Willkommen zu einer neuen Folge von Schlafreise durch vergessene
Welten, deinem Podcast zum Entspannen, Loslassen und
lernen. Wenn dir der Podcast gefällt,
bewerte ihn bitte, das hilft uns, weitere Folgen zu
produzieren. Kennst du schon unsere anderen
Podcastreihen wie Schlafreise durch das Universum, lass uns
heute gemeinsam in eine ferne Vergangenheit reisen.
Zu einem der berühmtesten und zugleich rätselhaftesten
Bauwerke der Antike, einem Wunder, von dem niemand mit
Sicherheit sagen kann, ob es jemals wirklich existiert hat.
Stell dir eine große Stadt vor, mitten in der Weiten, von der
Sonne durchglühten Ebene zwischen 2 mächtigen Strömen.
Eine Stadt aus lehmfarbenen, Mauern und Türmen, durchzogen
von Kanälen, erfüllt vom Lärm der Märkte und vom Gebet der
Tempel. Und mitten in dieser Stadt, so
erzählen es die alten Berichte, erhob sich ein Bauwerk von
unfaßbarer Pracht, ein künstlicher Berg aus Terrassen,
überwuchert von Bäumen, Sträuchern und Blumen, ein
grünes Wunder inmitten der trockenen Landschaft.
Es sind die hängenden Gärten zu Babylon, eines der 7 Weltwunder
der Antike, und ihre Geschichte ist eine Geschichte von
Schönheit und Sehnsucht, von Liebe und Macht und vor allem
von einem tiefen, bis heute ungelösten Rätsel.
Beginnen wir mit dem, was uns überhaupt von diesen Gärten
berichtet wird, denn das Eigentümliche an diesem
Weltwunder ist, dass wir es nur aus Erzählungen kennen.
Mehrere antike Schriftsteller, die meisten von ihnen aus dem
griechischen und römischen Kulturkreis, haben die hängenden
Gärten beschrieben, oft in farbenprächtigen Worten.
Sie schildern ein Bauwerk aus übereinander gestaffelten
Terrassen, die wie die Stufen eines Theaters oder wie ein
gewaltiger Treppenbau aufstiegen, getragen von
mächtigen Pfeilern und Gewölben. Auf jeder dieser Terrassen, so
heißt es, war Erde aufgeschüttet, tief genug, um
nicht nur Blumen und Sträucher, sondern sogar große Bäume
gedeihen zu lassen. Von unten betrachtet erschien
das Ganze wie ein bewaldeter Hügel, ein grüner Berg, der sich
über die Dächer der Stadt erhob und das satte Grün der Pflanzen.
Muss in der trockenen, kargen Ebene Mesopotamiens einen
überwältigenden Anblick geboten haben.
Eine der größten Herausforderungen, die diese
Gärten ihren Erbauern gestellt haben müssen, war das Wasser in
einem heißen, trockenen Klima, eine solche Fülle von Pflanzen
zu erhalten, noch dazu hoch oben auf künstlichen Terrassen,
erforderte eine beständige, reichliche Bewässerung die
antiken Berichte. Staunen denn auch über die
kunstvollen Vorrichtungen, mit denen das Wasser aus dem nahen
Strom in die Höhe gehoben und über die Terrassen verteilt
wurde. Man stellt sich Schöpfwerke vor,
vielleicht eine Art von Eimerketten oder
Schraubenwerken, mit denen das Wasser von Stufe zu Stufe
emporgehoben wurde, um dann in feinen Rinnsalen Herabzurieseln
und die Wurzeln der Pflanzen zu tränken.
Wie genau diese Anlagen beschaffen waren, wissen wir
nicht. Doch allein die Vorstellung,
dass man vor mehr als 2000 Jahren das Wasser gegen die
Schwerkraft in solche Höhen brachte, um einen Garten in der
Luft zu erhalten, zeugt von einem erstaunlichen technischen
Verständnis und einem gewaltigen Aufwand.
Mit den Gärten verbindet sich eine bewegende Geschichte, die
ihnen ihren besonderen Zauber verleiht und die in vielen der
alten Berichte erzählt wird. Demnach soll ein mächtiger König
von Babylon die Gärten für seine Gemahlin haben anlegen lassen,
eine Frau, die aus einem fernen, grünen und bergigen Land
stammte. In der flachen, trockenen Ebene
Mesopotamiens, so erzählt man, sehnte sie sich nach den
bewaldeten Höhen und den blühenden Hängen ihrer Heimat.
Und um ihr Heimweh zu lindern, ließ der König diesen
künstlichen Berg aus Gärten errichten, der ihr die verlorene
Landschaft ihrer Jugend zurückbringen sollte.
Ob diese Geschichte sich wirklich so zugetragen hat, läßt
sich nicht beweisen, doch sie ist von einer Schönheit.
Die über die Jahrtausende hinweg berührt.
Sie verwandelt ein gewaltiges Bauwerk in ein Zeichen der Liebe
und der Sehnsucht, in den Versuch, mit den Mitteln
menschlicher Macht und Kunst ein Stück verlorener Heimat wieder
zu erschaffen. Der Name, unter dem diese Gärten
oft bekannt sind, verweist auf eine sagenhafte Königin, eine
Gestalt, die. Die in den Erzählungen der
Antike als mächtige und bedeutende Herrscherin erscheint
und um die sich viele Legenden ranken.
In der Überlieferung verschmolzen historische
Erinnerungen und sagenhafte Ausschmückungen zu einer
schillernden Gestalt, der man große Bauwerke und Taten
zuschrieb, so wurden die Gärten mit ihrem Namen verbunden, auch
wenn die genaue Zuordnung, wieso vieles an dieser Geschichte im
Ungewissen bleibt. Es ist bezeichnend für die
hängenden Gärten, dass sich selbst um ihre Erbauerin oder
ihren Erbauer ein Schleier aus Sage und Vermutung legt.
Und gerade dieser Schleier macht einen Teil ihrer bis heute
andauernden Anziehungskraft aus. Doch nun gelangen wir zu dem
großen Rätsel, das diese Gärten von allen anderen Weltwundern
der Antike unterscheidet. Von den meisten der 7 Weltwunder
besitzen wir handfeste Spuren. Die großen Pyramiden stehen noch
heute, von anderen Bauwerken haben sich zumindest Überreste,
Fundamente oder zuverlässige Beschreibungen erhalten, von den
hängenden Gärten aber fehlt bislang jede sichere Spur.
Trotz aller Bemühungen ist es bisher nicht gelungen, am Ort
des alten Babylon zweifelsfrei die Überreste dieser Gärten zu
finden. Mehr noch, in den umfangreichen
schriftlichen Zeugnissen der Babylonier selbst, in ihren
zahllosen Tontafeln, in den Inschriften ihrer Könige, die
mit großem Stolz von ihren Bauwerken berichten, findet sich
kein eindeutiger Hinweis auf ein solches Wunderwerk.
Es ist. Als hätten die Bewohner der
Stadt selbst von dem berühmtesten Garten der Welt
nichts gewusst. Während ferne Schriftstellerin
fremden Ländern in den höchsten Tönen davon schwärmten.
Diese eigentümliche Lücke hat die Forschung zu verschiedenen
Erklärungen geführt und jede von ihnen wirft ein anderes Licht
auf das Geheimnis. Eine Möglichkeit ist, dass die
Gärten tatsächlich existierten, ihre Überreste aber im feuchten
Boden der Flussebene und unter den Ablagerungen der
Jahrtausende vergangen oder noch nicht gefunden worden sind.
Bauwerke aus Lehmziegeln, wie sie in Mesopotamien üblich
waren, vergehen mit der Zeit und gerade Gärten mit ihrer Erde und
ihrem Wasser hinterlassen womöglich kaum dauerhafte
Spuren. Eine andere Möglichkeit ist,
dass die Berichte übertrieben oder ausgeschmückt waren, dass
ein realer, vielleicht bescheidenerer Garten in der
Überlieferung zu einem überwältigenden Wunder anwuchs.
Je weiter er sich in Zeit und Raum von seinem Ursprung
entfernte. Und schließlich.
Gibt es die Überlegung, dass die Gärten gar nicht in Babylon
lagen, sondern an einem anderen Ort?
Und dass eine Verwechslung oder Vermischung von Überlieferungen
sie nachträglich mit Babylon verband?
Diese letzte Überlegung hat in der jüngeren Forschung besondere
Aufmerksamkeit erfahren. Manche Forschende haben
vorgeschlagen, dass die berühmten Gärten in Wahrheit in
einer anderen großen Stadt, jener Weltgegend zu suchen
seien, in einer Metropole des Assyrischen Reiches im Norden
Mesopotamiens. Von dieser Stadt und ihren
Herrschern ist tatsächlich bekannt, dass sie aufwändige
Gartenanlagen schufen und ausgeklügelte Wasserbauten
errichteten, um diese zu bewässern.
Über weite Strecken, mit Kanälen und sogar mit aufwändigen
Wasserleitungen. Es gibt Inschriften und
Bildwerke, die von solchen prächtigen, Terrassierten Gärten
künden. Nach dieser Überlegung könnte
die spätere Überlieferung die Gärten dieser nördlichen Stadt
fälschlich dem berühmteren Babylon zugeschrieben haben,
sodass aus den Gärten eines assyrischen Herrschers die
hängenden Gärten von Babylon wurden.
Ob diese Deutung zutrifft, ist bis heute nicht entschieden,
doch sie zeigt, wie lebendig die Suche nach der Wahrheit hinter
diesem alten Wunder noch immer ist.
Es lohnt sich, einen Augenblick bei der Stadt Babylon selbst zu
verweilen, denn sie war auch ohne die hängenden Gärten ein
Ort von überwältigender Pracht und Bedeutung.
Babylon lag in der fruchtbaren Ebene zwischen den beiden großen
Strömen, dem Euphrat und dem Tigris, in jenem Land, das man
später das Zweistromland nannte und das zu den Wiegen der
menschlichen Hochkultur gehört. Über lange Zeiträume war Babylon
eine der größten und prächtigsten Städte der Welt,
ein Zentrum der Macht, des Handels, der Wissenschaft und
des Glaubens. Die Stadt war von gewaltigen
Mauern umgeben, die in der Antike selbst als ein Wunder
galten, durchzogen von breiten Prozessionsstraßen und
geschmückt mit prachtvollen Toren.
Eines dieser Tore, ein mächtiges mit glänzenden, leuchtend blauen
Ziegeln und Bildern von Tieren geschmücktes Bauwerk, gehört zu
den eindrucksvollsten Zeugnissen, die uns von dieser
Stadt erhalten geblieben sind. In Babylon erhob sich auch ein
gewaltiger Tempelturm, ein stufenförmig aufsteigendes
Bauwerk, das in der Erinnerung der Menschheit als das
sagenhafte Bild. Eines himmelsstürmenden Turms
fortlebt. In dieser Stadt blühten
Wissenschaften, die ihrer Zeit weit voraus waren.
Die Gelehrten Babylons beobachteten den nächtlichen
Himmel mit großer Sorgfalt und über lange Zeiträume hinweg,
verzeichneten den Lauf der Gestirne, erkannten
Regelmäßigkeiten und konnten himmelsereignisse vorhersagen.
Sie entwickelten ein hochentwickeltes Zahlensystem
und Betrieben eine Mathematik von beachtlicher Tiefe.
Ihre Errungenschaften in der Beobachtung der Sterne und in
der Berechnung der Zeit haben das Wissen späterer Kulturen
tief geprägt und wirken bis in unsere Gegenwart fort, etwa in
der Art, wie wir die Stunde in 60 Minuten und die Minute in 60
Sekunden teilen. So war Babylon nicht nur eine
Stadt von äußerer Pracht, sondern auch ein Ort des
Geistes, an dem Menschen begannen, die Ordnung des
Himmels und der Welt zu ergründen.
Und in diesem Streben nach Erkenntnis liegt vielleicht ein
Wunder, das die hängenden Gärten an Bedeutung noch übertrifft.
Lass uns nun für einen Augenblick einfach verweilen
dort, in jener fernen Stadt, in der warmen Stille eines Abends
in Babylon, das. Stell dir vor, du stehst am Fuß
jenes grünen Wunderbergs im weichen goldenen Licht der
untergehenden Sonne. Über dir steigen die Terrassen
empor, eine über der anderen, und von jeder hängen Ranken und
Zweige herab, ein Wasserfall aus Grün, durchsetzt mit den
leuchtenden Farben unzähliger Blüten.
Du hörst das leise Plätschern des Wassers, das von Stufe zu
Stufe herabrieselt er. Ein kühles, beständiges Murmeln
in der warmen Luft, der Duft von Blüten und feuchter Erde umfängt
dich. Ein erfrischender, lebendiger
Duft inmitten der trockenen Stadt.
Vögel haben sich in den hängenden Gärten niedergelassen
und erfüllen die Dämmerung mit ihrem Gesang.
Es ist ein Ort von solcher Schönheit, dass er kaum wirklich
erscheint, ein Garten in der Luft, ein Stück Paradies.
Von Menschenhand erschaffen mitten in der staubigen Ebene
diese Vorstellung von einem Garten, der gegen alle
Widrigkeiten geschaffen wurde, von Grün und leben, das der
trockenen Welt abgerungen wurde, hat etwas zutiefst berührendes.
Sie erzählt von der tiefen Sehnsucht des Menschen nach
Schönheit, nach dem Lebendigen, nach jenem Frieden, den ein
Garten zu schenken vermag. Seit jeher haben Menschen Gärten
angelegt, nicht nur, um sich zu nähren, sondern um einen Ort der
Ruhe und der Schönheit zu schaffen, einen Zufluchtsort für
die Seele. Der Garten ist eines der
ältesten Bilder des Glücks und des Friedens, das die Menschheit
kennt, ein Ort, an dem der Mensch und die Natur in
Eintracht zusammenfinden. Und so sind die hängenden
Gärten, ob sie nun wirklich existierten oder nicht, ein
Sinnbild für diese uralte Sehnsucht geworden, für den
Traum von einem Paradies auf Erden, den die Menschen über
alle Zeitalter hinweg geträumt haben.
Vielleicht spürst du jetzt schon, während du diesen Worten
lauschst, wie sich etwas in dir löst, wie die Hektik des Tages
langsam von dir abfällt, stell dir vor.
Du setzt dich nieder auf eine der schattigen Terrassen dieses
Gartens im milden Licht des Abends, umgeben vom sanften
Plätschern des Wassers und vom Duft der Blüten.
Über dir wölben sich die grünen Zweige, durch die das letzte
Licht der Sonne schimmert, und um dich herum herrscht eine
tiefe, friedvolle Ruhe. Du musst nichts tun, nichts
erreichen, nirgendwohin eilen. Dieser Garten wurde geschaffen
als ein Ort des Trostes und der Ruhe, als ein Zufluchtsort für
ein sehnsüchtiges Herz. Und er lädt auch dich ein, für
einen Augenblick teilzuhaben an seinem Frieden, an seiner
kühlen, grünen Stille, wenn wir über die hängenden Gärten
nachdenken, dann begreifen wir auch, wie kostbar das Grün ist.
Das Leben, das uns umgibt und wie sehr es unserer Sorge
bedarf. Die Erbauer dieser Gärten, so
erzählt man es sich, schufen mit ungeheurem Aufwand ein Stück
Blühendes Leben mitten in einer kargen Welt.
Und gerade darin liegt eine leise Leere für uns, denn auch
wir leben in einer Zeit, in der das Grüne und lebendige nicht
selbstverständlich ist, in der wir die blühenden Landschaften,
die uns umgeben, Bewahren und schützen müssen, Wasser.
Jenes kostbare Gut, das die alten Gärten am Leben hielt, ist
in vielen Teilen der Welt knapp und wertvoll, und der achtsame
Umgang damit gehört zu den großen Aufgaben unserer Zeit.
Die hängenden Gärten erinnern uns daran, welch ungeheure Mühe
es bedeutet, das Lebendige in einer trockenen Welt zu
erhalten. Und wie sehr wir uns daher um
jene grünen Orte sorgen sollten, die uns die Natur von selbst
schenkt und die wir einmal verloren, mit keiner noch so
großen Anstrengung zurückgewinnen können.
Doch für diesen Abend wollen wir das Schwere wieder loslassen und
zurückkehren zu dem zauberhaften Bild des Grünen Wunders, zu
seiner kühlen Schönheit, seinem sanften Plätschern, seiner
tiefen, friedvollen Ruhe. Stell dir noch einmal vor, du
ruhst auf einer der schattigen Terrassen dieses Gartens in der
Luft im letzten goldenen Licht des Tages über dir, die grünen
Zweige und die herabhängenden Ranken um dich her.
Der Duft der Blüten und das beständige, leise Murmeln des
Wassers, das von Stufe zu Stufe Herabrieselt.
Du musst nichts tun, nichts festhalten, nichts verstehen,
nicht einmal wissen, ob dieser Ort jemals wirklich war.
Du darfst einfach hier sein, getragen von der sanften, kühlen
Ruhe dieses Geträumten Gartens. Spüre, wie dein Atem ruhiger
wird, wie er langsamer und tiefer geht im Rhythmus des
herabrieselnden Wassers, das niemals abreißt, das immerfort
sanft von Stufe zu Stufe fließt. Lass deine Gedanken treiben wie
das Wasser über die grünen Terrassen, das Herabgleitet sich
sammelt und Weiterfließt, ohne sich an irgendetwas
festzuhalten. Du brauchst sie nicht zu
verfolgen, nicht zu bedenken, Sie kommen, sie fließen vorüber
und neue treten an ihre Stelle und auch sie dürfen weiter
fließen, hinab davon, so wie das Wasser im Garten sanft und
beständig herabrieselt, ohne Eile, ohne Mühe, so darfst auch
du dich nun diesem sanften Fließen überlassen, getragen,
geborgen, in tiefer Ruhe. Und während das letzte Licht
über den grünen Terrassen verblasst und die Sterne über
dem Geträumten Garten erscheinen, einer nach dem
anderen und das Wasser weiter leise von Stufe zu Stufe
rieselt, darfst auch du dich nun ganz dieser Ruhe überlassen.
Der Grüne Garten wird weiter blühen, die ganze Nacht
hindurch, in der Stille der Erinnerung und des Traums ein
kühles. Lebendiges Wunder unter dem
weiten Sternenhimmel des alten Zweistromlands.
Lass sein sanftes Plätschern dich begleiten, sanft und leise
hinüber in einen tiefen, erholsamen Schlaf.
Schlaf gut, ruh dich aus und Träume von Grünen Gärten in der
Luft, vom Murmeln des Wassers und von der stillen, zeitlosen
Schönheit der vergessenen Welten.