1
00:00:00,040 --> 00:00:12,400
ク ロ ニ ク ル お は よ う ご ざ い ま す 
2024年 4月 25日 木 曜 日 ニ ュ ー ス コ ネ ク

2
00:00:12,400 --> 00:00:17,600
ト あ な た と 経 済 を つ な ぐ 5分 間 パ ー ソ
ナ リ テ ィ の 竹 村 由 紀 子 で す。 

3
00:00:18,120 --> 00:00:23,000
こ の 番 組 で は 一日 一 つ 5分 間 で 世 界 の 
メ ガ ト レ ン ド が わ か る ニ ュ ー ス を 解 

4
00:00:23,000 --> 00:00:26,960
説 し て い き ま す。 
朝 の 支 度 や 散 歩、 通 勤、 家 事 の 時 間 な 

5
00:00:26,960 --> 00:00:33,000
ど に お 聞 き い た だ け る と 嬉 し い で す。
あ れ、 木 曜 日 な の に 新 井 さ ん じ ゃ な い

6
00:00:33,000 --> 00:00:35,400
の？ 
と 思 っ た 方 も い る か も し れ ま せ ん。 

7
00:00:35,960 --> 00:00:41,560
今 週 は 私 の 仕 事 の 関 係 で、 新 井 さ ん と
担 当 日 を 交 換 し て い た だ く こ と に な 

8
00:00:41,560 --> 00:00:46,080
り ま し た。 
今 日 は 私 が、 そ し て 明 日 は 新 井 さ ん が

9
00:00:46,080 --> 00:00:50,840
ニ ュ ー ス を お 伝 え し ま す。 
来 週 か ら は 通 常 通 り と な り ま す の で、

10
00:00:50,880 --> 00:00:58,120
ど う ぞ よ ろ し く お 願 い し ま す。 
さ て、 話 題 は 変 わ り ま し て、 今 日 は こ 

11
00:00:58,120 --> 00:01:04,319
ち ら の ニ ュ ー ス を お 伝 え し ま す。 
イ ギ リ ス 議 会 は 22日 小 型 ボ ー ト な ど 

12
00:01:04,319 --> 00:01:10,680
で ド ー バ ー 海 峡 を わ た っ て イ ギ リ ス 
に 不 法 入 国 し た 亡 命 希 望 者 ら を 東 ア 

13
00:01:10,680 --> 00:01:15,280
フ リ カ の ル 1 ダ に 強 制 的 に 移 送 す る 
法 案 を 可 決 し ま し た。 

14
00:01:16,240 --> 00:01:22,600
法 案 は 数 日 以 内 に も チ ャ ー ル ズ 国 王 
の 最 下 を 経 て 正 式 な 法 律 と な る 見 通 

15
00:01:22,600 --> 00:01:27,800
し で す。 
ス ナ ッ ク 首 相 は 早 け れ ば 7月 頃 に は 不

16
00:01:27,800 --> 00:01:31,640
法 入 国 者 を 飛 行 機 で ル 1 ダ に 移 送 す 
る 意 向 で す。 

17
00:01:31,640 --> 00:01:40,000
不 法 移 民 の 阻 止 を 主 要 政 策 に 掲 げ て 
き た ス ナ ッ ク 政 権 と し て は、 2025年 

18
00:01:40,000 --> 00:01:46,600
1月 ま で に 実 施 す る 次 期 総 選 挙 を に ら
み、 強 硬 策 で 保 守 派 の 支 持 を 固 め る 狙

19
00:01:46,600 --> 00:01:51,920
い が あ り ま す。 
た だ、 難 民 支 援 団 体 な ど は ヨ ー ロ ッ パ

20
00:01:51,920 --> 00:01:57,000
の 旧 植 民 地 に 難 民 の 受 け 入 れ を 押 し 
付 け て い る と 強 く 反 発。 

21
00:01:57,000 --> 00:02:04,280
人 権 の 保 護 に 取 り 組 む 国 連 機 関 の ト 
ッ プ も 憂 慮 す べ き 先 例 を 世 界 に 示 し 

22
00:02:04,280 --> 00:02:09,039
て し ま う と し て、 イ ギ リ ス 政 府 に 計 画
の 見 直 し を 求 め て い ま す。 

23
00:02:10,240 --> 00:02:16,560
と い う こ と で、 今 日 は イ ギ リ ス が 亡 命
希 望 者 を ル 1 ダ に 強 制 移 送 す る 法 案 

24
00:02:16,560 --> 00:02:19,720
を 可 決 し た と い う ニ ュ ー ス を お 伝 え 
し て い ま す。 

25
00:02:21,240 --> 00:02:27,480
こ れ を 聞 い て、 え え ア フ リ カ な ど か ら
海 を 渡 っ て イ ギ リ ス に 来 た 人 た ち を、

26
00:02:27,640 --> 00:02:34,360
ま た 飛 行 機 で ア フ リ カ の 別 の 国 に 送 
り 返 す の 王 と こ ん な 風 に 驚 か れ た 方 

27
00:02:34,360 --> 00:02:39,920
も 多 い か も し れ ま せ ん。 
こ の 番 組 で も 増 え 続 け る 難 民 や 不 法 

28
00:02:39,920 --> 00:02:46,280
移 民 の 問 題 に つ い て は 何 度 も お 伝 え 
し て い ま す が、 治 安 の 悪 化 や 気 候 変 動

29
00:02:46,280 --> 00:02:52,040
に よ る 間 伐 な ど を 背 景 に ア フ リ カ な 
ど の 国 々 か ら 小 さ な ゴ ム ボ ー ト に 乗 

30
00:02:52,040 --> 00:02:56,200
っ て ヨ ー ロ ッ パ を 目 指 す 人 と い う の 
は 後 を 絶 ち ま せ ん。 

31
00:02:57,040 --> 00:03:02,920
こ う し た 人 た ち の 多 く は、 祖 国 で 仕 事
も 食 べ る も の も な く 餓 死 す る く ら い 

32
00:03:02,920 --> 00:03:06,320
な ら 何 と か し て 生 き る 術 を 見 つ け よ 
う と。 

33
00:03:06,520 --> 00:03:12,960
密 入 国 業 者 に 大 金 を 支 払 う 約 束 を し 
て 危 険 を 承 知 で 海 を 渡 り ま す。 

34
00:03:13,960 --> 00:03:18,840
た だ、 大 金 を 支 払 う と い っ て も、 食 べ 
る も の に も 困 る よ う な 生 活 を し て い 

35
00:03:18,840 --> 00:03:22,600
る 人 た ち が お 金 な ん て 持 っ て い る は 
ず は あ り ま せ ん か ら。 

36
00:03:22,960 --> 00:03:29,880
密 入 国 後、 借 金 を 返 済 す る た め に 性 的
な 搾 取 や 犯 罪 行 為 に 加 担 す る よ う 強 

37
00:03:29,880 --> 00:03:36,200
要 さ れ る 場 合 も 多 く、 そ の 実 態 は？ 
犯 罪 組 織 に よ る 人 身 売 買 だ と も 指 摘 

38
00:03:36,200 --> 00:03:41,160
さ れ て い ま す。 
イ ギ リ ス 政 府 に よ り ま す と、 難 民 申 請

39
00:03:41,160 --> 00:03:46,760
を す る た め に ド ー バ ー 海 峡 を 渡 り 密 
入 国 し よ う と し た 人 は、 お と と し 

40
00:03:46,840 --> 00:03:54,000
4万5千 人 を 超 え、 過 去 最 多 を 記 録。 
そ し て 今 年 は 3月 ま で に 5000 人 に 迫 

41
00:03:54,000 --> 00:03:58,000
り、 過 去 最 多 を 上 回 る ペ ー ス だ と い う
こ と で す。 

42
00:03:58,840 --> 00:04:04,680
通 常 で あ れ ば ビ ザ な ど の 許 可 が な い 
状 態 で、 外 国 人 が 意 図 的 に イ ギ リ ス に

43
00:04:04,680 --> 00:04:10,320
入 国 す る こ と は 違 法 な ん で す が、 イ ギ
リ ス に は 難 民 と し て 保 護 を 求 め る 人 

44
00:04:10,320 --> 00:04:15,840
に 対 し て 法 的 に 処 罰 し な い と い う 国 
際 法 上 の 責 任 が あ り ま す。 

45
00:04:16,839 --> 00:04:22,960
そ の た め、 イ ギ リ ス 政 府 は 毎 月 1600 
人 以 上 の 不 法 入 国 者 を 何 ら か の 形 で 

46
00:04:22,960 --> 00:04:27,440
保 護 し、 難 民 申 請 の 審 査 を し な け れ ば
い け な い 状 況 で す。 

47
00:04:28,920 --> 00:04:36,400
こ れ は 単 純 計 算 し ま す と 一日 あ た り 
50 人 か ら 60 人 の 審 査 と 行 政 手 続 き 

48
00:04:36,400 --> 00:04:41,600
を し な け れ ば い け な い と い う こ と に 
な り ま す し、 申 請 を 認 め れ ば、 今 度 は 

49
00:04:41,600 --> 00:04:47,320
医 療 や 社 会 福 祉 サ ー ビ ス な ど を 提 供 
す る こ と に な り ま す か ら、 財 政 的 に は

50
00:04:47,480 --> 00:04:55,280
大 き な 負 担 が 重 く の し か か り ま す。 
そ の た め、 こ れ を 何 と か し よ う と 編 み

51
00:04:55,280 --> 00:05:00,400
出 し た 苦 肉 の 策 が。 
東 ア フ リ カ の ル 1 ダ へ の 強 制 移 送 だ 

52
00:05:00,400 --> 00:05:06,000
と い う わ け で す。 
こ れ は 実 質 的 に イ ギ リ ス 政 府 が ル 1 

53
00:05:06,000 --> 00:05:11,920
ダ 政 府 に お 金 を 支 払 っ て 難 民 を 押 し 
付 け る と も 言 え る よ う な 法 案 で、 イ ギ

54
00:05:11,920 --> 00:05:18,040
リ ス 政 府 は 日 本 円 に し て お よ そ 
460億円 を 支 払 う こ と が 決 ま っ て い ま 

55
00:05:18,040 --> 00:05:23,640
す。 
実 は こ の 法 案、 イ ギ リ ス 国 内 で も 人 権

56
00:05:23,640 --> 00:05:29,960
を 無 視 し て い る 倫 理 的 で は な い な ど 
反 対 の 声 が 相 次 ぎ ま し て、 法 案 の 可 決

57
00:05:29,960 --> 00:05:33,200
に こ ぎ つ け る ま で に は 紆 余 曲 折 が あ 
り ま し た。 

58
00:05:34,720 --> 00:05:40,880
移 送 先 と な る ル 1 ダ は 1994年、 民 族 間
の 対 立 に よ り わ ず か 100日 ほ ど の 間 に

59
00:05:40,880 --> 00:05:46,360
80万 人 以 上 が 殺 害 さ れ た 民 族 大 虐 殺 
の 歴 史 が あ り ま す。 

60
00:05:49,280 --> 00:05:55,440
こ う し た 歴 史 的 背 景 に よ り、 多 く の 国
民 が 自 分 自 身 が 難 民 に な っ た 経 験 が 

61
00:05:55,440 --> 00:06:03,240
あ る た め、 外 国 か ら の 難 民 の 受 け 入 れ
に も 寛 容 で、 長 年 年 間 数万人 か ら 多 い 時

62
00:06:03,240 --> 00:06:06,400
で 数十万人 も の 難 民 を 受 け 入 れ て い ま 
す。 

63
00:06:07,200 --> 00:06:13,600
そ の た め、 ス ナ ッ ク 首 相 は ル 1 ダ の 難
民 受 け 入 れ の 実 績 や 協 定 で 難 民 を 元 

64
00:06:13,600 --> 00:06:17,880
の 国 に 強 制 送 還 し な い こ と な ど が 決 
ま っ て い る こ と を 理 由 に。 

65
00:06:18,320 --> 00:06:22,520
こ の 法 案 は、 不 法 入 国 者 に と っ て 安 全
だ と 強 調。 

66
00:06:23,120 --> 00:06:29,920
た だ、 ル 1 ダ は ア フ リ カ の 中 で も 人 口
が 過 密 で、 経 済 的 に 見 て も 世 界 の 最 貧

67
00:06:29,920 --> 00:06:36,160
困 国 の 一 つ で す し、 強 権 的 な か が め、 
政 権 に よ り 言 論 の 自 由 が 弾 圧 さ れ る 

68
00:06:36,160 --> 00:06:42,400
な ど、 民 主 的 と は 言 い に く い 状 況 な の
で、 そ こ に 亡 命 希 望 者 を 移 送 す る こ と

69
00:06:42,400 --> 00:06:46,640
が 果 た し て 安 全 な の か ど う か は ま だ 
未 知 数 で す。 

70
00:06:48,840 --> 00:06:54,400
イ ギ リ ス の 財 政 は、 移 民 に よ っ て か な
り 圧 迫 さ れ て き ま し た し、 そ れ が EU 

71
00:06:54,400 --> 00:06:59,760
離 脱 の 決 め 手 に も な り ま し た。 
そ し て、 EU を 離 脱 し た こ と で、 イ ギ リ

72
00:06:59,760 --> 00:07:06,240
ス 独 自 の 裁 量 で 法 律 を 決 め ら れ る よ 
う に な り、 今 回 の 亡 命 希 望 者 を ル 1 ダ

73
00:07:06,240 --> 00:07:12,640
に 移 送 す る 法 案 が 可 決 し た ん で す。 
実 は 難 民 認 定 を 求 め て い る 人 を 第 三 

74
00:07:12,640 --> 00:07:18,800
国 に 送 る と い う 案 は、 す で に 2001年 か
ら オ ー ス ト ラ リ ア が 導 入 し て い ま す。

75
00:07:19,440 --> 00:07:25,160
オ ー ス ト ラ リ ア に は 難 民 認 定 を 求 め 
て イ ラ ン ア フ ガ ニ ス タ ン ス、 リ ラ ン カ

76
00:07:25,160 --> 00:07:31,640
な ど か ら 海 を 渡 っ て く る 人 が 多 く、 オ
ー ス ト ラ リ ア 政 府 は そ の 人 た ち を 南 

77
00:07:31,640 --> 00:07:37,720
太 平 洋 の 小 さ な 島 国 ナ ウ ル 共 和 国 に 
移 送 し て 難 民 審 査 を 行 っ て い る ん で 

78
00:07:37,720 --> 00:07:41,920
す。 
た だ、 中 に は 四 年 も セ ン サ ー を 待 た さ

79
00:07:41,920 --> 00:07:48,280
れ る 人 も い て、 施 設 に 長 期 間 拘 留 さ れ
る こ と で メ ン タ ル ヘ ル ス に 深 刻 な 問 

80
00:07:48,280 --> 00:07:55,000
題 を 抱 え る 人 が 続 出 し、 施 設 が 一時 閉 
鎖 さ れ る な ど 大 き な 課 題 も 抱 え て い 

81
00:07:55,000 --> 00:08:04,760
ま す。 
と い う こ と で、 毎 月 千 人 以 上 の 亡 命 希

82
00:08:04,760 --> 00:08:08,440
望 者 が 押 し 寄 せ る イ ギ リ ス の 苦 悩 と 
い う の も さ る こ と な が ら。 

83
00:08:08,800 --> 00:08:14,480
今 回 の 法 案 は わ ら に も す が る 思 い で 
や っ て き た 人 た ち が 非 人 道 的 な 扱 い 

84
00:08:14,480 --> 00:08:20,440
を 受 け る 可 能 性 も あ り、 人 権 や 倫 理 観
と い っ た 観 点 で は 大 き な 波 紋 を 呼 ん 

85
00:08:20,440 --> 00:08:24,800
で い ま す。 
ヨ ー ロ ッ パ で 不 法 入 国 者 に 悩 ん で い 

86
00:08:24,800 --> 00:08:29,760
る と い う の は、 フ ラ ン ス や イ タ リ ア、 
ド イ ツ も 同 じ で す か ら、 将 来 的 に は 国

87
00:08:29,760 --> 00:08:35,280
連 機 関 が 懸 念 を 示 す よ う に イ ギ リ ス 
を 真 似 る 国 と い う の も 出 て く る か も 

88
00:08:35,280 --> 00:08:39,880
し れ ま せ ん。 
人 権 を 尊 重 し た い の は 山 々 だ け ど、 そ

89
00:08:39,880 --> 00:08:45,560
れ で 財 政 破 綻 す る わ け に は い か な い。
各 国 が こ の 悩 み を ど の よ う に 解 決 し 

90
00:08:45,560 --> 00:08:51,640
て い く の か、 移 民 難 民 の 問 題 に つ き ま
し て は、 ま た 番 組 で も ご 紹 介 し ま す。 

91
00:08:51,640 --> 00:08:56,040
ニ ュ ー ス コ ネ ク ト お 相 手 は 竹 村 由 紀 
子 で し た。 

92
00:08:57,000 --> 00:09:00,760
番 組 へ の 感 想 は？ 
カ タ カ ナ で ハ ッ シ ュ タ グ ニ ュ ー ス コ 

93
00:09:00,760 --> 00:09:04,600
ネ ク ト と つ け て エ ッ ク ス 九 ツ イ ッ タ 
ー に 投 稿 し て く だ さ い。 

94
00:09:05,640 --> 00:09:09,360
も し こ の 番 組 が 気 に 入 っ て い た だ け 
ま し た ら、 是 非 フ ォ ロ ー し て い た だ け

95
00:09:09,360 --> 00:09:13,560
る と 嬉 し い で す。 
そ れ で は 良 い 一日 を お 過 ご し く だ さ 

96
00:09:13,560 --> 00:09:13,760
い。