1
00:00:00,140 --> 00:00:09,030
クロニクル。 
おはよう ございます 。月20日金曜 

2
00:00:09,040 --> 00:00:13,960
日ニュー スコネク ト。あ 
な たと 経 済を つ な ぐ5 分間パーソナリ テ ィの 

3
00:00:13,970 --> 00:00:19,020
竹村ゆ きこ です 。こ 
の 番 組で は一 日一 つ 5 分間 で 世界のメガト レ 

4
00:00:19,030 --> 00:00:25,250
ンドが わかるニ ュ ース を解 説して行 き ま す。 
朝 の支 度や 散歩 、 通勤 、家 事 の時間 などに お聞 

5
00:00:25,260 --> 00:00:32,870
き い ただ けると嬉しいです。 
先週 、 昔 の同 僚 と会 いまし て、ニュースル ー ムにも

6
00:00:32,880 --> 00:00:39,910
っと 多 様 性が 必 要だよね って い う 話をしま した。
なんで そ ん な話に な っ たかと言 い ま す と、 

7
00:00:39,920 --> 00:00:45,710
私 と同僚 は テ レ ビの 夜の 報 道番組のディ レ クタ 
ー を一緒に し てい た んで すが 、 当時 何 度も で 

8
00:00:45,720 --> 00:00:49,240
すね。女 
性を 取 り 巻く 問題 に 関する 企 画を出し ては 、 

9
00:00:49,250 --> 00:00:56,010
あんま り議 論さ れない まま却 下さ れ るとい う 非常 
に 理 不尽な経 験をねた くさ んし てき たから な んです

10
00:00:56,020 --> 00:01:03,500
、テレビ で どんなニュ ース を取り 上 げるのかというのは。
ニュースルーム で 会議 を して 決めて いる ん です けど

11
00:01:03,620 --> 00:01:12,400
、そこ で意 思決 定 を握っ てい る の は圧 倒 的 に中
年以 上 の男 性た ち で、 まあ 、あのセンシ テ ィブ な

12
00:01:12,410 --> 00:01:19,260
問題 を 迂闊に取り 上げ て 炎上した くな いと か 
数字も取 れ ないし、 でき ればやり たく ない とか 、そう

13
00:01:19,270 --> 00:01:26,040
し た気持 ちがあった の で はな い かと 思 うん ですが
、 た だ視 聴 者には女 性も た くさんい る と思 います

14
00:01:26,050 --> 00:01:30,940
し 、そ の 人た ち が本 当に 必要 と してい る情 報 
を届けることができない。 

15
00:01:31,120 --> 00:01:39,390
それ は とても 残念 な こと です よね 。こうし 
てジェンダ ー の 話 をしま す と、な ぜか 男 性vs 

16
00:01:39,400 --> 00:01:46,930
女性みた いな 対立 構 造で語ら れる こ とが 多いよ うに
思 うん で すが 、対 立す る必要全 く ない と思 

17
00:01:46,940 --> 00:01:54,030
うの で、 協力 して 行< く </そ </うし た 未来 
をつくるために 、 まずそ の第 一 歩 と してニ ュー スル

18
00:01:54,040 --> 00:02:00,290
ーム に、 もっ と多 様 な人 を 入れ て議 論する とか 
、 そうした未来が来ると、いいなあというふうに思っています。 

19
00:02:03,320 --> 00:02:07,470
さて 、今 日 はこち ら のニュー ス をお伝 えしま 
す。ニュージーラ 

20
00:02:07,480 --> 00:02:16,120
ン ドのアー ダン 首 相が19 日 、 辞任 を発表しました。
議員 と して も 、月14日 に行われ る総選 挙に は出 馬

21
00:02:16,130 --> 00:02:24,530
せ ず、 再 選を目指さ ないと いう ことです。 
アーダン 首相 は 辞任 に ついて もはや 充分 な 力 が 

22
00:02:24,540 --> 00:02:30,290
自分 に のこって いない という シンプル な 理由 です。 
私 も 人間 です 。政治 

23
00:02:30,300 --> 00:02:35,530
家だっ て人 間な んで す。最 
大 限の こ とをで きるか ぎり やりま すが、 そ れに は

24
00:02:35,540 --> 00:02:40,350
限界があ り ま す。私 
に と って今 がやめるタ イミ ング な んで 

25
00:02:40,380 --> 00:02:46,350
すと説明しました。 
今後 は これ まで 多く の 犠牲 を 払って くれた 家族 

26
00:02:46,360 --> 00:02:54,640
との 時間 を 楽しむ 予定 だ という こと です。 
また 、2019年 に 第一 を 設けた パートナー に 対 し

27
00:02:54,670 --> 00:03:02,700
ようやく だ けど 結婚 しよう と 呼びかけました。 
2月 7日 思って 首相 の 座 を 降りる 以降 で 労働党 

28
00:03:02,710 --> 00:03:10,100
は 22日 に 開かれる 議員 総会 で 公認 の 首相 と 
なる 新 党首 を 決定 する と しています。 

29
00:03:11,120 --> 00:03:17,780
パンデミック 対策 など で 手腕 を 発揮 してきた 
ニュージーランド の 若き 女性 リーダー の 突然 の 辞任 

30
00:03:17,790 --> 00:03:22,410
表明。 
これ は 国内外 で おーきな 驚き を もって 

31
00:03:22,420 --> 00:03:28,100
報じられました。 
地元 メディア は 辞任 理由 に ついて 燃え尽きて しまった

32
00:03:28,110 --> 00:03:34,080
のではない か と 分析。 
ニュージーランド 人 の 十 人 に 、一 人 が燃え尽 き症候

33
00:03:34,090 --> 00:03:42,100
群 を経 験す るとい う研 究結 果 を引 用 しなが ら、 
臨床心 理 士の 受 賞が 自 分の 状 態を 正 直に受け止 

34
00:03:42,110 --> 00:03:46,010
めた こ とはと ても 良い こ とだ とのコメ ン トを 
紹介しています。 

35
00:03:47,560 --> 00:03:56,580
ここ で アーダン 首相 の 即席 を 改めて 振り返って 
みます と 、2017年 10月 に 37歳 の 若さ で 首相

36
00:03:56,590 --> 00:04:01,470
に 就任。 
2019年 に モスク を 襲った 銃 の 乱射 事件 が 

37
00:04:01,480 --> 00:04:09,250
起きた 際 は 、即 座 に自 動小 銃な ど を禁 止す る法
案 を成 立 さ せ、 高い判 断 力が 評 価されました。 

38
00:04:09,990 --> 00:04:17,149
また 、2020年 、新 型コロ ナウイル ス の流 行 が始ま
る と、 国内 での 感染 報 告があ っ た。一 

39
00:04:17,160 --> 00:04:24,580
週間 後にはニュージー ラン ド全土封鎖。 
命 を 最 優先 に する という 明確 な 姿勢 で 

40
00:04:24,610 --> 00:04:34,400
、2020年 10月 の 総選挙 で は 自身 が 率いる 最大
与党 労働党 を 単独 過半数 で 圧勝 に 導く など 、高 

41
00:04:34,410 --> 00:04:41,350
い人 気 を誇っ てきました。 
そして 私生活 で は 政権 樹立 から 三 ヵ月後 に 妊娠 

42
00:04:41,360 --> 00:04:47,210
を 発表 。こ 
の 時、 政権 運 営を不 安視 す る 声に対 し て は 

43
00:04:47,240 --> 00:04:54,400
私は 仕 事と 出 産を 両立 する 最 初の 女性 では あり
ま せ んと 毅 然と 対 応し、 先 進 国では 初 めて 

44
00:04:54,430 --> 00:05:00,310
の産 前 産後 の 休暇 を取 得し た首相となりました。 
ただ です ね 。最 近 

45
00:05:00,320 --> 00:05:07,900
で は支持 率 が低 迷して いまし て、 地元メデ ィ ア 
により ま すと 昨年11 月のアー ダン 首 相の支 持 

46
00:05:07,910 --> 00:05:17,910
率は29 %と 首相 就任 以来 最 低を 記録していました。 
こう した 背景 には 、観 光 業 が盛 ん なニュージーラン

47
00:05:17,920 --> 00:05:26,850
ド で昨 年 7月 末ま で長 き に渡っ て国 境 を封 
鎖してき たこ とな ど、コ ロナ 対 策 への 慎重 姿 勢が

48
00:05:26,880 --> 00:05:33,310
一 因に あ る とされています。 
海外 から の 観光客 が 来 なく なった 影響 で 

49
00:05:33,340 --> 00:05:43,650
、2020年 4月 から 2021年 3月 まで の 国際 観光
収入 は 前 の 年 に 比べ 91.5 % 減少。 

50
00:05:44,480 --> 00:05:52,330
アーダン 首相 の コロナ 対策 は 感染 の 封じ込め に 
成功 した という 意味 で 、国際 的 に、 高い 評 

51
00:05:52,340 --> 00:05:56,050
価を得ま し た。 
が、 国 民 か らは厳 し すぎ る と 批 判の声も 

52
00:05:56,060 --> 00:06:02,300
上がっていました。 
さらに 最近 で は 生活費 の 高騰 、物価 高 の影 響 

53
00:06:02,310 --> 00:06:06,760
もあ りまし て、 国民 か らの 不 満はさ らに高ま 
っていました。 

54
00:06:09,790 --> 00:06:15,990
という こと で 、今 回 はニュージーラン ド のアーダ ン首
相 が辞 任 を表 明し たとい うニュー ス をお伝 えしまし

55
00:06:17,120 --> 00:06:18,520
た。 個 人 
的 には で すね 。 

56
00:06:18,550 --> 00:06:25,460
今回 の辞 任 表明のコ メ ント もそ うな ん ですが、 
アー ダ ン首 相は常 に 等身 大 でわか りや す い言 葉

57
00:06:25,470 --> 00:06:30,890
で相手に話 しか ける 。そ 
うし た卓 越 した共 感 力と い う か、 発信 力があ 

58
00:06:30,900 --> 00:06:37,880
るな あ というふ うに 思い ま す。何か 
問 題 が起 こっ た時 に即断 即決 し てくれ て、判断 に

59
00:06:37,890 --> 00:06:44,400
至ったプロ セスを 包み隠さず話してくれる。 
さらに 上 から 決めた こと を 押し付けて くる のでは 

60
00:06:44,410 --> 00:06:51,500
なくて 、同 じ人 間 とし て相 手 の理 解 を求め る。 
まあ 、そ うした オ ー ク の人がリ ー ダーに 求め 

61
00:06:51,510 --> 00:06:57,700
てい る こと を実 践して、パン デミッ クとい う 未曾 有
の 事 態の 中で 政 権運 営を する。 

62
00:06:57,920 --> 00:07:01,680
もう 考 えただ けで すご く大変な んじ ゃない かな と 
いうふうに思います。 

63
00:07:03,290 --> 00:07:10,000
今回 は 地元 メディア の 燃え尽きて しまった のではない 
か 、そうい う分 析 を紹 介し た んで す が 、 私も 

64
00:07:10,010 --> 00:07:15,260
同じ 人 間と して 、 それは疲 れないは ずな いなあ とい
う ふうに 思ってしまいました。 

65
00:07:17,160 --> 00:07:21,660
ニュース コネクト 。 
お相 手 は竹 村ゆき こでし た。 

66
00:07:21,670 --> 00:07:26,540
番 組 への 感 想は？カ 
タ カナでハ ッシ ュタグニ ュースコ ネ クトと つ け て、

67
00:07:26,550 --> 00:07:32,270
twitterに 投稿して くだ さい 。も 
し この番組が 気に入 っ ていただ けま したら、 是非 

68
00:07:32,280 --> 00:07:37,040
フォロ ーし て いた だけ ると うれし い です 。そ 
れ では良い 一日をお過ごしください。