1
00:00:00,140 --> 00:00:09,130
クロニクル。 
おはよう ございます 。月10 

2
00:00:09,140 --> 00:00:14,370
日火曜 日、ニュ ースコネ クト。 
あ なた と 経済 を つ なぐ 5分間パソナ リ ティ の竹村

3
00:00:14,400 --> 00:00:19,120
ゆき こで す。 
こ の 番組 では 一日 一 つ 5分 間 で世界のメガ ト 

4
00:00:19,130 --> 00:00:25,360
レンド がわかる ニ ュー スを 解説して 行 き ます 。 
朝の 支度 や散 歩 、通 勤、 家 事の時 間など にお 聞 

5
00:00:25,370 --> 00:00:32,030
き いた だけると嬉しいです。 
皆さん 新年 明けて もう お 仕事 は 始まってます か 

6
00:00:32,540 --> 00:00:35,950
？成 人 
の 日ま で連 休 にし て今 日 が 初仕 事とい う 方もい

7
00:00:35,960 --> 00:00:41,890
るかもし れま せ ん 。 
私は 4日 から 仕事だ っ たん で すが、 三が 日 まで 

8
00:00:41,970 --> 00:00:48,730
お正 月 特有の 静 けさとゆ っ たり とし た 時間 の 
流れ の なかでゴ ロ ゴロ と 休み を満喫し ました。 

9
00:00:48,740 --> 00:00:56,190
アメ リカ で は です ね、お 正月よ りも ク リス マ 
スの ほ うが家 族で過ごすビッ グ イベ ント で 、11月末

10
00:00:56,200 --> 00:01:01,500
のサンク スギビングから。 
長い ホリデー に 入る 人 もいる ん です ね なの で 

11
00:01:01,540 --> 00:01:07,980
、月2 日 が仕事始 め で お正 月 の余 韻 に浸 る 暇 
が全然な いとい う感 じでし た。 

12
00:01:08,440 --> 00:01:13,120
な ので 余 計に で すね。や 
っぱ り 日 本の お正 月っ て 格別 だ なあと思って いま

13
00:01:13,130 --> 00:01:15,500
す。 
た だで すね 。 

14
00:01:15,510 --> 00:01:22,860
実は 休 みを満 喫しす ぎてし まいまして 、忘 れて い 
た締切 と かが あ った ん です ねな ので 、新 年早 

15
00:01:22,870 --> 00:01:28,600
々連日 夜 中までやっ ても終 わら な い とい う 
絶望 的な思いで過ごしていました。 

16
00:01:30,040 --> 00:01:34,430
夏休み の 宿題 を 最終日 に やる と 言う どころか です
ね 。始 業 

17
00:01:34,440 --> 00:01:42,150
式 の 日 に即 効 家 に帰っ て全 部や るとい う感 じ 
で、 今 年の 抱 負は 何 事 も早 め にに する 必 要が

18
00:01:42,160 --> 00:01:47,470
あるかも しれ ません。 
さて 、今 日 はこち ら のニュー ス をお伝 えします。 

19
00:01:48,080 --> 00:01:56,140
ブラジル の 首都 ブラジリア で 8日 、ボルソナ ロ 前、大
統 領の支 持者お よそ 5000 人が 暴 徒 化し、大 統 

20
00:01:56,150 --> 00:02:04,430
領府 や議会最高 裁判 所 など を襲撃しました。 
ブラジル 治安 当局 に よ ります と 、今 回 の騒 乱 

21
00:02:04,460 --> 00:02:14,680
で少なくと も400 人 が逮捕され たとい うこ とです。 
昨年 10月 30日 に 行われた ブラジル 大統領 選挙 で 

22
00:02:14,690 --> 00:02:22,480
は 決選 投票 で 左派 の ルラ 滋賀 右派 の ボルソナロ 
四 二 均 差 で 勝利 し 、大統 領 に就 任しまし た。 

23
00:02:23,200 --> 00:02:30,980
ただ 、こ の 結 果 に対し、ボ ル ソ ナロ 氏 は正 式 
に敗 北 を認めず 、 ブラ ジル の電 子 投 票制 度 

24
00:02:30,990 --> 00:02:36,240
では 不正が 起き や すい な どと 持 論を展 開 し 、 
支 持 者ら の間 で は選 挙結 果を 否 

25
00:02:36,250 --> 00:02:41,800
定する動きが出ていました。 
ニューヨーク タイムズ に よ ります と 、ボルソナ ロ 市 

26
00:02:41,810 --> 00:02:48,260
の熱 狂 的 な支持 者 ら は 窓ガラ スな ど を破 壊 
し、大統 領府 など 政府 機 関に侵入。 

27
00:02:49,280 --> 00:02:57,270
美術 品 や 書類 を 破壊 し 、屋 上 で 旗 を振 るな 
どしたた め、 警 察がヘリコプ タ ーで 空中 から 水谷 

28
00:02:57,280 --> 00:03:05,850
催涙 ガ スを撒 いて 鎮 圧を図 ったと いう ことです。 
ルラ 大統領 は 狂信 的 な ファシスト に よる 蛮行 だ 

29
00:03:05,860 --> 00:03:11,220
と して 、首 都中心 部 を24時 間封 鎖す るこ と 
を明ら か にしまし た。 

30
00:03:11,940 --> 00:03:19,370
また、ボル ソ ナロ 下 左派 が起 こし た もの と 同 様
に法 を逸 脱し て いるとコ メントしています。 

31
00:03:20,590 --> 00:03:27,860
1月 一日 に 発足 した ばかり の ルラ 政権 です が 
、こ の 日 は一気 にボルソナ ロ は の市 民 の抗 議 

32
00:03:27,870 --> 00:03:32,850
が暴 動 に発 展 しまし て、 波 乱の 船出となりま した 
。で 

33
00:03:32,880 --> 00:03:40,700
は、なぜボ ル ソ ナロ 市 の 熱狂的 な 支 持者 ら が 
ルラ 市の 当 選無 効 を 訴え、 軍に 対し て 政 治介入

34
00:03:40,710 --> 00:03:45,060
と るらし い の？ 
大 統領 を辞 任を 要求 し ているの かと言いますと。 

35
00:03:45,660 --> 00:03:54,210
ブラジル で は 1985 年 まで 20年あまり に わたって
軍事 政権 が 続き 、 元軍 人 のボルソナ ロ 氏 が軍 

36
00:03:54,240 --> 00:04:01,700
人深 いつなが り を持っ てい るか らな んです？ 
そして 、こ うし た選 挙結 果 に 関す る抗 議行 動 

37
00:04:01,710 --> 00:04:10,060
は突 然起こっ たわ けで はあ りま せん。 
昨年 の 10月 30日 の 選挙 後 から ずっと 各地 で 

38
00:04:10,070 --> 00:04:15,070
つづいて いる ん です。 
選挙 直後 に は です ね 。ボルソナ ロ 

39
00:04:15,080 --> 00:04:22,310
派 のデモ 隊 が国 内400 カ 所以 上 の高 速道 路 
の通 行 を妨 害す るな どし て排 除 に乗り 出し た。 

40
00:04:22,320 --> 00:04:27,950
警 察と 衝突 した こ ともありました。 
また る らしい の ？大統 

41
00:04:27,960 --> 00:04:35,040
領当 選 の認証 式 の 日 もで す ね。ボルソ 
ナ ロ 氏の支 持 者が 警 察の 建 物に 侵 入しま して 

42
00:04:35,070 --> 00:04:40,370
、 バ ス五台 乗 用 車 三台を焼 き 討ち にす る など 
の 事 件がおきています。 

43
00:04:43,350 --> 00:04:49,570
という こと で 、今 回 はブラジ ル で起き たおよ 
そ5000 人規 模 の議 会な ど へ の襲 撃事 件 につい

44
00:04:49,580 --> 00:04:55,340
てお伝 えしました。 
今回 の 暴動 、選 挙結 果 に不 満 を 持 つ市 民 が議

45
00:04:55,350 --> 00:05:02,240
会 に侵 入す る映 像 を見ていま す 。とや 
はり思 い出さ れ る のは 、2021 年 1月 6 日にアメ

46
00:05:02,270 --> 00:05:07,440
リ カで起 きたトラ ンプ支 持 者に よる 連邦 議会 襲撃 
事件 です よね。ボル 

47
00:05:08,090 --> 00:05:14,420
ソ ナ ロ氏 は以 前からブ ラ ジルのト ラン プ と も呼ば
れてい まして 、 類似点が指摘 されて い まし たし、こ の

48
00:05:14,430 --> 00:05:20,970
ニュー スを聞い て アメ リカ の連 邦議 会 襲撃 事件 を
連 想し た方も多 いか もしれません。 

49
00:05:21,690 --> 00:05:27,500
ただ 、 bbc に よりま す と、アメ リ カ とは ま た
別の 側 面も あると いう こと なんです？ 

50
00:05:29,040 --> 00:05:35,700
ブラジル 国内 で は です ね ボルソナロ なんて 関係ない 
ブラジル を 救える の は 軍隊 だけ だ という 声 も 

51
00:05:35,710 --> 00:05:42,550
ある ようで 、いま だ に軍 事政 権時 代 を好 意 的 
に受け止め てい る 人 や、 左派 政 権に 移行 する こ 

52
00:05:42,560 --> 00:05:48,710
とで 、冷 戦 時代 の共 産 主 義へ の 恐怖に立 ち 返 
る人が少な から ず い るんだそうです。 

53
00:05:50,710 --> 00:05:58,660
昨年 の 大統領 選挙 で は 経済 を 優先 する ボルソナロ
し と 医療 等 を 社会 保障 政策 に 力 を 入れる 

54
00:05:58,670 --> 00:06:03,120
らしい 。まさ 
に政 治 的 に ま 逆 の立 場 に、 ある 二 人 が 国を

55
00:06:03,130 --> 00:06:11,140
2分 して 戦い 、 国民 の 社会 的 、経 済 的、 文 化
的、 宗 教 的な深い 溝が浮き彫りとなりました。 

56
00:06:12,680 --> 00:06:20,150
そんな 濾紙 を 支持 する 富裕層 や 白人 男性 や 
キリスト教 福音 派 の 人々 と ブラシ を 支持 する 

57
00:06:20,220 --> 00:06:27,950
貧困層 や 、黒 人女 性 やカトリッ ク の人 々 の 間に 
は 、今 なおおー きな隔 た りが あ ると言われてい ます 

58
00:06:29,180 --> 00:06:30,710
。こ 
れま で です ね 。国 

59
00:06:30,720 --> 00:06:37,030
民 の融和に 取り 組 む姿 勢を強調 して きた。 
ある らし い なんで す が、 大統領と してこれ か らど 

60
00:06:37,040 --> 00:06:43,050
の よう に分 断を 解 消して行 く んで しょ うか ？ま 
た、こ の番組 でも お 伝えしていこうと思います。 

61
00:06:45,140 --> 00:06:49,700
ニュース connect for いて は 竹村 ゆきこ でした
。番 組 

62
00:06:49,710 --> 00:06:54,180
へ の感 想 は？カタ 
カ ナでハッ シュ タグニュ ースコネ ク トとつ け て 

63
00:06:54,190 --> 00:06:59,750
、twitter に投 稿してく ださ い。 
もし こ の番組が気 に入っ て いただけ まし たら、是 非フ

64
00:06:59,780 --> 00:07:04,990
ォロー して い ただ ける とう れしい で す。 
それ で はよー一 日をお過ごしください。