizada por la cadena años 
antes había sido insuficiente. 

318
00:19:25,200 --> 00:19:29,920
La propia BBC terminó pidiendo 
disculpas, por tanto, debemos 

319
00:19:29,920 --> 00:19:32,520
separar 2 cosas. 
Las palabras pronunciadas 

320
00:19:32,520 --> 00:19:35,800
durante la entrevista 
pertenecían a Diana, ella 

321
00:19:35,800 --> 00:19:38,480
decidió hablar y expresó su 
visión sobre lo que estaba 

322
00:19:38,480 --> 00:19:42,480
viviendo, pero el periodista que
consiguió aquella entrevista lo 

323
00:19:42,480 --> 00:19:45,480
hizo mediante engaños que 
pudieron aumentar su miedo y su 

324
00:19:45,480 --> 00:19:48,440
desconfianza. 
No fue una entrevista obtenida 

325
00:19:48,440 --> 00:19:51,880
de forma limpia y eso tenemos 
que tenerlo en cuenta. 

326
00:19:53,760 --> 00:19:57,080
Poco después de la emisión, la 
Reina Isabel Segunda escribió a 

327
00:19:57,080 --> 00:19:59,800
Carlos y a Diana para indicarles
que debían avanzar hacia el 

328
00:19:59,800 --> 00:20:02,400
divorcio. 
El matrimonio terminó legalmente

329
00:20:02,400 --> 00:20:07,400
el 28/08/1996. 
Diana conservó el título de 

330
00:20:07,400 --> 00:20:10,640
Princesa de Gales, pero dejó de 
utilizar el tratamiento de Su 

331
00:20:10,640 --> 00:20:15,040
Alteza Real continuó viviendo en
el palacio y compartiendo con 

332
00:20:15,040 --> 00:20:17,720
Carlos la responsabilidad sobre 
la educación de Guillermo y 

333
00:20:17,760 --> 00:20:21,640
Harry a los 35 años. 
La joven, que había entrado en 

334
00:20:21,640 --> 00:20:24,720
la familia real creyendo 
participar en un cuento de 

335
00:20:24,720 --> 00:20:27,840
hadas, estaba oficialmente 
divorciada del futuro rey. 

336
00:20:28,680 --> 00:20:32,160
Había perdido su matrimonio, 
había perdido su lugar dentro 

337
00:20:32,160 --> 00:20:36,200
del núcleo de la monarquía, pero
no había perdido aquello que la 

338
00:20:36,200 --> 00:20:39,840
hacía verdaderamente poderosa, 
el cariño del público. 

339
00:20:40,880 --> 00:20:44,160
Y fuera del Palacio, Diana 
estaba a punto de realizar el 

340
00:20:44,160 --> 00:20:46,840
gesto más arriesgado y simbólico
de toda su vida. 

341
00:20:47,600 --> 00:20:51,520
Caminar por un terreno en el que
un solo paso en falso podía 

342
00:20:51,520 --> 00:20:59,160
hacerla volar por los aires. 
En enero de 1997, Diana llegó a 

343
00:20:59,160 --> 00:21:02,480
Angola acompañada por la Cruz 
Roja, llevaba un chaleco 

344
00:21:02,480 --> 00:21:06,560
protector, una visera y caminaba
por un estrecho sendero marcado 

345
00:21:06,560 --> 00:21:10,600
entre minas antipersona. 
Aquellas armas permanecían 

346
00:21:10,720 --> 00:21:12,880
enterradas mucho después de 
terminar. 

347
00:21:12,880 --> 00:21:16,400
Las guerras no distinguían entre
un soldado y un niño. 

348
00:21:16,840 --> 00:21:20,520
Un paso en el lugar equivocado 
podía provocar una muerte o una 

349
00:21:20,520 --> 00:21:23,680
imputación. 
Diana recorrió aquel camino 

350
00:21:23,680 --> 00:21:26,960
frente a las cámaras. 
Algunos políticos británicos la 

351
00:21:26,960 --> 00:21:30,240
acusaron de entrometerse en 
cuestiones políticas, pero ella 

352
00:21:30,240 --> 00:21:35,080
continuó, visitó a víctimas, 
habló con familias y utilizó su 

353
00:21:35,080 --> 00:21:38,240
fama para mostrar que las minas 
no eran únicamente armas de 

354
00:21:38,240 --> 00:21:40,880
guerra. 
Eran una amenaza que seguía 

355
00:21:40,880 --> 00:21:46,000
destruyendo vidas durante años. 
Su visita no creó por sí sola el

356
00:21:46,000 --> 00:21:50,480
Tratado de Ottawa, firmado a 
finales del 1997 para prohibir 

357
00:21:50,480 --> 00:21:54,120
las minas antipersona. 
La campaña llevaba tiempo 

358
00:21:54,120 --> 00:21:57,680
trabajando, pero su presencia 
consiguió que millones de 

359
00:21:57,680 --> 00:22:01,600
personas prestaran atención. 
Diana había encontrado su nuevo 

360
00:22:01,600 --> 00:22:05,200
lugar en el mundo y ya no 
necesitaba ser esposa del futuro

361
00:22:05,200 --> 00:22:09,560
rey para que su voz tuviera 
fuerza, pero apenas 7 meses 

362
00:22:09,560 --> 00:22:15,000
después, todo terminó. 
Durante el verano de 1997, Diana

363
00:22:15,000 --> 00:22:17,320
inició una relación con dodi al 
Fayed. 

364
00:22:17,920 --> 00:22:21,560
El 30 de agosto, ambos se 
encontraban en París y fueron 

365
00:22:21,560 --> 00:22:24,680
perseguidos por fotógrafos 
durante distintos momentos de la

366
00:22:24,680 --> 00:22:27,200
noche. 
Poco después de la medianoche, 

367
00:22:27,320 --> 00:22:30,960
salieron por la parte trasera 
del hotel Ritz en un Mercedes 

368
00:22:30,960 --> 00:22:34,760
conducido por Henry Paul también
viajaba con ellos el 

369
00:22:34,760 --> 00:22:43,800
guardaespaldas Trevorres Jones. 
A las 12:23 aproximadamente, el 

370
00:22:43,800 --> 00:22:47,160
coche se estrelló contra uno de 
los pilares del túnel del alma. 

371
00:22:47,800 --> 00:22:51,040
Henry, Paul y Dodi murieron en 
el accidente. 

372
00:22:51,280 --> 00:22:54,200
Trevor les Jones sobrevivió con 
heridas muy graves. 

373
00:22:54,680 --> 00:22:58,880
Diana fue trasladada al 
hospital, pero los médicos no 

374
00:22:58,880 --> 00:23:02,720
consiguieron salvarla. 
Murió durante la madrugada del 

375
00:23:02,720 --> 00:23:09,520
31/08/1997. 
Tenía 36 años su muerte. 

376
00:23:09,800 --> 00:23:12,640
Generó numerosas teorías sobre 
una posible conspiración. 

377
00:23:13,200 --> 00:23:16,880
Sin embargo, la investigación 
policial británica, conocida 

378
00:23:16,880 --> 00:23:21,360
como operación Pellet, examinó 
esas acusaciones durante años y 

379
00:23:21,360 --> 00:23:23,680
no encontró pruebas de un plan 
para asesinarla. 

380
00:23:24,440 --> 00:23:27,640
La investigación determinó que 
el Mercedes circulaba 

381
00:23:27,640 --> 00:23:31,320
aproximadamente al doble de la 
velocidad permitida, que Henry 

382
00:23:31,320 --> 00:23:35,000
Paul había consumido alcohol y 
que el vehículo estaba siendo 

383
00:23:35,000 --> 00:23:40,160
seguido por fotógrafos en 2008. 
Un jurado británico concluyó que

384
00:23:40,160 --> 00:23:43,720
Diana y dodi habían muerto de 
forma ilícita por la grave 

385
00:23:43,720 --> 00:23:47,080
negligencia del conductor y de 
los paparazzi que lo perseguían.

386
00:23:47,800 --> 00:23:50,800
También consideró que no llevar 
puesto el cinturón de seguridad 

387
00:23:51,040 --> 00:23:54,560
contribuyó al resultado. 
No existe ninguna prueba sólida 

388
00:23:54,640 --> 00:23:57,960
que permita afirmar que Diana 
fue asesinada por la familia 

389
00:23:57,960 --> 00:23:59,680
real o por los servicios 
secretos. 

390
00:24:00,640 --> 00:24:04,280
La realidad demostrada ya es 
suficientemente terrible, un 

391
00:24:04,280 --> 00:24:07,160
conductor que había bebido una 
velocidad excesiva. 

392
00:24:07,600 --> 00:24:10,440
Una persecución y varias 
personas sin cinturón. 

393
00:24:12,440 --> 00:24:15,000
El 6 de septiembre, Diana fue 
despedida. 

394
00:24:15,360 --> 00:24:17,680
Las calles se llenaron de 
personas y de flores. 

395
00:24:18,000 --> 00:24:21,600
El mundo no lloraba solamente a 
una princesa, lloraba a una 

396
00:24:21,600 --> 00:24:26,000
mujer a la que había visto 
sufrir, equivocarse, caer y 

397
00:24:26,000 --> 00:24:27,920
levantarse delante de las 
cámaras. 

398
00:24:28,200 --> 00:24:31,880
Diana no fue perfecta, también 
utilizó a la presa, como quiso 

399
00:24:31,880 --> 00:24:35,360
contar su versión. 
Cometió errores y participó en 

400
00:24:35,360 --> 00:24:38,960
una guerra pública que dañó a 
varias personas, incluidos sus 

401
00:24:38,960 --> 00:24:42,000
hijos. 
Pero reducirla a una víctima 

402
00:24:42,120 --> 00:24:46,240
sería ignorar su fuerza y 
convertirla en una santa sería 

403
00:24:46,240 --> 00:24:50,720
dejar de verla como una persona.
Su verdadero legado está en algo

404
00:24:50,720 --> 00:24:53,840
mucho más sencillo. 
Comprendió que la fama podía 

405
00:24:53,840 --> 00:24:57,040
servir para iluminar a quienes 
permanecían invisibles. 

406
00:24:58,080 --> 00:25:01,000
Tocó las manos que otros 
rechazaban, abrazó a quienes 

407
00:25:01,000 --> 00:25:03,480
sufrían. 
Caminó por donde casi nadie 

408
00:25:03,480 --> 00:25:06,760
quería mirar. 
Quizá por eso, tantos años 

409
00:25:06,760 --> 00:25:10,520
después, Diana siguió ocupando 
un lugar que ningún título podía

410
00:25:10,520 --> 00:25:12,920
concederle. 
No llego a ser reina de 

411
00:25:12,920 --> 00:25:17,040
Inglaterra, pero de alguna 
manera consiguió aquello que 

412
00:25:17,040 --> 00:25:20,760
dijo que deseaba ser reina en el
corazón de la gente. 

413
00:25:22,800 --> 00:25:25,960
Seguimos hablando de Diana 
porque consiguió que millones de

414
00:25:25,960 --> 00:25:29,160
personas se preguntaban si 
estaban tratando a los demás con

415
00:25:29,160 --> 00:25:32,600
la humanidad que merecían. 
No llego a ser reina de 

416
00:25:32,600 --> 00:25:36,080
Inglaterra, pero de alguna 
manera consiguió aquello que 

417
00:25:36,080 --> 00:25:40,120
dijo que deseaba ser reina en el
corazón de la gente. 

418
00:25:43,880 --> 00:25:46,240
Si te ha gustado este episodio, 
Síguenos. 

419
00:25:46,240 --> 00:25:49,760
Suscríbete y activa la campanita
para no perderte ninguna de las 

420
00:25:49,760 --> 00:25:53,160
próximas historias. 
Es un gesto muy pequeño y además

421
00:25:53,160 --> 00:25:57,240
completamente gratis, pero a mí 
me ayuda muchísimo a seguir 

422
00:25:57,240 --> 00:26:00,040
creciendo y conseguir mejores 
medios de grabación. 

423
00:26:00,360 --> 00:26:02,280
Para obtener un contenido cada 
vez mejor. 

424
00:26:02,840 --> 00:26:07,280
Gracias por estar al otro lado, 
soy Guillermo Liébanas y esto es

425
00:26:07,280 --> 00:26:08,320
tras la leyenda.
