1
00:00:00,140 --> 00:00:09,090
クロニクル。 
おはよう ございます 。月6 

2
00:00:09,100 --> 00:00:14,360
日金曜 日ニュー スコネク ト。あ 
な たと 経 済を つ な ぐ5 分間パーソナリ テ ィの 

3
00:00:14,390 --> 00:00:19,370
竹村ゆ きこ です 。こ 
の 番 組で は一 日一 つ 5 分間 で 世界のメガト レ 

4
00:00:19,380 --> 00:00:25,570
ンドが わかるニ ュ ース を解 説して行 き ま す。 
朝 の支度 やさ んぽ 通 勤家 事の 時 間など にお聞 きい

5
00:00:25,580 --> 00:00:30,830
た だ ける と嬉 しいです。2023 
年、今年 もよろ しくお 願いし ま す。皆 

6
00:00:30,840 --> 00:00:38,460
さ んは ど んなお正月を 過ごしましたか？ 
家族 で おせち料理 を 食べて のんびり という 方 も 

7
00:00:38,470 --> 00:00:45,330
多かった かもしれ ませ ん。 
ニューヨーク に 住んで いる 時 、友 達 と元 旦 におせ 

8
00:00:45,340 --> 00:00:50,230
ちパーティ ー をし たこ と がありま す。 
家族 以 外 の人 とお 正 月を 過ご し た のは こ 

9
00:00:50,240 --> 00:00:56,470
れが初 めてだ っ たん で すが 、 そ の時 に 外 国人 
の 友達 に 、日 本 の文化を い ろい ろと説明 してい て

10
00:00:56,760 --> 00:01:03,470
、 我 が家 で は お正 月 の朝 、熱 燗 が 出て 
来 て、 父 がま ず お屠蘇 で 乾 杯だ という のが 恒例

11
00:01:03,480 --> 00:01:09,830
だ っ たの で 、 あの 私 は熱 燗は お正 月に だけ 
落と そ う っ てい う ふ う に 

12
00:01:09,840 --> 00:01:14,760
呼ばれるんだなと思っていて。 
それ を 説明 した ん です ね ？そした 

13
00:01:14,790 --> 00:01:18,080
ら日本 人 のほ か の友 達か らツッコ ミ が 入 りまし 
て。 

14
00:01:18,740 --> 00:01:24,320
いや いや い や、 お屠 蘇っ て い うの は屠蘇さ んっ 
て い うのが あ っ て 、お酒 と ミリン に 漬け てと 

15
00:01:24,330 --> 00:01:30,670
こう 説明し て くれたんです。 
ほか のい え で は 熱燗 を 飲んで いない なんて 思った

16
00:01:30,680 --> 00:01:34,180
こと なかった ので 、すご くびっく り しちゃっ 
て。 海 外 

17
00:01:34,190 --> 00:01:39,130
で 逆に 、 日本 の こ とに 詳しく なって 帰っ てきた 
という 不 思議 な経験でした。 

18
00:01:43,940 --> 00:01:52,200
さて 、今 日 はこち ら のニュー ス をお伝 えします。 
アメリカ 議会 下院 で は 多数派 を 占める 野党 共和党 

19
00:01:52,210 --> 00:01:59,000
内 の 対立 に よって 会員 議長 を 選出 できない 。年ぶ
り の異 例 の事 態 となっています。 

20
00:02:00,290 --> 00:02:09,300
連日 再 投票 が 繰り返 されて いる ん です が 、共 
和党 内 の強硬 派 が造 反 を続 けまし て、 日に行わ れ

21
00:02:09,310 --> 00:02:16,880
た際 、投 票でも ケ ビン mccarthy院 内 総務 が 
必要な 過 半 数 の票を 得 られ ず、 膠 着状態が 

22
00:02:16,890 --> 00:02:24,000
続いていマス。 
昨年 11月 の 中間 選挙 の 結果 を 受けて 、アメリ カ

23
00:02:24,010 --> 00:02:29,910
の議 会 は上 院 と下 院 で多数 派 が異な るねじ れ 
の状 態 で開 会しました。 

24
00:02:30,970 --> 00:02:39,000
会員 は 共和党 が 多数派 を 占める こと から 、共和 党
が一枚 岩であれ ば、マッカー シ ー 氏が 議 長に なる こ

25
00:02:39,010 --> 00:02:44,650
とですん な りと決 まる はずだ っ たんです。 
ところが です ね 。日まで 

26
00:02:44,660 --> 00:02:49,390
に行われ た 六 回 の投 票 で は過半 数 を集め るこ と
はで きま せ ん。で 

27
00:02:49,400 --> 00:02:53,770
した。 
し か も櫂を 重ね た こと で、 造 反議 員 や危 険 が

28
00:02:53,780 --> 00:03:02,340
増 え、 mccarthy 市の 旗色は悪くなっています。 
下院 議長 は 、大統 領 が死 亡し た場 合な ど に、大 

29
00:03:02,350 --> 00:03:07,310
統領 権 限を 継承 する 順 位 が副大 統 領 に 次 ぐ 
二 位の 養殖です。 

30
00:03:08,160 --> 00:03:16,480
マッカーシー 氏 が 議長 に なる ため には 、共 和党 内
の造 反 は四 人ま でし か 許 されな いも の の現 在 

31
00:03:16,510 --> 00:03:25,540
は20 人も の議 員 が造 反し てい る状 態です。 
アメリカ で は 上院 の 議長 は 副 大統領 が 務め 、会

32
00:03:25,550 --> 00:03:32,720
員 は議 長 が決ま るま で 再投 票 が繰り 返され る仕組
み で、決 まる ま では 法案 審議 な どを進 める こ 

33
00:03:32,730 --> 00:03:40,460
とが でき ません。 
1856 年 には 投票 が なんと 133 回 も 繰返 

34
00:03:40,470 --> 00:03:47,130
された こと も あります。 
Mccarthy 手話 撤退 せ ず 議長 を 目指す 意向 で

35
00:03:47,160 --> 00:03:52,780
、議 長 選 で史 上最 多 の投 票回 数 になっ て 
もかまわな い としています。 

36
00:03:53,890 --> 00:04:00,160
ただ 、 cnn に よりま す と、 この 異 例の 事 
態を受 け て mccarthy 新に 投票 し た 人 の中 

37
00:04:00,170 --> 00:04:06,160
か らも 、 ほかの 共和 党 議員を す べき だ と の 
声もで 始め ている とい うこ となんです？ 

38
00:04:07,670 --> 00:04:15,340
では なぜ 同じ 共和党 なのに 党内 で 分裂 して いる 
のか と 言います と 造反 した 議員 の 大半 が 

39
00:04:15,370 --> 00:04:22,510
make america great again アメリカ を 
再び 偉大 に を 合言葉 に 、トラン プ 前、大 統 領を 

40
00:04:22,520 --> 00:04:30,120
強 力に 支持 す る超保 守派 議員 連盟フリー ダムコー カ
スのメン バ ー で mccarthy 死に根 強い不 信 

41
00:04:30,130 --> 00:04:39,370
感を持 って いる こ とが 原 因だとさ れて い るんです。
マッカーシー 四 話 2021年 1月 の 議事堂 襲撃 事件 

42
00:04:39,380 --> 00:04:47,070
の 直後 、トラン プ 氏 に責 任 があ る と主 張。し 
かし、ト ラ ン プ氏の 影 響力 が弱ま ら ない と 見るや

43
00:04:47,080 --> 00:04:52,730
わず か 。その 
二 週間後 にマール ア ラー ムを訪れ 、 ト ラン プ 氏と

44
00:04:52,740 --> 00:05:01,090
一 緒に 笑 顔で写真 に納ま った と いう過去があります。 
こう した なりふり 構 わ ぬ 姿勢 が 一部 の 議員 の 

45
00:05:01,100 --> 00:05:04,940
反発 を 招き 、 票 が割れ る結 果 となっ てい る 
んです。 

46
00:05:06,510 --> 00:05:11,400
また 、優 先課 題 が一 致していな いこ と も一 因 だ 
と みられています。 

47
00:05:12,010 --> 00:05:19,860
経済 政策 など を 優先 したい mccarthy 市 に 対
し 、造 反議 員 のオーク ワ中 間選 挙 で公 約 に掲げ 

48
00:05:19,870 --> 00:05:26,490
てき たバイデ ン、大 統 領の 次男ハン タ ー 四の 
疑 惑の 追及 な どを 優先し たいと いう 考 えを持 って

49
00:05:26,500 --> 00:05:31,720
い るんです。 
これ に 対 し 、 mccarthy 芝共 和党 内 の 

50
00:05:31,730 --> 00:05:38,950
超保守 派メンバ ー を説 得す るた め奔 走。バイ 
デン、 大 統領 の次男ハ ン タ ー氏 が 父 親の副 大統 

51
00:05:38,960 --> 00:05:46,660
領在 任 期間中、ウ ク ライ ナ や中 国 の企業 と 
不透 明 な 関 係を 結 び、 巨 額の 報 酬を 不 当に得

52
00:05:46,670 --> 00:05:54,010
たと され る 疑 惑な ど に関 し ても 、 調査 のため 
の 特別 委 員会 の設 置を 提示し てい るということです。

53
00:05:55,170 --> 00:06:02,860
そして 今回 の 下院 議長 選挙 で 注目されて いる の が
、マッカーシ ー 氏 を支 持す るトラン プ 氏 の思 

54
00:06:02,870 --> 00:06:08,410
惑です。 
トランプ 氏 は 自身 の SNS truth ソーシャル で 

55
00:06:08,440 --> 00:06:14,470
造反 議員 に 電話 を かけて 説得 した こと を 明か し
、ケビ ン に投 票す る 時 だ。ディ 

56
00:06:14,500 --> 00:06:22,140
ー ルをま とめ よ うと呼び かけています。 
こう した 背景 には 、で す ね、議 事堂 襲撃 事 件や 

57
00:06:22,150 --> 00:06:29,960
機密 文 書の持ち 出し 疑 惑で司 法 省の 操 作を受 け 
る中、マッカ ー シ ー死 に 歌詞を 作って おいて 影 響力

58
00:06:29,970 --> 00:06:33,130
を維持 し たい と言 う。 
そうした ト ラ ンプ氏 の ねら い が 

59
00:06:33,140 --> 00:06:38,330
あるとみられています。 
ただ 、現 状 を打 開 のめ ど は立って いま せ ん で 

60
00:06:38,360 --> 00:06:44,810
逆 にトラン プ 氏 の党 内で の求心 力 の低 下 が浮き彫
り となっ てい る格 好です。 

61
00:06:47,070 --> 00:06:54,540
という こと で 、今 回 は異 例 の膠 着状 態 となっ 
てい るアメリ カ下 院議 長選 挙 につい てお伝 えしまし 

62
00:06:55,600 --> 00:06:59,820
た。 ま ず 
は mccarthy 氏が 保守強 硬 派を 懐柔 して 議 

63
00:06:59,830 --> 00:07:04,980
長に 就任 する こ とがで きる のか。 
そし て です ね、そ れまでに い っ た い何 回 再投票が

64
00:07:04,990 --> 00:07:09,620
行わ れる のか ？こ 
うし た 共和党 内 の綱 引 きが 焦 点と な るん です 

65
00:07:09,630 --> 00:07:18,160
が、 もし 仮 に議長選挙 を 乗り切 った とし ても 、今 
後 法 案採 決などで 難 しいかじ 取り を迫られることは？ 

66
00:07:18,260 --> 00:07:24,590
まず 間違い あり ませ ん 。ニュー 
スコネク ト を相 手 は竹 村ゆき こでし た。 

67
00:07:24,600 --> 00:07:29,610
番 組 への 感 想は？カ 
タ カナでハ ッシ ュタグニ ュースコ ネ クトと つ け て、

68
00:07:29,620 --> 00:07:34,830
twitterに 投稿して くだ さい 。も 
し この番組が 気に入 っ ていただ けま したら、 是非 

69
00:07:34,840 --> 00:07:39,130
フォロ ーし て いた だけ ると うれし い です 。そ 
れ では良い 一日をお過ごしください。