1
00:00:01,320 --> 00:00:08,039
Singularidades de uma rapariga 
loura de Eça de Queiroz, narrado

2
00:00:08,039 --> 00:00:12,320
por Vítor Carvalho. 
Começou por me dizer que o seu 

3
00:00:12,320 --> 00:00:14,960
caso era simples e que se 
chamava Macário. 

4
00:00:15,920 --> 00:00:18,760
Devo contar que conhecia este 
homem numa estalagem do Minho, 

5
00:00:19,000 --> 00:00:23,720
era alto e grosso, tinha uma 
cava larga, músidia e lisa, com 

6
00:00:23,720 --> 00:00:27,360
roupas brancas que se lhe 
enriçavam em redor e os seus 

7
00:00:27,360 --> 00:00:30,640
olhos pretos. 
Com a pele em roda engelhada e 

8
00:00:30,640 --> 00:00:35,280
amarelada e olheiras papudas, 
tinham uma singular clareza e 

9
00:00:35,280 --> 00:00:39,160
retidão por trás dos seus óculos
redondos com ares de tartaruga. 

10
00:00:40,080 --> 00:00:43,840
Tinha a barba rapada, o queixo 
saliente e resoluto. 

11
00:00:44,520 --> 00:00:47,480
Trazia uma gravata de cetim 
negro apertada por trás com uma 

12
00:00:47,480 --> 00:00:51,320
fivela, um casaco comprido cor 
de Pinhão, com as mangas 

13
00:00:51,320 --> 00:00:55,920
estreitas e justas e canhões de 
veludindo e pela longa abertura 

14
00:00:55,920 --> 00:00:59,240
do seu colete de seda. 
Onde reluziam um grelhão antigo,

15
00:00:59,720 --> 00:01:02,200
saíam as pregas moles de uma 
camisa bordada. 

16
00:01:02,800 --> 00:01:06,080
Era isto em setembro. 
Já as noites vinham mais cedo, 

17
00:01:06,320 --> 00:01:10,200
com uma friagem fina e seca e 
uma escuridão aparatosa. 

18
00:01:10,760 --> 00:01:15,160
Eu tinha descido da diligência 
fatigado esfomeado, gritando que

19
00:01:15,160 --> 00:01:18,640
num cobrejão de listas 
escarlados vinha de atravessar a

20
00:01:18,640 --> 00:01:21,120
Serra e os seus aspectos pardos 
e desertos. 

21
00:01:21,440 --> 00:01:25,880
Eram 8 horas da noite, os céus 
estavam pesados e sujos. 

22
00:01:26,160 --> 00:01:29,840
E ou fosse um certo 
adormecimento cerebral produzido

23
00:01:29,840 --> 00:01:33,120
pelo rolar monótono da 
diligência, ou fosse a 

24
00:01:33,120 --> 00:01:36,920
debilidade nervosa da fadiga, ou
a influência da paisagem 

25
00:01:36,920 --> 00:01:40,960
escarpada e árida sobre o 
côncavo, silêncio noturno ou a 

26
00:01:40,960 --> 00:01:43,360
pressão da eletricidade que 
enchia às alturas. 

27
00:01:43,560 --> 00:01:46,400
O facto é que eu, que sou 
naturalmente positivo e 

28
00:01:46,400 --> 00:01:51,040
realista, tinha vindo tiranizado
pela imaginação e pelas quimeras

29
00:01:51,800 --> 00:01:54,160
existe no fundo de cada um de 
nós, é certo? 

30
00:01:54,520 --> 00:01:58,400
Tão friamente educados que 
sejamos um resto de misticismo e

31
00:01:58,400 --> 00:02:01,520
basta às vezes uma paisagem 
soturna, o velho muro de um 

32
00:02:01,520 --> 00:02:06,240
cemitério, um Ermo acético, as 
emolientes brancuras de um luar,

33
00:02:06,480 --> 00:02:09,400
para que esse fundo místico 
suba, se alargue como um 

34
00:02:09,400 --> 00:02:13,320
nevoeiro em cha alma, a sensação
e a ideia. 

35
00:02:13,640 --> 00:02:18,080
E fico assim, o mais matemático,
o mais crítico, tão triste, tão 

36
00:02:18,080 --> 00:02:22,000
visionário, tão idealista como 
um velho monge poeta. 

37
00:02:22,880 --> 00:02:25,720
A mim, o que me lançara 
anakimera e no sonho foram o 

38
00:02:25,720 --> 00:02:29,160
aspeto do mosteiro de rastelo, 
que eu tinha visto a claridade 

39
00:02:29,160 --> 00:02:32,160
suave e o tonal da tarde na sua 
doce Colina. 

40
00:02:32,840 --> 00:02:36,760
Então, enquanto anitecia a 
diligência, rolava continuamente

41
00:02:37,000 --> 00:02:40,480
ao trote esgalgado dos seus 
magros cavalos brancos, e o 

42
00:02:40,480 --> 00:02:44,520
cocheiro com o capuz do Gabão 
enterrado na cabeça, ruminava o 

43
00:02:44,520 --> 00:02:48,920
seu cachimbo, eu pus me 
elegiicamente ridiculamente a 

44
00:02:48,920 --> 00:02:50,880
considerar a esterilidade da 
vida. 

45
00:02:51,400 --> 00:02:55,600
E desejava ser um monge, estar 
num convento tranquilo entre 

46
00:02:55,680 --> 00:02:59,880
arvoredos ou na mormorosa, com 
cavidade de um vale, e enquanto 

47
00:02:59,880 --> 00:03:03,480
a água da cerca canta, 
sonoramente nas bacias de Pedra,

48
00:03:04,000 --> 00:03:08,480
ler a imitação e ouvindo os 
rouxinóis nos loureirais ter 

49
00:03:08,480 --> 00:03:11,600
saudades do céu. 
Não se pode ser mais estúpido, 

50
00:03:11,880 --> 00:03:15,400
mas eu estava assim, e atribuo 
esta disposição visionária a 

51
00:03:15,400 --> 00:03:18,840
falta de espírito, a sensação 
que me fez a história daquele 

52
00:03:18,840 --> 00:03:23,120
homem dos canhões de veludo. 
A minha curiosidade começou à 

53
00:03:23,120 --> 00:03:26,240
ceia, quando eles faziam o peito
de uma galinha, afogada em arroz

54
00:03:26,240 --> 00:03:30,680
branco, com fatias escarlados de
paio e a criada uma corda e 

55
00:03:30,680 --> 00:03:34,640
cheia de sardas, fazias comar o 
vinho verde no copo, fazendo o 

56
00:03:34,640 --> 00:03:38,040
cair de alto de uma caneca 
vidrada o homem estava de fronte

57
00:03:38,040 --> 00:03:40,400
de mim, comendo tranquilamente a
sua geleia. 

58
00:03:40,920 --> 00:03:43,560
Perguntei lhe com a boca cheia, 
o meu guardanapo de lindo 

59
00:03:43,560 --> 00:03:48,080
Guimarães suspenso nos dedos, se
ele era de Vila real, vive lá há

60
00:03:48,080 --> 00:03:51,320
muitos anos, disse me ele. 
Terra de mulheres bonitas, 

61
00:03:51,320 --> 00:03:57,080
segundo me consta, disse ele, o 
homem calou se hã tornei o homem

62
00:03:57,080 --> 00:03:58,920
contraiu se no silêncio 
saliente. 

63
00:03:59,200 --> 00:04:03,720
Até aí estivera alegre, rindo, 
dilatadamente, luquaz e cheia de

64
00:04:03,720 --> 00:04:07,280
economia, mas então imobilizou o
seu sorriso fino. 

65
00:04:07,880 --> 00:04:10,920
Compreendi que tinha tocado a 
carne viva de uma lembrança 

66
00:04:11,440 --> 00:04:14,200
havia de certo no destino 
daquele velho, uma mulher. 

67
00:04:14,640 --> 00:04:17,040
Aí estava o seu melodrama ou a 
sua farsa. 

68
00:04:17,360 --> 00:04:20,600
Porque, inconscientemente 
estabeleci me na ideia de que o 

69
00:04:20,600 --> 00:04:25,120
facto o caso daquele homem 
deverá ser grotesco e exalares 

70
00:04:25,120 --> 00:04:28,880
carnio de sorte que lhe disse a 
mim, tem me afirmado que as 

71
00:04:28,880 --> 00:04:31,840
mulheres de Vila real são as 
mais bonitas do norte para os 

72
00:04:31,840 --> 00:04:35,400
olhos pretos, Guimarães para 
corpos, Santo Aleixo para 

73
00:04:35,400 --> 00:04:37,960
tranças, os Arcos. 
É lá que se veem os cabelos 

74
00:04:37,960 --> 00:04:41,520
claros, cor de trigo. 
O homem estava calado, comendo 

75
00:04:41,520 --> 00:04:45,640
com os olhos baixos para 
cinturas finas, Viana para boas 

76
00:04:45,640 --> 00:04:49,360
peles, Amarante. 
E para isto tudo, Vila real eu 

77
00:04:49,360 --> 00:04:52,960
tenho um amigo que veio casar. 
A Vila real talvez conheça o 

78
00:04:52,960 --> 00:04:55,800
Peixoto, o alto de barba loura, 
bacharel. 

79
00:04:56,440 --> 00:04:59,960
O Peixoto sim, disse me, ele 
olhando gravemente para mim, 

80
00:05:00,960 --> 00:05:03,200
veio casar a Vila real, como 
antigamente se IA casar a 

81
00:05:03,200 --> 00:05:05,640
Andaluzia. 
Questão de arranjar a fina flor 

82
00:05:05,640 --> 00:05:10,040
da perfeição à sua saúde. 
Eu evidentemente constrangi ele,

83
00:05:10,400 --> 00:05:13,200
porque se ergueu. 
Fui à janela com um passo pesado

84
00:05:13,480 --> 00:05:16,280
e reparei então nos seus Grossos
sapatos de casimira. 

85
00:05:16,480 --> 00:05:21,120
Com a sola forte e atilhos de 
coiro e saiu quando pedi o meu 

86
00:05:21,120 --> 00:05:24,680
castiçal, a criada trouxe me um 
candeeiro de latão, lustroso e 

87
00:05:24,680 --> 00:05:29,440
antigo, e disse, o senhor está 
com outro, é no número 3, nas 

88
00:05:29,440 --> 00:05:31,560
estalagens do mínimo. 
Às vezes cada quarto é um 

89
00:05:31,560 --> 00:05:34,960
dormitório impertinente. 
Vá, disse eu. 

90
00:05:35,480 --> 00:05:39,080
O número 3 era no fundo do 
corredor, às portas dos lados, 

91
00:05:39,080 --> 00:05:41,880
os hóspedes tinham posto o seu 
Calçado para engraxar. 

92
00:05:42,240 --> 00:05:45,640
Estavam umas grossas botas de 
montar enlameadas com as poras 

93
00:05:45,640 --> 00:05:47,600
de Correia. 
Os sapatos brancos de um 

94
00:05:47,600 --> 00:05:51,640
Caçador, botas de proprietário 
de altos canos vermelhos, as 

95
00:05:51,640 --> 00:05:55,480
botas de um padre altas começou 
a borla de retrose, os botins 

96
00:05:55,480 --> 00:05:59,400
campados de bezerro de um 
estudante, e a uma das portas o 

97
00:05:59,400 --> 00:06:02,080
número 15. 
Havia umas botinas de mulher de 

98
00:06:02,080 --> 00:06:06,280
duraque, pequeninas e finas, e 
ao lado as pequeninas botas de 

99
00:06:06,280 --> 00:06:10,120
uma criança, todas coçadas e 
batidas, e os seus canos de 

100
00:06:10,120 --> 00:06:14,080
plicamor caíam lhe para os lados
com os atacadores desatados, 

101
00:06:14,160 --> 00:06:17,440
todos dormiam. 
Da fronte do número 3 estavam os

102
00:06:17,440 --> 00:06:21,360
sapatos de casimira com atilhos,
e quando abri a porta, vi o 

103
00:06:21,360 --> 00:06:24,680
homem dos canhões de vulbilho 
que amarrava na cabeça um lenço 

104
00:06:24,680 --> 00:06:26,720
de seda. 
Estava com uma jaqueta curta de 

105
00:06:26,720 --> 00:06:31,440
ramagens 16, de lã grossa e 
alta, e os pés metidos num 

106
00:06:31,440 --> 00:06:35,040
chinelos de orello. 
O senhor não repare, disse ele à

107
00:06:35,040 --> 00:06:38,960
vontade, e para estabelecer a 
intimidade, tirei o casaco. 

108
00:06:39,920 --> 00:06:43,360
Não direi os motivos, porque ele
daí a pouco, já deitado, me 

109
00:06:43,360 --> 00:06:46,120
disse a sua história. 
Há um provérbio eslavo da 

110
00:06:46,120 --> 00:06:49,880
Galícia que diz que não contas à
tua mulher, que não contas ao 

111
00:06:49,880 --> 00:06:52,480
teu amigo, conta lhe um estranho
nesta Laje. 

112
00:06:53,040 --> 00:06:56,000
Mas ele teve raivas inesperadas 
e dominantes para a sua larga e 

113
00:06:56,000 --> 00:06:59,000
sentida confidência foi a 
respeito do meu amigo do 

114
00:06:59,000 --> 00:07:02,680
Peixoto, Que Fora casar a Vila 
real, viu chorar àquele velho de

115
00:07:02,680 --> 00:07:06,600
quase 60 anos. 
Talvez a história seja julgada 

116
00:07:06,600 --> 00:07:10,160
trivial a mim, que nessa noite 
estava nervosa e sensível, 

117
00:07:10,400 --> 00:07:13,680
pareceu me muito terrível. 
Mas conto a apenas como um 

118
00:07:13,680 --> 00:07:15,720
acidente singular da vida 
amorosa. 

119
00:07:16,640 --> 00:07:20,120
Começou, pois por me dizer que o
seu caso era simples e que se 

120
00:07:20,120 --> 00:07:23,800
chamava Macário. 
Perguntei lhe então se era de 

121
00:07:23,800 --> 00:07:26,720
uma família que eu conhecera, 
que tinha o apelido de Macário, 

122
00:07:27,440 --> 00:07:29,800
e como ele me respondeu que era 
primo desses. 

123
00:07:30,160 --> 00:07:33,560
Eu tive logo do seu caráter, uma
ideia simpática, porque os 

124
00:07:33,560 --> 00:07:36,920
macários eram uma antiga 
família, quase uma dinastia de 

125
00:07:36,920 --> 00:07:40,600
comerciantes que mantinham com 
uma severidade religiosa. 

126
00:07:40,920 --> 00:07:44,400
A sua velha tradição de honra e 
de escrúpulo, Macário disse me 

127
00:07:44,400 --> 00:07:47,000
que nesse tempo, em 1823 ou 33, 
na sua Mocidade, seu tio 

128
00:07:47,000 --> 00:07:51,160
Francisco tinha em Lisboa um 
Armazém de panos, e ele era um 

129
00:07:51,160 --> 00:07:53,480
dos caixeiros. 
Depois o tio compenetrara se de 

130
00:07:53,480 --> 00:07:57,160
certos instintos inteligentes e 
do talento prático aritmético de

131
00:07:57,160 --> 00:07:59,680
Macário e deu lhe a 
escrituração. 

132
00:07:59,680 --> 00:08:02,760
Macário tornou se o seu quarto 
ou livros. 

133
00:08:02,760 --> 00:08:05,520
Disse me ele que sendo 
naturalmente linfático e mesmo 

134
00:08:05,520 --> 00:08:10,640
tímido. 
A sua vida tinha nesse tempo uma

135
00:08:10,640 --> 00:08:15,000
grande concentração, um trabalho
escrupuloso e fiel, algumas 

136
00:08:15,000 --> 00:08:18,120
raras, merendas no campo, um 
apuro saliente de fato e de 

137
00:08:18,120 --> 00:08:20,560
roupas brancas. 
Era todo o interesse da sua 

138
00:08:20,560 --> 00:08:23,280
vida. 
A existência nesse tempo era 

139
00:08:23,280 --> 00:08:27,240
caseira e apertada, uma grande 
simplicidade social aclarava os 

140
00:08:27,240 --> 00:08:32,039
costumes, os espíritos eram mais
ingénuos, os sentimentos menos 

141
00:08:32,039 --> 00:08:35,200
complicados. 
Jantar lagremento numa horta 

142
00:08:35,200 --> 00:08:37,919
debaixo das Parreiras, vendo 
correr a água das regas. 

143
00:08:38,480 --> 00:08:40,919
Chorar com os melodramas que 
rugiam entre os bastidores do 

144
00:08:40,919 --> 00:08:45,000
Salitre alumiados a cera eram 
contentamentos que bastavam a 

145
00:08:45,000 --> 00:08:47,720
burguesia cautelosa. 
Além disso, os tempos eram 

146
00:08:47,720 --> 00:08:51,440
confusos e revolucionários, e 
nada torna o homem recolhido 

147
00:08:51,720 --> 00:08:56,720
aconchegado à lareira simples e 
facilmente feliz como a guerra é

148
00:08:56,720 --> 00:08:59,520
a paz, que dando os vagares da 
imaginação, causa as 

149
00:08:59,520 --> 00:09:03,680
impaciências do desejo. 
Macário, aos 22 anos, ainda não 

150
00:09:03,680 --> 00:09:06,000
tinha. 
Como lhe dizia uma velha tia Que

151
00:09:06,000 --> 00:09:10,160
Fora querida do desembargador 
curvo Semedo, da arcádia sentido

152
00:09:10,160 --> 00:09:14,320
de vénus, mas por esse tempo 
veio morar para de frente do 

153
00:09:14,320 --> 00:09:18,240
Armazém dos macários para um 
terceiro andar, uma mulher de 40

154
00:09:18,240 --> 00:09:23,080
anos, vestida de luto, uma pele 
branca e baça, o busto bem feito

155
00:09:23,080 --> 00:09:27,600
e redondo e um aspeto desejável.
Macário tinha a sua carteira no 

156
00:09:27,600 --> 00:09:30,760
primeiro andar, por cima do 
Armazém ao pé de uma varanda. 

157
00:09:31,160 --> 00:09:34,400
E dali viu uma manhã aquela 
mulher com o cabelo preto solto 

158
00:09:34,400 --> 00:09:38,440
e anelado um champro branco e 
braços nus chegar se a uma 

159
00:09:38,440 --> 00:09:41,360
pequena janela de pitoril a 
sacudir um vestido. 

160
00:09:42,240 --> 00:09:46,680
Macário afirmou se e sem mais 
intenção, dizia mentalmente que 

161
00:09:46,680 --> 00:09:50,160
aquela mulher aos 20 anos, devia
ter sido uma pessoa cativante e 

162
00:09:50,160 --> 00:09:54,200
cheia de domínio, porque os seus
cabelos violentos e asperos o 

163
00:09:54,200 --> 00:09:58,320
sobrou lhe espesso o lábio 
forte, o perfil Aquilino e 

164
00:09:58,320 --> 00:10:01,480
firme. 
Revelava um temperamento ativo e

165
00:10:01,480 --> 00:10:05,520
imaginações apaixonadas. 
No entanto, continuou 

166
00:10:05,520 --> 00:10:08,720
serenamente, alinhando as suas 
cifras, mas à noite estava 

167
00:10:08,720 --> 00:10:12,640
sentado fumando à janela do seu 
quarto que abria sobre o pátio. 

168
00:10:13,160 --> 00:10:16,200
Era em julho e a atmosfera 
estava elétrica e amorosa. 

169
00:10:16,560 --> 00:10:20,360
A Rebeca de um vizinho gemeu uma
chácara mourisca, que então 

170
00:10:20,360 --> 00:10:23,160
sensibilizava e era de um 
melodrama. 

171
00:10:23,560 --> 00:10:27,320
Quarto estava numa penumbra doce
e cheia de mistério e Macário 

172
00:10:27,320 --> 00:10:29,760
que estava em chinelas. 
Começou a lembrar se daqueles 

173
00:10:29,760 --> 00:10:32,760
cabelos negros e Fortes e 
daqueles braços que tinham a cor

174
00:10:32,760 --> 00:10:37,360
dos mármores pálidos espreguiçou
se rolou morbidamente a cabeça 

175
00:10:37,360 --> 00:10:40,520
pelas costas da cadeira de vima,
como os gatos sensíveis que se 

176
00:10:40,520 --> 00:10:45,600
esfregam e decidiu bocejando que
a sua vida era monótona e ao 

177
00:10:45,600 --> 00:10:49,080
outro dia, ainda impressionado, 
sentou se à sua carteira com a 

178
00:10:49,080 --> 00:10:52,680
janela toda aberta e olhando o 
prédio fronteiro onde viviam 

179
00:10:52,680 --> 00:10:56,400
aqueles cabelos grandes, começou
a aparar vagarosamente a sua 

180
00:10:56,400 --> 00:10:59,440
pena derrama. 
Mas ninguém se chegou à janela 

181
00:10:59,440 --> 00:11:01,560
de peitorille com caixilhos 
verdes. 

182
00:11:02,400 --> 00:11:06,400
Macário estava enfatiado pesado,
e o trabalho foi lento. 

183
00:11:06,840 --> 00:11:10,520
Pareceu lhe que havia na Rua Um 
solo alegre e que nos Campos as 

184
00:11:10,520 --> 00:11:14,520
sombras deviam ser mimosas e que
se estaria bem vendo o palpitar 

185
00:11:14,520 --> 00:11:16,880
das borboletas brancas nas Madre
silvas. 

186
00:11:17,440 --> 00:11:20,120
E quando fechou a carteira, 
sentiu defronte correr se a 

187
00:11:20,120 --> 00:11:24,600
vidraça eram de certos cabelos 
pretos, mas apareceram uns 

188
00:11:24,600 --> 00:11:27,720
cabelos louros, ó. 
E Macário veio logo 

189
00:11:27,720 --> 00:11:30,000
salientemente para a varanda, 
aparar no lápis. 

190
00:11:30,280 --> 00:11:35,000
Era uma rapariga de 20 anos, 
talvez fina, fresca, loura, como

191
00:11:35,000 --> 00:11:38,360
uma vinheta inglesa. 
A brancura da pele tinha alguma 

192
00:11:38,360 --> 00:11:40,960
coisa de transparência das 
velhas porcelanas. 

193
00:11:41,200 --> 00:11:45,600
E havia no seu perfil uma linha 
pura, como uma medalha antiga e 

194
00:11:45,600 --> 00:11:50,320
os velhos poetas pitorescos ter 
lhe iam chamado pomba, arminho, 

195
00:11:50,720 --> 00:11:54,720
neve e ouro. 
Macário disse consigo, é filha. 

196
00:11:55,240 --> 00:11:58,200
Há outra vestia de luto, mas 
esta a loira tinha um vestido de

197
00:11:58,200 --> 00:12:02,080
caça com pintas azuis, um lenço 
de cambraia trespassado sobre o 

198
00:12:02,080 --> 00:12:05,360
peito, as mangas, partidas com 
rendas e tudo aquilo era 

199
00:12:05,360 --> 00:12:09,720
asseado, moço, fresco, flexível 
e tenro. 

200
00:12:10,840 --> 00:12:14,480
Macario, nesse tempo, era louro 
com a barba curta, o cabelo era 

201
00:12:14,480 --> 00:12:18,520
anelado e a sua figura devia ter
aquele ar seco e nervoso que, 

202
00:12:18,520 --> 00:12:21,960
depois do século 18 e da 
revolução, foi tão vulgar nas 

203
00:12:21,960 --> 00:12:24,520
raças pluveias. 
A rapariga loira reparou 

204
00:12:24,520 --> 00:12:27,560
naturalmente em Macário e 
naturalmente desceu a vidraça 

205
00:12:27,640 --> 00:12:30,080
correndo por trás uma cortina de
caça bordada. 

206
00:12:30,720 --> 00:12:34,800
Estas pequenas cortinas datam de
goot e têm na vida amorosa um 

207
00:12:34,800 --> 00:12:39,360
interessante destino, revela 
levantar lhes uma ponta 

208
00:12:39,360 --> 00:12:44,880
espreitar, franzila suavemente, 
revela um fim, corre la pegar 

209
00:12:44,880 --> 00:12:48,380
nela uma flor agitá la, fazendo 
sentir que por trás um rosto 

210
00:12:48,380 --> 00:12:51,840
atente, se move e espera. 
São velhas maneiras com que na 

211
00:12:51,840 --> 00:12:55,560
realidade. 
E na arte começa o romance a 

212
00:12:55,560 --> 00:12:59,560
cortina ergueu se devagarinho e 
o rosto louro espreitou. 

213
00:13:00,360 --> 00:13:03,840
Macário não me contou por 
pulsações a história minuciosa 

214
00:13:03,840 --> 00:13:07,200
do seu coração, disse 
singelamente que daí a 5 dias 

215
00:13:07,200 --> 00:13:10,520
estava doido Por Ela. 
O seu trabalho tornou se logo 

216
00:13:10,520 --> 00:13:14,600
vagaroso e infiel, e o seu Belo 
cursivo inglês, firme e largo, 

217
00:13:14,720 --> 00:13:19,080
ganhou curvas, ganchos, rabiscos
onde estava todo o romance 

218
00:13:19,080 --> 00:13:22,520
impaciente dos seus nervos. 
Não o podia ver pela manhã. 

219
00:13:22,800 --> 00:13:25,880
O Sol mordente de julho batia e 
escaldava a pequena janela do 

220
00:13:25,880 --> 00:13:28,480
peitoil. 
Só pela tarde a cortina se 

221
00:13:28,480 --> 00:13:33,200
franzia, secorria a vidraça, e 
ela estendendo uma almofadinha 

222
00:13:33,200 --> 00:13:36,600
no rebordo do peitoil vinha 
encostar se de mimosa e fresca 

223
00:13:36,600 --> 00:13:39,320
com o seu leque leque que 
preocupa o Macário. 

224
00:13:39,520 --> 00:13:42,760
Era uma ventarola chinesa 
redonda de seda branca, com 

225
00:13:42,760 --> 00:13:46,360
dragões escarlados bordados à 
pena, uma cercadora da plumagem 

226
00:13:46,360 --> 00:13:50,000
azul, fina e trêmula. 
Como uma penugem e o seu cabo de

227
00:13:50,000 --> 00:13:53,720
marfim, de onde pendiam 2 borlas
de fio de ouro, tinha 

228
00:13:53,720 --> 00:13:58,200
incrustrações de nakar, a linda 
maneira persa era um leque 

229
00:13:58,200 --> 00:14:01,600
magnífico e naquele tempo 
inesperado, nas mãos pulveias de

230
00:14:01,600 --> 00:14:06,000
uma rapariga vestida de caça. 
Mas como ela era loura e a mãe 

231
00:14:06,080 --> 00:14:10,440
tão meridional, Macário, com 
esta intuição interpretativa dos

232
00:14:10,440 --> 00:14:14,240
namorados, disse à sua 
curiosidade, será a filha de um 

233
00:14:14,240 --> 00:14:17,560
inglês? 
O inglês vem à China, à pérsia, 

234
00:14:17,560 --> 00:14:21,480
a ormuus, à Austrália e vem 
cheio daquelas joias dos luxos 

235
00:14:21,480 --> 00:14:23,840
exóticos. 
E nem Macário sabia, porque é 

236
00:14:23,840 --> 00:14:26,720
que aquela ventarola de 
mandarina me preocupava assim. 

237
00:14:26,960 --> 00:14:29,960
Mas, segundo ele me disse, 
aquilo deu lhe no Goto. 

238
00:14:30,440 --> 00:14:33,720
Tinha se passado uma semana 
quando um dia Macário viu a sua 

239
00:14:33,720 --> 00:14:36,520
carteira, que ela, a loura, saía
com a mãe. 

240
00:14:36,880 --> 00:14:40,280
Porque se acostumar a considerar
mãe dela aquela magnífica pessoa

241
00:14:40,600 --> 00:14:45,080
magnificamente, pálida e vestida
de luto, Macário veio à janela. 

242
00:14:45,440 --> 00:14:48,160
E viu a atravessar a rua E 
entrarem no Armazém. 

243
00:14:48,480 --> 00:14:53,600
No seu Armazém desceu logo o 
trêmulo sofro apaixonado e com 

244
00:14:53,600 --> 00:14:57,160
palpitações estavam elas já 
encostadas ao balcão, e um 

245
00:14:57,160 --> 00:15:00,320
caixeiro desdobrava lhes de 
fronte casimiras pretas. 

246
00:15:00,760 --> 00:15:04,320
Isto comoveu Macário. 
Ele mesmo o disse, porque, 

247
00:15:04,320 --> 00:15:07,800
enfim, meu caro, não era natural
que elas viessem comprar para si

248
00:15:07,800 --> 00:15:11,680
casimiras pretas, e não, elas 
não usavam Amazonas. 

249
00:15:12,120 --> 00:15:15,480
Não quereriam de certo estufar 
cadeiras com casimira preta. 

250
00:15:15,960 --> 00:15:18,240
Não havia homens em casa delas, 
portanto. 

251
00:15:18,240 --> 00:15:21,360
Aquela vinda ao Armazém era um 
meio delicado de o ver de perto,

252
00:15:21,560 --> 00:15:24,720
de lhe falar, e tinha um Encanto
penetrante de uma mentira 

253
00:15:24,720 --> 00:15:27,280
sentimental. 
Eu disse a Macário que, sendo 

254
00:15:27,280 --> 00:15:31,000
assim, ele devia estranhar 
aquele movimento amoroso, porque

255
00:15:31,320 --> 00:15:33,880
denotava na mãe uma cumplicidade
equívoca. 

256
00:15:34,440 --> 00:15:36,560
Ele confessou me que nem pensava
em tal. 

257
00:15:36,960 --> 00:15:40,360
O que fez foi chegar ao balcão e
dizer, estupidamente, sim, 

258
00:15:40,360 --> 00:15:44,040
senhor, vão bem servidas. 
Estas casimiras não encolhem, e 

259
00:15:44,040 --> 00:15:47,280
a loura ergueu para ele o seu 
olhar azul, e foi como se 

260
00:15:47,280 --> 00:15:50,160
Macário se sentisse envolvido na
doçura de um céu. 

261
00:15:50,960 --> 00:15:54,160
Mas quando ele IA dizer lhe uma 
palavra reveladora e veemente 

262
00:15:54,520 --> 00:15:58,240
apareceu ao fundo do Armazém o 
tio Francisco com seu comprido 

263
00:15:58,240 --> 00:16:00,680
casaco cor de Pinhão de botões 
amarelos. 

264
00:16:01,120 --> 00:16:04,680
Como era singular e desusado 
achar se o senhor guarda livros 

265
00:16:04,960 --> 00:16:08,240
vendendo ao balcão, e o tio 
Francisco com a sua crítica 

266
00:16:08,240 --> 00:16:10,640
estreita e silimbatária, podia 
escandalizar se. 

267
00:16:10,960 --> 00:16:13,360
Macário começou a subir 
vagarosamente a escada em 

268
00:16:13,360 --> 00:16:17,040
Caracol que levava ao escritório
e ainda ouviu a voz delicada da 

269
00:16:17,040 --> 00:16:21,120
loura dizer, brandamente agora 
queria ver lenços da Índia. 

270
00:16:21,840 --> 00:16:24,280
E o caixeira foi buscar um 
pequenino pacote, daqueles 

271
00:16:24,280 --> 00:16:27,680
lenços acamados e apertados, 
numa tira de papel Dourado. 

272
00:16:28,520 --> 00:16:31,560
Macário, que tinha visto naquela
visita uma revelação de amor, 

273
00:16:32,040 --> 00:16:35,040
quase uma declaração, esteve 
todo o dia entregue às 

274
00:16:35,040 --> 00:16:40,160
impaciências amargas da paixão. 
Estava distraído, abstrato, 

275
00:16:40,160 --> 00:16:42,840
pueril. 
Não deu atenção à escrituração. 

276
00:16:43,080 --> 00:16:46,560
Jantou calado, sem escutar o tio
Francisco, que exaltava as 

277
00:16:46,560 --> 00:16:49,160
almôndegas. 
Mal reparou no seu ordenado, que

278
00:16:49,160 --> 00:16:52,600
lhe foi pago em pintos às 3:00, 
e não entendeu bem as 

279
00:16:52,600 --> 00:16:55,640
recomendações do tio. 
E a preocupação dos caixeiros 

280
00:16:55,800 --> 00:16:58,600
sobre o desaparecimento de um 
pacote de lenços da Índia. 

281
00:16:59,280 --> 00:17:02,960
É o costume de deixar entrar 
pobres no Armazém, tinha dito no

282
00:17:02,960 --> 00:17:06,640
seu lacunismo Majestoso, tio 
Francisco, são 12000 reis de 

283
00:17:06,640 --> 00:17:08,680
lenços. 
Lance à minha conta. 

284
00:17:09,240 --> 00:17:12,640
Macário, no entanto, rominava 
secretamente uma carta, mas 

285
00:17:12,640 --> 00:17:16,400
sucedeu que ao outro dia, 
estando ele à varanda, a mãe a 

286
00:17:16,400 --> 00:17:19,480
de cabelos pretos, vem encostar 
se ao peitoril da janela. 

287
00:17:19,760 --> 00:17:23,359
E nesse momento passava na Rua 
Um rapaz amigo de Macário, que 

288
00:17:23,359 --> 00:17:27,160
vendo aquela senhora afirmou se 
e tirou lhe com uma cortesia de 

289
00:17:27,160 --> 00:17:29,320
toda a risonha o seu chapéu de 
palha. 

290
00:17:30,160 --> 00:17:33,840
Macário ficou radioso, logo 
nessa noite procurou o seu amigo

291
00:17:34,120 --> 00:17:38,480
e abruptamente, sem meia tinta. 
Quem é aquela mulher que tu hoje

292
00:17:38,480 --> 00:17:40,200
cumprimentaste defronte por 
maçã? 

293
00:17:40,800 --> 00:17:47,000
É a Vilaça Bela mulher e a 
filha, a filha, sim, uma loura 

294
00:17:47,000 --> 00:17:52,720
clara, com um leque chinês. 
Ah, sim, é filha, é o que eu 

295
00:17:52,720 --> 00:17:59,280
dizia, sim. 
Então é bonita, é bonita, é 

296
00:17:59,280 --> 00:18:04,080
gente de bem, hã, sim, gente de 
bem, está bom, tu conhece las 

297
00:18:04,080 --> 00:18:08,640
muito, conheço as. 
Muito não encontravas dantes em 

298
00:18:08,640 --> 00:18:13,160
casa de dona Cláudia, bem ouve 
lá e Macário contando a história

299
00:18:13,160 --> 00:18:16,520
do seu coração acordado e 
exigente e falando do amor com 

300
00:18:16,520 --> 00:18:20,040
as exaltações de então, pediu 
lhe como a Glória da sua vida 

301
00:18:20,440 --> 00:18:22,280
que achasse um meio de o 
encaixar. 

302
00:18:22,280 --> 00:18:26,000
Lá não era difícil. 
As vilaças costumavam ir aos 

303
00:18:26,000 --> 00:18:29,400
sábados, a casa de um tabelião 
muito rico na rua dos calafados.

304
00:18:29,680 --> 00:18:32,600
Eram assembleias simples e 
pacatas, onde se cantavam 

305
00:18:32,600 --> 00:18:35,360
mutetos ao cravo se glosavam 
motes. 

306
00:18:35,600 --> 00:18:39,960
E havia jogos de prenda no tempo
da senhora Dona Maria I e às 

307
00:18:39,960 --> 00:18:45,480
9:00, a criada servia a orchata 
logo no primeiro sábado, Macário

308
00:18:45,480 --> 00:18:49,160
de casaco azul, calças de ganga 
com presilhas de trama de metal,

309
00:18:49,560 --> 00:18:53,080
gravata de cetim roxo com a vava
se diante da esposa do tabelião,

310
00:18:53,400 --> 00:18:57,120
a senhora dona Maria da graça, 
pessoa seca e aguçada, com um 

311
00:18:57,120 --> 00:19:01,240
vestido bordado, matiz, um nariz
adunco, uma enorme luneto de 

312
00:19:01,240 --> 00:19:04,960
tartaruga, a pluma de mahambute 
nos seus cabelos grisalhos. 

313
00:19:05,440 --> 00:19:09,000
A um canto da sala, já lá estava
entre um frufru de vestidos 

314
00:19:09,000 --> 00:19:14,080
enormes, a menina Vilaça, a 
loura vestida de branco simples,

315
00:19:14,080 --> 00:19:18,760
fresca, com o seu ar de gravura 
colorida, a mãe Vilaça a subir, 

316
00:19:18,760 --> 00:19:22,000
uma mulher pálida cochichava com
um desembargador da figura 

317
00:19:22,000 --> 00:19:25,040
apoplética. 
O tablião era o homem laterado, 

318
00:19:25,200 --> 00:19:29,000
latinista e amigo das mousas. 
Escrevia num jornal de então a 

319
00:19:29,000 --> 00:19:31,920
alcofa das damas, porque era 
sobretudo galante. 

320
00:19:32,240 --> 00:19:36,320
E ele mesmo se intitulava numa 
ordem pitoresca moço escudeiro 

321
00:19:36,320 --> 00:19:39,240
de vénus. 
Assim as suas reuniões eram 

322
00:19:39,240 --> 00:19:43,080
ocupadas pelas belas artes, e 
nessa noite um poeta do tempo 

323
00:19:43,080 --> 00:19:47,200
devia vir ler um poemento 
intitulado elmira ou a vingança 

324
00:19:47,200 --> 00:19:50,160
do Veneziano. 
Começavam então a aparecer as 

325
00:19:50,160 --> 00:19:53,880
primeiras audácias românticas. 
As revoluções da Grécia 

326
00:19:53,880 --> 00:19:57,280
principiavam a atrair os 
espíritos romanescos e saídos da

327
00:19:57,280 --> 00:19:59,920
mitologia para os países 
maravilhosos do Oriente. 

328
00:20:00,440 --> 00:20:04,400
Por toda a parte se falava do 
pachada janina, e a poesia 

329
00:20:04,400 --> 00:20:08,200
apossava se vorazmente deste 
Mundo Novo e virginal de 

330
00:20:08,200 --> 00:20:13,120
minaretes serralhos soltanas cor
de Âmbar, piratas do arquipélago

331
00:20:13,280 --> 00:20:18,000
e salas rendilhadas cheias de 
perfume do aloés, onde pachás de

332
00:20:18,000 --> 00:20:21,600
crepitos acariciam leões de 
sorte que a curiosidade era 

333
00:20:21,600 --> 00:20:24,160
grande, e quando o poeta 
apareceu com os cabelos 

334
00:20:24,160 --> 00:20:28,000
compridos, o nariz adunco e 
fatal, o pescoço entalado na 

335
00:20:28,000 --> 00:20:30,280
alta gola, do seu fraco à 
restauração. 

336
00:20:30,480 --> 00:20:33,880
E um canudo de lata na mão. 
O senhor Macário é que não 

337
00:20:33,880 --> 00:20:37,560
experimentou sensação alguma, 
porque lá estava todo absorvido,

338
00:20:37,760 --> 00:20:40,840
falando com a menina Vilaça e 
dizia, lhe megamente. 

339
00:20:41,840 --> 00:20:46,600
Então no outro dia gostou das 
casimiras muito, disse ela 

340
00:20:46,600 --> 00:20:49,840
abaixo. 
E desde esse momento envolveu os

341
00:20:49,840 --> 00:20:53,760
um destino nupcial. 
No entanto, na larga sala a 

342
00:20:53,760 --> 00:20:57,400
noite passava se espiritualmente
Macário não pôde dar todos os 

343
00:20:57,400 --> 00:20:59,440
pormenores históricos e 
característicos daquela 

344
00:20:59,440 --> 00:21:01,560
assembleia. 
Lembrava se apenas que um 

345
00:21:01,560 --> 00:21:06,800
corregedor de leiria recitava o 
madrigal, a Lídia lia o de pé 

346
00:21:06,800 --> 00:21:10,600
com uma luneta redonda aplicada 
sobre o papel, a perna direita 

347
00:21:10,600 --> 00:21:13,680
lançada para diante, a mão na 
abertura do colete branco de 

348
00:21:13,680 --> 00:21:18,080
gola alta e em redor formando 
círculos, as damas com vestidos 

349
00:21:18,080 --> 00:21:21,480
de ramagens cobertas de plumas, 
as mangas estreitas, 

350
00:21:21,480 --> 00:21:26,000
determinadas num fofo de rendas 
mitênis de atroz pretos cheias 

351
00:21:26,000 --> 00:21:29,800
de cintilação dos anéis, tinham 
sorrisos externos. 

352
00:21:30,040 --> 00:21:35,000
Cochichos doces, murmurações 
risinhos e um brando palpitar de

353
00:21:35,000 --> 00:21:36,880
legres reclamados de 
lantejoulas. 

354
00:21:37,320 --> 00:21:39,440
Muito bonito, diziam, muito 
bonito. 

355
00:21:39,840 --> 00:21:43,040
E o corregedor, desviando a 
luneta, cumprimentava, se 

356
00:21:43,040 --> 00:21:45,560
horrindo e via se lhe um dente 
podre. 

357
00:21:46,280 --> 00:21:49,840
Depois a preciosa dona jerónima 
da Piedade, e sand, sentando se 

358
00:21:49,840 --> 00:21:53,440
com maneiras comovidas ao cravo,
cantou com a sua voz roufenha a 

359
00:21:53,440 --> 00:21:58,640
antiga área de soli, ó Ricardo, 
ó meu rei, o mundo te abandona. 

360
00:21:59,160 --> 00:22:02,320
O que obrigou o terrível 
caldêncio democrata de 20 e 

361
00:22:02,320 --> 00:22:05,600
admirador de Robespierre, a 
rosnar rancorosamente junto de 

362
00:22:05,600 --> 00:22:11,560
Macário reis vívoras. 
Depois o cónego Sá vedra cantou 

363
00:22:11,560 --> 00:22:14,600
uma modinha de Pernambuco, muito
usada no tempo do senhor dom 

364
00:22:14,600 --> 00:22:18,440
João sexto. 
Lindas moças, lindas moças, e a 

365
00:22:18,440 --> 00:22:21,920
noite IA assim correndo 
literária, pachorrenta, erudita,

366
00:22:22,120 --> 00:22:26,280
requintada e toda cheia de 
moças. 8 dias depois, Macário 

367
00:22:26,280 --> 00:22:28,800
era recebido em casa da Vilaça, 
num domingo. 

368
00:22:29,240 --> 00:22:33,320
A mãe convidaram o dizendo lhe 
espero que o vizinho honre 

369
00:22:33,320 --> 00:22:36,720
aquela choupana e até o 
desembargador apoplético, que 

370
00:22:36,720 --> 00:22:41,360
estava ao lado do exclamou, 
choupana, diga, Alcácer Formosa 

371
00:22:41,360 --> 00:22:43,640
dama. 
Estavam nessa noite o amigo do 

372
00:22:43,640 --> 00:22:46,920
chapéu de palha, um velho 
cavaleiro de Malta, trôpego 

373
00:22:46,920 --> 00:22:50,720
estúpido e surdo, um 
beneficiário da Sé ilustra pela 

374
00:22:50,720 --> 00:22:55,160
sua voz de tipo e as manas 
hilárias, a mais velha das quais

375
00:22:55,160 --> 00:22:58,640
tendo assistido como Haia de uma
senhora da casa da mina. 

376
00:22:58,880 --> 00:23:02,800
À tourada da Salvaterra em que 
morreu o Conde dos Arcos nunca 

377
00:23:02,800 --> 00:23:05,680
deixava de narrar os episódios 
pitorescos daquela tarde. 

378
00:23:06,320 --> 00:23:10,000
A figura do Conde dos Arcos de 
cara rapada e uma fita de cetim 

379
00:23:10,000 --> 00:23:14,440
Escarlate no rabis o soneto que 
um magro poeta, parasita da casa

380
00:23:14,440 --> 00:23:18,080
de vimioso, recitou quando o 
Conde entrou fazendo ladear o 

381
00:23:18,080 --> 00:23:21,880
seu cavalo negro, arriava a 
espanhola com um xairell, onde 

382
00:23:21,880 --> 00:23:25,280
as suas armas estavam lavradas 
em prata o tombo que nesse 

383
00:23:25,280 --> 00:23:27,880
momento um Frade de São 
Francisco deu da trincheira 

384
00:23:27,880 --> 00:23:31,400
alta. 
E a hilaridade da corte, que até

385
00:23:31,400 --> 00:23:34,680
a senhora condessa de pavelide 
apertava as mãos nas ilhargas, 

386
00:23:35,000 --> 00:23:38,920
depois el rei, o senhor dom 
José, primeiro vestido de veludo

387
00:23:38,920 --> 00:23:42,320
Escarlate, recamado de ouro, 
todo encostado ao rebordo do seu

388
00:23:42,320 --> 00:23:46,080
palanque, e fazendo girar entre 
2 dedos a sua caixa de rapé 

389
00:23:46,080 --> 00:23:49,480
cravejada. 
E por trás imóveis o físico 

390
00:23:49,480 --> 00:23:53,600
Lourenço e o Frade, seu 
confessor, depois o rico aspeto 

391
00:23:53,600 --> 00:23:55,720
da praça cheia de gente da 
Salvaterra. 

392
00:23:56,160 --> 00:24:00,240
Maiorais, mendigos dos 
arredores, frades, lacaios e o 

393
00:24:00,240 --> 00:24:04,040
grito que houve quando dom José 
primeiro entrou viva el rei, 

394
00:24:04,040 --> 00:24:08,080
nosso senhor, e o povo ajoelhou 
e el rei tinha se sentado 

395
00:24:08,080 --> 00:24:11,360
comendo doces que um criado 
trouxe um saco de veludo atrás 

396
00:24:11,360 --> 00:24:14,280
dele. 
Depois a morte do Conde dos 

397
00:24:14,280 --> 00:24:18,320
Arcos, os desmaios e até ao rei 
todo debruçado, batendo com a 

398
00:24:18,320 --> 00:24:22,360
mão no parapeito, gritando na 
confusão, e o capelão da casa 

399
00:24:22,360 --> 00:24:24,880
dos Arcos tinha corrido a buscar
a Extrema unção. 

400
00:24:25,240 --> 00:24:30,000
Ela, hilária, ficara estarrecida
de pavor, sentia os urros dos 

401
00:24:30,000 --> 00:24:34,160
bois, gritos Agudos de mulheres,
os ganidos dos flatos e vira 

402
00:24:34,160 --> 00:24:37,360
então um velho todo vestido de 
veludo preto, com a fina espada 

403
00:24:37,360 --> 00:24:40,640
na mão, debater se entre 
fidalgos e damas que o seguravam

404
00:24:41,120 --> 00:24:44,840
e querer atirar se à praça 
bramindo de raiva, é o pai do 

405
00:24:44,840 --> 00:24:48,880
Conde explicavam em volta. 
Ela então desmaiara nos braços 

406
00:24:48,880 --> 00:24:52,600
de um padre da congregação. 
Quando veio a si, achou se junto

407
00:24:52,600 --> 00:24:55,320
da praça. 
A berlinda real estava à porta. 

408
00:24:55,560 --> 00:24:59,280
Os boleiros emplumados, os 
machos cheios de guizos, e os 

409
00:24:59,280 --> 00:25:02,320
batedores a cavalo. 
À frente via se lá dentro o el 

410
00:25:02,320 --> 00:25:06,880
rei, escondido ao fundo, pálido,
survendo, fabrilmente, rapé todo

411
00:25:06,880 --> 00:25:10,000
encolhido com um confessor e 
defronte com uma das mãos 

412
00:25:10,000 --> 00:25:14,800
apoiadas à alta bengala forte 
espadaúdo o aspeto carregado. 

413
00:25:15,000 --> 00:25:18,240
O Marquês de Pombal falava 
devagar e intimativamente, 

414
00:25:18,520 --> 00:25:21,720
gesticulando com a luneta, mas 
os batedores picaram. 

415
00:25:21,960 --> 00:25:25,400
Os estalos dos boleiros 
retiniram e a berlinda partiu a 

416
00:25:25,400 --> 00:25:28,960
galope, enquanto o povo gritava 
viva é o rei, nosso senhor. 

417
00:25:29,600 --> 00:25:32,160
E o sino da Capela do Paço 
tocava afinados. 

418
00:25:32,480 --> 00:25:35,400
Era uma honra que ao rei 
concedia à casa dos Arcos. 

419
00:25:36,200 --> 00:25:38,960
Quando dona ilari acabou de 
contar suspirando estas 

420
00:25:38,960 --> 00:25:43,360
desgraças passadas, começou se a
jogar era singular, que Macário 

421
00:25:43,360 --> 00:25:44,840
não se lembrava do que tinha 
jogado. 

422
00:25:44,840 --> 00:25:48,040
Nessa noite, radiosa só se 
recordava que tinha ficado ao 

423
00:25:48,040 --> 00:25:50,760
lado da menina Vilaça, que se 
chamava Luísa. 

424
00:25:51,280 --> 00:25:55,480
Que reparara muito na sua fina 
pele, rosada, tocada de luz, e 

425
00:25:55,480 --> 00:25:59,080
na mega e amorosa pequenez da 
sua mão com uma unha mais polida

426
00:25:59,080 --> 00:26:02,480
que o marfim de diap, e lembrava
se também de um acidente 

427
00:26:02,480 --> 00:26:06,440
excêntrico que determinara nele 
desde esse dia, uma grande 

428
00:26:06,440 --> 00:26:10,600
hostilidade ao clero da Sé. 
Macário estava sentado à mesa e 

429
00:26:10,600 --> 00:26:13,360
ao pé dele. 
Luísa Luísa estava toda voltada 

430
00:26:13,360 --> 00:26:16,680
para ele, com uma das mãos 
apoiando a sua fina cabeça loira

431
00:26:16,680 --> 00:26:19,840
e amorosa, e a outra esquecida 
no regaço. 

432
00:26:20,560 --> 00:26:24,320
Da fronte estava o beneficiado 
com o seu barrete preto, os seus

433
00:26:24,320 --> 00:26:28,240
óculos na ponta aguda do nariz, 
o tão azulado da forte barba 

434
00:26:28,240 --> 00:26:32,760
barrabada e as suas 2 grandes 
orelhas complicadas e cheias de 

435
00:26:32,760 --> 00:26:36,400
cabelo separadas do crânio como 
2 postigues abertos. 

436
00:26:36,880 --> 00:26:39,880
Ora, como era necessário no fim 
do jogo pagar uns detentos ao 

437
00:26:39,880 --> 00:26:43,320
cavaleiro de Malta que estava ao
lado do beneficiado, Macário 

438
00:26:43,320 --> 00:26:46,960
tirou de algiber uma peça e 
quando o cavaleiro todo curvado 

439
00:26:47,240 --> 00:26:50,240
e com um olho, pisco. 
Fazia a soma dos detentos nas 

440
00:26:50,240 --> 00:26:53,760
costas, não ás Macário 
conversava com Luísa e fazia 

441
00:26:53,760 --> 00:26:58,000
girar sobre o pano verde a sua 
peça de loiro, como um bilro com

442
00:26:58,000 --> 00:27:00,600
peão. 
Era uma peça nova que Luzia 

443
00:27:00,760 --> 00:27:05,400
faiscava rodando e faria a vista
como uma bola de névoa doirada. 

444
00:27:05,800 --> 00:27:09,600
Luiza sorria vendo a girar, 
girar e parecia a makário com 

445
00:27:09,600 --> 00:27:12,800
todo o céu. 
A pureza, a bondade das flores e

446
00:27:12,800 --> 00:27:16,400
a castidade das estrelas estavam
naquele claro sorriso distraído 

447
00:27:16,520 --> 00:27:20,320
espiritual arcangélico. 
Com que ela seguia o giro 

448
00:27:20,320 --> 00:27:24,680
fulgurante da peça loiro nova, 
mas de repente a peça, correndo 

449
00:27:24,680 --> 00:27:28,240
até à borda da mesa, caiu para o
lado do regaço de Luísa e 

450
00:27:28,240 --> 00:27:31,640
desapareceu sem se ouvir no 
soalho de tábuas, o seu ruído 

451
00:27:31,640 --> 00:27:35,520
metálico o beneficiado abaixou, 
se logo cortesmente. 

452
00:27:35,880 --> 00:27:38,600
Macário afastou a cadeira 
olhando para debaixo da mesa. 

453
00:27:38,960 --> 00:27:42,800
A mãe Vilaça alumiou com um 
castiçal eloísia, ergueu se e 

454
00:27:42,800 --> 00:27:45,880
sacudiu com pequenina pancada o 
seu vestido de caça. 

455
00:27:46,560 --> 00:27:49,560
A peça não apareceu. 
É célebre, disse o amigo do 

456
00:27:49,560 --> 00:27:53,160
chapéu de palha. 
Eu não o Vitinho no chão, nem eu

457
00:27:53,160 --> 00:27:57,120
nem eu, disseram. 
O beneficiado curvado buscava 

458
00:27:57,120 --> 00:28:00,680
tenazmente e a hilária mais 
nova, rosnava o responso de 

459
00:28:00,680 --> 00:28:04,640
Santo António, pois a casa não 
tem buracos, dizia a mãe Vilaça 

460
00:28:05,040 --> 00:28:08,760
sumiço assim resmungava o 
beneficiado, no entanto, Macário

461
00:28:08,880 --> 00:28:12,320
exalava se em exclamações 
desinteressadas, pelo amor de 

462
00:28:12,320 --> 00:28:15,240
Deus, ora que tem, amanhã 
aparecerá. 

463
00:28:15,480 --> 00:28:19,520
Tenham a bondade por quem são. 
Então, senhora, dona Luísa, pelo

464
00:28:19,520 --> 00:28:23,440
amor de Deus, não vale nada, mas
mentalmente estabeleceu que 

465
00:28:23,440 --> 00:28:28,480
houver uma subtração, e atribuiu
a ao beneficiado a peça rolara, 

466
00:28:28,480 --> 00:28:31,960
decerto até junto dele, sem 
ruído, ele puser lhe em cima o 

467
00:28:31,960 --> 00:28:35,440
seu vasto sapato, e coesiástico,
e taxado depois no movimento 

468
00:28:35,440 --> 00:28:39,520
brusco e curto que tivera, 
empolgara a vilmente, e quando 

469
00:28:39,520 --> 00:28:43,120
saíram o beneficiado, todo 
embrulhado no seu vasto Capote 

470
00:28:43,120 --> 00:28:45,880
de camelão, dizia a Macário pela
escada. 

471
00:28:46,440 --> 00:28:50,440
Ora o sumiço da peça em que 
brincadeira acha senhor 

472
00:28:50,440 --> 00:28:53,640
beneficiado? 
Disse Macário, parando pasmado 

473
00:28:53,640 --> 00:28:57,440
da impuldência. 
Ora, essa se acho se lhe parece 

474
00:28:57,880 --> 00:29:02,760
uma peça de 7000 reis, só se o 
senhor assimeia safa eu dava em 

475
00:29:02,760 --> 00:29:05,920
doido. 
Macário teve tédio daquela 

476
00:29:05,920 --> 00:29:09,840
astúcia fria, não lhe respondeu 
o beneficiado é que acrescentou,

477
00:29:10,320 --> 00:29:13,840
amanhã mando lá pela manhã, 
homem, que diabo, Deus me 

478
00:29:13,840 --> 00:29:17,120
perdoe, que diabo. 
Uma peça não se perde assim, que

479
00:29:17,120 --> 00:29:20,120
bolada, Hein? 
E Macário tinha vontade de lhe 

480
00:29:20,120 --> 00:29:22,480
bater. 
Foi nesse ponto que Macário me 

481
00:29:22,480 --> 00:29:26,000
disse com a sua voz 
singularmente, sentida, enfim, 

482
00:29:26,000 --> 00:29:29,160
meu amigo, para encurtarmos 
razões, resolvi me casar com 

483
00:29:29,160 --> 00:29:34,240
ela, mas a peça não pensei mais 
nisso, pensava eu, lá na peça, 

484
00:29:34,520 --> 00:29:38,560
resolvi me casar com ela. 
Macário contou me o que eu 

485
00:29:38,560 --> 00:29:41,240
determinara, mais precisamente 
àquela resolução profunda e 

486
00:29:41,240 --> 00:29:44,840
perpétua, foi um beijo, mas esse
caso. 

487
00:29:45,120 --> 00:29:48,760
Casto e simples, eu calo mesmo, 
porque a única testemunha foi 

488
00:29:48,760 --> 00:29:52,040
uma imagem gravura da virgem que
estava pendurada no seu caixilho

489
00:29:52,040 --> 00:29:56,320
de pau preto, na saleta escura 
que abria para a escada um beijo

490
00:29:56,320 --> 00:30:01,840
fugitivo, superficial e efémero.
Mas isso bastou ao seu espírito 

491
00:30:01,840 --> 00:30:05,520
reto e severo para o obrigar a 
tomá la como esposa, a dar lhe 

492
00:30:05,520 --> 00:30:07,880
uma fé imutável e a Posse da sua
vida. 

493
00:30:08,440 --> 00:30:12,320
Tais foram os seus ponsais, 
aquela simpática sombra das 

494
00:30:12,320 --> 00:30:15,320
janelas vizinhas. 
Tornara se para ele um destino, 

495
00:30:15,680 --> 00:30:19,520
o fim moral da sua vida e toda a
ideia dominante do seu trabalho.

496
00:30:20,240 --> 00:30:24,280
E esta história toma desde logo 
um alto caráter de santidade e 

497
00:30:24,280 --> 00:30:27,440
de tristeza. 
Macário falou me muito do 

498
00:30:27,440 --> 00:30:31,280
caráter e da figura do tio 
Francisco, a sua Poção de 

499
00:30:31,280 --> 00:30:35,080
estatura, os seus óculos de 
ouro, a sua barba grisalha 

500
00:30:35,080 --> 00:30:38,800
engolar por baixo do queixo, um 
tique nervoso que tinha numa asa

501
00:30:38,800 --> 00:30:41,720
do nariz. 
A dureza da sua voz, a sua 

502
00:30:41,720 --> 00:30:44,200
austéria e majestosa 
tranquilidade, os seus 

503
00:30:44,200 --> 00:30:47,840
princípios antigos, autoritários
e tirânicos, e a brevidade 

504
00:30:47,840 --> 00:30:51,280
telegráfica das suas palavras. 
Quando o Macário lhe disse, uma 

505
00:30:51,280 --> 00:30:55,320
manhã ao almoço, abruptamente, 
sem transições emolientes, peço 

506
00:30:55,320 --> 00:30:59,000
lhe licença para casar. 
O tio Francisco, que deitava o 

507
00:30:59,000 --> 00:31:02,880
açúcar no seu café, ficou 
calado, remexendo com a colher 

508
00:31:02,920 --> 00:31:07,000
devagar, Majestoso e terrível, e
quando acabou de sorver pelo 

509
00:31:07,000 --> 00:31:10,200
pires com grande ruído. 
Tirou do pescoço o guardanapo, 

510
00:31:10,360 --> 00:31:14,400
dobrou, aguçou com a fraca o seu
palito, meteu na boca e saiu, 

511
00:31:14,880 --> 00:31:17,800
mas à porta da sala parou e 
voltando se para Macário, que 

512
00:31:17,800 --> 00:31:22,440
estava de pé junto da mesa 
disse, secamente não, perdão o 

513
00:31:22,440 --> 00:31:27,360
tio Francisco não, mas oiço o 
tio Francisco não. 

514
00:31:28,280 --> 00:31:29,840
Macário sentiu uma grande 
cólera. 

515
00:31:30,640 --> 00:31:36,000
Nesse caso, faço o sem licença, 
despedido da casa sem ideia e 

516
00:31:36,000 --> 00:31:40,680
não haja dúvida, hoje, hoje. 
E o tio Francisco IA fechar a 

517
00:31:40,680 --> 00:31:44,360
porta, mas voltando. 
Olá, disse ele a Macário, que 

518
00:31:44,360 --> 00:31:48,000
estava exesperado apoplético, 
raspando nos vidros da janela. 

519
00:31:48,840 --> 00:31:52,560
Macário voltou, se com uma 
Esperança, dê me daí a caixa do 

520
00:31:52,560 --> 00:31:56,600
rapé, disse o tio Francisco 
tinha lhe esquecido a caixa, 

521
00:31:56,960 --> 00:32:01,360
portanto estava perturbado, tio 
Francisco, começou Macário. 

522
00:32:01,880 --> 00:32:05,600
Basta, estamos a 12, receberá o 
seu mês por inteiro. 

523
00:32:06,000 --> 00:32:08,800
Vá. 
As antigas educações produziam 

524
00:32:08,800 --> 00:32:12,440
estas situações insensatas era 
brutal, idiota. 

525
00:32:13,040 --> 00:32:14,840
Macário afirmou me que era 
assim. 

526
00:32:15,680 --> 00:32:18,440
Nessa tarde, Macário achava se 
no quarto de uma hospedaria na 

527
00:32:18,440 --> 00:32:22,320
praça da figueira com 6 peças, o
seu baú de roupa branca e a sua 

528
00:32:22,320 --> 00:32:24,760
paixão. 
No entanto, estava tranquilo, 

529
00:32:25,160 --> 00:32:28,520
sentia o seu destino cheio de 
apuros, tinha relações e 

530
00:32:28,520 --> 00:32:30,800
amizades. 
No comércio era conhecido, 

531
00:32:30,800 --> 00:32:33,720
vantajosamente a nitidez do seu 
trabalho. 

532
00:32:34,120 --> 00:32:37,640
A sua honra tradicional, o nome 
da família, o seu tato 

533
00:32:37,640 --> 00:32:41,840
comercial, o seu Belo cursivo 
inglês abriam lhe de par em par 

534
00:32:41,840 --> 00:32:45,120
respeitosamente, todas as portas
dos escritórios. 

535
00:32:45,560 --> 00:32:48,040
No outro dia foi procurar 
alegremente o negociante 

536
00:32:48,040 --> 00:32:50,960
Faleiro, antiga relação 
comercial da sua casa. 

537
00:32:51,880 --> 00:32:56,080
De muito boa vontade, meu amigo 
disse me ele, quem me dera cá, 

538
00:32:56,560 --> 00:33:00,320
mas se eu recebo, fico de mal 
com o seu tio, meu velho amigo 

539
00:33:00,320 --> 00:33:03,480
de 20 anos, ele declarou me 
categoricamente. 

540
00:33:03,760 --> 00:33:06,080
Bem, vê força maior? 
Eu sinto. 

541
00:33:06,080 --> 00:33:10,600
Mas e todos a quem Macário se 
dirigiu confiada em relações 

542
00:33:10,600 --> 00:33:15,360
sólidas, receavam ficar de mal 
com o seu tio, velho amigo de 20

543
00:33:15,360 --> 00:33:20,280
anos, e todos sentiam. 
Mas Macário dirigiu se então a 

544
00:33:20,280 --> 00:33:23,800
negociantes novos, estranhos à 
sua casa e à sua família e, 

545
00:33:23,800 --> 00:33:27,240
sobretudo, aos estrangeiros. 
Esperava encontrar gente livre 

546
00:33:27,240 --> 00:33:30,600
da amizade de 20 anos do tio. 
Mas para esses, Macário era 

547
00:33:30,600 --> 00:33:33,280
desconhecido. 
E desconhecidos por igual a sua 

548
00:33:33,280 --> 00:33:35,160
dignidade e o seu hábil 
trabalho. 

549
00:33:36,080 --> 00:33:39,320
Se tomavam informações, sabiam 
que ele fora despedido da casa 

550
00:33:39,320 --> 00:33:42,800
do tio repentinamente por causa 
de uma rapariga loira vestida de

551
00:33:42,800 --> 00:33:45,560
caça. 
Esta circunstância tirava as 

552
00:33:45,560 --> 00:33:49,000
simpatias a Macário. 
O comércio evita o guarda livres

553
00:33:49,000 --> 00:33:52,640
sentimental, de sorte que 
Macário começou a sentir se num 

554
00:33:52,640 --> 00:33:57,840
momento agudo procurando pedindo
rebuscando, o tempo passava 

555
00:33:58,080 --> 00:34:01,280
survendo pinto a pinto as suas 6
peças. 

556
00:34:02,200 --> 00:34:05,840
Macário mudou para uma estalagem
barata e continuou farejando, 

557
00:34:06,400 --> 00:34:08,960
mas como fora sempre de 
temperamento recolhido, não 

558
00:34:08,960 --> 00:34:12,040
criar amigos de modo que se 
encontrava desamparado e 

559
00:34:12,040 --> 00:34:17,760
solitário, e a vida aparecia lhe
como um descampado as peças 

560
00:34:17,760 --> 00:34:20,840
findaram. 
Macário entrou pouco a pouco na 

561
00:34:20,840 --> 00:34:25,080
tradição antiga da miséria. 
Ela tem solenidades fatais e 

562
00:34:25,080 --> 00:34:27,960
estabelecidas. 
Começou por empenhar, depois 

563
00:34:27,960 --> 00:34:31,080
vendeu. 
Relógios, anéis, casaco azul, 

564
00:34:31,159 --> 00:34:35,239
cadeia, paletó de alamares, tudo
foi levando pouco e pouco 

565
00:34:35,400 --> 00:34:39,239
embrulhado debaixo do sal, uma 
velha seca e cheia de asma. 

566
00:34:40,080 --> 00:34:43,719
No entanto, vi a Luísa de noite,
na saleta escura que dava para o

567
00:34:43,719 --> 00:34:46,159
patamar. 
Uma lamparina ardia em cima da 

568
00:34:46,159 --> 00:34:48,600
mesa. 
Era feliz ali, naquela penumbra,

569
00:34:48,800 --> 00:34:52,639
todo sentado, castamente ao pé 
de Luísa, a um canto de um velho

570
00:34:52,639 --> 00:34:56,040
que é na pé de palhinha. 
Não havia de dia, porque trazia 

571
00:34:56,040 --> 00:34:58,640
já a roupa usada, as botas 
cambadas. 

572
00:34:58,800 --> 00:35:02,080
E não queria mostrar à fresca 
Luísa toda mimosa nas suas 

573
00:35:02,080 --> 00:35:07,240
cambraias asseadas a sua miséria
remendada ali àquela luz ténue 

574
00:35:07,240 --> 00:35:11,440
esbatida, ele exalava a sua 
paixão crescente e escondia o 

575
00:35:11,440 --> 00:35:15,080
seu fato decadente. 
Segundo me disse Macário, era 

576
00:35:15,080 --> 00:35:17,640
muito singular. 
O temperamento de Luísa tinha o 

577
00:35:17,640 --> 00:35:21,120
caráter louro, como o cabelo. 
Se é certo que o louro é uma cor

578
00:35:21,120 --> 00:35:25,400
fraca e desbotada falava pouco, 
sorria, se sempre com os seus 

579
00:35:25,400 --> 00:35:28,400
brancos dentinhos, dizia a tudo,
pois sim. 

580
00:35:28,800 --> 00:35:31,720
Era muito simples, quase 
indiferente, cheio de 

581
00:35:31,720 --> 00:35:35,720
transigências. 
Amava de certo Macário, mas com 

582
00:35:35,720 --> 00:35:38,080
todo o amor que podia dar à sua 
natureza. 

583
00:35:38,080 --> 00:35:43,280
Débil, aguada, nula, era como 
uma estriga de linho fiava se 

584
00:35:43,280 --> 00:35:46,880
como se queria e às vezes, 
naqueles encontros noturnos, 

585
00:35:47,320 --> 00:35:51,260
tinha sono. 
Um dia, porém, Macário encontrou

586
00:35:51,260 --> 00:35:54,080
as excitada. 
Estava com pressa, o chau 

587
00:35:54,080 --> 00:35:56,760
traçado à toa, olhando sempre 
para a parte interior. 

588
00:35:57,520 --> 00:36:01,480
A mamã percebeu, disse ela, e 
contou lhe que a mãe desconfiava

589
00:36:01,480 --> 00:36:05,120
ainda rabugenta e áspera, e que 
decerto farejava aquele plano 

590
00:36:05,120 --> 00:36:08,760
nupcial tramado como uma 
conjuração, porque não me vens 

591
00:36:08,760 --> 00:36:12,600
pedir à mamã. 
Mas, filha, se eu não posso, não

592
00:36:12,600 --> 00:36:16,000
tenho arranjo nenhum. 
Espera é mais 1 mês, talvez 

593
00:36:16,160 --> 00:36:18,200
tenho agora aí um negócio em bom
caminho. 

594
00:36:18,440 --> 00:36:22,040
Morremos de fome. 
Luísa calouço torcendo a ponta 

595
00:36:22,040 --> 00:36:25,840
do chal com os olhos baixos, mas
ao menos, disse ela. 

596
00:36:26,520 --> 00:36:29,680
Enquanto eu não te fizer sinal 
da janela, não subas mais, sim. 

597
00:36:30,320 --> 00:36:33,600
Macário rompeu a chorar. 
Os soluços saíam violentos e 

598
00:36:33,600 --> 00:36:38,280
desesperados. 
Dizia lhe Luísa não chores alto.

599
00:36:39,160 --> 00:36:42,360
Macário contou me a noite que 
passou ao acaso pelas ruas 

600
00:36:42,640 --> 00:36:46,240
rominando fabrilmente a sua dor 
e lutando sobre a friagem de 

601
00:36:46,240 --> 00:36:50,800
janeiro na sua quinzena curta 
não dormiu e logo pela manhã, ao

602
00:36:50,800 --> 00:36:54,480
outro dia, entrou com uma rajada
no quarto do tio Francisco. 

603
00:36:54,800 --> 00:36:59,160
E disse, lhe abruptamente, 
secamente, é tudo o que tenho, e

604
00:36:59,160 --> 00:37:03,880
mostrava lhe 3 pintos, roupa, 
estou sem ela, vendi tudo, daqui

605
00:37:03,880 --> 00:37:06,880
a pouco tenho fome. 
O tio Francisco, que fazia a 

606
00:37:06,880 --> 00:37:10,940
barba à janela com um lenço da 
Índia amarrado na cabeça, voltou

607
00:37:10,940 --> 00:37:16,160
se e, pondo os óculos, fitou a 
sua carteira, lá está, fique. 

608
00:37:16,640 --> 00:37:20,240
E acrescenta o com um gesto 
decisivo, solteiro, tio 

609
00:37:20,240 --> 00:37:23,400
Francisco Olsen, solteiro, disse
eu. 

610
00:37:24,120 --> 00:37:27,360
Continuou o tio Francisco, dando
o fio à navalha numa tira de 

611
00:37:27,360 --> 00:37:31,440
sola. 
Não posso então, rua Macário 

612
00:37:31,440 --> 00:37:36,200
saiu, estonteado, chegou a casa,
deitou, se chorou e adormeceu. 

613
00:37:36,760 --> 00:37:40,040
Quando saiu à noitinha, não 
tinha resolução nem ideia, 

614
00:37:40,480 --> 00:37:43,640
estava com uma esponja saturada,
deixava se ir. 

615
00:37:44,440 --> 00:37:50,240
De repente, uma voz disse de 
dentro de uma loja, olá, era um 

616
00:37:50,240 --> 00:37:53,440
amigo do chapéu de palha, abriu 
grandes braços, espasmados. 

617
00:37:54,120 --> 00:37:56,520
Que diacho desde manhã, que te 
procuro? 

618
00:37:56,960 --> 00:37:59,960
E contou lhe que tinha chegado 
da província, tinha sabido a sua

619
00:37:59,960 --> 00:38:03,600
crise e trazia lhe um desenlace,
queres tudo? 

620
00:38:04,000 --> 00:38:07,320
Uma casa comercial, cria um 
homem hábil, resoluto e duro 

621
00:38:07,560 --> 00:38:10,840
para ir numa comissão difícil e 
de grande ganho a Cabo Verde. 

622
00:38:11,560 --> 00:38:15,560
Pronto, disse me a cário pronto 
amanhã, e foi logo escrever 

623
00:38:15,560 --> 00:38:18,680
Luísa, pedindo lhe uma 
despedida, um último encontro, 

624
00:38:18,920 --> 00:38:21,680
aquele em que os braços 
desolados e veementes tanto 

625
00:38:21,680 --> 00:38:25,840
custam a desenlaçar se. 
Foi encontrou a toda embrulhada 

626
00:38:25,840 --> 00:38:30,520
no seu chá tiritando de frio. 
Macário chorou ela com a sua 

627
00:38:30,520 --> 00:38:34,920
passiva e loura doçura, disse, 
lhe fazes bem, talvez ganhas. 

628
00:38:35,720 --> 00:38:39,800
E ao outro dia Macário partiu, 
conheceu as viagens trabalhosas 

629
00:38:39,800 --> 00:38:43,960
nos mares inimigos, o enjoo 
monótono num beliche abafado, os

630
00:38:43,960 --> 00:38:47,320
duros sóis das colónias, a 
brutalidade tirânica dos 

631
00:38:47,320 --> 00:38:50,840
fazendeiros ricos, o peso dos 
fardos semelhantes, as 

632
00:38:50,840 --> 00:38:54,200
dilacerações da ausência. 
As viagens ao interior das 

633
00:38:54,200 --> 00:38:57,960
terras negras e a melancolia das
caravanas que custeiam por 

634
00:38:57,960 --> 00:39:01,960
violentas noites durante dias e 
dias, uns rios tranquilos de 

635
00:39:01,960 --> 00:39:05,120
onde se exala. 
A morte voltou e logo nessa 

636
00:39:05,120 --> 00:39:09,280
tarde havia a ela, Luísa clara, 
fresca, repousada Serena, 

637
00:39:09,560 --> 00:39:13,520
encostada ao peitoil da janela 
com a sua ventarola chinesa e ao

638
00:39:13,520 --> 00:39:15,760
outro dia sofregamento foi pedi 
la à mãe. 

639
00:39:16,360 --> 00:39:19,940
Macário tinha feito um ganho 
saliente, e a mãe Vilaça abriu 

640
00:39:19,940 --> 00:39:24,040
lhe uns grandes braços, amigos. 
Cheia de exclamações, o 

641
00:39:24,040 --> 00:39:27,200
casamento decidiu se para daí a 
um ano, porquê? 

642
00:39:27,680 --> 00:39:30,720
Disse eu a Macário e ele 
explicou me que os lucros de 

643
00:39:30,720 --> 00:39:33,880
Cabo Verde não podiam constituir
um capital definitivo, eram 

644
00:39:33,880 --> 00:39:35,480
apenas um capital de 
habilitação. 

645
00:39:35,800 --> 00:39:38,520
Trazia de Cabo Verde elementos 
de poderosos negócios. 

646
00:39:38,920 --> 00:39:42,520
Trabalharia durante um ano, 
heroicamente e ao fim, poderia 

647
00:39:42,520 --> 00:39:45,680
sossegadamente criar uma família
e trabalhou. 

648
00:39:46,400 --> 00:39:48,880
Pôs naquele trabalho a força 
criadora da sua paixão. 

649
00:39:49,400 --> 00:39:53,360
Erguia se de madrugada comia à 
pressa, mal falava à tardinha, 

650
00:39:53,360 --> 00:39:57,280
IA visitar Luísa, depois voltava
sofregamento para a fadiga como 

651
00:39:57,280 --> 00:40:00,960
um avaro para o seu cofre. 
Estava grosso, forte, duro, 

652
00:40:00,960 --> 00:40:03,280
ferro. 
Servia se com o mesmo ímpeto das

653
00:40:03,280 --> 00:40:06,520
ideias e dos músculos, vivia 
numa tempestade de cifras. 

654
00:40:06,840 --> 00:40:10,720
Às vezes Luísa de passagem, 
entrava no seu Armazém, aquele 

655
00:40:10,720 --> 00:40:15,880
pousar de ave fugitiva dava lhe 
Alegria, fé, reconforto para 

656
00:40:15,880 --> 00:40:18,120
todo um mês cheiamente 
trabalhado. 

657
00:40:19,160 --> 00:40:21,600
Por esse tempo, o amigo do 
chapéu de palha veio pedir a 

658
00:40:21,600 --> 00:40:25,120
Macário que fosse o seu fiador 
por uma grande quantia que ele 

659
00:40:25,120 --> 00:40:27,640
pedira para estabelecer uma loja
de ferragens em grande. 

660
00:40:28,400 --> 00:40:32,760
Macário, que estava no vigor do 
seu crédito, cedeu com Alegria o

661
00:40:32,760 --> 00:40:35,680
amigo do chapéu de palha é que 
lhe deram o negócio providencial

662
00:40:35,680 --> 00:40:38,440
de Cabo Verde. 
Faltavam então 2 meses para o 

663
00:40:38,440 --> 00:40:40,920
casamento. 
Macário já sentia por vezes 

664
00:40:40,920 --> 00:40:44,920
subirem ao rosto as febrias 
vermelhidões da Esperança já 

665
00:40:44,920 --> 00:40:48,720
começar a tratar dos banhos. 
Mas um dia o amigo do chapéu de 

666
00:40:48,720 --> 00:40:50,840
palha desapareceu com a mulher 
de um alferes. 

667
00:40:51,200 --> 00:40:54,200
O seu estabelecimento estava em 
começo, era uma confusa 

668
00:40:54,200 --> 00:40:56,600
aventura. 
Não se pôde nunca precisar 

669
00:40:56,600 --> 00:40:58,840
nitidamente aquele imbróglio 
doloroso. 

670
00:40:59,320 --> 00:41:01,400
O que era positivo é que Macário
era fiador. 

671
00:41:01,840 --> 00:41:06,040
Macário devia reembolsar quando 
o soube empalideceu e disse 

672
00:41:06,040 --> 00:41:10,840
simplesmente líquido e pago. 
E quando liquidou, ficou outra 

673
00:41:10,840 --> 00:41:13,840
vez pobre. 
Mas nesse mesmo dia, com o 

674
00:41:13,840 --> 00:41:15,800
desastre, tiveram uma grande 
publicidade. 

675
00:41:16,240 --> 00:41:19,920
E a sua honra estava santificada
na opinião a casa Perez e 

676
00:41:19,920 --> 00:41:23,160
companhia que o mandar a Cabo 
Verde veio propor lhe uma ou 

677
00:41:23,160 --> 00:41:27,880
outra viagem e outros ganhos, 
voltar a Cabo Verde outra vez 

678
00:41:28,480 --> 00:41:31,160
faz outra vez. 
Fortuna, homem, o senhor é o 

679
00:41:31,160 --> 00:41:33,600
diabo, disse o senhor Eleutério 
Perez. 

680
00:41:34,480 --> 00:41:38,080
Quando se viu assim, sol e 
pobre, Macário desatou a chorar.

681
00:41:38,480 --> 00:41:42,400
Tudo estava perdido, findo, 
extinto, era necessário 

682
00:41:42,400 --> 00:41:45,880
recomeçar pacientemente a vida. 
Voltar às longas misérias de 

683
00:41:45,880 --> 00:41:49,960
Cabo Verde, tornar a tremer os 
passados de desesperos soar os 

684
00:41:49,960 --> 00:41:54,440
antigos suores Heloísa Macário 
escreveu lhe, depois rasgou a 

685
00:41:54,440 --> 00:41:58,640
carta, foi a casa dela. 
As janelas tinham luz subiu até 

686
00:41:58,640 --> 00:42:01,840
ao primeiro andar, mas aí tomou 
uma mágoa, uma covardia de 

687
00:42:01,840 --> 00:42:05,880
revelar o desastre, o pavor 
trêmulo de uma separação, o 

688
00:42:05,880 --> 00:42:10,720
terror de ela se recusar, negar,
se hesitar e queria elas parar 

689
00:42:10,720 --> 00:42:14,040
mais não se atreveu a falar, a 
explicar, pedir. 

690
00:42:14,480 --> 00:42:19,280
Desceu pé ante pé, era noite, 
andou ao acaso, pelas ruas havia

691
00:42:19,280 --> 00:42:21,720
um sereno e silencioso luar 
ilha. 

692
00:42:21,720 --> 00:42:26,120
Sem saber, de repente, ouviu de 
uma janela à nomeada, uma Rabeca

693
00:42:26,120 --> 00:42:29,440
que tocava a chácara mourisca. 
Lembrou se do tempo em que 

694
00:42:29,440 --> 00:42:33,400
conhecer a Luísa do bom sol, 
claro que havia então, e do 

695
00:42:33,400 --> 00:42:36,080
vestido dela de caça, com pintas
azuis. 

696
00:42:36,440 --> 00:42:39,000
Estava na rua, onde eram os 
armazéns do tio. 

697
00:42:39,360 --> 00:42:42,920
Foi caminhando, pôs se a olhar 
para sua antiga casa. 

698
00:42:43,480 --> 00:42:45,720
A janela no escritório estava 
fechada. 

699
00:42:46,200 --> 00:42:49,960
Quantas vezes ali vira Luísa e o
brande o movimento do seu leque 

700
00:42:49,960 --> 00:42:52,920
chinês? 
Mas uma janela no segundo andar 

701
00:42:52,920 --> 00:42:56,880
tinha luz, era o quarto do tio 
Macário foi observar mais de 

702
00:42:56,880 --> 00:43:00,640
longe uma figura estava 
encostada por dentro à vidraça, 

703
00:43:01,080 --> 00:43:04,360
era o tio Francisco. 
Veio lhe uma saudade de todo o 

704
00:43:04,360 --> 00:43:08,480
seu passado simples. 
Retirado, Plácido lembrava lhe o

705
00:43:08,480 --> 00:43:12,680
seu quarto e a velha carteira 
com feixe de prata e a miniatura

706
00:43:12,680 --> 00:43:14,680
de sua mãe. 
Que estava por cima da barra do 

707
00:43:14,680 --> 00:43:19,120
leito, a sala de jantar e o seu 
velho aparador de pau preto e a 

708
00:43:19,120 --> 00:43:22,160
grande caneca de água, cuja asa 
era uma serpente. 

709
00:43:22,160 --> 00:43:26,000
Irritada, decidiu se impelido 
por um instinto. 

710
00:43:26,000 --> 00:43:30,840
Bateu à porta, bateu outra vez, 
sentiu abrir a vidraça e a voz 

711
00:43:30,840 --> 00:43:35,080
do tio perguntar, quem é? 
Sou eu, tio Francisco, sou eu, 

712
00:43:35,200 --> 00:43:39,040
venho dizer lhe adeus. 
A vidraça fechou se e daí a 

713
00:43:39,040 --> 00:43:42,040
pouco a porta abriu, se com um 
grande ruído de ferrolhos. 

714
00:43:42,520 --> 00:43:44,680
O tio Francisco tinha um 
candeeiro de azeite na mão. 

715
00:43:45,080 --> 00:43:48,800
Macário achou o magro, mais 
velho, beijou lhe a mão suba, 

716
00:43:49,120 --> 00:43:52,360
disse o tio. 
Macário IA calado, cozido, com 

717
00:43:52,360 --> 00:43:54,680
corrimão. 
Quando chegou ao quarto, o tio 

718
00:43:54,680 --> 00:43:58,400
Francisco pôs o candeeiro sobre 
uma larga mesa de balsanto e de 

719
00:43:58,400 --> 00:44:02,040
pé, com as mãos nos bolsos, 
esperou Macário estava calado, 

720
00:44:02,280 --> 00:44:06,680
anadiando a barba que quer, 
gritou lhe o tio vinha dizer lhe

721
00:44:06,680 --> 00:44:09,920
adeus, volte a Cabo Verde, Boa 
Viagem. 

722
00:44:10,600 --> 00:44:14,240
E o tio Francisco, voltando lhe 
as costas, foi rufar na vidraça,

723
00:44:14,640 --> 00:44:18,560
na cara e ficou imóvel, deu 2 
passos no quarto todo revoltado,

724
00:44:18,600 --> 00:44:24,220
e a sair onde vai, seu estúpido,
gritou lhe o tio, vou me sente 

725
00:44:24,220 --> 00:44:27,440
se ali. 
E o tio Francisco continuou com 

726
00:44:27,440 --> 00:44:31,680
grandes passadas pelo quarto, o 
seu amigo é um canalha, loja de 

727
00:44:31,680 --> 00:44:34,920
ferragens não está má. 
O senhor é um homem de bem 

728
00:44:34,920 --> 00:44:38,400
estúpido, mas homem de bem. 
Sente se ali sente se o seu 

729
00:44:38,400 --> 00:44:41,240
amigo é um canalha. 
O senhor é um homem de bem, foi 

730
00:44:41,240 --> 00:44:45,920
a Cabo Verde, bem sei, pagou 
tudo, está claro, também sei. 

731
00:44:46,360 --> 00:44:49,360
Amanhã faz o favor de ir para a 
sua carteira lá para baixo 

732
00:44:49,920 --> 00:44:53,360
mandei pôr palhinha nova na 
cadeira, faz favor de pôr na 

733
00:44:53,360 --> 00:44:59,080
fatura Macário e sobrinho e case
case e que lhe preste levante 

734
00:44:59,080 --> 00:45:02,120
dinheiro, o senhor precisa de 
roupa branca e de mobília, 

735
00:45:02,480 --> 00:45:06,240
levante dinheiro e meta na minha
conta sua cama lá está feita 

736
00:45:07,160 --> 00:45:10,640
Macário estonteado radioso. 
Com as lágrimas nos olhos queria

737
00:45:10,640 --> 00:45:16,760
abraçá lo bem bem adeus macar e 
a sair ó burro depois quer sair 

738
00:45:16,760 --> 00:45:19,480
desta sua casa. 
E ainda um pequeno armário 

739
00:45:19,480 --> 00:45:22,160
trouxe geleia, um covilhete de 
doce, uma garrafa antiga do 

740
00:45:22,160 --> 00:45:27,600
Porto e biscoitos coma sentando 
os ao pé dele e tornando AA 

741
00:45:27,600 --> 00:45:30,240
chamar lhe estúpido, tinha uma 
lágrima a correr lhe pelo 

742
00:45:30,240 --> 00:45:32,960
engelhado da pele. 
De sorte que o casamento foi 

743
00:45:32,960 --> 00:45:36,320
decidido para dali a 1 mês e 
Luísa começou a tratar do seu 

744
00:45:36,320 --> 00:45:38,480
enxoval. 
Macário estava então na 

745
00:45:38,480 --> 00:45:42,200
plenitude do amor e da Alegria, 
via o fim da sua vida 

746
00:45:42,200 --> 00:45:46,040
preenchido, completo, feliz. 
Estava quase sempre em casa da 

747
00:45:46,040 --> 00:45:49,400
noiva e um dia andando a 
acompanhá la em compras pelas 

748
00:45:49,400 --> 00:45:52,600
lojas, ele mesmo lhe quisera 
fazer um pequeno presente. 

749
00:45:53,000 --> 00:45:55,760
A mãe tinha ficado numa 
memorista num primeiro andar da 

750
00:45:55,760 --> 00:45:59,400
rua do ouro, e eles tinham 
descido alegremente, rindo a um 

751
00:45:59,400 --> 00:46:02,280
ourives que havia em baixo no 
mesmo prédio, na loja. 

752
00:46:02,800 --> 00:46:06,760
O dia estava de inverno, claro, 
fino, frio, com grande Céu Azul,

753
00:46:06,760 --> 00:46:09,360
ferrete profundo, luminoso, 
consolador. 

754
00:46:10,000 --> 00:46:13,880
Que bonito dia, disse Macário, e
com a noiva pelo braço, caminhou

755
00:46:13,880 --> 00:46:17,040
um pouco ao comprido do passeio.
Está, disse ela. 

756
00:46:17,640 --> 00:46:21,600
Mas podem reparar, nós sós deixa
está tão bom. 

757
00:46:21,680 --> 00:46:24,960
Não, não. 
Heloísa arrastou brandamente 

758
00:46:24,960 --> 00:46:28,120
para a loja do ourives, estava 
apenas um caixeiro trigueiro de 

759
00:46:28,120 --> 00:46:31,240
cabelo e Souto, Macário disse, 
lhe queria ver anéis. 

760
00:46:31,800 --> 00:46:35,400
Com pedras, disse Luísa. 
E o mais bonito, sim, com 

761
00:46:35,400 --> 00:46:39,000
pedras, disse Macário. 
Ametista, Granada, enfim, o 

762
00:46:39,000 --> 00:46:41,120
melhor. 
E, no entanto, Luísa IA 

763
00:46:41,120 --> 00:46:45,200
examinando as motos forradas de 
veludo azul, onde reluziam as 

764
00:46:45,200 --> 00:46:48,720
grossas pulseiras cravejadas, os
grilhões, os Colares de 

765
00:46:48,720 --> 00:46:53,120
camafeus, os anéis, as finas 
alianças frágeis como o amor e 

766
00:46:53,120 --> 00:46:55,280
toda a cintilação da pesada 
ourivesaria. 

767
00:46:55,800 --> 00:46:59,040
Vê Luísa, disse Macário. 
O queixeiro tinha estendido na 

768
00:46:59,040 --> 00:47:02,560
outra extremidade do balcão, em 
cima do vidro da Monte, um 

769
00:47:02,560 --> 00:47:06,720
reluzente espalhado de anéis de 
ouro de pedras lavrados, 

770
00:47:06,720 --> 00:47:10,640
esmaltados Heloísa, tomando os e
deixando os com as pontas dos 

771
00:47:10,640 --> 00:47:15,120
dedos, IA o escorrendo e 
dizendo, é feio, é pesado, é 

772
00:47:15,120 --> 00:47:17,600
largo, vê este, disse, lhe 
Macário. 

773
00:47:17,920 --> 00:47:21,160
Era um anel de pequenas pérolas.
É bonito, respondeu ela. 

774
00:47:21,200 --> 00:47:24,560
É lindo, deixa ver se serve, 
tornou me acário. 

775
00:47:25,000 --> 00:47:28,160
E tomando lhe a mão, meteu lhe o
anel, devagarinho, docemente no 

776
00:47:28,160 --> 00:47:31,760
dedo e ela ria com os seus 
brancos dentinhos finos, todos 

777
00:47:31,760 --> 00:47:34,520
esmaltados, é muito largo, disse
Macário. 

778
00:47:34,520 --> 00:47:38,880
Que pena, aperta se querendo, 
deixa medida, tem no pronto 

779
00:47:38,880 --> 00:47:42,320
amanhã boa ideia, disse Macário.
Sim, senhor, porque é muito 

780
00:47:42,320 --> 00:47:45,160
bonito, não é verdade? 
As pernas muito iguais, muito 

781
00:47:45,160 --> 00:47:49,360
claras, muito bonito e estes 
brincos, acrescentou ainda, ao 

782
00:47:49,360 --> 00:47:53,880
fim do balcão, a ultramonte 
estes brincos com uma concha. 10

783
00:47:53,880 --> 00:47:57,720
moedas, disse o caixeiro, e, no 
entanto, Luísa continuava 

784
00:47:57,720 --> 00:48:00,440
examinando os anéis, 
experimentando os em todos os 

785
00:48:00,440 --> 00:48:04,320
dedos, devolvendo aquela 
delicada Monte cintilante e 

786
00:48:04,320 --> 00:48:07,120
preciosa. 
Mas de repente o caixeiro fez se

787
00:48:07,120 --> 00:48:11,160
muito pálido e afirmou, se em 
Luísa, passeando vagarosamente a

788
00:48:11,160 --> 00:48:14,920
mão pela cara, bem, disse me a 
cara aproximando, se então 

789
00:48:14,920 --> 00:48:17,000
amanhã temos o anel pronto, a 
que horas? 

790
00:48:17,320 --> 00:48:19,520
O caixeiro não respondeu e 
começou a olhar fixamente para 

791
00:48:19,520 --> 00:48:22,920
Macário, a que horas ao 
meio-dia? 

792
00:48:23,560 --> 00:48:26,520
Bem adeus, disse Macário. 
Iam sair. 

793
00:48:26,880 --> 00:48:30,600
Luísa trazia um vestido de lanzu
que arrastava um pouco, dando 

794
00:48:30,600 --> 00:48:34,640
uma ondulação melodiosa ao seu 
passo e as suas mãos pequeninas 

795
00:48:34,640 --> 00:48:36,600
estavam escondidas num regalo 
branco. 

796
00:48:37,160 --> 00:48:41,200
Perdão, disse, de repente o 
caixeiro Macário voldoso, o 

797
00:48:41,200 --> 00:48:43,720
senhor não pagou. 
Macário olhou para ele 

798
00:48:43,720 --> 00:48:47,800
gravemente, está claro que não, 
amanhã venho buscar o anel pago 

799
00:48:47,800 --> 00:48:50,760
amanhã, perdão, insistiu o 
caixeiro. 

800
00:48:51,200 --> 00:48:54,960
Mas o outro, qual outro? 
Exclamou o Macário com uma voz 

801
00:48:54,960 --> 00:48:59,320
surpreendida, adiantando, se 
para o balcão essa senhora sabe,

802
00:48:59,320 --> 00:49:01,840
afirmou o caixeiro. 
Essa senhora sabe. 

803
00:49:02,520 --> 00:49:04,320
Macário tirou a carteira 
lentamente. 

804
00:49:04,920 --> 00:49:08,560
Perdão se é uma conta antiga, o 
caixeiro abriu o balcão e com um

805
00:49:08,560 --> 00:49:11,640
aspeto resoluto, nada, meu caro 
senhor, é de agora. 

806
00:49:11,880 --> 00:49:15,320
É um anel com 2 brilhantes que 
aquela senhora leva, eu, disse 

807
00:49:15,320 --> 00:49:18,600
Luísa, com a voz baixa toda a 
Escarlate, que é que está a 

808
00:49:18,600 --> 00:49:22,720
dizer, e Macário pálido com os 
dentes cerrados contraído. 

809
00:49:23,040 --> 00:49:27,120
Fitava o caixeiro coloricamente 
o caixeiro disse então essa 

810
00:49:27,120 --> 00:49:30,760
senhora tirou dali um anel. 
Macário ficou o imóvel encarando

811
00:49:31,400 --> 00:49:33,880
um anel com 2 brilhantes, 
continua o rapaz, vi 

812
00:49:33,880 --> 00:49:37,320
perfeitamente, o caixeiro estava
tão excitado que a sua voz 

813
00:49:37,320 --> 00:49:41,240
gaguejava prendia, se 
espessamente essa senhora não 

814
00:49:41,240 --> 00:49:43,200
sei quem é, mas tirou o anel, 
tirou o dali. 

815
00:49:43,680 --> 00:49:47,360
Macário maquinalmente, agarrou 
lhe no braço e voltando se para 

816
00:49:47,360 --> 00:49:51,440
Luísa, com a palavra abafada, 
gotas de suor na testa, lívido 

817
00:49:51,680 --> 00:49:55,280
Luísa. 
Disse, mas a voz cortou se lhe 

818
00:49:55,760 --> 00:49:58,360
eu balducio. 
Ela, trêmula, assombrada, 

819
00:49:58,360 --> 00:50:01,720
enfiada, decomposta e deixou 
cair o regalo no chão. 

820
00:50:02,280 --> 00:50:06,000
Macário veio para ela, agarrou 
lhe no pulso, fitando, AEO. 

821
00:50:06,000 --> 00:50:08,960
Seu aspeto era tão resoluto e 
tão imperioso que ela meteu a 

822
00:50:08,960 --> 00:50:13,000
mão no bolso bruscamente, 
apavorada e mostrando o anel. 

823
00:50:13,600 --> 00:50:17,840
Não me faça mal, suplicou, 
encolhendo, se toda Macário 

824
00:50:17,840 --> 00:50:21,240
fitou com os braços caídos, o ar
abstrato, os beiços brancos. 

825
00:50:21,520 --> 00:50:24,720
Mas de repente, dando um puxão 
ao casaco, recuperando, se disse

826
00:50:24,720 --> 00:50:28,440
ao queixeiro, tem razão, era 
distração, está claro, esta 

827
00:50:28,440 --> 00:50:31,880
senhora tinha se esquecido, é o 
anel, sim, senhor, evidentemente

828
00:50:32,240 --> 00:50:35,800
tem a bondade, toma, filha, 
toma, deixa estar este senhor, 

829
00:50:35,800 --> 00:50:39,960
embrulho quanto custa? 
Abriu a carteira e pagou, depois

830
00:50:39,960 --> 00:50:43,600
apanhou o regalo, sacudiu 
brandamente, limpou os beiços 

831
00:50:43,600 --> 00:50:47,040
com Lourenço, deu o braço a 
Luísa e dizendo ao queixeiro, 

832
00:50:47,080 --> 00:50:50,760
desculpe, desculpe, levou a 
inerte passiva. 

833
00:50:50,880 --> 00:50:55,480
Aterrada semimorta deram alguns 
passos na rua que um largo sol 

834
00:50:55,480 --> 00:50:59,240
iluminava intensamente. 
As sedes cruzavam, se rolando ao

835
00:50:59,240 --> 00:51:02,360
estalito do chicote. 
Figuras risonhas passavam 

836
00:51:02,480 --> 00:51:05,200
conversando. 
Os pregões subiam em gritos 

837
00:51:05,200 --> 00:51:07,960
alegres. 
Um cavaleiro de calção de anta 

838
00:51:08,080 --> 00:51:12,000
fazia ladear o seu cavalo 
enfeitado de rosetas, e a rua 

839
00:51:12,000 --> 00:51:16,480
estava cheia, ruidosa, viva, 
feliz e coberta de sol. 

840
00:51:17,280 --> 00:51:20,240
Macário IA maquinalmente como no
fundo de um sonho. 

841
00:51:20,720 --> 00:51:25,040
Para o homem, esquina tinha o 
braço de Luísa passado no céu e 

842
00:51:25,040 --> 00:51:28,600
via lhe a mão pendente. 
A sua linda mão de cera, com as 

843
00:51:28,600 --> 00:51:33,200
veias docemente azuladas, os 
dedos finos e amorosos era a mão

844
00:51:33,200 --> 00:51:36,160
direita e aquela mão era a da 
sua noiva. 

845
00:51:37,040 --> 00:51:40,840
E instintivamente leu o cartaz 
que anunciava para esta noite 

846
00:51:41,080 --> 00:51:45,120
pela Foz em saragoça. 
De repente, soltando o braço de 

847
00:51:45,120 --> 00:51:48,840
Luísa, disse, lhe baixo vai, te 
ouve. 

848
00:51:49,440 --> 00:51:53,680
Gogo ela com a cabeça toda 
inclinada vai te e com a voz 

849
00:51:53,680 --> 00:51:59,800
abafada imperrível vai te olha 
que chamo mando te para o aujub 

850
00:52:00,040 --> 00:52:05,800
vai te mas ouve Jesus vai te e 
fez um gesto com um punho 

851
00:52:05,800 --> 00:52:09,400
cerrado, pelo amor de Deus não 
me batas aqui, disse ela, 

852
00:52:09,400 --> 00:52:13,960
sufocada. 
Vai te podem reparar não chores,

853
00:52:14,080 --> 00:52:18,040
olha que vêm, vai te e chegando 
para ela disse beijo. 

854
00:52:18,960 --> 00:52:21,840
És uma ladra. 
E voltando lhe as costas, 

855
00:52:21,840 --> 00:52:26,240
afastou, se devagar fiscando o 
chão com a bengala à distância 

856
00:52:26,240 --> 00:52:31,880
voltou, se ainda viu através dos
vultos o seu vestido azul, como 

857
00:52:31,880 --> 00:52:34,880
partiu nessa tarde para a 
província, não soube mais 

858
00:52:34,880 --> 00:52:36,040
daquela rapariga loura.