1
00:00:00,430 --> 00:00:08,360
クロニクル。 
おはよう ございます 。月30日月曜 

2
00:00:08,370 --> 00:00:13,510
日ニュー スコネク ト。あ 
な たと 経 済を つ な ぐ5 分間パーソナリ テ ィの 荒井

3
00:00:13,520 --> 00:00:17,490
りなです。 
この 番組 で は 一日 一つ 5分 間 で 世界 の 

4
00:00:17,500 --> 00:00:22,990
メガトレンド が わかる ニュース を 解説 して 行きます 。
朝 の支 度 や散 歩、 通勤 、 家事 の時 間 などに 

5
00:00:23,000 --> 00:00:28,860
お聞き いた だ け ると 嬉しいです。 
先日 、イギリ ス に移 住し た友 人家 族 が香 港 に一 

6
00:00:28,870 --> 00:00:33,330
時帰 国 をしてい たの で、揃 ってヤム チ ャを 食 
べに行きま した 。そ の 

7
00:00:33,340 --> 00:00:39,910
家族 は旦 那 さん の 実家 の近く、 イ ギリス のとあ る
田舎町に 、 お子 さ んと三 人 で引 越 しを し たん で

8
00:00:39,960 --> 00:00:43,450
す が、香 港人 の奥さ んからこ ん な 
興味深い話を聞きました。 

9
00:00:44,180 --> 00:00:49,350
引っ越 した 先 で 、実 は彼 女 が唯 一 のアジ ア 人 
だとい うこ とな んです。 

10
00:00:50,210 --> 00:00:56,680
カウンティ と 呼 ば れる イギリス の 軍 や けん 単位 
で 見て みて も 、ほ か のアジ ア 人に は会っ たこ 

11
00:00:56,690 --> 00:00:59,980
とがな いとい うこ と で、 まあ 意図し てい なく とも 
で すね 。 

12
00:00:59,990 --> 00:01:04,780
近 所ではどう しても目 立って しま う 存在 に な 
るんだそ うで す 。 

13
00:01:04,790 --> 00:01:10,480
実 は私 も昔 、学生 時 代、 カ ナダ の 中部 にある と
あ る、 小さ な 町 に交換 留学 で一 ヶ月 間 過ごしたこ

14
00:01:10,490 --> 00:01:15,870
と があり まし た 。 
で、 そ の 際、留学 先の 学 校で は いろ ん な国 籍や

15
00:01:15,880 --> 00:01:20,580
人種 が一 緒 に過 ごし て いる もの の 一歩 
、その街から出るとですね。 

16
00:01:20,800 --> 00:01:25,750
レストラン で 私 だけ が 、アジ ア 人とい うこ と 
がありまし た。何と 

17
00:01:25,760 --> 00:01:31,460
なく 視 線を感 じて 過ご した 記 憶があり ます。 
今す ぐ 香 港では 、 ア ジ ア 人の中 の 日本 人と 言

18
00:01:31,470 --> 00:01:36,550
うこ と で、 自然 が気 に なることはほ と んど な いん
で すが、 場 所に よっ ては 、そ う し た周 囲から 

19
00:01:36,560 --> 00:01:42,150
の目強 く感 じ てし まう こ とが あるよ ねと 、 ま あ
、そん な ことも 話 しなが ら 蒸 さ れたsumire肉ま

20
00:01:42,160 --> 00:01:46,090
ん を前 におし ゃべ りをし た。 
そん な 時間でし た 。さ 

21
00:01:46,100 --> 00:01:51,760
て 、今 回は アメ リ カで報 道が 続 く人種 問題に関わ 
る事件についてお伝えいたします。 

22
00:01:52,800 --> 00:02:00,640
今月 7日 、アメリ カ南 部 のテネシ ー 州 で、 黒人 男
性が警 察 官 五人 から 暴 行を受 けて 死亡 した 問題 

23
00:02:00,670 --> 00:02:04,590
。先週 
金曜 日 、当 時 の映 像 が 公開され 、ア メ リカ 全 

24
00:02:04,600 --> 00:02:10,639
土に波紋 が広がっています。 
これ は 1月 7日 、現 地時 間 夜8時 半ご ろ 、 車で

25
00:02:10,650 --> 00:02:17,140
帰宅 途中だ っ たtiriニコ ルズ さ んが 五 明の警 察
官に 交通 違 反の取り締 ま りを受 け た 際に 暴 行を 

26
00:02:17,150 --> 00:02:21,310
受け、 その 後 、病院 で 手当て を 受け る も 、日後 
に死 亡した事件です。 

27
00:02:22,190 --> 00:02:29,800
今回 公開 された 映像 には 、警察 官 がスタンガ ン 
やペッパ ースプレ ー を複数 回使っ てい る様 子 や、ニコ

28
00:02:29,810 --> 00:02:36,450
ルズ さ んが 母 親 を 呼 ぶ 声が 収められています。 
衝撃 的 な この 映像 を 受け 、アメリ カ各 地 で は抗

29
00:02:36,460 --> 00:02:40,990
議活 動 が発 生。 
事 件が起こ ったテネ シ ー 州のメンフ ィス だ けで 

30
00:02:41,000 --> 00:02:44,570
なく、ニュー ヨ ーク や 首都のワシ ント ン で 
も行われました。 

31
00:02:45,340 --> 00:02:52,370
バイデン 大統領 は 映像 が 公開 された 27日 に 声明 
を だ して おり 、 対リ ーさ ん を 死 に至らしめ た恐

32
00:02:52,380 --> 00:02:59,070
ろし い映 像 を見 て、オ ー ク の 人と同じ よ うに 怒
りを 感じ 、深く傷 つ いたとコ メン ト。 

33
00:02:59,370 --> 00:03:07,810
また 、 抗議活 動 に対 し ては正 義を求 め る人 た 
ちは 暴 力や破 壊に 訴えるべ き では な い と平 

34
00:03:07,820 --> 00:03:13,200
和的な 抗議およびかけています。 
さて 、今 回 の事 件で す が、単 なる 警 察に よる 

35
00:03:13,210 --> 00:03:20,390
暴行 事件 では なく、ア メ リ カ の持つ 根深 い人 種差
別問題 とい う 観点 として オー ク捉えられています。 

36
00:03:21,500 --> 00:03:26,570
記憶 に 新 しい の が 2020年 5月 に 発生 した 
ジョージフロイド 事件 です。 

37
00:03:26,610 --> 00:03:33,300
は 偽札 使用 の 容疑 で 、白 人警察 官 によ り手 錠 
をか けられ たフロイ ド 氏 が 息 ができな い と訴え る

38
00:03:33,310 --> 00:03:39,000
中 も、 分 以 上に わ た り 首を押さえ つけら れて 
死亡 した 痛ま しい 事件です。 

39
00:03:39,620 --> 00:03:46,230
これ を きっかけ に black lives matter 
、いわゆ る blm運 動 が全 米 に広 が り、 世 界中 

40
00:03:46,240 --> 00:03:51,200
でも 報 道されました。 
ジョージフロイド 事件 に おいて は 、既 に 元警 官であ 

41
00:03:51,210 --> 00:03:57,410
る被 告 に 対 し 、 年六 カ 月の 実刑 判 決が言 い 
渡されてい ます 。 

42
00:03:57,420 --> 00:04:03,960
今回のニ コル ズ さん の 事件に お いて は、 関 与した
とされ る 警 察 官五 名は 既に 免 職冒頭 でお 伝え 

43
00:04:03,970 --> 00:04:12,380
して い る映 像 が公 開と な る前日の 26 日 に、 
第二 級殺 人荷 重 暴 行 などの 罪 で追起訴されています。

44
00:04:13,040 --> 00:04:19,800
ただ 、今 回 は、 こ の 五 名 の元警 察官 全 員も 
黒人で あ ると 言う こ と で 、bbcが 行ったインタ ビ

45
00:04:19,810 --> 00:04:25,850
ュ ーによ り ます と 、今 回 の犯罪は とり わけ 痛ま 
し い もの だとあ る公民 権 活動家は コメ ント。ま 

46
00:04:25,860 --> 00:04:35,280
た 、 ニコ ルズ 氏が 若い白人 男性 だ っ た ら、こ の
五 人の黒 人系 感 はこんなこ と をし なか ったと 思うと

47
00:04:36,310 --> 00:04:41,590
も述 べて い ます 。さ 
て 、 最 後は 今後この件 に関 して 懸 念さ れる こ 

48
00:04:41,600 --> 00:04:47,000
と、 そ れが 抗議活 動の過激 化です 。 
すで に バ イデ ン 、大 統領も 平和的な抗議 

49
00:04:47,010 --> 00:04:50,860
を問うおよびかけていますが。 
全米 に 広まった 過去 の blm 運動 で 、 はの ち 

50
00:04:50,890 --> 00:04:57,920
に暴 動 や略 奪、 破壊 行 為が 発生しました。 
ある 業界 の リサーチ に よ ります と 、フロイ ド 氏 

51
00:04:57,930 --> 00:05:03,520
の事 件 を発 端 とし た 。Blm 
運 動 に関 する保 険 金の 支 払 額は 10億 ドル 

52
00:05:03,530 --> 00:05:10,090
から20 億 ドル、 日 本 円で 約1300億 円か 
ら2600億円 に 上 る。と、されています。 

53
00:05:11,020 --> 00:05:18,550
この 金額 、アメリ カ国 内 で発 生し た暴 動 に 関す 
る支 払 額 の記 録 を、大 きく塗り替 える こ とに なり

54
00:05:18,580 --> 00:05:24,980
、関 連す る業 界に も 衝撃を与えました。 
今回 の 事件 に 関 して は 、こ れま で各 所 で平 和

55
00:05:24,990 --> 00:05:31,700
的 な抗 議活 動 が行 な われていま す が、 当 時の 映
像の 公 開をきっ か けに 下 記化 する こ とが 懸 

56
00:05:31,710 --> 00:05:36,750
念されています。 
今回 死亡 した ニコルズ さん の 母親 も 平和 的 な 

57
00:05:36,760 --> 00:05:43,070
活動 を と 呼 び かけています が 、バイデ ン、大 統 
領もそうい っ た 事を 念 頭にアメ リカ 全 土に向 

58
00:05:43,080 --> 00:05:46,310
けた呼び か けを行 って い ると 言う 背 景が あ ると 
思われます。 

59
00:05:48,400 --> 00:05:54,350
という こと で 、今 回 はアメリ カ で報 道 が続い てい
る警察 官 によ る暴 行事 件 の進 展 をお伝えい 

60
00:05:54,360 --> 00:05:58,640
たしまし た。 
先週 公開さ れた この 映像ニュ ース な どで ご 覧にな 

61
00:05:58,650 --> 00:06:03,170
っ た 方も 多 い かと思い ます 。 
本当 に痛 ま しい としか言 いよう がない。 

62
00:06:03,180 --> 00:06:10,060
見て いて 辛く なる映 像 でし た 。 
で 、 今 回 の県と 国国 が抱 え る人 種問 題と 

63
00:06:10,090 --> 00:06:15,470
言う 、 まあ 社 会問 題 とし て もで す ね。 
非 常に 深刻 な 事件として報 道が つい てい ます 。 

64
00:06:15,990 --> 00:06:23,800
特に こ うし た 事件は捜査をする側も。 
どう 早く 情報 解除 正 しく 行って いく か ？ま 

65
00:06:23,810 --> 00:06:29,280
た、 政 府がどの よ うな 行 動を とる のかと いう こと
でも 世 論の 反 応が、 大きく変わってきます。 

66
00:06:29,850 --> 00:06:36,040
バイデン 大統領 も 過去 の ジョージフロイド 市 の 事件 
を 切っ掛け に 、警 察 の 持 つ過 剰 な実 力交 渉 

67
00:06:36,050 --> 00:06:43,360
を制 限す る警 察改 革法 案 をサポー トしていま す が、
まだ 実現 には至 って お らず 。今 

68
00:06:43,370 --> 00:06:49,060
回再 度こ うし た 法案 の 設立に 向け て 議会に 訴 
えると、 バ イ デン氏は ニコ ルズ さん との 母親 と 

69
00:06:49,070 --> 00:06:54,040
の電話 で伝えた そう です 。今 後、 
こう し た関 連 法案の 検 討に つ いても、 進展 が見 

70
00:06:54,050 --> 00:06:58,250
られ る のか 、国民 からも中止 さ れ るの 
ではないかと思われます。 

71
00:06:59,280 --> 00:07:03,510
入手 コネクト お 相手 は 荒井 梨奈 でした 。番 組 
へ の感 想 は？カタ 

72
00:07:03,520 --> 00:07:07,530
カ ナでハッ シュ タグニュ ースコネ ク トとつ け て 
、twitter に投稿く ださ い。 

73
00:07:08,160 --> 00:07:12,170
もし こ の番組が気 に 入 って頂け まし たら、是 非フォ 
ロー い ただ ける とう れしい で す。 

74
00:07:12,780 --> 00:07:14,980
それ で は良い一 日をお過ごしください。