1
00:00:03,040 --> 00:00:05,640
Howdy Tamers and welcome to my 
reading of Digimon Liberated 

2
00:00:05,640 --> 00:00:08,840
Debug Ex. 
Similar to my previous readings,

3
00:00:08,840 --> 00:00:11,800
I'm not professional voice actor
so the voices change line to 

4
00:00:11,800 --> 00:00:14,360
line or episode episode. 
I'm just doing the best that I 

5
00:00:14,360 --> 00:00:16,840
can. 
I recommend still heading to the

6
00:00:16,840 --> 00:00:20,000
official release over on 
digimoncard.com if this is your 

7
00:00:20,000 --> 00:00:22,400
primary way of consuming the 
Liberator web novel. 

8
00:00:22,840 --> 00:00:25,840
Partially so Bandai still gets 
the site visits, but also 

9
00:00:25,840 --> 00:00:28,640
because most chapters of 
Liberator, like Digimon Seekers,

10
00:00:28,640 --> 00:00:34,200
have art. 
This is, as far as I'm aware, at

11
00:00:34,200 --> 00:00:38,880
least for now, the final part of
the Digimon Liberator web novel.

12
00:00:39,040 --> 00:00:41,640
So please enjoy, and thank you 
so much for listening to my 

13
00:00:41,640 --> 00:00:43,680
readings. 
I appreciate it more than you 

14
00:00:43,680 --> 00:00:45,640
know. 
And with all that out of the 

15
00:00:45,640 --> 00:00:49,800
way, let's continue on to 
Digimon Liberator Debug Ex. 

16
00:00:50,960 --> 00:00:54,680
Debug Ex. 
There is a small room with grey 

17
00:00:54,680 --> 00:00:57,560
tinted panels. 
Between the panels ran lines of 

18
00:00:57,560 --> 00:01:01,680
bluish green light, which 
eliminated the room, yet did not

19
00:01:01,680 --> 00:01:04,040
light it up, leaving it still 
quite dim. 

20
00:01:04,040 --> 00:01:08,240
On the whole, the room had a 
small window, a white space 

21
00:01:08,240 --> 00:01:12,040
seeping in from outside, so 
bright that it further 

22
00:01:12,040 --> 00:01:13,840
emphasized the dimness of the 
room. 

23
00:01:15,280 --> 00:01:18,480
This is the Garden's dedicated 
briefing room, used by all the 

24
00:01:18,480 --> 00:01:20,520
members of the debugging team 
stationed here. 

25
00:01:21,000 --> 00:01:24,280
This secluded area, once used as
a haven for the wild Digimon of 

26
00:01:24,280 --> 00:01:27,760
Lacuna, has now been repurposed 
as a space for the management 

27
00:01:27,760 --> 00:01:30,280
team, having completed its 
primary role. 

28
00:01:31,040 --> 00:01:34,040
As of now, there are three 
people in the briefing room. 

29
00:01:34,920 --> 00:01:38,120
The absence of Digimon suggests 
that a high level of secrecy is 

30
00:01:38,120 --> 00:01:42,080
required at this location. 
One of them is a man who wears a

31
00:01:42,080 --> 00:01:45,240
white coat. 
He is a former Digimon Card Game

32
00:01:45,240 --> 00:01:48,440
World Champion and a former 
professional gamer who earned 

33
00:01:48,440 --> 00:01:52,160
the nickname The Force of Nature
for his unrivalled playing style

34
00:01:52,160 --> 00:01:54,760
in all games during his prime. 
Zenith. 

35
00:01:55,840 --> 00:01:58,720
Next to him, there is a man 
looking at Zenith with a 

36
00:01:58,720 --> 00:02:02,640
disproving look on his face. 
He is also a well known figure 

37
00:02:02,640 --> 00:02:06,400
within IDEA. 
In fact, there is not a soul 

38
00:02:06,400 --> 00:02:08,639
within the organization who does
not know of him. 

39
00:02:09,320 --> 00:02:11,960
Choto Kasima, the hero of the 
Noah Project. 

40
00:02:12,040 --> 00:02:17,080
In the green jacket and finally 
looking unsure of herself, a 

41
00:02:17,080 --> 00:02:19,840
woman stood shrinking back and 
waiting for someone else to 

42
00:02:19,840 --> 00:02:23,000
speak, clearly feeling out of 
place amongst her current 

43
00:02:23,000 --> 00:02:26,000
company. 
She has a dark complexion and 

44
00:02:26,000 --> 00:02:28,760
long black hair that reaches her
shoulder blades. 

45
00:02:29,000 --> 00:02:32,000
Her face is beset with grey 
eyes, thick lips and sharp 

46
00:02:32,000 --> 00:02:34,240
features. 
She was wearing a jumpsuit that 

47
00:02:34,240 --> 00:02:36,360
had been modified to expose her 
legs. 

48
00:02:37,600 --> 00:02:39,880
Well then, could you introduce 
yourself again? 

49
00:02:40,240 --> 00:02:44,000
Oh, of course. 
Slightly stunned at the sudden 

50
00:02:44,000 --> 00:02:47,800
prompt from her superior, she 
hesitated for a moment, but then

51
00:02:47,800 --> 00:02:49,920
stood up straight and responded 
in a loud voice. 

52
00:02:51,720 --> 00:02:55,760
I've gone from being an IDEA 
intern to a full time employee 

53
00:02:56,080 --> 00:02:58,600
and I've been assigned to the 
debugging team for Digimon 

54
00:02:58,600 --> 00:03:01,920
Liberator. 
I'm Sana S Santos, engineer in 

55
00:03:01,920 --> 00:03:05,800
the IDEA. 
Technical department Digimon 

56
00:03:05,800 --> 00:03:11,120
Liberator Debug EX Interlude. 
Don't lose. 

57
00:03:11,120 --> 00:03:13,000
Your temper. 
Keep your mind calm. 

58
00:03:13,280 --> 00:03:16,360
Be aware of your surroundings. 
And blend in with See your. 

59
00:03:16,360 --> 00:03:19,920
Heart, envision yourself. 
Calm and serene, calm and 

60
00:03:19,920 --> 00:03:23,120
compose, Serenity and order, 
generosity and sincerity. 

61
00:03:23,400 --> 00:03:27,280
She took a liking to these 
idiomatic phrases that she 

62
00:03:27,280 --> 00:03:28,840
picked up while studying 
Japanese. 

63
00:03:29,360 --> 00:03:32,120
Sana repeated them in her mind 
as if she were praying. 

64
00:03:32,720 --> 00:03:36,480
Perhaps sensing her nervousness,
Shoujo Kazma, who was standing 

65
00:03:36,480 --> 00:03:38,880
next to her, also stiffened his 
expression awkwardly. 

66
00:03:40,080 --> 00:03:43,360
Don't be so nervous, both of 
you, Especially you, Shoto. 

67
00:03:43,600 --> 00:03:45,880
What happened to that swagger 
you showed off during the 

68
00:03:45,880 --> 00:03:49,360
tournament? 
Yeah, yeah, you can say that, 

69
00:03:49,360 --> 00:03:52,680
but it's been quite some time 
since I quit the debugging team.

70
00:03:54,120 --> 00:03:56,960
It had been quite a while since 
he last came to the garden. 

71
00:03:57,240 --> 00:04:00,920
Shoto's words made Sana feel a 
little closer to him, and the 

72
00:04:00,920 --> 00:04:03,400
corner of her mouth lifted ever 
so slightly. 

73
00:04:04,000 --> 00:04:07,120
Ha, that's so funny, what are 
you talking about? 

74
00:04:07,160 --> 00:04:09,760
Oh, it's nothing. 
I was just appreciating a 

75
00:04:09,760 --> 00:04:11,280
personality. 
Which is exactly. 

76
00:04:11,280 --> 00:04:13,520
As I was told in advance by Mr. 
Owen. 

77
00:04:14,600 --> 00:04:17,360
The details of Shoto Kasma's 
personality were not hers to 

78
00:04:17,360 --> 00:04:21,040
know, but she could at least 
understand that if even the hard

79
00:04:21,040 --> 00:04:24,240
nosed Owen dreadnought said that
Shoto was trustworthy and a long

80
00:04:24,240 --> 00:04:27,360
term friend, he must be quite 
friendly in nature. 

81
00:04:28,000 --> 00:04:31,240
I heard you were Owen's protege.
I have to wonder at. 

82
00:04:31,240 --> 00:04:32,960
What sort of? 
Stories he's been. 

83
00:04:32,960 --> 00:04:36,280
Telling about me? 
What exactly has he been telling

84
00:04:36,280 --> 00:04:38,720
you? 
Oh, no can do, he told me to. 

85
00:04:38,720 --> 00:04:41,680
Keep it quiet, aha. 
When she bowed her head to 

86
00:04:41,680 --> 00:04:44,800
Shoto, Zenith pointed at him and
let out a laugh, though it 

87
00:04:44,800 --> 00:04:47,040
wasn't apparent what he found so
humorous. 

88
00:04:48,520 --> 00:04:51,360
That's just like Owen. 
No way you should tell you that,

89
00:04:51,360 --> 00:04:53,560
Shoto. 
I had hope. 

90
00:04:53,920 --> 00:04:57,800
I'm sorry, hey. 
It's not like you need to 

91
00:04:57,800 --> 00:05:00,640
apologise for that, Miss Santos.
Come on, raise your hand 

92
00:05:00,640 --> 00:05:03,000
already. 
Yes, they are certainly correct 

93
00:05:03,000 --> 00:05:05,920
about that. 
It had only been a short time, 

94
00:05:06,240 --> 00:05:09,400
but the words of Owen you can 
trust him resonated with her. 

95
00:05:09,840 --> 00:05:12,960
Shoto Kazuma must fearlessly 
forge bonds with people like 

96
00:05:12,960 --> 00:05:16,000
this all the time. 
It's no wonder that he's teaming

97
00:05:16,000 --> 00:05:19,440
up with Owen and Zenith. 
He is always in attendance at 

98
00:05:19,440 --> 00:05:20,760
the tournaments we hold 
regularly. 

99
00:05:20,760 --> 00:05:23,640
Within Liberator. 
He has been competing not only 

100
00:05:23,640 --> 00:05:26,440
in individual battles, but also 
in three on three battles, 

101
00:05:26,440 --> 00:05:29,960
teaming up with Xenoth and Owen.
Shodo's popularity as a player 

102
00:05:29,960 --> 00:05:32,960
has been on the rise recently, 
as he has been competing in 

103
00:05:32,960 --> 00:05:35,640
various battles alongside world 
Champions and former 

104
00:05:35,640 --> 00:05:39,560
professional gamers. 
It is an honour to stand 

105
00:05:39,560 --> 00:05:42,000
alongside you. 
So I extended my right hand to 

106
00:05:42,000 --> 00:05:44,840
him genuinely. 
I'm glad to meet you. 

107
00:05:44,840 --> 00:05:48,040
Too, If you're Owen's disciple, 
I'm relieved. 

108
00:05:48,080 --> 00:05:50,760
Honestly, I'm honoured you're 
my. 

109
00:05:50,760 --> 00:05:52,960
Master's friend and a hero in 
your own right. 

110
00:05:53,200 --> 00:05:55,400
I should be the one thanking 
you, Mr. Shoto. 

111
00:05:56,480 --> 00:05:59,000
You can save the hero title for 
someone else. 

112
00:05:59,040 --> 00:06:03,000
It doesn't fit me and we're 
around the same age so there's 

113
00:06:03,240 --> 00:06:06,000
no need to call me. 
Mr. Just Shoto is fine. 

114
00:06:06,480 --> 00:06:09,600
Well, in that case you can call 
me just Sana. 

115
00:06:10,320 --> 00:06:12,400
Well, all right. 
Nice to meet you, Sana. 

116
00:06:12,840 --> 00:06:14,800
Yes, nice to meet you. 
Too, Shotto. 

117
00:06:15,440 --> 00:06:17,200
Shotto reached out and met her 
handshake. 

118
00:06:17,440 --> 00:06:19,800
The two avatars shook hands 
within a game world. 

119
00:06:20,040 --> 00:06:23,360
Although she could not actually 
feel his touch, she was certain 

120
00:06:23,360 --> 00:06:26,160
that his hand was full of 
warmth, and he was shaking her 

121
00:06:26,160 --> 00:06:28,320
hand firmly. 
Well then. 

122
00:06:28,680 --> 00:06:31,520
After witnessing the exchange 
between the two, Zenith gave a 

123
00:06:31,520 --> 00:06:33,480
playful wink and shrugged his 
shoulders. 

124
00:06:33,840 --> 00:06:36,840
Now that the introductions are 
out of the way, shall we get 

125
00:06:36,840 --> 00:06:38,840
down to business? 
Yes, please. 

126
00:06:39,360 --> 00:06:42,240
Thus began the briefing. 
Although Sana was already 

127
00:06:42,240 --> 00:06:45,000
informed of the meaning's 
contents in advance, having 

128
00:06:45,000 --> 00:06:47,480
shaken her hand, Shodo seemed to
be hearing it for the first 

129
00:06:47,480 --> 00:06:50,680
time. 
Shodo listened to Zanus's words 

130
00:06:50,680 --> 00:06:54,120
intently, nodding his head in 
surprise, soaking in every last 

131
00:06:54,120 --> 00:06:57,000
word. 
This time, the two of us only 

132
00:06:57,000 --> 00:06:59,760
had one mission. 
We were to contact the target 

133
00:06:59,760 --> 00:07:01,680
Digimon and hand over the tag 
Dada. 

134
00:07:02,520 --> 00:07:06,160
Here's how it all started. 
A month ago, a new Digimon was 

135
00:07:06,160 --> 00:07:09,640
discovered in Lacuna. 
This alone was not unusual, but 

136
00:07:09,640 --> 00:07:11,760
the location where it was found 
was a problem. 

137
00:07:12,440 --> 00:07:14,960
The discovery was made in a 
secret area that is normally 

138
00:07:14,960 --> 00:07:17,480
considered impossible for 
Digimon to visit by themselves, 

139
00:07:17,760 --> 00:07:21,200
that is, in the Garden. 
This was the first time a lone 

140
00:07:21,200 --> 00:07:24,600
Digimon had ever been observed 
in the garden, and Sana could 

141
00:07:24,600 --> 00:07:27,720
remember how well the IDEA 
Office was abuzz when that 

142
00:07:27,720 --> 00:07:31,200
Digimon first appeared. 
The Digimon did not have the 

143
00:07:31,200 --> 00:07:34,720
ability to speak at this point 
and could not communicate, so 

144
00:07:34,920 --> 00:07:37,760
the debugging team had been 
observing the Stigmont under the

145
00:07:37,760 --> 00:07:40,520
guise of probation while looking
for an opportunity to make 

146
00:07:40,520 --> 00:07:43,640
contact. 
But a week ago, things changed. 

147
00:07:43,640 --> 00:07:46,800
Suddenly, the Digimon 
disappeared from the Garden. 

148
00:07:47,680 --> 00:07:50,440
As mentioned, the Garden 
systematically blocks Digimon 

149
00:07:50,440 --> 00:07:53,280
from coming and going by 
themselves, and it is essential 

150
00:07:53,280 --> 00:07:56,080
for Digimon to have the G Ms. 
permission and to be accompanied

151
00:07:56,080 --> 00:07:57,960
by Tamer in order to visit the 
Garden. 

152
00:07:58,760 --> 00:08:01,920
And yet, the Digimon in question
escaped from the garden without 

153
00:08:01,920 --> 00:08:04,760
any help. 
This was discovered a day before

154
00:08:04,760 --> 00:08:06,840
yesterday. 
But the Digimon has special 

155
00:08:06,840 --> 00:08:10,920
ability. 
Let's just say that it possesses

156
00:08:10,920 --> 00:08:14,960
outstanding hacking skills. 
Apparently, by accessing the 

157
00:08:14,960 --> 00:08:17,440
structure of the Internet 
itself, it had the ability to 

158
00:08:17,440 --> 00:08:20,520
move and interfere with any 
terminal or application. 

159
00:08:21,320 --> 00:08:23,160
No security can stop this 
Digimon. 

160
00:08:23,280 --> 00:08:26,480
Perhaps it was this ability that
caused the Digimon to suddenly 

161
00:08:26,480 --> 00:08:29,760
appear in the Garden. 
Wait, does this mean the? 

162
00:08:29,760 --> 00:08:33,440
Digimon is no longer in Lacuna. 
No, fortunately, the worst is 

163
00:08:33,440 --> 00:08:35,679
behind us. 
A full scan of Liberators map 

164
00:08:35,679 --> 00:08:37,640
confirms that it is still in the
game. 

165
00:08:38,039 --> 00:08:42,159
It has apparently been moving 
around a lot, disabling all 

166
00:08:42,159 --> 00:08:44,360
security. 
It is a dangerous entity, 

167
00:08:44,760 --> 00:08:46,920
however. 
Fortunately, again, it does not 

168
00:08:46,920 --> 00:08:49,720
seem to Weld its abilities with 
malicious intent. 

169
00:08:50,440 --> 00:08:53,360
In fact, it doesn't seem to be 
able to control its hacking 

170
00:08:53,360 --> 00:08:57,160
skills itself. 
Digimon is simply influenced by 

171
00:08:57,160 --> 00:08:59,480
information found on the 
Internet, causing them to 

172
00:08:59,480 --> 00:09:03,120
transform themselves, and that 
is why they are what they are. 

173
00:09:03,360 --> 00:09:05,120
We need to take immediate 
action. 

174
00:09:05,920 --> 00:09:10,560
I have to protect it. 
Well, as mentioned earlier, it 

175
00:09:10,560 --> 00:09:13,720
has incredible hacking skills, 
making capture impossible. 

176
00:09:13,840 --> 00:09:17,120
In that case, the best way to do
this is to make sure that we 

177
00:09:17,120 --> 00:09:20,200
know exactly where it is located
for the Digimon's sake as well. 

178
00:09:22,120 --> 00:09:25,360
And that is why Shadow Kasma was
chosen for the task. 

179
00:09:26,720 --> 00:09:29,480
No, I'm not satisfied with the 
explanation. 

180
00:09:29,840 --> 00:09:31,520
I'm not on the debugging team 
anymore. 

181
00:09:31,840 --> 00:09:32,600
I'm worried about. 
The. 

182
00:09:32,600 --> 00:09:35,840
Digimon and all, but shouldn't 
you ask one of the current 

183
00:09:35,840 --> 00:09:39,200
debuggers to do that for you? 
Don't talk nonsense, Shoto, my 

184
00:09:39,200 --> 00:09:39,800
friend. 
Who? 

185
00:09:39,800 --> 00:09:43,520
We're friends, aren't we? 
Normally it would be awkward for

186
00:09:43,520 --> 00:09:47,520
regular players to cooperate, I 
DEA being involved and all. 

187
00:09:48,360 --> 00:09:50,680
It was at this point that Sana 
decided to interject. 

188
00:09:50,880 --> 00:09:53,880
She felt it necessary to 
correctly convey to Shoto the 

189
00:09:53,880 --> 00:09:56,480
nature of the problem that had 
arisen in Lacuna. 

190
00:09:56,960 --> 00:10:00,720
Actually, the other debuggers 
are currently tied up with 

191
00:10:00,720 --> 00:10:01,480
another. 
Matter. 

192
00:10:01,840 --> 00:10:05,360
Another matter. 
Yes, around the time the Digimon

193
00:10:05,360 --> 00:10:06,840
in question escaped from the 
garden. 

194
00:10:07,080 --> 00:10:09,560
Certain. 
Shadowy objects began. 

195
00:10:09,560 --> 00:10:12,640
Appearing around the. 
Kerner These objects are closer 

196
00:10:12,640 --> 00:10:16,400
to a haze than a shadow, but the
debuggers have all taken to 

197
00:10:16,400 --> 00:10:18,000
calling them shadows. 
At this point. 

198
00:10:18,720 --> 00:10:23,080
The shadows are sparse but 
mostly human sized, about 150 to

199
00:10:23,080 --> 00:10:26,960
200 centimetres in length, and 
when players approach them, they

200
00:10:26,960 --> 00:10:29,320
have been observed to pass 
through the body of the 

201
00:10:29,320 --> 00:10:30,760
approaching person and 
dissipate. 

202
00:10:31,360 --> 00:10:34,200
It has been confirmed that there
is nothing wrong with the avatar

203
00:10:34,200 --> 00:10:37,000
after it was passed through. 
Yao's investigation of the 

204
00:10:37,000 --> 00:10:40,760
source code has also confirmed 
that it is not an Easter egg 

205
00:10:40,760 --> 00:10:43,880
planted by the developers. 
Which? 

206
00:10:44,080 --> 00:10:46,920
Would mean that one of the new 
Digimon did it. 

207
00:10:47,920 --> 00:10:50,280
We can't say that for certain, 
at any rate. 

208
00:10:50,360 --> 00:10:51,680
These shadows cannot. 
Speak. 

209
00:10:52,000 --> 00:10:53,520
Nor do. 
They have substance. 

210
00:10:53,880 --> 00:10:56,600
Since we have not been able. 
To observe it. 

211
00:10:56,600 --> 00:10:59,840
With any instruments other than 
visual perception by Avatars and

212
00:10:59,840 --> 00:11:01,960
Digimon, it is natural to 
assume. 

213
00:11:01,960 --> 00:11:03,760
That it is different entity from
a Digimon. 

214
00:11:05,520 --> 00:11:08,480
The fact that it is harmless at 
the moment makes it the 

215
00:11:08,520 --> 00:11:12,240
consensus of the management that
it is a bug in Digimon liberated

216
00:11:12,240 --> 00:11:17,520
system rather than lacuna, 
mysterious Digimon and shadowy 

217
00:11:17,520 --> 00:11:19,520
entities. 
Things are getting ominous 

218
00:11:19,520 --> 00:11:22,400
again. 
So you do get it. 

219
00:11:22,720 --> 00:11:25,040
I believe this sort of thing is 
your specialty. 

220
00:11:25,040 --> 00:11:29,840
Show to Kasima the hero. 
Don't tell me what my specialty 

221
00:11:29,840 --> 00:11:32,600
is. 
I'm not a hero, and I'm not as 

222
00:11:32,680 --> 00:11:37,160
good as people think I am. 
Do you have any idea how few 

223
00:11:37,160 --> 00:11:39,200
people can keep up with someone 
like me or Owen? 

224
00:11:39,600 --> 00:11:42,760
If you downplay your abilities 
too much, I think it comes 

225
00:11:42,760 --> 00:11:45,120
across as ironic. 
Oh please. 

226
00:11:45,880 --> 00:11:48,840
Zenith cut the conversation 
short, despite Shoto's rather 

227
00:11:48,840 --> 00:11:51,800
displeased look. 
You saved Lacuna once, and the 

228
00:11:51,800 --> 00:11:54,800
higher ups have already agreed 
to give you temporary debugger 

229
00:11:54,800 --> 00:11:57,560
privileges. 
And you'll have a chaperone to 

230
00:11:57,560 --> 00:11:59,440
make sure you don't abuse your 
authority. 

231
00:11:59,760 --> 00:12:02,000
You don't need to worry about 
the company's reputation. 

232
00:12:03,680 --> 00:12:06,040
Isn't that asking a bit much of 
Sana? 

233
00:12:06,520 --> 00:12:09,840
Oh, don't worry about me. 
It's rather an honour to see up 

234
00:12:09,840 --> 00:12:12,400
close what kind of person Mr. 
Owen's friend is. 

235
00:12:13,080 --> 00:12:17,680
Now I'm even more nervous. 
There's no point looking for 

236
00:12:17,680 --> 00:12:19,640
excuses. 
If you're good to go, please 

237
00:12:19,640 --> 00:12:22,040
head to the location at once. 
Once you are there, I'll be 

238
00:12:22,040 --> 00:12:23,800
clocking out. 
I'm looking forward to the prep 

239
00:12:23,800 --> 00:12:26,960
session for the next tournament.
Yeah, I'm good. 

240
00:12:27,000 --> 00:12:29,360
Well then, Sana, care to be my 
chaperone? 

241
00:12:29,560 --> 00:12:32,320
Of course. 
Seemingly having made-up his 

242
00:12:32,320 --> 00:12:35,080
mind, Shadow opened the exit 
portal to the briefing room. 

243
00:12:35,440 --> 00:12:39,600
A sound effect as a circle of 
light appeared under mine and 

244
00:12:39,600 --> 00:12:41,720
Shoto's feet. 
It was at that moment where 

245
00:12:41,720 --> 00:12:45,000
Zenith chimed in. 
Oh yes, I forgot to tell you one

246
00:12:45,000 --> 00:12:46,920
thing. 
He called that the Shoto as the 

247
00:12:46,920 --> 00:12:48,600
portal opened. 
Gemmon. 

248
00:12:48,640 --> 00:12:50,680
That's the name of the Digimon 
you were going to be searching 

249
00:12:50,680 --> 00:12:54,520
for, so remember it. 
Deep within the ruins of the 

250
00:12:54,520 --> 00:12:58,120
Amber remains the timeless 
domain surrounded by the rough 

251
00:12:58,120 --> 00:13:01,880
stone walls and furnishings. 
The space was illuminated by 

252
00:13:01,880 --> 00:13:04,640
several lights that were housed 
in stone pillars. 

253
00:13:05,280 --> 00:13:08,360
Although this is usually a busy 
area that players must visit to 

254
00:13:08,360 --> 00:13:11,680
progress the main scenario of 
Digital Liberator, there are 

255
00:13:11,680 --> 00:13:14,200
currently no players other than 
Shoto and Sana here. 

256
00:13:14,800 --> 00:13:17,640
The dungeon had been sealed off 
since yesterday under the guise 

257
00:13:17,640 --> 00:13:19,960
of system maintenance at Sana's 
request. 

258
00:13:20,640 --> 00:13:23,640
Is that Gemon? 
The target was easily found. 

259
00:13:24,040 --> 00:13:26,920
It had a white body with grey 
hair covering the neck and tail.

260
00:13:27,240 --> 00:13:30,240
It was a cute looking little 
Digimon with jewels scattered 

261
00:13:30,240 --> 00:13:32,320
all over its body, including in 
its forehead. 

262
00:13:33,680 --> 00:13:36,440
Throwing this blank card will 
complete the sharing of. 

263
00:13:36,440 --> 00:13:38,920
Location information. 
Good work, Shadow. 

264
00:13:40,160 --> 00:13:43,280
If it was going to be this easy,
there was no reason for me to 

265
00:13:43,280 --> 00:13:44,560
show up. 
Oh, wait. 

266
00:13:45,240 --> 00:13:48,040
Shadow's eyes darted while Sana 
reacted a moment later. 

267
00:13:48,400 --> 00:13:51,000
What their gazes meant was 
indeed Gemon. 

268
00:13:51,000 --> 00:13:55,080
But Gemon was not alone. 
Three No 4 objects were 

269
00:13:55,160 --> 00:13:58,280
standing, surrounding the 
Digimon that was their target. 

270
00:14:00,040 --> 00:14:03,040
These were the very same 
problems that Sana had told 

271
00:14:03,040 --> 00:14:05,200
Shoto about earlier. 
The shadows were gathered in a 

272
00:14:05,200 --> 00:14:08,640
pack. 
This is the first time multiple 

273
00:14:08,640 --> 00:14:11,000
shadows have been confirmed. 
Be careful. 

274
00:14:11,200 --> 00:14:13,520
Shoto, what are you doing? 
Please stay calm. 

275
00:14:13,880 --> 00:14:15,720
She couldn't help but emphasize 
her words. 

276
00:14:16,120 --> 00:14:18,560
He deployed his D storage 
without hesitation as soon as he

277
00:14:18,560 --> 00:14:21,040
saw the shadows. 
I'm perfectly calm, Sana. 

278
00:14:21,200 --> 00:14:23,560
It's definitely not normal for a
buggy object to surround a 

279
00:14:23,560 --> 00:14:25,120
Digimon. 
We can't leave it alone. 

280
00:14:25,400 --> 00:14:27,920
Listen to me, it's not an 
opponent you can beat in a. 

281
00:14:27,920 --> 00:14:30,680
Card battle. 
Even so, now that the toxin has 

282
00:14:30,680 --> 00:14:31,920
gone from. 
Lacuna Sana. 

283
00:14:31,920 --> 00:14:33,880
Use your blank card and put the 
mission first. 

284
00:14:34,400 --> 00:14:37,600
Showed his D storage that up 
intensely, as if to say that he 

285
00:14:37,600 --> 00:14:40,360
wouldn't be dissuaded. 
But this appears to be an 

286
00:14:40,360 --> 00:14:43,080
emergency situation, and any 
delaying decision could be 

287
00:14:43,080 --> 00:14:45,680
fatal. 
Gemon's expression also showed a

288
00:14:45,680 --> 00:14:48,800
hint of uneasiness. 
It is obvious that the shadows 

289
00:14:48,800 --> 00:14:52,120
are uninvited. 
Guests understood. 

290
00:14:52,320 --> 00:14:53,840
We'll. 
Move to protect Gemon as our 

291
00:14:53,840 --> 00:14:54,720
top. 
Priority. 

292
00:14:55,560 --> 00:14:57,040
I'm glad. 
Just quick to catch on. 

293
00:14:57,040 --> 00:15:00,720
You really are a disciple now. 
Jodo quickly slid his finger on 

294
00:15:00,720 --> 00:15:02,360
the digital console of his D 
storage. 

295
00:15:03,160 --> 00:15:05,240
You've heard everything, give me
your strength. 

296
00:15:05,560 --> 00:15:08,520
A moment later, a Digimon 
appeared from shadows D storage,

297
00:15:08,520 --> 00:15:11,480
saying affirmative. 
A bird dragon Digimon with red 

298
00:15:11,480 --> 00:15:14,160
horns, a Milky white mask, and 
green feathers. 

299
00:15:14,640 --> 00:15:17,400
Pteramon. 
It's been a long time. 

300
00:15:17,400 --> 00:15:20,640
Since you've gotten into trouble
Shadow, you're right, but after 

301
00:15:20,640 --> 00:15:23,120
I worked so hard with Unchained 
to protect Lacuna, to protect 

302
00:15:23,120 --> 00:15:24,920
all Digimon, I can't. 
Leave it alone. 

303
00:15:25,840 --> 00:15:27,360
That's right. 
Well then. 

304
00:15:27,440 --> 00:15:31,680
Hold on, Gemon, Pteramon and 
Shadow's voices synchronised in 

305
00:15:31,680 --> 00:15:34,600
perfect unison, as if they'd 
said those words over and over 

306
00:15:34,600 --> 00:15:37,040
again. 
We're here to help you. 

307
00:15:38,200 --> 00:15:40,400
They will return in the next 
act. 

308
00:15:42,280 --> 00:15:47,720
And that is it for Digimon 
Liberator Debug, at least as far

309
00:15:47,720 --> 00:15:49,000
as I'm aware. 
I don't think they're going to 

310
00:15:49,000 --> 00:15:52,040
do any more novel updates, but 
if they do, of course, I'll be 

311
00:15:52,040 --> 00:15:55,280
doing readings of them. 
I'm assuming that in the next 

312
00:15:55,280 --> 00:15:59,320
act they're talking about the 
Elysian story because Elysian is

313
00:15:59,320 --> 00:16:03,840
coming out this year and it does
have Gem on as kind of like the 

314
00:16:03,840 --> 00:16:06,840
mascot for it. 
And it does take place in the 

315
00:16:06,840 --> 00:16:08,480
same universe as Digimon 
Liberator. 

316
00:16:08,480 --> 00:16:10,120
So definitely looking forward to
that. 

317
00:16:10,120 --> 00:16:12,080
I'll be covering it on the 
channel, of course. 

318
00:16:12,280 --> 00:16:13,560
So thank you so much for 
listening. 

319
00:16:13,560 --> 00:16:15,600
I really do appreciate it, 
especially if you've listened to

320
00:16:15,600 --> 00:16:18,000
every single one of these. 
The view. 

321
00:16:18,200 --> 00:16:21,160
Count isn't super high, but it's
high enough and I know that 

322
00:16:21,160 --> 00:16:24,040
people do appreciate it that 
I've really, really enjoyed 

323
00:16:24,800 --> 00:16:28,720
everyone listening in and kind 
of experiencing the web novel 

324
00:16:28,720 --> 00:16:30,120
together. 
So thank you so much. 

325
00:16:30,120 --> 00:16:32,920
I really, really appreciate it. 
So you can contact me and stay 

326
00:16:32,920 --> 00:16:35,120
updated. 
Leave a comment on this episode 

327
00:16:35,120 --> 00:16:37,680
on YouTube, join the 
conversation and for a full list

328
00:16:37,680 --> 00:16:40,040
of ways to find the podcast 
across the Internet, head over 

329
00:16:40,040 --> 00:16:43,280
to my link tree, which is linked
TR double Austin translation on.

330
00:16:43,560 --> 00:16:46,760
If enjoy the podcast or videos 
or anything that I post online, 

331
00:16:46,920 --> 00:16:49,480
you can show support by signing 
up on Patreon and get some cool 

332
00:16:49,480 --> 00:16:51,040
rewards and help meet some 
milestones. 

333
00:16:51,440 --> 00:16:53,440
And thank you to my current 
supports on Patreon. 

334
00:16:53,440 --> 00:16:56,560
Stephen Reeves, who's one missed
it for on our cover own Kya 

335
00:16:56,560 --> 00:16:59,800
washy newboo sed follow Chisa on
Twitter at Chisa 2V6. 

336
00:17:00,040 --> 00:17:04,280
Lisbon was a like one on Tumblr.
Nicholas Magnus Lucas Jason 105 

337
00:17:04,440 --> 00:17:07,400
Patrick Jason Shelby diddle 
hazard on twitch at the diddle 

338
00:17:07,400 --> 00:17:10,240
hazard Tropymon be Montema 
Kasai, big bad Beetleborg, 

339
00:17:10,520 --> 00:17:13,040
Flavin bent Archer, cappy cyber 
and Baltic helmet. 

340
00:17:13,440 --> 00:17:16,640
You can also make more 
definitely in the description. 

341
00:17:16,720 --> 00:17:18,640
It's PayPal dot MA slash 
Erdemon. 

342
00:17:18,960 --> 00:17:22,119
You can also know to me on my 
coffee account, KO-F dot com 

343
00:17:22,119 --> 00:17:24,720
slash airdra and again, thank 
you so much for listening. 

344
00:17:24,720 --> 00:17:26,720
If you're listening slash 
watching this on YouTube, please

345
00:17:26,720 --> 00:17:29,600
do the like, comment, subscribe 
thing and of course, I'll see 

346
00:17:29,600 --> 00:17:31,840
you in the next one. 
Bye.

