Parlo Fracé Ensemble Hallo und willkommen, du hast uns diese
Lektion von Teacher Philippe geschickt, in der es darum geht,
auf Französisch eine Erinnerung zu erzählen.
Ein Thema, bei dem ich weiß, dass viele Lernende und ich auch
schnell mal ins Stolpern kommen. Die Mission ist also klar, lass
uns mal schauen, was sein Geheimrezept ist.
Damit du das in Zukunft auch souverein Meisterst.
Absolut. Und was an seinem Ansatz sofort
auffällt, ist, wie gezielt er da rangeht.
Ergibt dir nicht einfach ne riesige Vokabelliste, sondern ja
sozusagen ein sorgfältig kuratiertes Starterkit für fast
jede Alltagsgeschichte. Er konzentriert sich halt auf
die Bausteine, die du wirklich. Brauchst genau das war auch mein
erster Gedanke. Er fängt ja mit dem wichtigsten
an, dem Vokabular zum Beispiel en Souvenir en sou.
Ve nir also eine erinnerung. Oder diese typischen Ankerpunkte
wie Le Vicent dernier le Vicent dernier letztes Wochenende und
con gété petit con gété petit. Also als ich klein war.
Und was ich schlau finde, er mischt das direkt mit
emotionalen Reaktionen. Du lernst nicht nur, was du
getan hast, zum Beispiel gé Visite.
G wie cité ich habe besucht, sondern auch, wie du es bewerten
kannst. Also g adore, ich habe es
geliebt GA Dore oder der absolute Klassiker CT SUPER ct
super. Ja, und hier kommen wir zum Kern
seiner Methode, also dem grammatikalischen Motor
dahinter. Er fokussiert sich ja gnadenlos
auf das passé Composé. Und was ich dabei so interessant
finde, ist, was er weglässt. Er erwähnt das ein Parfait mit
keinem einzigen Wort. Ah.
OK. So baue erst mal Selbstvertrauen
mit der einen handlungsorientierten Zeitform
auf. Das ist unglaublich effektiv.
Das leuchtet ein, aber bei der Regel, wann man etre und wann
man avor als Hilfsverb benutzt, bleibt er auch sehr an der
Oberfläche oder? Seine Faustregel ist ja im
Grunde. Etre für Bewegungsverben wie bei
Josie Allee. Ich bin gegangen.
Genau und avoir für fast alles andere wie in Jepri.
De Foto je pri de Fotos ist das nicht ne zu starke
Vereinfachung? Doch, aber es ist eine bewusste
und, wie ich finde, brillante Vereinfachung ergibt ja eine
Regel, die halt 80% der Alltagsfälle abdeckt, dass es
Ausnahmen gibt oder reflexive Verben, die ebenfalls Etre
verwenden. Das spart er sich für später
auf. Sein Ziel ist es, dich so
schnell wie möglich ins Sprechen zu bringen.
Es geht um flüssige Kommunikation, nicht um
fehlerfreie Konjugationstabellen am ersten Tag.
Und man sieht ja in seinem Beispieldialog, dass es
funktioniert. Leo erzählt da von seiner
Wanderung ganz knapp, aber trotzdem vollständig cété Superc
Ona feun randoné ejépri plain de faute du chateau.
Cété superc ona feun randoné ejépri plain de faute du
chateau. Mit diesen einfachen Bausteinen
ist die Geschichte komplett. Eine Bewertung, die
Haupthandlung und ein konkretes Detail.
Und was hier faszinierend ist, ist die kulturelle Relevanz
dahinter in Frankreich, gerade im Arbeitskontext am Montag ist
die Frage, na, wie war dein Wochenende keine leere Floskel,
man erwartet wirklich ne kleine unterhaltsame Geschichte.
Und Philip gibt dir dafür mit Phrasen wie tu se cua.
Tu se cua. Die perfekten Eisbrecher an die
Hand tu se cua weißt du was? Aha, OK.
Oder Tüte Sauviencon. Tüte Sauviencon.
Erinnerst du dich als und diese emotionalen Reaktionen wie cité
genial. Cité genial.
Es war genial, oder ona bien rigolet.
Ona bien rigolet. Wir haben gut gelacht.
Das ist quasi das soziale Schmiermittel, das diese
Interaktionen erst authentisch macht.
OK, also was bedeutet das jetzt alles?
Im Grunde ist Philips Methode ein Rezept, man nehme eine
Handvoll Schlüsselvokabeln, fügt die Kernhandlung im passé
Composé hinzu und wird das Ganze mit typisch französischen
Gesprächseröffnern lass uns das mal kurz testen.
Wie würdest du nach diesem Rezept sagen?
Ich bin letztes Wochenende zum Strand gegangen.
Gut, also gehen ist eine Bewegung, also nehmen wir etre.
Die Antwort lautet also jus husalet a la plage, le vican
dernier je suis a le a la plage, le we can't der.
Perfekt. Und eine zweite Frage aus der
Quelle. Wir hatten eine tolle Zeit.
Das ist kein Bewegungsverb, also nehmen wir avoir ona passe entre
Beau, Momo ona, passe Entre Beau, Momo und genau hier ist
der Gedanke für dich zum Mitnehmen.
Philippe zeigt dir diese Struktur anhand von
Urlaubserinnerungen, aber sie ist ja universell einsetzbar.
Wie meinst du das? Na ja, denk mal drüber nach das.
Wie könntest du mit exakt diesen Bausteinen einen beruflichen
Erfolg von letzter Woche beschreiben?
Letzte Woche habe ich das Projekt abgeschlossen, es war
super, die Grammatik bleibt dieselbe.
Ein sehr guter Punkt, die gleiche Struktur, nur ein
anderer Kontext. Damit sind wir für euch durch Au
revoir.