1
00:00:00,550 --> 00:00:03,470
E allora signori, un saluto a 
tutti e Benvenuti ovviamente. 

2
00:00:03,470 --> 00:00:06,910
Bentornati all'appuntamento 
dominicale del Podcast Focus 

3
00:00:06,910 --> 00:00:10,110
Giappone. 
Le notizie della settimana, la 

4
00:00:10,110 --> 00:00:13,390
serie di podcast a tema 
esclusivamente nipponico che 

5
00:00:13,390 --> 00:00:16,870
raccolgono news, articoli, 
curiosità presenti sui 

6
00:00:16,870 --> 00:00:20,430
principali media giapponesi e 
sulle loro agenzie stampa che 

7
00:00:20,430 --> 00:00:23,110
trattano a 360 ° del Sol 
Levante. 

8
00:00:23,790 --> 00:00:26,670
Qui Simone che vi ricorda che 
questa puntata è disponibile 

9
00:00:26,670 --> 00:00:30,590
anche sul podcast Giappone nel 
mondo, fruibile sulle principali

10
00:00:30,590 --> 00:00:33,310
piattaforme. 
Streaming è gratuito nel mio 

11
00:00:33,310 --> 00:00:37,630
canale la domenica e in accesso 
anticipato il sabato per chi è 

12
00:00:37,910 --> 00:00:39,390
iscritto. 
E cominciamo subito con una 

13
00:00:39,390 --> 00:00:44,470
notizia di lunedì 18 maggio, 
nonostante i danni causati dalle

14
00:00:44,470 --> 00:00:50,110
forti nevicate, il glicine è in 
fiore nel nord del Giappone in 

15
00:00:50,110 --> 00:00:53,630
un giardino nella prefettura di 
Akita, nel Nord del Giappone, le

16
00:00:53,630 --> 00:00:56,750
piante di glicine sopravvissute 
alle forti nevicate hanno 

17
00:00:56,750 --> 00:01:00,200
iniziato a fiorire. 
In questo periodo dell'anno, in 

18
00:01:00,200 --> 00:01:04,080
concomitanza con la fioritura, 
il giardino di odate apre al 

19
00:01:04,080 --> 00:01:07,120
pubblico, ha iniziato a 
raccogliere i visitatori sabato 

20
00:01:07,120 --> 00:01:10,350
appena trascorso. 
Le nevicate record di gennaio 

21
00:01:10,350 --> 00:01:14,470
hanno causato dei danni, come la
rottura di alcuni tralci a circa

22
00:01:14,470 --> 00:01:19,030
metà delle 80 piante presenti, 
ma è responsabile del giardino, 

23
00:01:19,030 --> 00:01:22,110
afferma che circa l'ottanta per 
100 di quelle sopravvissute ha 

24
00:01:22,110 --> 00:01:25,030
iniziato a fiorire. 
I visitatori possono ora 

25
00:01:25,030 --> 00:01:26,870
ammirare i fiori e boccioli in 
fiore. 

26
00:01:27,870 --> 00:01:31,310
Una donna proveniente dalla 
vicina prefettura di Ao Mori, 

27
00:01:31,510 --> 00:01:34,470
alla sua prima visita al 
giardino, ha affermato di essere

28
00:01:34,470 --> 00:01:38,190
rimasta colpita dal Glicine rosa
che non aveva mai visto prima. 

29
00:01:39,150 --> 00:01:42,510
Il gestore ha dichiarato di 
essere molto sollevato dal fatto

30
00:01:42,510 --> 00:01:45,870
che il giardino abbia potuto 
essere riaperto ai visitatori. 

31
00:01:45,870 --> 00:01:49,310
Come di consueto, nonostante i 
danni causati dalla neve, il 

32
00:01:49,310 --> 00:01:52,150
giardino rimarrà aperto fino 
alla prossima domenica. 

33
00:01:53,040 --> 00:01:58,080
E notizia di martedì 19. 
Nel 2025 gli incendi di batteria

34
00:01:58,080 --> 00:02:01,680
agli ioni di litio a Tokyo hanno
raggiunto un livello record. 

35
00:02:02,240 --> 00:02:05,560
Secondo le autorità antincendio 
di Tokyo, lo scorso anno nella 

36
00:02:05,560 --> 00:02:08,479
capitale giapponese si è 
registrato un numero record di 

37
00:02:08,479 --> 00:02:10,840
incendi causati da batterie a 
ioni di litio. 

38
00:02:11,630 --> 00:02:14,870
Secondo un rapporto preliminare 
dei vigili del fuoco di Tokyo, 

39
00:02:14,870 --> 00:02:19,550
nel 2025 si sono verificati 382 
casi di incendi causati da 

40
00:02:19,550 --> 00:02:21,350
prodotti che utilizzavano 
batterie. 

41
00:02:21,830 --> 00:02:25,150
Si tratta di un aumento di 139 
casi rispetto al picco 

42
00:02:25,150 --> 00:02:27,030
precedente registrato l'anno 
prima. 

43
00:02:27,830 --> 00:02:30,110
Le batterie aglioni di litio 
sono utilizzate nei 

44
00:02:30,110 --> 00:02:33,350
caricabatterie portatili, negli 
smartphone, nei computer, in 

45
00:02:33,350 --> 00:02:37,560
altri prodotti ricaricabili. 
Le batterie contengono un 

46
00:02:37,560 --> 00:02:41,360
solvente organico infiammabile, 
possono generare quindi calore, 

47
00:02:41,400 --> 00:02:44,840
esplodere o incendiarsi ad alte 
temperature o se sottoposte a 

48
00:02:44,840 --> 00:02:48,400
forti urti o forature. 
Analizzando i dati relativi ai 

49
00:02:48,400 --> 00:02:52,160
prodotti, 130 di casi segnalati 
riguardavano caricabatterie 

50
00:02:52,160 --> 00:02:56,760
portatili, il Power banking, 
insomma 43 smartphone, 25 

51
00:02:56,760 --> 00:03:00,920
biciclette a pedalata assistita 
e ben 7 ventilatori elettrici 

52
00:03:00,920 --> 00:03:03,520
portatili. 
Incendi simili si sono 

53
00:03:03,520 --> 00:03:06,990
verificati anche quest'anno. 
Lunedì un caricabatterie 

54
00:03:06,990 --> 00:03:10,070
portatile nello zaino di un 
passeggero di un treno ha preso 

55
00:03:10,070 --> 00:03:13,230
fuoco sulla linea ferroviaria 
privata, ferendo leggermente una

56
00:03:13,230 --> 00:03:14,950
donna che si trovava nelle 
vicinanze. 

57
00:03:15,870 --> 00:03:18,750
Secondo le autorità, tali 
incendi si verificano spesso 

58
00:03:18,750 --> 00:03:23,030
durante l'estate, con circa il 
40% dei casi segnalati fra 

59
00:03:23,030 --> 00:03:26,550
giugno settembre. 
Le autorità hanno inoltre 

60
00:03:26,550 --> 00:03:29,190
analizzato la causa degli 
incendi utilizzando i dati 

61
00:03:29,190 --> 00:03:34,590
relativi al periodo 2022 a 24. 
I dati mostrano che circa il 22%

62
00:03:34,590 --> 00:03:38,350
dei casi si è verificato durante
il normale utilizzo, l'undici 

63
00:03:38,350 --> 00:03:41,470
percento durante le operazioni 
di smantellamento di 

64
00:03:41,470 --> 00:03:44,960
smaltimento. 
E circa il 10% attribuito a 

65
00:03:44,960 --> 00:03:50,070
shock esterni. 
Mercoledì 20 signori, addio al 

66
00:03:50,070 --> 00:03:54,870
telefono presso l'aeroporto di 
Accodate l'aeroporto di 

67
00:03:54,870 --> 00:03:58,390
Accodate, situato ovviamente in 
hokaido, mette a disposizione 

68
00:03:58,390 --> 00:04:01,510
dei telefoni speciali che 
permettono ai passeggeri di 

69
00:04:01,510 --> 00:04:04,870
scambiare un ultimo saluto con i
propri cari oltre la barriera di

70
00:04:04,870 --> 00:04:07,550
sicurezza. 
Questa iniziativa, attiva da 

71
00:04:07,550 --> 00:04:10,550
oltre vent'anni, offre un 
momento di connessione emotiva 

72
00:04:10,550 --> 00:04:13,110
in un ambiente solitamente 
frenetico e impersonale. 

73
00:04:14,120 --> 00:04:17,480
Attraverso brevi testimonianze 
emerge come queste conversazioni

74
00:04:17,680 --> 00:04:21,040
aiutino a gestire il distacco e 
la nostalgia, legati a nuove 

75
00:04:21,040 --> 00:04:24,920
opportunità di lavoro per 
impegni civili. 

76
00:04:25,000 --> 00:04:27,240
Il servizio trasforma l'area 
partenza in uno spazio di 

77
00:04:27,240 --> 00:04:30,040
supporto affettivo, dove 
familiari e amici possono 

78
00:04:30,040 --> 00:04:33,560
incoraggiarsi a vicenda prima di
intraprendere nuove fasi della 

79
00:04:33,560 --> 00:04:36,270
vita. 
In definitiva, lo strumento 

80
00:04:36,270 --> 00:04:39,750
funge da ponte fra la malinconia
dell'addio e la speranza per il 

81
00:04:39,750 --> 00:04:42,830
futuro. 
È notizia di giovedì 21, i 

82
00:04:42,830 --> 00:04:46,150
vigili del fuoco di Tokyo e 
un'azienda svilupperanno assieme

83
00:04:46,150 --> 00:04:50,670
una sostanza chimica ritardante 
per spegnere gli incendi delle 

84
00:04:50,670 --> 00:04:53,870
batterie a ioni di litio. 
Di norma non riporto due notizie

85
00:04:53,870 --> 00:04:57,230
della stessa tipologia in una 
settimana, ma questa la reputavo

86
00:04:57,230 --> 00:05:00,590
abbastanza interessante perché 
se la prima snocciolava solo il 

87
00:05:00,590 --> 00:05:03,400
numero di problemi. 
Problemi causati dalle batterie?

88
00:05:03,400 --> 00:05:05,640
Qui invece abbiamo 
un'innovazione scientifica e 

89
00:05:05,640 --> 00:05:08,880
tecnologica, quindi mi pareva il
caso di portarla alla vostra 

90
00:05:08,880 --> 00:05:11,800
attenzione. 
I vigili del fuoco di Tokyo 

91
00:05:11,800 --> 00:05:14,200
stanno collaborando con 
un'azienda privata per 

92
00:05:14,200 --> 00:05:17,760
sviluppare un agente estinguente
per gli incendi causati dalle 

93
00:05:17,760 --> 00:05:21,000
batterie agli ioni di litio. 
Giulia Tokyo si è tenuta la 

94
00:05:21,000 --> 00:05:23,840
cerimonia di firma dell'accordo 
per il progetto da parte dei 

95
00:05:23,840 --> 00:05:28,000
vigili del fuoco di Tokyo e 
della Corita water Industries. 

96
00:05:28,750 --> 00:05:30,710
Le batterie agli ogni edilizio 
sono utilizzate nei 

97
00:05:30,710 --> 00:05:33,590
caricabatterie, come visto 
nell'articolo precedente. 

98
00:05:33,590 --> 00:05:36,470
Il problema è che anche dopo lo 
spegnimento degli incendi che 

99
00:05:36,470 --> 00:05:39,950
possono capitare, le batterie 
possono anche riaccendersi. 

100
00:05:40,150 --> 00:05:42,710
In un esperimento condotto dai 
vigili del fuoco, dopo lo 

101
00:05:42,710 --> 00:05:45,710
spegnimento di un incendio in 
una batteria a ioni di litio, la

102
00:05:45,710 --> 00:05:48,550
temperatura della batteria 
medesima ha comunque superato i 

103
00:05:48,550 --> 00:05:52,590
400 °C. 
Curita water Industries afferma 

104
00:05:52,590 --> 00:05:55,670
che il suo agente in fase di 
sviluppo può ridurre il rischio 

105
00:05:55,670 --> 00:05:59,200
di riaccensione. 
Sopprimendo una reazione chimica

106
00:05:59,200 --> 00:06:02,630
che alimenta gli incendi. 
L'azienda afferma che 

107
00:06:02,630 --> 00:06:05,830
collaborerà con i vigili del 
fuoco per verificare l'efficacia

108
00:06:05,830 --> 00:06:08,110
del prodotto attraverso degli 
esperimenti. 

109
00:06:08,110 --> 00:06:11,230
L'obiettivo dell'azienda è 
quello di utilizzare il prodotto

110
00:06:11,230 --> 00:06:14,390
nelle operazioni antincendio e 
negli estintori per uso 

111
00:06:14,390 --> 00:06:18,150
domestico. 
I Wata yukiro, funzionario della

112
00:06:18,150 --> 00:06:20,910
Corita Water Industries, ha 
affermato che gli incendi 

113
00:06:20,910 --> 00:06:24,710
causati dalle batterie a ioni di
litio possono riaccendersi anche

114
00:06:24,710 --> 00:06:27,830
diversi minuti dopo che sembrano
completamente spenti 

115
00:06:27,830 --> 00:06:30,720
inizialmente. 
E ultima notizia, signori della 

116
00:06:30,720 --> 00:06:35,160
settimana di venerdì 22 di 
maggio, il tasso di occupazione 

117
00:06:35,160 --> 00:06:39,640
per i neo laureati universitari 
giapponesi si attesta attorno al

118
00:06:39,640 --> 00:06:43,320
98%. 
Un'indagine del governo 

119
00:06:43,320 --> 00:06:45,920
giapponese mostra che il tasso 
di occupazione dei laureati 

120
00:06:45,920 --> 00:06:49,160
quest'anno è rimasto invariato 
rispetto all'anno scorso, 

121
00:06:49,440 --> 00:06:53,800
attestandosi al 98%, il secondo 
valore più alto mai registrato. 

122
00:06:54,840 --> 00:06:56,760
I ministeri del Lavoro e 
dell'Istruzione hanno 

123
00:06:56,760 --> 00:07:02,480
intervistato 6250 persone che si
sono laureate a Marzo in 112 

124
00:07:02,480 --> 00:07:05,560
università e altri istituti di 
istruzione in tutto il Giappone.

125
00:07:07,390 --> 00:07:09,870
Mostra che il tasso di 
occupazione dei laureati al 

126
00:07:09,870 --> 00:07:12,670
primo di Aprile è rimasto 
invariato rispetto all'anno 

127
00:07:12,670 --> 00:07:16,990
precedente, attestandosi al 98%.
Per quanto riguarda la 

128
00:07:16,990 --> 00:07:21,550
ripartizione per genere, il 
97,5% dei laureati maschi ha 

129
00:07:21,550 --> 00:07:26,390
trovato lavoro in calo di 0,1 
punti percentuali, così come il 

130
00:07:26,390 --> 00:07:31,310
98,7 delle loro controparti 
femminili, in aumento di 0 2 

131
00:07:31,310 --> 00:07:34,790
punti percentuali. 
Il tasso di occupazione per i 

132
00:07:34,790 --> 00:07:42,110
diplomati dei college biennali è
stato del 97,4%, mentre il 99,2%

133
00:07:42,110 --> 00:07:45,070
dei diplomati degli istituti 
tecnici ha trovato lavoro. 

134
00:07:45,270 --> 00:07:49,350
Un leggero calo di 0.4 punti. 
Il ministro del Lavoro 

135
00:07:49,350 --> 00:07:52,630
Wenochimiciro ha dichiarato ai 
giornalisti che molte aziende 

136
00:07:52,630 --> 00:07:55,750
continuano ad assumere personali
in modo aggressivo. 

137
00:07:56,350 --> 00:07:59,990
Il Ministro ha inoltre affermato
di prevedere il protrarsi del 

138
00:07:59,990 --> 00:08:03,880
cosiddetto mercato di. 
Venditori in cui le posizioni 

139
00:08:03,880 --> 00:08:07,040
disponibili superano il numero 
di laureati in grado di 

140
00:08:07,040 --> 00:08:10,070
ricoprirle. 
E questa, signori, era l'ultima 

141
00:08:10,070 --> 00:08:12,990
notizia della settimana. 
Io come sempre vi ringrazio per 

142
00:08:12,990 --> 00:08:15,390
il vostro tempo. 
Vi ricordo ovviamente la call to

143
00:08:15,390 --> 00:08:18,230
action di ogni buon youtuber 
Indie per cui scrivetevi like, 

144
00:08:18,230 --> 00:08:21,710
condividete i social, attivate 
la campanella per stare sempre 

145
00:08:21,710 --> 00:08:24,750
sincronizzati su ogni uscita. 
Vi ricordo inoltre la 

146
00:08:24,750 --> 00:08:28,590
possibilità tramite il cellulare
di fare uno swipe del pulsante 

147
00:08:28,790 --> 00:08:32,110
hype che mi permette di salire 
in una graduatoria e fare sempre

148
00:08:32,110 --> 00:08:35,520
meglio, sempre di più. 
Il podcast è completamente 

149
00:08:35,520 --> 00:08:37,840
gratuito nella giornata di 
domenica, ma in accesso 

150
00:08:37,840 --> 00:08:41,039
anticipato di sabato per chi ha 
abbonato al canale e lo trovate 

151
00:08:41,039 --> 00:08:45,080
anche di solito il lunedì 
direttamente su altri canali 

152
00:08:45,080 --> 00:08:47,920
come ad esempio il Giappone nel 
mondo con il suo podcast 

153
00:08:47,920 --> 00:08:50,560
settimanale. 
Grazie a tutti, buona giornata 

154
00:08:50,560 --> 00:08:53,160
da Simona e alla prossima Janet.
Bye bye. 

155
00:09:07,850 --> 00:09:08,800
Buona serata. 
Così grazie.