1
00:00:00,110 --> 00:00:08,270
クロニクル。 
おはよう ございます 。月27日月曜 

2
00:00:08,280 --> 00:00:13,060
日ニュー スコネク ト。あ 
な たと 経 済を つ な ぐ5 分間パーソナリ テ ィの 野村

3
00:00:13,070 --> 00:00:16,660
卓史 です 。こ 
の 番 組で は一 日一 つ 5 分間 で 世界のメガト レ 

4
00:00:16,670 --> 00:00:21,530
ンド があるニ ュ ース を解 説して行 き ま す。 
朝 の支度 やさ んぽ 通 勤家 事の 時 間な どにお きい 

5
00:00:21,540 --> 00:00:26,680
た だ ける と嬉 しい で す 。さ 
て 、私 はで す ね、地 方 出身 で 、首都 圏で 現役 で

6
00:00:26,690 --> 00:00:29,110
働い てい るみ なんです けど 、 まあ 、 そう い うふ 
う にで すね 。 

7
00:00:29,120 --> 00:00:33,890
二つ の 場所 を経 験 すると で すね 。 
まあ、日本で都市部と地方でわ。 

8
00:00:33,970 --> 00:00:39,120
かなり 仕事 や 子育て に 関 する 価値観 が 違う なあ 
と 感じる こと が あります 。ま 

9
00:00:39,130 --> 00:00:43,300
あ、 そ れが で すね 。ま あ 、政党 
の 支持率 に現れ て いた り もす るん です けど 、 

10
00:00:43,310 --> 00:00:47,630
ただ世 界 を見 渡 すと です ね 。日本 
国 内 の価値 観 の 際という のは、ま だまだ そんな に、

11
00:00:47,640 --> 00:00:53,120
大 きくな くて で す ね 。 
ま るで一 つの 国 の中 に 異な る 二 つの世 界が あ 

12
00:00:53,130 --> 00:00:55,300
るか？のよ 
うな で すね、そ うい っ た事 例に 出く わす こ 

13
00:00:55,310 --> 00:00:59,280
とがあり ま す。 
そ の一 つが ア メリカで し て他 なりで す ね 。ア 

14
00:00:59,290 --> 00:01:02,850
メ リカ の分断と いう の も、 お金 が指 摘 をされ 
ているん で すけど、今日 は 

15
00:01:02,860 --> 00:01:12,250
そんなニュースを取り上げたいと思います。 
アメリカ の 連邦 最高裁判所 は 24日 、妊 娠15 週以 

16
00:01:12,260 --> 00:01:19,210
降 の中 絶 を禁 止す るミシシッピ ー 州 方 は憲 法違 
反 だ とす る訴 え に、対 して 憲法 違反 意見では 

17
00:01:19,220 --> 00:01:25,210
ないと いう 判 断 を示しま した 。 
これに よっ て 、全米 のお よ そ 半 数の 週 で 中絶 

18
00:01:25,220 --> 00:01:31,450
が厳 しく規 制され る 見通しにな りま し た。 
今 回の判 決は、長 ら くア メリ カの 人 工妊 娠 

19
00:01:31,460 --> 00:01:38,340
中絶の基準 と なっ ていた 1973 年のロ ー対 ウ ェード
判決 に つ いて 判断 を 覆したことになります。 

20
00:01:38,940 --> 00:01:45,690
この ロー 対 ウェード の 判決 なん です けど 、こ れ 
はもとも と中 絶 を行っ て逮捕され た医 師 が原 告とな 

21
00:01:45,700 --> 00:01:53,330
りまし て、 剣 士を訴 えた 裁 判で 、当時最高 裁 判所 
が中絶キ ンシ オ 意見 とす る 判決を 出し た。 

22
00:01:53,640 --> 00:02:00,030
こ の判決が き っかけ となって 、 ア メリ カ では 長い
間、 人 工妊 娠 中絶 は合 憲とし て運用さ れて きました

23
00:02:00,040 --> 00:02:04,710
。 
た だ 、 アメ リ カで は醜 の 権限 が強く 、 数年 前

24
00:02:04,720 --> 00:02:10,330
から保 守派が多 数を占めるオ ハイオケン タ ッキ ー 
、ジョージア、louisiana、どの州で。 

25
00:02:10,380 --> 00:02:17,750
中絶 を 禁止 する 収 法 が 成立 しました 。こ 
の人 工妊 娠中 絶な んで すけ ど、アメ リ カ で は 

26
00:02:17,760 --> 00:02:24,870
国を 2分 する 論 点となっています。 
傾向 と して は 特に 宗教 、右 派な ど の保守 派 は中

27
00:02:24,880 --> 00:02:28,010
絶 に対し て絶 対 に反 対とい う姿 勢 を 示して いまし
て。 

28
00:02:28,040 --> 00:02:32,770
一 方で、リベ ラ ル派 は容 認 す る人 が多い とい う状
況です 。そ 

29
00:02:32,780 --> 00:02:38,790
し て こ れが州 に よって も、大き く違っ ていま して 
、 共 和党 支持層が多い レ ッ ドス テ イと は中絶 

30
00:02:38,800 --> 00:02:45,030
に反対 民 主党 支持層 が 多 いブ ル ーstate は、 
中絶 を 容認 する 人 々が多い傾向になります。 

31
00:02:45,610 --> 00:02:52,120
今回 の 判決 に ついて も プロライフ 、つま り生 命 
を支 持す る中 絶反 対 を意 味す る活動 家 は、 この 

32
00:02:52,130 --> 00:02:57,390
判 決によ って 数 千の 胎 児 の 命が助 か ると 歓迎 
する 姿 勢 を示しています。 

33
00:02:58,030 --> 00:03:03,980
一方 で 、 proチョイ ス は洗 濯 を支 持す るつま 
り中 絶 件 を支 持す る人た ち は、 この 判 決によ 

34
00:03:03,990 --> 00:03:10,710
って 女 性の 権 利が 50 年 交代 してし まい 、か つ
違法 な中 絶 手術 で 女 性 が命 を落 としてし まっ た

35
00:03:10,720 --> 00:03:15,770
時代に 戻って し まう と落胆して いま す。 
世 論調 査を行 うピュー リサーチ セ ン ターに よ りま 

36
00:03:15,780 --> 00:03:21,370
すと、現 在 ア メリ カ 人 の 2/ 3 が 中 絶 の 権
利を奪わ れ たくないと 答え てま す 。 

37
00:03:21,650 --> 00:03:27,540
た だ、 こ れは党 の指示 によ っ て、大 きく 異な り 
まし て 、人工 中 絶を 合法 と す べきと 回 答し た 

38
00:03:27,550 --> 00:03:33,640
の は民 主党し、自 社では 80%だったのにたいして。 
共和党 支持者 で は 38%止まっています 。 

39
00:03:33,650 --> 00:03:39,090
で今 回で す ね。 
最高 裁 判 所が 判 断 を示 し たん です けど、最高 

40
00:03:39,120 --> 00:03:43,800
裁 判所 の 判事 の構 成 自体 が 政 治性を 帯び てい 
る ことが指摘 されて います。 

41
00:03:43,810 --> 00:03:50,280
ア メリカの最 高 裁判 所 はで す ね。 
判 事 は終 身制 でし て 死亡 する か、 自ら 退任 

42
00:03:50,290 --> 00:03:55,760
した場 合 のみ 、 大 統領が公認を示します。 
現在 の 顔ぶれ は です ね 。保守 派 

43
00:03:55,770 --> 00:03:58,980
が 六 人、リベラ ル 派が 三 人となっ ていま して 
。こ の 

44
00:03:58,990 --> 00:04:05,130
理由 と してはト ラ ンプ前 、 大統 領 が 任期中 に 
保守 派の 判 事 三人 を示 し たことがあります。 

45
00:04:05,700 --> 00:04:10,070
しかも です ね 。トラン プ 
氏 は、大 統 領 選で 今回 争 点とな った ロ ー対ウェ 

46
00:04:10,080 --> 00:04:14,070
ード 判 決を 覆す裁 判 官を 指名 す ると 公約していま 
した。そ 

47
00:04:14,350 --> 00:04:20,430
のた め 、今 回 の判決 に ついても 、 トラン プ 前、 
大 統領 が 声明を 発表 し まし て 、 今 日の 判 

48
00:04:20,440 --> 00:04:26,690
断は 私が 国民 に約 束し た通り 、高 く評 価 されて 
いる 三 人を 最 高裁 判 事に 指名し、 承認 させ た か

49
00:04:26,700 --> 00:04:30,250
ら こそ 実 現し た のだ と自らの 功績 を 強調し ま 
した。一 

50
00:04:30,260 --> 00:04:37,600
方 で、民 主 党のバ イ デ ン 前、大 統 領は 裁 判 
所と 国に と って 日 しい 日だ。この極端な判断のせいで。 

51
00:04:37,650 --> 00:04:43,480
女性 が 性 暴力 に よって 妊娠 さ せ られた 子供 を 
産 ま ざる を 得ない 状況 に なって しまう 中絶 の 

52
00:04:43,490 --> 00:04:48,340
権利 を 守 ら なくて は ならない 。そ 
れ を実 現す るた め の政治 家 を当 選 させ る必 要 

53
00:04:48,350 --> 00:04:54,680
があ る と述 べまし て、 この最 高 裁の 判 断を 非難 
す ると、 と も に秋 の中 間 選挙で 民 主 党へ の 

54
00:04:54,690 --> 00:04:59,640
支持を訴え ま した 。 で、 
今後 の影 響な ん で す けど 、は 1973 年のロ ー対

55
00:04:59,670 --> 00:05:07,410
ウ ェ ード判 決が 覆 された ことに よ っ て 、26 の
週 で中絶規制 が強 化 さ れる 可 能性 があると指 摘し 

56
00:05:07,420 --> 00:05:11,820
てい ます。また、一方で。 
民主党 支持者 が 多い 。カリフォルニ ア 

57
00:05:11,830 --> 00:05:18,360
州 や ny 州な ど中 絶 件 が守られ てい る20 週 
に中 絶 が禁 止され た 週か ら女 性 が写っ てく 

58
00:05:18,370 --> 00:05:23,510
るのではな い か と分 析しています。 
この bbc の 記事 が です ね 。ま 

59
00:05:23,520 --> 00:05:28,900
あ、奇し くも 結 びのコメ ン トで書 いて い るん です 
け ど 、今のア メ リカは 異な る 二 つ の国が 入っ た

60
00:05:28,910 --> 00:05:33,210
一 つ の国の ように 思え る。 
全 く別々 の 価値 観 や心 情 や 目 標を 持 つ二 つ 

61
00:05:33,240 --> 00:05:36,710
の部族 が住 んで い る 一 つ の国だと書かれ てい ます 
。 

62
00:05:37,260 --> 00:05:40,770
まあ 、 これは 本 当 にそ うだな と思 いま して 、 
新年 とか です ね 。まあ 

63
00:05:40,780 --> 00:05:47,050
こ う論 理の 立脚 点 が全 く 違 う 人々が 一 つ の 
国 に 集ま る難 し さを示し て いる と思いま す。で 

64
00:05:47,760 --> 00:05:51,330
、 まぁ 、 バイデ ン、 大 統領がこれ によっ て投 票 
を呼 び かけ るよ うにです ね。 

65
00:05:51,420 --> 00:05:57,510
政治 の 道具 に も使 われている傾向があるんですけど。 
女性 の 自己 決定権 が 厳 しく 制限される という の は

66
00:05:57,520 --> 00:06:00,700
です ね 。私自 
身 の価値 観 に は合わな いとこ ろ がありま す。 

67
00:06:01,050 --> 00:06:05,900
みな さ んは どう 思われま したでし ょ うか？ニ 
ュースコ レ クト お 相手 は野 村卓史 でし た 。 

68
00:06:06,420 --> 00:06:09,780
番組 へ の感想は ？ハ 
ッシュタ グニュー スコネ ク ト つけ てtwitterに投 

69
00:06:09,790 --> 00:06:13,600
稿く ださ い。 
も しこの番組 が 気 に入って 頂け ましたら 、是非 フォ 

70
00:06:13,610 --> 00:06:16,720
ロ ー いた だけ ると嬉し いで す。 
そ れでは良 い一日をお過ごしください。

