1
00:00:00,140 --> 00:00:08,930
クロニクル。 
おはよう ございます 。月27日金曜 

2
00:00:08,940 --> 00:00:14,570
日ニュー スコネク ト。あ 
な たと 経 済を つ な ぐ5 分間パーソナリテ ィ ーの 

3
00:00:14,580 --> 00:00:20,090
竹村ゆ きこ です 。こ 
の 番 組で は一 日一 つ 5 分間 で 世界のメガト レ 

4
00:00:20,100 --> 00:00:26,470
ンドが わかるニ ュ ース を解 説して行 き ま す。 
朝 の支度 やさ んぽ 通 勤家 事の 時 間など にお聞 きい

5
00:00:26,480 --> 00:00:34,420
た だ ける と嬉しいです。 
コロナ で 在宅 勤務 に なって から 、オンラインミーティン

6
00:00:34,430 --> 00:00:39,480
グで の、小 さい 画面 じ ゃ 私 の顔な んてほと 
んどわから ないだ ろ うとあん まりメ イ ク をし なくな 

7
00:00:39,490 --> 00:00:42,770
ってしまいま した 。た 
だ、 最 近ですね 。イン 

8
00:00:42,800 --> 00:00:49,020
ス タグ ラムを 見てい た ら、や たらと 可 愛い女 の 
子のメイ クのビフ ォー アフタ ー 動 画というのが表 

9
00:00:49,030 --> 00:00:58,480
示されて いて 、ついつ い 見 てし まって 、 私 も影響さ
れて涙 袋ラ イ ナ ーと いうも のが欲しくな っ てしま い

10
00:00:58,490 --> 00:01:01,060
ま した 。 
下 まぶた の数ミリ下のところに。 

11
00:01:01,140 --> 00:01:08,570
薄く 線 を 引いて 影 を つける こと で 、 涙 袋 があ
るよう に見え るとい う化粧 品な んで すけ ど、 こ 

12
00:01:08,580 --> 00:01:15,030
れが買 っ てみ たらすご く て 目が、 大きく 見え る 
うえに 笑って な くても 笑っ ている ように 見 える 

13
00:01:15,040 --> 00:01:19,310
んです 。しか 
もすご いメイクしま した って いう 感じで はな く てで 

14
00:01:19,320 --> 00:01:23,010
すね 。 
結構 自然 で 若者 だ けの もの に し ておくのはも 

15
00:01:23,020 --> 00:01:27,890
ったい な いくら い のグ ッ ズ だ な あ と鏡の前 でウ
キウキしてしまいました。 

16
00:01:29,430 --> 00:01:35,580
ただ 、こん なメイ ク にほとん ど興 味がな い 私で 
もうっか り SNS を見 て買い 物 をし てしま うくら 

17
00:01:35,590 --> 00:01:42,740
いな の で、 もしメ イク大 好きと いうタ イ プ の方だっ
たら 、結 構無 駄 遣いし ちゃうんじ ゃな いかな 

18
00:01:42,750 --> 00:01:48,840
なんて思い ました。 
やっぱりエス エ ヌエスの影 響力っ てす ご い で す 

19
00:01:48,850 --> 00:01:52,680
よね。私もエ 
スエ ヌエスと の 付 き合い方 はま だ まだ模索中です。 

20
00:01:53,870 --> 00:02:01,080
さて 、今 日 はこち ら のニュー ス をお伝 えします。 
アメリカ の ソーシャル メディア 大手 meta は 

21
00:02:01,110 --> 00:02:08,860
提出されていた トランプ 前 、大統 領 のフェイ スブッ ク 
とインス タグラ ム のアカウン ト につい て、 今後数 週間

22
00:02:08,870 --> 00:02:17,290
以 内に 復 活さ せ ると 発表しました。 
メタ は 2021年 1月 の 連邦 議会 襲撃 事件 を 受け

23
00:02:17,320 --> 00:02:24,010
、トラン プ 氏 が議事 堂 で暴 力行 為 に及ん だ人 々 
を賞 賛し たた め、アカウ ン トを 停止していました。 

24
00:02:25,800 --> 00:02:34,090
ただ 、 年 間 の停 止期 間 が終 了す るこ と を受け 
て期 間 を延 長 すべ き か検 討し た結 果、も はや 公

25
00:02:34,100 --> 00:02:38,990
共の 安 全 に対 する 深 刻なリ スクでは な いと 判断 
。今後、 

26
00:02:39,020 --> 00:02:44,600
ト ラ ンプ氏に 同 じよ うな 規 則違反 があ っ た 場合
は、 厳 しい 罰則 を課す方針です。 

27
00:02:46,230 --> 00:02:53,900
メタ の 担当者 は 充分 な 情報 を もと に 投票 の 
判断 が 出来る よう 、政治 家 の言 う良 い 事 も悪 い

28
00:02:53,910 --> 00:03:03,020
事 も世 間 が 聞け るよう にすべ き だ としています。 
トランプ 氏 は 現在 、2020 年 2月 に 自ら が 

29
00:03:03,030 --> 00:03:10,810
立ち上げた SNS トゥルース ソーシャル で 活動。 
トゥルース ソーシャル 以外 の SNS に 関 して は 、昨

30
00:03:10,820 --> 00:03:17,080
年11月 にイーロ ンマス ク 氏 がトラン プ 氏 の 
twitterアカウン ト を復 活 させまし た が、 現 

31
00:03:17,090 --> 00:03:23,260
在は 投稿し てい ま せん 。ただ、 
ト ラ ンプ氏は2020 年 の大 統 領 選 挙へ の 再出 

32
00:03:23,270 --> 00:03:30,280
馬を 表明 しており 、それ ぞ れ 数1000万人の フ ォ 
ロ ワ ー を持つfacebook とイン ス タグ ラム は 

33
00:03:30,310 --> 00:03:35,080
、政 治活 動 と資 金 調達 の ため の 重要 な手段 
となる見込みです。 

34
00:03:36,720 --> 00:03:41,860
今回 の フェイス ブック と インスタ グラム での 
アカウント 復活 を 受けて 、トラン プ 氏は。 

35
00:03:42,460 --> 00:03:49,920
自身 の SNS トゥルース ソーシャル に あなた 方 の 
大好き な 、大統 領であ るわた し を追 放し た結 

36
00:03:49,950 --> 00:03:54,620
果、フェ イスブ ッ クは何 10億 もの 損 失をこうむ って
き たと投稿。 

37
00:03:55,590 --> 00:04:02,760
このよう な こと は 、現 職 の、大 統 領に対 し てで 
あ れ 誰に対 し てで あ れ 2 °と起こ っ てはなら な

38
00:04:02,770 --> 00:04:08,280
いとしています。 
Facebook に は 一日 あたり 20億 人 の 

39
00:04:08,290 --> 00:04:15,300
アクティブユーザ がい まして 、そ の 中に は与 論 を2 
分す る可 能 性 のあ る発 言 をす る国 家元 首 や有名

40
00:04:15,310 --> 00:04:21,990
人 も多 くいます。 
こう した コンテンツ の 管理 に ついて 、メ タだ け 

41
00:04:22,000 --> 00:04:30,140
でな く 、などのオンラインプラット フ ォー ムはどうガ バ 
ナン ス を維 持し つ つ、 表 現の 自由 を担 保す る 

42
00:04:30,150 --> 00:04:35,570
の か、 非常 に 難し い問 題 と して 長年頭 
を抱え続けてきました。 

43
00:04:37,680 --> 00:04:44,730
メタ は です ね 。2019年 
、弁護 士 や学 者活動 家な ど で構成され る監 督委員 会

44
00:04:44,740 --> 00:04:51,290
を設 置 しまし て、フェ イスブ ッ クがどの よ うに対 
応す べ きか 判 断 が難 しい 問 題につ いて 審 

45
00:04:51,300 --> 00:04:55,930
議を依頼。 
トランプ 氏 の アカウント に ついては 、監 督委員 会 

46
00:04:55,940 --> 00:05:03,950
が2021 年5 月アカウン ト を停 止し たこ と は 正し
い判 断だっ たも の の当 初無期 限 の停 止 とし たこ 

47
00:05:03,960 --> 00:05:07,750
と につい て は基 準 が明 確ではな い と批 
判していました。 

48
00:05:09,560 --> 00:05:15,570
また です ね 。トラン プ 
氏 は2021年7 月、 自 分は 検 閲の被 害 者 だと 

49
00:05:15,580 --> 00:05:21,770
してメ タ ー googleの三社 なら び に 各 社の 
ceoを提 訴して いまして、オンラインプラッ ト フォームの 

50
00:05:21,780 --> 00:05:30,650
ガバ ナ ンス問題 につ い て は放送回も 巻き込ん でお ー
きな 議論に発展しています。 

51
00:05:32,730 --> 00:05:39,940
今回 の トランプ 氏 の アカウント 復活 に ついて 
、メ タ は 私た ち の決 断 が批 判 を受け る可 能 性

52
00:05:39,950 --> 00:05:46,140
があ るこ と は承 知しています。 
正 しい 判断 なの かどうか を めぐって 、人 々 の意 見

53
00:05:46,150 --> 00:05:52,210
は分かれ るこ とでしょ う。し 
かし 、 決 断はしな ければな らな いの で、監 督 委員 

54
00:05:52,220 --> 00:05:57,850
会 の指導 を受 けた 意思決定 プ ロセス に従 っ て 
判断を下 し まし たと発表しています。 

55
00:06:01,160 --> 00:06:07,550
という こと で 、今 回 はトラン プ 前、大 統 領のフェ 
イスブ ッ クとイン スタグ ラム でのアカウ ント 復 

56
00:06:07,850 --> 00:06:12,670
活とオンラインプラットフォ ーム での 表 現の 自 由をめ 
ぐる 問 題につ いてお 伝えしました。 

57
00:06:14,210 --> 00:06:21,130
トランプ 氏 の アカウント が 復活 した こと で 、こ 
れま で暴 動 を扇 動してき たこ とな ど を理 由 に停 

58
00:06:21,140 --> 00:06:25,340
止されてい た。 
ほ かのアカウ ン トも 復活 する 可 能 性が出てきました。

59
00:06:27,670 --> 00:06:34,320
こう した オンラインプラットフォーム での 規制 の あり 方
に ついて の ニュース また 、番 組で も ご紹 介して 

60
00:06:34,330 --> 00:06:38,260
いこ う と思います。 
ニュース コネクト 。 

61
00:06:38,270 --> 00:06:43,470
お相 手 は竹 村ゆき こでした。 
番組 へ の 感想 は ？カタカ 

62
00:06:43,480 --> 00:06:47,690
ナ でハッシ ュタ グニュー スコネク ト とつけ て 
、 twitterに 投稿 してください。 

63
00:06:49,430 --> 00:06:56,260
もし この 番組 が 気に入って 頂 け ましたら 、是 
非フォロ ーし ていた だけ る とう れし いで す。そ 

64
00:06:56,270 --> 00:06:58,300
れ では 良い 一 日をお過 ごしください。