1
00:00:03,160 --> 00:00:05,800
Howdy tamers and welcome to my 
reading of Digimon Liberated 

2
00:00:05,800 --> 00:00:08,880
Debug Final. 
Similar to the previous 

3
00:00:08,880 --> 00:00:12,160
readings, I'm not a professional
voice actor so the voices change

4
00:00:12,160 --> 00:00:14,040
episode to episode. 
I'm just doing the best that I 

5
00:00:14,040 --> 00:00:16,800
can. 
I recommend still heading to the

6
00:00:16,800 --> 00:00:19,880
official release over on 
digimoncard.com if this is your 

7
00:00:19,880 --> 00:00:22,000
primary way of consuming the 
liberated web novel. 

8
00:00:22,400 --> 00:00:24,720
Partially so banned. 
I still get some site visits, 

9
00:00:24,920 --> 00:00:27,360
but also because most chapters 
of Liberator, like Digimon 

10
00:00:27,360 --> 00:00:31,680
Seekers, have art. 
This is also not the final part 

11
00:00:31,760 --> 00:00:36,040
of Debug as there is, at least 
at the time of recording, this 

12
00:00:36,040 --> 00:00:39,360
one final part, which is called 
Debug EX. 

13
00:00:40,640 --> 00:00:42,760
And with all that out of the 
way, let's continue on to 

14
00:00:42,760 --> 00:00:46,920
Digimon Liberated Debug, Final 
debug, final. 

15
00:00:47,440 --> 00:00:49,040
Endless stretches of green and 
blue. 

16
00:00:49,280 --> 00:00:53,760
The sea of grass stretched out 
before me and the sky was clear 

17
00:00:53,760 --> 00:00:58,040
as glass, not a cloud. 
Insight, as if the overcast 

18
00:00:58,040 --> 00:01:00,360
skies of just moments ago had 
been a lie. 

19
00:01:01,360 --> 00:01:05,120
A gentle breeze, like a caress 
on the skin, drifts away. 

20
00:01:05,720 --> 00:01:09,680
It feels good. 
This is Cross Connectia, a 

21
00:01:09,680 --> 00:01:12,400
digital land different from the 
setting of Digital Liberator. 

22
00:01:12,800 --> 00:01:15,480
Here we embarked on a great 
adventure. 

23
00:01:15,480 --> 00:01:20,920
As the world faced collapse once
again, Yuki stood at the place 

24
00:01:20,920 --> 00:01:24,800
where the adventure began. 
I like the wind in Lacuna. 

25
00:01:25,240 --> 00:01:26,480
But I like. 
The wind here too. 

26
00:01:27,520 --> 00:01:30,480
Enjoying the sensation of Cross 
Connectia's wind, I suddenly 

27
00:01:30,480 --> 00:01:34,520
looked up at the sky. 
Then for a moment I was seized 

28
00:01:34,520 --> 00:01:38,040
by a hollow illusion, as if I 
had become the centre of the 

29
00:01:38,040 --> 00:01:40,440
world. 
I'm not alone, am I? 

30
00:01:41,280 --> 00:01:43,840
Gazing at my waist high 
companion IT Monde standing 

31
00:01:43,840 --> 00:01:46,400
beside me, I suddenly felt the 
sense of relief. 

32
00:01:47,200 --> 00:01:50,520
I am no longer the person I was 
back then, gazing at the night 

33
00:01:50,520 --> 00:01:54,400
sky, lost in solitude. 
I have a friend at my sight now,

34
00:01:55,040 --> 00:01:57,640
the most understanding friend I 
have ever fought with. 

35
00:01:58,440 --> 00:02:00,800
The thought made me so 
incredibly happy that I couldn't

36
00:02:00,800 --> 00:02:03,680
help but smile. 
The heck, it's not like I'm 

37
00:02:03,680 --> 00:02:04,680
going. 
Anywhere. 

38
00:02:05,440 --> 00:02:08,360
Noticing the change in my 
expression, Iman responded with 

39
00:02:08,360 --> 00:02:10,560
a soft voice despite its puzzled
look. 

40
00:02:11,160 --> 00:02:14,080
With those awkward words, my 
partner conveyed how natural it 

41
00:02:14,080 --> 00:02:17,520
felt being at my side. 
No, I know. 

42
00:02:17,920 --> 00:02:20,480
It's just that so much has 
happened. 

43
00:02:20,840 --> 00:02:24,120
Too much if you ask me. 
Just when I thought we'd wrapped

44
00:02:24,120 --> 00:02:27,800
up with the Kerner issue, we're 
now debugging cross connectors 

45
00:02:27,800 --> 00:02:30,920
problems. 
I'd kill for a bit of rest. 

46
00:02:31,960 --> 00:02:34,800
We're so similar that I know you
don't mean that, I was going to 

47
00:02:34,800 --> 00:02:36,720
say. 
You're terrible at taking it 

48
00:02:36,720 --> 00:02:38,960
easy. 
But stop myself to avoid another

49
00:02:38,960 --> 00:02:43,960
pointless argument. 
Being kept busy is the best part

50
00:02:43,960 --> 00:02:48,640
of being a debugger, right? 
Besides, if this world didn't 

51
00:02:48,640 --> 00:02:53,440
exist, I'd be lonely. 
At times like this, I simply 

52
00:02:53,440 --> 00:02:55,520
speak my mind because we're so 
alike. 

53
00:02:55,520 --> 00:02:58,400
The most effective way to get my
point across is to express my 

54
00:02:58,400 --> 00:03:03,680
feelings directly. 
Lacuna is closed off right now, 

55
00:03:03,680 --> 00:03:06,000
isn't it? 
After the huge showdown with 

56
00:03:06,000 --> 00:03:09,080
Unchained, Digital Liberator was
forced into a prolonged service 

57
00:03:09,080 --> 00:03:13,560
suspension, even if only for a 
brief period, A large scale 

58
00:03:13,560 --> 00:03:16,160
incident occurred where all 
players were unable to log out. 

59
00:03:16,680 --> 00:03:19,760
It goes without saying that an 
investigation by the appropriate

60
00:03:19,760 --> 00:03:23,920
authorities would follow. 
Then suddenly, Iman snapped its 

61
00:03:23,920 --> 00:03:28,440
fingers and turned to me. 
Come to think of it, has so much

62
00:03:28,440 --> 00:03:30,400
time passed since our journey 
began? 

63
00:03:30,800 --> 00:03:33,080
I don't have a very good. 
Sense of time. 

64
00:03:33,800 --> 00:03:36,920
Eight months, huh? 
What the hell? 

65
00:03:37,200 --> 00:03:39,760
So what, you're just saying you 
missed out on getting those 

66
00:03:39,760 --> 00:03:41,720
things called credits or 
whatever? 

67
00:03:42,400 --> 00:03:45,560
Don't be stupid. 
Of course I got all my credits. 

68
00:03:46,080 --> 00:03:48,680
When I winked and made a peace 
sign, Emma looked utterly 

69
00:03:48,680 --> 00:03:51,080
incredulous and began gesturing 
irritantly. 

70
00:03:52,120 --> 00:03:54,240
But you've been here the whole 
time. 

71
00:03:54,600 --> 00:03:56,840
I've been studying hard between 
adventures. 

72
00:03:56,840 --> 00:03:59,000
You see, I'm a way better 
student than I. 

73
00:03:59,000 --> 00:04:01,240
Look. 
My partner shrugged its 

74
00:04:01,240 --> 00:04:03,800
shoulders and tilted its head, 
as if unconvinced. 

75
00:04:04,280 --> 00:04:07,520
I felt that Iman came across as 
kind of rude, but held my ground

76
00:04:07,520 --> 00:04:09,680
all the same. 
This isn't so bad. 

77
00:04:10,720 --> 00:04:12,640
Well. 
It's true that so much has 

78
00:04:12,640 --> 00:04:15,360
happened, especially since we 
landed in Cross Connectia. 

79
00:04:15,960 --> 00:04:19,200
It wasn't just us, all of our 
friends have experienced a lot. 

80
00:04:19,760 --> 00:04:22,320
When I first set foot in this 
land, I was on my own. 

81
00:04:22,640 --> 00:04:24,680
The Digimon worshipping 
Delphamon attacked Winner's 

82
00:04:24,680 --> 00:04:26,520
group, scattering the debugging 
team. 

83
00:04:27,200 --> 00:04:30,080
Winner and Fun Beemon repelled 
the runaway MPCS alongside 

84
00:04:30,080 --> 00:04:31,960
Floramon and the others in the 
jungle area. 

85
00:04:32,360 --> 00:04:35,240
Rutaro and Tyranomon were 
attacked by Dinahhumon's group 

86
00:04:35,240 --> 00:04:37,960
in the valley area and ended up 
trading punches before 

87
00:04:38,160 --> 00:04:41,080
reconciling. 
Suzanne and Phrygimon 

88
00:04:41,080 --> 00:04:43,760
encountered Panjimon, whose 
group was suffering under heavy 

89
00:04:43,760 --> 00:04:46,760
taxes in the snowfield area and 
drove away Hilgamon. 

90
00:04:47,560 --> 00:04:51,000
As for Altier and Espimon, they 
were abducted and taken straight

91
00:04:51,000 --> 00:04:53,760
to the Guardian's Fortress. 
Afterwards, they engaged in a 

92
00:04:53,760 --> 00:04:56,680
card battle with Mistimon and 
old acquaintance of Jesimon. 

93
00:04:57,520 --> 00:05:00,440
Meanwhile, oblivious to all 
that, Imon and I met Mirai 

94
00:05:00,440 --> 00:05:03,680
Kinosaki and Hanimon, who gave 
us a map of the world. 

95
00:05:04,120 --> 00:05:08,440
Then we had a blast at our local
Digimon Rock Festival, which 

96
00:05:08,440 --> 00:05:10,400
also allowed us to reunite with 
everyone. 

97
00:05:12,120 --> 00:05:15,880
Digimon Liberate. 
A Side Story debug Final Cross 

98
00:05:15,880 --> 00:05:20,000
Chronicle. 
And what kind of adventures have

99
00:05:20,000 --> 00:05:22,640
you 2 been on? 
Since then, another Digimon 

100
00:05:22,640 --> 00:05:24,840
interrupt the conversation 
between Yuki and at Mon. 

101
00:05:25,680 --> 00:05:28,960
Having just witnessed their 
determination, it felt compelled

102
00:05:28,960 --> 00:05:31,640
to lend its strength and became 
a new friend to Yuki. 

103
00:05:32,040 --> 00:05:35,360
Well, it's been wild. 
As soon as things settled down 

104
00:05:35,360 --> 00:05:37,520
in Lacuna. 
We've had all kinds of. 

105
00:05:37,520 --> 00:05:40,120
Stuff to do. 
In Cross Connectia, Yuki spoke 

106
00:05:40,120 --> 00:05:41,840
of the events that have led to 
this point. 

107
00:05:43,040 --> 00:05:46,400
Due to the extraordinary esoton 
used by Ex Maquinamon, Lacuna 

108
00:05:46,400 --> 00:05:49,000
and Cross Connectia had been on 
the verge of colliding and 

109
00:05:49,000 --> 00:05:52,240
merging, bringing all Digimons 
live to the brink of being 

110
00:05:52,240 --> 00:05:54,680
reset. 
Mistymon's group decided to 

111
00:05:54,680 --> 00:05:57,320
abandon their collapsing world 
and emigrate to Lacuna. 

112
00:05:57,680 --> 00:06:00,720
In the end, thanks for their 
help, the unprecedented world 

113
00:06:00,720 --> 00:06:04,880
fusion crisis was averted. 
Mistymon and the others, with 

114
00:06:04,880 --> 00:06:08,240
their minds made-up, were making
preparations to move to Lacuna 

115
00:06:08,240 --> 00:06:10,160
when they received an unexpected
proposal. 

116
00:06:10,880 --> 00:06:12,800
Come on, let's go back. 
To Cross Connectia. 

117
00:06:13,360 --> 00:06:16,120
Of course, it was none other 
than Yuki who blurted out the 

118
00:06:16,120 --> 00:06:18,000
idea of restoring Cross 
Connectia to the Digimon 

119
00:06:18,000 --> 00:06:21,480
deprived of their homes. 
I suppose that must have. 

120
00:06:21,480 --> 00:06:24,240
Confused the Digimon over. 
There too true. 

121
00:06:24,360 --> 00:06:27,720
Everyone gave up on this world. 
I'm sure you came to Lacuna with

122
00:06:27,720 --> 00:06:29,200
no intention of returning. 
Home. 

123
00:06:29,200 --> 00:06:31,480
An unwavering resolve, you might
say. 

124
00:06:31,960 --> 00:06:35,840
Still, if someone told me I was 
going to lose my home, I don't 

125
00:06:35,880 --> 00:06:37,880
think I could bear that. 
Nor could I. 

126
00:06:37,880 --> 00:06:41,000
Bear my friends having to face 
that kind of trauma either. 

127
00:06:41,840 --> 00:06:44,440
Yuki couldn't help but speak 
out, and the Digimon who had 

128
00:06:44,440 --> 00:06:47,520
forged bonds with her through 
their adventure couldn't help 

129
00:06:47,520 --> 00:06:51,840
but be moved by her words. 
Then, as if inciting the Ruckus 

130
00:06:51,840 --> 00:06:54,360
group into action, a new piece 
of information came in. 

131
00:06:55,160 --> 00:06:58,200
Cross Connectia's observational 
data has confirmed the existence

132
00:06:58,200 --> 00:07:01,680
of a giant Digimon. 
During this fusion process, 

133
00:07:02,000 --> 00:07:05,800
spatial data became distorted, 
causing a Digimon slumbering 

134
00:07:05,800 --> 00:07:09,560
deep within the Earth to awaken.
And it was precisely that 

135
00:07:09,560 --> 00:07:11,720
Digimon that was causing the 
flow of time within Cross 

136
00:07:11,720 --> 00:07:15,680
Connectia to accelerate rapidly,
leading it towards collapse. 

137
00:07:16,240 --> 00:07:19,280
Its name was Kwartzman. 
It possesses the power to 

138
00:07:19,280 --> 00:07:21,720
distort the flow of time just by
existing there. 

139
00:07:23,880 --> 00:07:26,560
Well, well, so an extraordinary 
Digimon was. 

140
00:07:26,560 --> 00:07:28,000
Under the surface the whole 
time. 

141
00:07:28,400 --> 00:07:31,280
Well, yeah, extraordinary is one
way of putting it. 

142
00:07:32,160 --> 00:07:34,840
They realised defeating Quartz 
Mon might stop the world from 

143
00:07:34,840 --> 00:07:37,240
collapsing. 
To seize upon the sudden glimmer

144
00:07:37,240 --> 00:07:40,160
of hope that had appeared, Cool 
Boy formed a special unit, 

145
00:07:40,240 --> 00:07:42,920
gathering together debuggers and
Digimon who had ventured into 

146
00:07:42,920 --> 00:07:46,760
Cross Connectia. 
After much deliberation, they 

147
00:07:46,760 --> 00:07:48,520
went ahead and ventured into 
Cross Connectia. 

148
00:07:49,600 --> 00:07:52,600
And as soon as we arrived, it 
was pretty impossible to miss 

149
00:07:52,600 --> 00:07:54,640
Kotzmann looming over 
everything. 

150
00:07:55,520 --> 00:07:59,240
Like Lacuna's EGG, Kotzmann was 
so enormous it could be seen 

151
00:07:59,240 --> 00:08:03,520
from anywhere in the world. 
However, multiple layers of Dome

152
00:08:03,520 --> 00:08:06,240
shaped security surrounded 
Kotzmann, making it difficult to

153
00:08:06,240 --> 00:08:09,720
eliminate in one fell swoop. 
They needed to find a way to 

154
00:08:09,720 --> 00:08:13,080
somehow disarm this security. 
Fortunately, after the 

155
00:08:13,080 --> 00:08:15,640
appearance of Kwartzmann, the 
world's collapse slowed down 

156
00:08:15,640 --> 00:08:18,880
significantly and the flow of 
time had reverted to a normal 

157
00:08:18,880 --> 00:08:22,480
pace, about the same as the real
world and lacuna. 

158
00:08:23,480 --> 00:08:26,360
However, the world was still 
going to collapse if nothing was

159
00:08:26,360 --> 00:08:29,480
done. 
They made full use of the time 

160
00:08:29,480 --> 00:08:32,080
allotted to them travelling 
throughout Cross Connectia, 

161
00:08:32,360 --> 00:08:36,320
taking a staggering 8 months to 
advance their investigation and.

162
00:08:36,320 --> 00:08:39,000
So we've finally reached 
Kwartzmann. 

163
00:08:39,520 --> 00:08:42,960
And then there was more trouble.
Iman's mouth twists into a 

164
00:08:42,960 --> 00:08:46,200
grimace. 
Naturally, after so much time, 

165
00:08:46,200 --> 00:08:48,280
the part to Quartz One had 
finally opened up. 

166
00:08:48,680 --> 00:08:52,120
Just as the debuggers began 
moving to formally organize an 

167
00:08:52,120 --> 00:08:56,040
explanatory force, none other 
than Yuki raised her hand and 

168
00:08:56,040 --> 00:08:59,000
spoke out. 
I want you to let me and Iman go

169
00:08:59,000 --> 00:09:01,360
alone. 
What a ridiculous idea. 

170
00:09:01,680 --> 00:09:04,640
Everyone around them was of 
course, vehemently opposed. 

171
00:09:05,640 --> 00:09:08,760
Right as they were about to face
the colossal world ending final 

172
00:09:08,760 --> 00:09:10,720
boss. 
She insisted on confronting it 

173
00:09:10,720 --> 00:09:13,560
alone, leaving her well equipped
party behind. 

174
00:09:13,560 --> 00:09:17,480
If this were a normal RPGA, solo
mission like that would be a 

175
00:09:17,480 --> 00:09:20,040
tall order, even for an elite 
player. 

176
00:09:20,600 --> 00:09:24,240
But she remained undeterred. 
I mean, Coltsman should 

177
00:09:24,240 --> 00:09:27,360
understand if I just explain. 
If we can come to an 

178
00:09:27,360 --> 00:09:29,040
understanding, we can be 
friends. 

179
00:09:29,520 --> 00:09:32,080
Our adventure doesn't have to 
come to an end with a battle. 

180
00:09:32,320 --> 00:09:36,080
We've worked hard to understand 
Quartzmann and so we can join 

181
00:09:36,080 --> 00:09:40,520
hands with it, can't we? 
When asked, Yuki always says her

182
00:09:40,520 --> 00:09:44,480
goal is to become friends with 
all Digimon, but that aside, it 

183
00:09:44,480 --> 00:09:47,320
is an undeniable fact that the 
flow of time and the collapse of

184
00:09:47,320 --> 00:09:49,480
the world have slowed down since
Quartzmann appeared. 

185
00:09:50,240 --> 00:09:52,960
Quartzmann wouldn't want its. 
World to be destroyed? 

186
00:09:52,960 --> 00:09:56,560
Either would it? 
She chose dialogue, just as she 

187
00:09:56,560 --> 00:09:59,280
did with the Digimon once called
the World's God. 

188
00:09:59,480 --> 00:10:01,600
She passionately argued that 
they should listen to Quartz 

189
00:10:01,600 --> 00:10:05,640
One's side of the story. 
Seriously, you're insane. 

190
00:10:05,840 --> 00:10:08,760
It's almost like talking you out
of this would be the real. 

191
00:10:08,760 --> 00:10:12,000
Final boss fight. 
But you helped. 

192
00:10:12,000 --> 00:10:13,960
Convince everyone back then, 
didn't you? 

193
00:10:14,000 --> 00:10:16,000
You agreed it was best to talk 
things out. 

194
00:10:16,400 --> 00:10:20,000
Well, I, I suppose. 
And so she pulled it off. 

195
00:10:20,480 --> 00:10:23,520
She overcame the opposition of 
her comrades, persuaded them and

196
00:10:23,520 --> 00:10:25,120
even managed to converse with 
Kortzmann. 

197
00:10:27,120 --> 00:10:29,840
And that's how we got to where 
we are now, isn't it? 

198
00:10:30,000 --> 00:10:31,720
That's right. 
It sure was tough. 

199
00:10:32,240 --> 00:10:33,960
It was more. 
Amazing than tough. 

200
00:10:33,960 --> 00:10:36,960
When you started singing karaoke
with that huge guy, that was. 

201
00:10:36,960 --> 00:10:39,560
Seriously blown away. 
It was nothing, really. 

202
00:10:40,520 --> 00:10:43,040
Yuki's new friend Kortzmann 
couldn't help but burst out 

203
00:10:43,040 --> 00:10:47,320
laughing. 
Even I have come to understand 

204
00:10:47,320 --> 00:10:49,600
just how remarkable an 
experience you've carved, the 

205
00:10:49,600 --> 00:10:52,480
history of the world. 
It also acknowledged how close 

206
00:10:52,480 --> 00:10:54,400
it had come to obliterating that
history. 

207
00:10:55,120 --> 00:10:57,600
I'm truly sorry. 
I think I should express my 

208
00:10:57,600 --> 00:11:00,760
thanks once more my friend. 
It wasn't your will, but your 

209
00:11:00,760 --> 00:11:02,440
natural instincts. 
Or something like. 

210
00:11:02,440 --> 00:11:04,600
That that's just the way it 
goes, right? 

211
00:11:04,800 --> 00:11:08,480
It's no big deal. 
As Yuki said, Quartz 1 is a 

212
00:11:08,480 --> 00:11:10,960
Digimon that tends to 
continually absorb surrounding 

213
00:11:10,960 --> 00:11:13,480
data. 
Simply by existing while awake, 

214
00:11:13,680 --> 00:11:17,080
it can control this instinct. 
However, as it had been in a 

215
00:11:17,080 --> 00:11:20,200
state of prolonged dormancy, it 
had continued to absorb 

216
00:11:20,200 --> 00:11:22,000
excessive amounts of 
environmental data. 

217
00:11:22,760 --> 00:11:26,400
As a result, the world's time 
accelerated rapidly, driving it 

218
00:11:26,400 --> 00:11:29,800
to the brink of collapse. 
And yet, you could dismiss this 

219
00:11:29,800 --> 00:11:32,040
with a simple that's just the 
way it goes. 

220
00:11:32,320 --> 00:11:37,920
Quite the lofty stance. 
So you're right, your body has 

221
00:11:37,920 --> 00:11:40,600
gotten way. 
Smaller heavy metal Tremont was 

222
00:11:40,600 --> 00:11:42,760
practically A speck compared to 
your full size. 

223
00:11:43,600 --> 00:11:47,720
Just as Yuki and the other said,
its body had shrunk to about 1-2

224
00:11:47,720 --> 00:11:51,560
thousandth of its previous size,
down to just metres, because it 

225
00:11:51,560 --> 00:11:54,360
returned the environmental data 
it had stored within its own 

226
00:11:54,360 --> 00:11:57,320
body to the world. 
I have. 

227
00:11:57,320 --> 00:12:00,120
Done this as a sign of goodwill.
That is my wish. 

228
00:12:00,400 --> 00:12:03,280
It is atonement. 
I've merely returned what I 

229
00:12:03,280 --> 00:12:06,000
borrowed, solving a problem of 
my own making. 

230
00:12:06,360 --> 00:12:10,360
Don't say that thanks to your 
decision, this world can go on 

231
00:12:10,360 --> 00:12:14,040
to develop just like Makuna did.
Yuki thrust out her right palm 

232
00:12:14,040 --> 00:12:15,640
with a brief expression on her 
face. 

233
00:12:16,080 --> 00:12:18,800
Quartzmann was confused, not 
understanding what the gesture 

234
00:12:18,800 --> 00:12:21,240
meant, so Itmann shrugged its 
shoulders and explained. 

235
00:12:21,680 --> 00:12:24,280
And times like. 
These you have to close with a 

236
00:12:24,280 --> 00:12:26,040
high 5. 
Like this? 

237
00:12:26,560 --> 00:12:29,480
Saying that, Yuki and Itmann 
clapped their palms together, 

238
00:12:29,800 --> 00:12:33,080
making a loud sound. 
Understanding Quartzmon nodded. 

239
00:12:33,480 --> 00:12:36,120
It followed suit and clapped its
palm together with Yuki's. 

240
00:12:36,920 --> 00:12:40,920
A silent High 5. 
Let's make that the first memory

241
00:12:41,080 --> 00:12:45,000
of many High Fives Quartzmon. 
Thanks, I promise to walk 

242
00:12:45,000 --> 00:12:46,720
alongside you as a friend from 
now on. 

243
00:12:47,200 --> 00:12:51,200
You're really something. 
Yuki 2 lights gazed down upon 

244
00:12:51,200 --> 00:12:54,520
the scene from far above. 
At the centre of each light 

245
00:12:54,800 --> 00:12:58,160
there were small beings with the
same silhouette, small limbs 

246
00:12:58,160 --> 00:13:02,160
extending directly from a soft, 
nearly spherical form and large 

247
00:13:02,160 --> 00:13:05,920
ears hanging down sideways. 
A faint glow emanates from the 

248
00:13:05,920 --> 00:13:08,720
cross shaped marks drawn with 
five squares in their forehead. 

249
00:13:09,680 --> 00:13:12,320
The two beings look at each 
other after watching Yuki and 

250
00:13:12,320 --> 00:13:17,000
Quartz 1 high 5 each other. 
Well. 

251
00:13:17,000 --> 00:13:20,760
That went well. 
Yeah, well, the. 

252
00:13:20,760 --> 00:13:22,720
World we love was saved by 
bravery. 

253
00:13:23,160 --> 00:13:25,120
But are you OK with this? 
What do you mean? 

254
00:13:25,760 --> 00:13:27,280
Didn't you want to be there with
them? 

255
00:13:28,160 --> 00:13:30,720
It's fine. 
Just like Kotzman, both you and 

256
00:13:30,720 --> 00:13:32,720
I affect the world simply by 
existing. 

257
00:13:33,040 --> 00:13:36,280
We can't help but influence it. 
So isn't watching over things 

258
00:13:36,280 --> 00:13:38,720
from afar just the right 
balance? 

259
00:13:41,160 --> 00:13:44,360
So I'll offer these words. 
I'm sorry and thank you. 

260
00:13:45,280 --> 00:13:48,040
Without thinking, without 
conversing with you, without 

261
00:13:48,040 --> 00:13:49,840
even considering your desire to 
protect me. 

262
00:13:50,240 --> 00:13:51,960
I rejected you purely on 
instinct. 

263
00:13:52,280 --> 00:13:55,960
In the end, that was a mistake. 
It's fine, All that matters is 

264
00:13:55,960 --> 00:13:59,000
that you're safe. 
You reached out to me along with

265
00:13:59,000 --> 00:14:02,040
Void's child, although your 
method was perhaps reckless. 

266
00:14:02,320 --> 00:14:04,680
Yeah. 
But as a result, the poison 

267
00:14:04,680 --> 00:14:06,960
vanished from Lacuna and Cross. 
Connecteer was spared. 

268
00:14:06,960 --> 00:14:08,400
Collapsed. 
That's why I wanted to thank 

269
00:14:08,400 --> 00:14:11,040
you. 
It's I who should be thanking 

270
00:14:11,040 --> 00:14:12,920
you. 
It's strange, isn't it? 

271
00:14:13,360 --> 00:14:15,800
I thought I would never be able 
to freely speak with someone 

272
00:14:15,800 --> 00:14:17,520
like this again. 
And feels good. 

273
00:14:18,000 --> 00:14:20,640
You're happy? 
Yes, very much. 

274
00:14:21,000 --> 00:14:23,640
I'm sure it's the same for them 
as well, laughing together like 

275
00:14:23,640 --> 00:14:25,680
this. 
Though we may sometimes hurt 

276
00:14:25,680 --> 00:14:28,560
each other, we will continue to 
carve out our histories across 2

277
00:14:28,560 --> 00:14:31,160
worlds. 
That was something we couldn't 

278
00:14:31,160 --> 00:14:32,280
do. 
How wonderful. 

279
00:14:32,560 --> 00:14:35,360
Worlds intertwine and continue 
on here. 

280
00:14:35,520 --> 00:14:37,600
Worlds intersect. 
History continues. 

281
00:14:37,680 --> 00:14:40,440
For now, let's just enjoy the 
world, the ride. 

282
00:14:40,840 --> 00:14:43,200
Will you enjoy it with me? 
Yes, of course. 

283
00:14:44,600 --> 00:14:47,320
Both humans and Digimon live 
their lives holding hands and 

284
00:14:47,320 --> 00:14:50,000
clashing with one another, 
seeking the answer to a question

285
00:14:50,000 --> 00:14:51,400
they don't even know they've 
been asked. 

286
00:14:51,840 --> 00:14:54,040
Everyone. 
And today, somewhere in the 

287
00:14:54,040 --> 00:14:55,760
world, someone will shout that 
with joy. 

288
00:14:56,560 --> 00:15:00,800
I love you all. 
Digimon Liberator Debug complete

289
00:15:01,720 --> 00:15:06,200
and thank you so much for 
listening to debug final again. 

290
00:15:06,200 --> 00:15:10,800
It's not the final chapter that 
is Debug Ex, which I will be of 

291
00:15:10,800 --> 00:15:15,160
course recording a as well at 
some point in the future, 

292
00:15:15,920 --> 00:15:20,200
hopefully releasing a week or 
two after this public release, I

293
00:15:20,200 --> 00:15:22,520
suppose. 
But any case, thank you so much 

294
00:15:22,520 --> 00:15:24,680
for listening. 
If you're listening slash 

295
00:15:24,680 --> 00:15:27,720
watching us on YouTube, please 
like comment, subscribe, 

296
00:15:27,720 --> 00:15:30,080
etcetera, etcetera. 
You can contact me and stay 

297
00:15:30,080 --> 00:15:31,720
updated. 
You can leave a comment on this 

298
00:15:31,720 --> 00:15:34,240
episode on YouTube. 
Join the conversation and for a 

299
00:15:34,240 --> 00:15:37,720
full list of why I'm losing my 
ability to talk, my apologies. 

300
00:15:37,880 --> 00:15:39,920
For a full list of ways to find 
the podcasts across the 

301
00:15:39,920 --> 00:15:42,000
Internet, such as YouTube, 
TikTok, Twitch, and Twitter, 

302
00:15:42,160 --> 00:15:45,680
head over to My link Tree link 
TR EE slash Austin translation 

303
00:15:45,680 --> 00:15:47,360
one. 
If you enjoy the podcasts or 

304
00:15:47,360 --> 00:15:50,240
videos or even My City posts 
online, you can show support by 

305
00:15:50,240 --> 00:15:52,680
Sun and Cup on Patreon and get 
some core rewards and help me at

306
00:15:52,680 --> 00:15:54,760
some milestones. 
And thank you to my current 

307
00:15:54,760 --> 00:15:56,960
supports on Patreon. 
Steven Reeves, who's more with 

308
00:15:56,960 --> 00:15:59,840
C4 on our cover own Carter washy
nearby, who says you should 

309
00:15:59,840 --> 00:16:02,800
follow cheesar and Twitter at 
cheesar to their 6 Lisbon who is

310
00:16:02,800 --> 00:16:06,400
like on a Tumblr. 
Nicholas Magnus Lucas Jason 105 

311
00:16:06,400 --> 00:16:09,360
Patrick Jason Shelby little 
hazard on switch at the little 

312
00:16:09,360 --> 00:16:12,400
hazard drop him on B Montana 
Kasai, big bad beetle, bog 

313
00:16:12,400 --> 00:16:14,760
flavin Bentarja, cappy cyber and
Baltic Helbert. 

314
00:16:15,440 --> 00:16:18,120
You can also make watching it on
PayPal, which found LinkedIn. 

315
00:16:18,120 --> 00:16:20,480
The description is PayPal dot MA
slash ajamon. 

316
00:16:20,760 --> 00:16:23,240
You can also strand me on my 
coffee account KO hyphen 

317
00:16:23,240 --> 00:16:28,400
fi.com/ajra and again, thank you
so much for listening to all of 

318
00:16:28,560 --> 00:16:32,280
the web novel. 
I hope that it was enjoyable at 

319
00:16:32,280 --> 00:16:35,400
least. 
But again, one at least one more

320
00:16:35,400 --> 00:16:36,440
chapter. 
I'm not sure they're going to do

321
00:16:36,440 --> 00:16:37,240
anymore. 
But yes. 

322
00:16:37,240 --> 00:16:39,640
So thank you so much for 
listening again. 

323
00:16:39,640 --> 00:16:42,000
Please do the like comment 
subscribe thing and of course, 

324
00:16:42,000 --> 00:16:44,440
I'll see the next one. 
Bye.