1
00:00:00,440 --> 00:00:11,040
ク ロ ニ ク ル お は よ う ご ざ い ま す。 
2024年 6月 3日 月 曜 日 ニ ュ ー ス コ ネ ク 

2
00:00:11,040 --> 00:00:14,880
ト あ な た と 経 済 を つ な ぐ 5分 間 パ ー ソ
ナ リ テ ィ の 荒 井 里 奈 で す。 

3
00:00:15,200 --> 00:00:19,320
こ の 番 組 で は、 一日 ひ と つ 5分 間 で 世 界
の メ ガ ト レ ン ド が 分 か る ニ ュ ー ス を 

4
00:00:19,320 --> 00:00:23,200
解 説 し て い き ま す。 
朝 の 支 度 や 散 歩、 通 勤、 家 事 の 時 間 な 

5
00:00:23,200 --> 00:00:28,760
ど に お 聞 き い た だ け る と 嬉 し い で す。
週 末 に か け て 世 界 各 地 で 選 挙 の 動 き 

6
00:00:28,760 --> 00:00:34,080
が 目 白 押 し で し た。 
ま ず は 南 ア フ リ カ 総 選 挙 過 去 30年 で 

7
00:00:34,080 --> 00:00:39,760
初 め て 与 党 が 議 会 で 過 半 数 を 割 り 込 
む こ と が 確 実 と な っ て い て 大 き な 転 

8
00:00:39,760 --> 00:00:44,560
換 点 を 迎 え て い ま す。 
ま た、 昨 日 は メ キ シ コ で 六 年 に 一 度 の

9
00:00:44,560 --> 00:00:49,880
大 統 領 選 が 行 わ れ ま し た。 
有 力 候 補 の 2 人 が ど ち ら も 女 性 と い 

10
00:00:49,880 --> 00:00:55,280
う こ と で、 初 め て の 女 性 大 統 領 の 誕 生
の 可 能 性 が 高 い と い う こ と で も 注 目 

11
00:00:55,280 --> 00:01:00,120
を 集 め て い ま す。 
そ し て、 4月 中 旬 か ら 行 わ れ て い た 世 

12
00:01:00,120 --> 00:01:03,480
界 最 大 の 選 挙 と 言 わ れ る イ ン ド の 総 
選 挙。 

13
00:01:04,400 --> 00:01:09,280
一日 に 投 票 が 締 め 切 ら れ、 あ す 4日 か ら
開 票 作 業 が 行 わ れ る 予 定 で す。 

14
00:01:09,720 --> 00:01:13,240
出 口 調 査 で は、 与 党 連 合 が 過 半 数 獲 得
と の こ と。 

15
00:01:13,560 --> 00:01:18,840
今 週 以 降、 世 界 各 地 で の 選 挙 の 結 果 が
次 々 と 明 ら か に な る 予 定 で す。 

16
00:01:19,680 --> 00:01:23,640
さ て、 こ こ か ら は こ ち ら も 選 挙 に 関 わ
る ニ ュ ー ス を 取 り 上 げ ま す。 

17
00:01:24,840 --> 00:01:29,640
先 週、 ア メ リ カ の ト ラ ン プ 前 大 統 領 に
有 罪 評 決 が 下 さ れ ま し た。 

18
00:01:30,480 --> 00:01:34,680
こ れ は 不 倫 の 口 止 め 量 を 不 正 に 会 計 
処 理 し た と さ れ る 刑 事 事 件。 

19
00:01:35,200 --> 00:01:40,280
元 ポ ル ノ 女 優 の ス ト ー ミ ー ダ ニ エ ル 
氏 に 支 払 っ た 13万 ド ル の 口 止 め 料 を 

20
00:01:40,280 --> 00:01:46,600
弁 護 士 費 用 と 誤 っ て 帳 簿 や 小 切 手 に 
記 載 し た こ と が 業 務 記 録 改 ざ ん だ と 

21
00:01:46,600 --> 00:01:49,920
し て、 ト ラ ン プ 氏 は 34 件 の 罪 に 問 わ 
れ て い ま し た。 

22
00:01:49,920 --> 00:01:55,520
4月 中 旬 に 始 ま っ た 初 号 班 か ら お よ そ
6 週 間、 ニ ュ ー ヨ ー ク 州 地 裁 の 売 春 員

23
00:01:55,520 --> 00:01:58,960
は 34の 在 場 す べ て に 有 罪 の 氷 結 を 下 
し。 

24
00:02:00,960 --> 00:02:06,800
ト ラ ン プ 氏 は 刑 事 事 件 で 有 罪 評 決 を 
受 け た 初 の 大 統 領 経 験 者 と な り ま す。

25
00:02:07,560 --> 00:02:12,720
今 日 は こ こ か ら 本 件 で 最 も 気 に な る 
三 つ の 問 い に 答 え て い き た い と 思 い 

26
00:02:12,720 --> 00:02:18,120
ま す。 
ま ず 一つ目、 ト ラ ン プ 氏 は こ の ま ま 大 統

27
00:02:18,120 --> 00:02:22,360
領 選 に 出 馬 で き る の か ど う か、 こ れ は
で き ま す。 

28
00:02:23,000 --> 00:02:28,440
憲 法 で は 大 統 領 へ の 立 候 補 要 件 に 犯 
罪 歴 の あ る 候 補 を 阻 止 す る 規 則 と い 

29
00:02:28,440 --> 00:02:31,840
う の は あ り ま せ ん。 
ア メ リ カ 生 ま れ の 35 歳 以 上 で あ る こ

30
00:02:31,840 --> 00:02:36,400
と、 そ し て 14年 以 上 在 住 し て い る こ 
と、 こ の 二 つ を 満 た し て い れ ば、 引 き 

31
00:02:36,400 --> 00:02:41,120
続 き ト ラ ン プ 氏 は 立 候 補 者 と し て 選 
挙 活 動 を 行 う こ と が で き ま す。 

32
00:02:41,120 --> 00:02:46,800
次 に 2つ目、 実 刑 判 決 と な る の か ど う か
で す。 

33
00:02:46,800 --> 00:02:50,560
こ こ は 可 能 性 は 低 い と い う 見 方 が さ 
れ て い ま す。 

34
00:02:50,560 --> 00:02:56,000
今 回、 有 罪 評 決 が 下 っ た わ け で す が、 
了 承 を 決 め る 審 理 は 来 月 7月 11日 に 行

35
00:02:56,000 --> 00:03:02,360
わ れ ま す。 
従 来 業 務 記 録 改 ざ ん の 罪 に 伴 う 最 高 

36
00:03:02,360 --> 00:03:08,600
刑 と い う の は 罪 状 一 件 あ た り 禁 固 四 
年 今 回 の ト ラ ン プ 氏 の 場 合、 34の 罪 状

37
00:03:08,600 --> 00:03:15,600
す べ て に お い て 有 罪 評 決 の た め、 単 純
計 算 を す れ ば 136年 と な り ま す が、 習 

38
00:03:15,600 --> 00:03:18,360
慣 の 可 能 性 は 低 い と い う 見 方 が な さ 
れ て い ま す。 

39
00:03:18,640 --> 00:03:21,880
理 由 と し て は、 ト ラ ン プ 氏 に と っ て 初
版 で あ る こ と。 

40
00:03:21,960 --> 00:03:28,000
年 齢 も 77 歳 と 高 齢 な こ と。 
ま た、 BBC は 大 統 領 経 験 者 の 刑 務 所 習

41
00:03:28,000 --> 00:03:34,160
慣 に は コ ス ト も リ ス ク も か か る 点 か 
ら 習 慣 で は な く、 罰 金 や 保 護 観 察 と い

42
00:03:34,160 --> 00:03:37,760
っ た 別 の 量 刑 の 可 能 性 が 高 い と 考 え 
ら れ て い ま す。 

43
00:03:38,160 --> 00:03:44,360
た だ、 量 刑 の 判 断 は 最 終 裁 判 官 に 委 ね
ら れ て い る た め、 7月 の 審 理 に 注 目 が 

44
00:03:44,360 --> 00:03:50,800
今 集 ま っ て い ま す。 
そ し て 最 後 3つ目 は 大 統 領 選 へ の 影 響 

45
00:03:50,800 --> 00:03:54,880
で す。 
有 罪 評 決 が 与 え る ダ メ ー ジ こ こ は 専 

46
00:03:54,880 --> 00:03:57,560
門 家 や メ デ ィ ア の 間 で も 見 方 が 分 か 
れ て い ま す。 

47
00:03:58,200 --> 00:04:01,640
こ れ ま で も 逆 風 を 追 い 風 に 変 え て き 
た ト ラ ン プ 氏。 

48
00:04:02,040 --> 00:04:08,880
実 際、 ト ラ ン プ 陣 営 は 今 回 の 評 決 後、 
24 時間 で 日 本 円 で 80億円 以 上 の 寄 付 が

49
00:04:08,880 --> 00:04:13,560
集 ま っ た と 発 表 し て い ま す。 
ま た、 翌 日 に 開 か れ た ト ラ ン プ 氏 の 記

50
00:04:13,560 --> 00:04:20,200
者 会 見 で、 同 氏 は 政 治 的 な 迫 害 だ と 述
べ、 7月 の 量 刑 決 定 後 に 控 訴 す る 方 針 

51
00:04:20,200 --> 00:04:24,120
を 表 明。 
ま た、 心 理 が 適 切 に 行 わ れ な か っ た と

52
00:04:24,120 --> 00:04:29,720
し て 申 し 立 て を 行 う 可 能 性 も あ り、 今
後 も こ う し た 対 抗 策 で 支 持 者 を 結 束 

53
00:04:29,720 --> 00:04:32,720
さ せ る と い っ た 流 れ は 容 易 に 考 え ら 
れ ま す。 

54
00:04:33,440 --> 00:04:38,280
一方 ロ イ タ ー 通 信 と 調 査 会 社 イ プ ソ ス
が 行 っ た 最 新 の 世 論 調 査 に よ り ま す 

55
00:04:38,280 --> 00:04:41,520
と。 
共 和 党 有 権 者 の う ち、 今 回 の 結 果 で ト

56
00:04:41,520 --> 00:04:45,400
ラ ン プ 氏 に 投 票 す る 可 能 性 が 低 く な 
っ た と い う 人 が 10%。 

57
00:04:45,400 --> 00:04:51,080
有 罪 評 決 が ト ラ ン プ 陣 営 に 不 利 に 働 
く 可 能 性 が 数 字 か ら も 見 ら れ て い ま 

58
00:04:51,080 --> 00:04:54,040
す。 
た だ、 ア メ リ カ 公 共 ラ ジ オ エ ヌ ピ ー ア

59
00:04:54,040 --> 00:04:58,680
ー ル が 行 っ た 世 論 調 査 に お い て は、 投
票 の 可 能 性 が 低 く な る と 答 え た 人 が 

60
00:04:58,680 --> 00:05:02,400
17% い る。 
一方 で 逆 に ト ラ ン プ 氏 に 投 票 す る 可 能

61
00:05:02,480 --> 00:05:10,840
性 が 高 く な る と 答 え た 人 も 15%。 
有 罪 評 決 が 追 い 風 と な る の か、 そ れ と

62
00:05:10,840 --> 00:05:14,640
も 逆 風 と な る の か。 
も と も と 接 戦 が 予 想 さ れ て き た 11月 

63
00:05:14,640 --> 00:05:19,840
の 選 挙 で は あ り ま す が、 今 後 も 有 権 者
の 行 動 変 化 が 中 止 さ れ る と こ ろ と な 

64
00:05:19,840 --> 00:05:24,640
り そ う で す。 
と い う こ と で、 今 回 は ト ラ ン プ 氏 の 有

65
00:05:24,640 --> 00:05:29,200
罪 評 決 を 中 心 に、 気 に な る 三 つ の ポ イ
ン ト を 解 説 し て い き ま し た。 

66
00:05:29,200 --> 00:05:33,360
ち な み に、 ト ラ ン プ 氏 を め ぐ る 裁 判 は
他 に も 三 つ あ り ま す。 

67
00:05:33,360 --> 00:05:39,480
一つ目 は 機 密 文 書 の 持 ち 出 し 事 件。 
2つ目 は、 ジ ョ ー ジ ア 州 の 選 挙 結 果 を め

68
00:05:39,480 --> 00:05:46,120
ぐ る 集 計 作 業 の 介 入、 そ し て 最 後 は 最
も 重 要 視 さ れ て い る 大 統 領 選 の 手 続 

69
00:05:46,120 --> 00:05:51,720
き 妨 害 に 関 す る 裁 判 で す。 
た だ、 こ の 三 つ に 関 し て は、 現 時 点 で 

70
00:05:51,720 --> 00:05:54,320
い ず れ も 発 合 犯 が 未 定 と な っ て い ま 
す。 

71
00:05:55,000 --> 00:05:59,920
ど の 後 半 も 11月 の 選 挙 ま で に 大 き く 
動 く 可 能 性 は 低 い と み ら れ て お り、 ま

72
00:05:59,920 --> 00:06:05,360
あ、 仮 に 大 統 領 選 で ト ラ ン プ 氏 が 勝 利
し た 場 合、 在 任 中 に 裁 判 が 続 く 可 能 性

73
00:06:05,360 --> 00:06:10,000
と い う の は 大 い に あ り ま す。 
ま た 大 統 領 に な れ ば、 ト ラ ン プ 氏 が 自

74
00:06:10,000 --> 00:06:15,200
身 に 恩 赦 を 与 え る こ と が で き る の か？
こ の 点 も 気 に な る と こ ろ な ん で す が 

75
00:06:15,440 --> 00:06:20,360
大 統 領 は 連 邦 法 に 違 反 し た も の に は 
御 社 を 与 え る こ と が で き る。 

76
00:06:20,360 --> 00:06:26,560
一方 で 今 回 の 口 止 め 料 を め ぐ る 裁 判 
は、 ニ ュ ー ヨ ー ク 州 の 裁 判 の た め 大 統

77
00:06:26,560 --> 00:06:30,120
領 は 手 出 し が で き な い と い う の が 一 
般 的 な 解 釈 の よ う で す。 

78
00:06:30,800 --> 00:06:37,640
来 月 7月 の 猟 犬 心 理 が 次 の 焦 点 で す。 
ニ ュ ー ス コ ネ ク ト お 相 手 は 荒 井 里 奈 

79
00:06:37,640 --> 00:06:39,480
で し た。 
番 組 へ の 感 想 は？ 

80
00:06:39,480 --> 00:06:43,480
カ タ カ ナ で ハ ッ シ ュ タ グ ニ ュ ー ス コ 
ネ ク ト と つ け て エ ッ ク ス 九 ツ イ ッ タ 

81
00:06:43,480 --> 00:06:46,680
ー に 投 稿 く だ さ い。 
も し こ の 番 組 が 気 に 入 っ て い た だ け 

82
00:06:46,680 --> 00:06:48,800
ま し た ら、 ぜ ひ フ ォ ロ ー い た だ け る と
嬉 し い で す。 

83
00:06:49,080 --> 00:06:51,120
そ れ で は 良 い 一日 を お 過 ご し く だ さ 
い。