1
00:00:00,470 --> 00:00:08,720
クロニクル。 
おはよう ございます 。23年 

2
00:00:08,730 --> 00:00:16,129
5月 29日 月曜日 ニュース コネクト あなた と 経済 を 
つな ぐ 5 分間 パーソナリティ の 新井 恵理那 です この

3
00:00:16,140 --> 00:00:21,510
番組 は 一日 一つ 5分 間 で 世界 の メガトレンド が 
分かる ニュース を 解説 して 行きます 。 

4
00:00:21,900 --> 00:00:27,270
朝 の支 度 や散 歩、 通勤 、 家事 の時 間 などに 
お聞き いた だ け ると 嬉し いで す。 

5
00:00:27,280 --> 00:00:33,400
さ て、 月も 残す ところ数日と なりまし た。そろ 
そ ろ梅雨 入りか とい う よう な予 報も 出てきて 

6
00:00:33,410 --> 00:00:38,300
いるようですね。 
私 が 住んで いる 香港 は 連日 30度 越え の 夏日 が

7
00:00:38,310 --> 00:00:42,560
やって きてい まして 、半 袖タン クトッ プ を多 く見かけ
る毎 日で す。 

8
00:00:42,990 --> 00:00:48,740
ただ 、 香 港 は外 が暑 い だけ に 屋内 に 入るとキ 
ン キンに 冷えて 凍えて しまう とい う こと が多々あ 

9
00:00:48,750 --> 00:00:52,940
ります。 
オ フィスも そ うですし、 レ ストランやシ ョッピ ン グモ

10
00:00:52,950 --> 00:00:59,060
ール も結 構寒 いの で、 この 時期外 出す ると き は 
必 ず子 供 の 分 も上着 を一枚持 って出 かけ てい ます

11
00:00:59,070 --> 00:01:03,380
。 
日本では 政 府の 呼びかけに よ るク ール ビズが浸 透 

12
00:01:03,390 --> 00:01:08,710
して 、 も う少 しで20年になるようですが。 
香港 も こう した クールビズ 的 な の を して くれない

13
00:01:08,720 --> 00:01:13,530
かな と 思う 日々 です 。リスナ 
ー の皆さ ん も天 候 が変 わ りやす い時 期 に入っ 

14
00:01:13,540 --> 00:01:17,560
てきていま す。折り 
畳 み 傘をかば ん屋 職 場にひ とつ置 いて おく な どの

15
00:01:17,570 --> 00:01:21,690
梅雨 対策 、ぜひ お忘 れなく。 
お過ごし くだ さい 。 

16
00:01:21,700 --> 00:01:24,870
さて 、今 日は世界で も注 目さ れ 
ている選挙を取り上げます。 

17
00:01:25,810 --> 00:01:31,430
昨日 28日 トルコ 、大統領 選 の決 選投 票 が 行 
われまし た。 

18
00:01:31,830 --> 00:01:38,090
日本 時 間夜11 時 まで 投 票 が 行 われ、 その 後、
即 時開 票 の流れとなっ てい ます 。こ 

19
00:01:38,100 --> 00:01:43,460
の 収 録時 点 では 結果が 確定 し て いま せ 
んが 、現職 の エ ルド ア ン 氏が優勢とみられています。 

20
00:01:44,090 --> 00:01:51,560
今回 の 大統領 選挙 もともと 今月 14日 に 投票 が 
行われた ん です が 、当 選 に必 要 な過半 数 を終え 

21
00:01:51,570 --> 00:01:55,790
た候補 者が いなかっ たた め、 今 回の 決選 投 票にもつ
れ込みました。 

22
00:01:56,480 --> 00:02:03,340
与党 候補 は 、現 職であ るエ ルドア ン、大 統領 ここ 
20年間 、 政権 を握り 続け て来 た人 物で す。 

23
00:02:03,740 --> 00:02:08,699
た だ 、直 近では進 む。 
イン フレ か ら通 貨リラ の暴 落そ し て今 年2 

24
00:02:08,710 --> 00:02:15,560
月に 発 生 した 壊 滅 的な 自 信へ の 対応 の 遅れに
批判 が集 まる など、 国 民 から 現政 権 に対す る 変

25
00:02:15,570 --> 00:02:21,920
化を 求める声も多く な って いま し た。 
対す る野 党の統 一候補 黒 字 であ る オー ル 氏は 

26
00:02:21,930 --> 00:02:27,570
、選挙 の重 要な 争点 伴 ってい る難 民 問 題に お 
いて強 行的 な政策を打ち出しており。 

27
00:02:27,850 --> 00:02:31,670
特に 若い 有権者 の 票 を 集めて 政権 交代 を 
覚えています。 

28
00:02:32,570 --> 00:02:40,580
今月 中旬 に 行われた 一 回目 の 投票 で は 現職 エル
ドアン 氏 は 49.5 % の 得票 率 を 獲得 。 

29
00:02:40,590 --> 00:02:45,680
対す る治 療オー ル 四 話 4 . 8%を獲 得 し、 
接戦となりま した 。 

30
00:02:46,050 --> 00:02:52,170
今回 の決 選 投票 も 接戦 が みこまれて い ますが 、最
新の 世 論 調査 ではエ ル ド ア ン氏 へ の支持 が 

31
00:02:52,180 --> 00:02:59,770
52 .7%と 過半 数を獲得しています。 
まだ 一 回目 の 投票 で 得票 率 3 位 だった 候補 が

32
00:02:59,800 --> 00:03:06,190
、の ち にエ ルドア ン の支 持 を表 明。そ 
して、 同じく行 われ た議 会選 挙で も与 党 連合が 過 

33
00:03:06,200 --> 00:03:12,310
半数 を維 持し てお り、 現職エ ル ドア ン 氏優 勢と見
る 有識 者 も多 い 中、 今回 の 決 選 

34
00:03:12,320 --> 00:03:18,600
投票が行われました。 
さて 、こ のトル コ、大 統 領選 世 界が 注 目し 、今 

35
00:03:18,610 --> 00:03:21,720
年最 も 重要 な選 挙とも言 われ る 理由に 迫っ 
ていきましょう。 

36
00:03:22,670 --> 00:03:28,070
まず は 立地 です 。トル 
コ はまさ に東 西 が交わ る交差 点 に位 置しています。 

37
00:03:28,660 --> 00:03:35,030
西 には ヨーロッパ 、 東に は、ア ジア、 さ らに 南に 
は内 戦続く シ リアやア メ リカ が撤 退した イ ラク と

38
00:03:35,040 --> 00:03:40,420
国 境を 接し て おり 、北 に は 国会 を介してウ ク 
ライナ と ロ シア持ちしています。 

39
00:03:41,050 --> 00:03:47,250
まさに 日日 ニュース で 報道 される ような 国際 情勢 の
ど真ん中 に 位置 して いる わけ です 。そし て、 

40
00:03:47,260 --> 00:03:53,710
立地 だ けで なく 、 政 治的な立 ち 位置 と しても 影
響力が 、 大 きいの がトル コ、例 え ばト ルコ は 

41
00:03:53,740 --> 00:04:00,450
西側諸国で 構 成 され るnato に加 盟して いる も 
のの、 一 方 でロシ ア製の地 対 空ミ サ イル を 導入 

42
00:04:00,460 --> 00:04:07,370
し、 同 盟国か ら制 裁を受ける など して います。また 
、 昨年フィンラ ン ド やス ウェ ー デンの nato加盟 

43
00:04:07,380 --> 00:04:11,540
申 請に 対 してト ル コが反対 し、 足 
並みを生み出す行動も見られました。 

44
00:04:12,010 --> 00:04:18,430
こう した 振る舞い を 背景 に 、西 側諸 国 にとっ てエ
ルドア ン政 権 は中 止した い存 在 と みられています。 

45
00:04:19,880 --> 00:04:25,400
ただ 、収 束 が見えな いウクライ ナ戦 争 におい てエ 
ルドア ン大統 領 はキーパーソ ンです。 

46
00:04:25,970 --> 00:04:31,700
ロシア に よる ウクライナ 侵攻 が 始まった 当初 、トル 
コ が仲介 役 に名乗 り をあげまし た。 

47
00:04:31,710 --> 00:04:38,220
12ロシ アウクライ ナ両 国 の外 相 をトル コ に招 き、
両者 対 面に よる 会 談をセッティ ング 。実際 

48
00:04:38,230 --> 00:04:44,020
、大 き な成果 はみられ なか っ たも のの こ う した間
を 取り 持 つ重要な 立 ち位置 が取 れ て いるのは 

49
00:04:44,030 --> 00:04:48,440
プーチ ン 。大 
統 領 と個 人的 な 友好 関 係があ ると される エルド 

50
00:04:48,450 --> 00:04:53,250
ア ン。大統 
領 だか らこそ の成 果 とい う見方も 多 くあ ります。他

51
00:04:53,260 --> 00:04:57,110
にも 、 ウ ク ラ イナ 戦争 を端 に発 す る食糧 
危機問題についても。 

52
00:04:57,160 --> 00:05:03,650
トルコ は 国会 を 通じて 穀物 輸送 を 行う 取り組み を
進め 、国 際合 意 を取り付けました。 

53
00:05:04,230 --> 00:05:10,340
仮に 今回 の 選挙 で エル ドアン 、大統 領 が失 脚し 
た場 合、 こう したウクラ イナ 戦 争の仲 介役 がい なく

54
00:05:10,350 --> 00:05:15,370
なり 、 停戦に 向け た 協 議も 難し くなる の 
ではと言われて います 。 

55
00:05:15,380 --> 00:05:20,920
と いう のも 、 野党候補 のクルチ ャ ロー ル紙は エ ル
ドアン 氏のよう なプー チン 、大 統 領 との 個 人的 

56
00:05:20,930 --> 00:05:27,030
な関 係は 強く な く 、外 交政 策で は西 側諸 国 
との協 調路線 を打 ち出 してるか らです 。 

57
00:05:27,330 --> 00:05:33,620
もち ろんト ルコは経済 、 そ して エネル ギー の面 
で もロ シア との 関 係は 強 く 、野 党 候補も 友好 

58
00:05:33,630 --> 00:05:39,090
的 な関 係を 続けていくとしているものの。 
トルコ の 、大統 領 が 誰 にな るの かこ れ によっ 

59
00:05:39,100 --> 00:05:43,080
て、 各 国の相 関 図が変わ って くる 可 能 性があり 
ます 。こ 

60
00:05:43,090 --> 00:05:49,060
うし た国 際情 勢にもお ーき な 影響を 与える ト 
ルコの、 大統 領 選結果が 持たれています。 

61
00:05:50,840 --> 00:05:56,930
という こと で 、今 回 はトル コ大統領 選決 選投 票 
につい て取り上げまし た。ト ルコ 

62
00:05:56,940 --> 00:06:05,330
とい えば 、 親 日 な国 と しても知られて いま す。日 
本ト ル コ 協会に よ り ます と1890 年 、 和 歌山

63
00:06:05,340 --> 00:06:11,750
県沖 に沈没 し た トル コ 戦を現 地 の日 本人 が救助 
し た とい うの が 友好 関 係の原点 だそう で す。 

64
00:06:12,180 --> 00:06:19,850
そして 1985 年 、イ ラ ン イラク 戦争 で はトル コ
航空の 特別 機 によって、現 地に取 り 残さ れ た 日本 

65
00:06:19,860 --> 00:06:25,770
人約200 名が救出されたそうです。 
トルコ 戦 の 事件 から 130 年 以上 が 経った 今 

66
00:06:25,800 --> 00:06:30,750
、国際 的 な環 境 も、大 きく変わってい ま すが 、こ 
うし た 日本と ゆ かり の あ る国 の 情勢 と して 

67
00:06:30,760 --> 00:06:36,950
も気 にな る 今回のニ ュース でした。 
ニュース コ ネク ト お相手は アリー ナで し た 。番 

68
00:06:36,960 --> 00:06:40,230
組 への感想 は ？カタカ 
ナで ハッシュ タグニュ ー スコネ ク ト とつ 

69
00:06:40,240 --> 00:06:44,790
けて、twitter に投 稿く ださ い 。もしこの 
番 組 が気に入 って 頂けまし たら、 是非 フ ォ ロー 

70
00:06:44,800 --> 00:06:47,990
いた だけると 嬉し いで す 。それで 
は良い一日をお過ごしください。