1
00:00:05,000 --> 00:00:10,200
And this is unbelievable that 
20% of Americans population is 

2
00:00:10,200 --> 00:00:13,760
Hispanic. 
Hispanic meaning Spanish 

3
00:00:13,760 --> 00:00:17,640
speaking people. 
That makes us the second largest

4
00:00:17,640 --> 00:00:20,600
Spanish speaking country in the 
universe. 

5
00:00:20,840 --> 00:00:25,960
Is not Spain, not Colombia, not 
Argentina, is the United States 

6
00:00:25,960 --> 00:00:30,120
of America. 
Well, welcome back to the Grace 

7
00:00:30,120 --> 00:00:33,280
Church Podcast. 
It's Whitney and I here today 

8
00:00:33,280 --> 00:00:36,440
with one of our favorite 
friends, Brandon Garcia from 

9
00:00:36,440 --> 00:00:38,760
Iglesia. 
Gracia, how are you, Brandon? 

10
00:00:38,760 --> 00:00:40,960
I'm. 
Doing good and thanks for asking

11
00:00:40,960 --> 00:00:42,320
and thanks for having me. 
Yeah. 

12
00:00:42,320 --> 00:00:44,960
Thanks for coming and sitting 
down and give us a little update

13
00:00:44,960 --> 00:00:47,480
on what's going on. 
And I just have one request of 

14
00:00:47,480 --> 00:00:51,120
the two of you. 
I I would just ask that you 

15
00:00:51,120 --> 00:00:55,480
don't go off on your own little 
Spanish language and lead me out

16
00:00:55,480 --> 00:00:59,480
of this conversation. 
See a lot of better well dia 

17
00:00:59,480 --> 00:01:07,560
Brandon is cassiquieres salir 
Ora estavian en espanol nuestra 

18
00:01:07,560 --> 00:01:12,040
premier episodio en espanol 
entonces Brandon cuenta la 

19
00:01:12,040 --> 00:01:15,040
gracia gracia que Paso en Las 
meses pasados. 

20
00:01:15,320 --> 00:01:16,080
Now I'm just kidding. 
Yeah. 

21
00:01:17,200 --> 00:01:20,960
I knew I knew it'd be trouble. 
I thought about doing this solo 

22
00:01:20,960 --> 00:01:22,960
and I'm thinking better of it 
now. 

23
00:01:24,120 --> 00:01:26,240
But yeah, Brandon, glad you're 
here so. 

24
00:01:26,240 --> 00:01:27,960
We are, we're, we're just 
kidding. 

25
00:01:27,960 --> 00:01:30,800
Well, Cue and everybody here, 
Brandon, we really would love 

26
00:01:30,800 --> 00:01:33,080
for you to just introduce 
yourself a little bit, your 

27
00:01:33,080 --> 00:01:37,400
family, how you guys came to be 
here in Greenville and tell us 

28
00:01:37,400 --> 00:01:39,720
how many instruments you play 
somewhere in there as well. 

29
00:01:41,160 --> 00:01:44,840
Well, it's been 9 years since we
moved from Costa Rica. 

30
00:01:45,040 --> 00:01:47,520
It was just my wife and I. 
Her name is Yanni. 

31
00:01:48,120 --> 00:01:51,800
She plays the cello. 
I don't play the cello and it's 

32
00:01:51,800 --> 00:01:56,880
been a great experience for us 
to just get to know grace and be

33
00:01:56,880 --> 00:02:01,080
disciple over here and also be 
part of our mission to make 

34
00:02:01,080 --> 00:02:05,160
disciples, especially on the 
Spanish speaking community. 

35
00:02:05,440 --> 00:02:10,720
Most of our churches immigrant. 
We're immigrants now. 

36
00:02:10,720 --> 00:02:16,680
We have 3 kids, Luca, Noah and 
Mia and it's a challenge to 

37
00:02:16,680 --> 00:02:20,560
raise them in a different 
country that we didn't grow up 

38
00:02:20,600 --> 00:02:23,640
in, in different cultures, 
right? 

39
00:02:23,800 --> 00:02:28,680
They speak Spanish but now even 
my oldest is saying I speak in 

40
00:02:28,680 --> 00:02:30,240
Poquito Espana. 
I'm like, come on. 

41
00:02:30,640 --> 00:02:33,320
Come on. 
That's your first language, yes,

42
00:02:33,440 --> 00:02:36,840
but at home, you know, he might 
call me Papi sometimes and Daddy

43
00:02:36,840 --> 00:02:38,920
some other time. 
So we're embracing the full 

44
00:02:38,920 --> 00:02:40,600
bilingual household. 
It's. 

45
00:02:40,840 --> 00:02:42,560
Gonna be so talented at such a 
young age. 

46
00:02:42,680 --> 00:02:45,040
And did you, did you say Costa 
Rica home country? 

47
00:02:45,120 --> 00:02:46,880
Costa Rica. 
So how do you get here from 

48
00:02:46,880 --> 00:02:50,120
Costa Rica? 
All right, so Robbie planted a 

49
00:02:50,360 --> 00:02:52,760
great church in Espanola at a 
time that now it's called 

50
00:02:52,760 --> 00:02:56,520
Iglesia Gracia, and he was 
looking for a worship leader. 

51
00:02:56,840 --> 00:03:01,120
He has a recommendation from his
friends and we got together. 

52
00:03:01,120 --> 00:03:04,440
I had a couple of interviews. 
I don't know how they were able 

53
00:03:04,440 --> 00:03:09,040
to understand my English at the 
time, but we ended up coming and

54
00:03:09,400 --> 00:03:13,720
now it's been 9 years. 
And just kind of fun fact about 

55
00:03:13,720 --> 00:03:15,800
you learning English, how did 
you learn English? 

56
00:03:16,320 --> 00:03:20,920
Well, you know you had to take 
classes, but you actually don't 

57
00:03:21,040 --> 00:03:24,760
learn on those classes. 
But then you also can watch 

58
00:03:25,040 --> 00:03:28,440
shows with subtitles. 
On Netflix. 

59
00:03:28,440 --> 00:03:32,080
On Netflix, so that helps. 
Music too of course. 

60
00:03:32,200 --> 00:03:34,800
So if you want to learn Spanish,
I want to give you that advice. 

61
00:03:34,800 --> 00:03:38,960
You can try the opposite way. 
You can so OK, so you come over 

62
00:03:38,960 --> 00:03:43,560
your your worship leader and but
now you're a campus pastor. 

63
00:03:43,840 --> 00:03:45,600
So how long? 
Tell us about that journey. 

64
00:03:46,040 --> 00:03:50,920
That's right. 
So around 4 years ago, Robbie 

65
00:03:51,120 --> 00:03:54,760
had another challenge and 
opportunity that he pursued and 

66
00:03:54,760 --> 00:03:58,800
I took over the responsibility 
and the privilege and it's been 

67
00:03:59,360 --> 00:04:03,720
and it's been a lot. 
Yeah, I'm grateful for for being

68
00:04:03,720 --> 00:04:06,800
part of what God is doing and in
our church is specifically 

69
00:04:06,800 --> 00:04:11,320
because the culture in the 
upstate is is changing, is 

70
00:04:11,320 --> 00:04:15,000
growing the population in 
general, but then also the 

71
00:04:15,000 --> 00:04:17,000
Hispanic population is, is 
growing. 

72
00:04:17,079 --> 00:04:18,320
Yeah. 
Well, let's talk about that. 

73
00:04:18,320 --> 00:04:21,440
Tell us, give us some insight 
into what kind of numbers does 

74
00:04:21,440 --> 00:04:22,440
that look like? 
Yeah. 

75
00:04:22,720 --> 00:04:27,520
So actually we had a leader 
retreat a few months ago and I 

76
00:04:27,520 --> 00:04:29,320
was doing some research for 
that. 

77
00:04:29,840 --> 00:04:35,040
And this is unbelievable, but 
20% of Americans population is 

78
00:04:35,040 --> 00:04:38,600
Hispanic. 
Hispanic meaning Spanish 

79
00:04:38,600 --> 00:04:45,520
speaking people, So that means 
that 65,000,000 Spanish speaking

80
00:04:45,640 --> 00:04:50,040
people live in America. 
And then South Carolina is right

81
00:04:50,040 --> 00:04:52,160
up there as far. 
As percentage, South Carolina 

82
00:04:52,160 --> 00:04:55,760
might be a little less than 20%,
yeah, but still is a lot of 

83
00:04:55,760 --> 00:04:56,760
people, yeah. 
OK. 

84
00:04:56,760 --> 00:05:01,480
So 65 million or 20% of the 
population is speaking Spanish. 

85
00:05:01,480 --> 00:05:04,400
Yeah. 
You know what's unbelievable and

86
00:05:04,400 --> 00:05:07,040
crazy about that? 
That makes us the second largest

87
00:05:07,040 --> 00:05:10,000
Spanish speaking country and the
universe. 

88
00:05:10,160 --> 00:05:13,720
Wow, what's the 1st? 
Mexico is first, so you can find

89
00:05:13,720 --> 00:05:16,640
more Spanish speaking people in 
Mexico and that's it, we're 

90
00:05:16,640 --> 00:05:19,240
second place. 
Okay, so we're bordered by the 

91
00:05:19,240 --> 00:05:21,200
largest Spanish speaking 
country. 

92
00:05:21,360 --> 00:05:22,880
That's right. 
And then the second largest 

93
00:05:22,880 --> 00:05:25,200
Spanish speaking country is 
within our borders. 

94
00:05:25,560 --> 00:05:28,680
That's right, it's us. 
It's not Spain, not Colombia, 

95
00:05:28,680 --> 00:05:32,160
not Argentina is the United 
States of America. 

96
00:05:32,160 --> 00:05:35,720
So in other words, you're on the
cutting edge of a big cultural 

97
00:05:35,720 --> 00:05:38,600
change here, Yeah. 
And if I'm honest with you, when

98
00:05:38,600 --> 00:05:42,280
we moved 99 years ago, I was not
aware of that. 

99
00:05:42,320 --> 00:05:46,320
Yeah, it was just like a small 
step that an opportunity just 

100
00:05:46,320 --> 00:05:49,600
came up and we took we we 
thought that it was a good idea 

101
00:05:49,600 --> 00:05:52,560
for our family. 
But now I'm realizing that, you 

102
00:05:52,560 --> 00:05:55,040
know, it was, it was part of a 
bigger plan. 

103
00:05:55,080 --> 00:05:57,840
Yeah. 
So how does that growth affect 

104
00:05:57,840 --> 00:06:01,200
the campus? 
Well, there are some studies in 

105
00:06:01,200 --> 00:06:05,560
the church world that will tell 
that after COVID, a lot of 

106
00:06:05,560 --> 00:06:10,280
Spanish speaking churches, they,
they open their doors, they're 

107
00:06:10,280 --> 00:06:14,640
saying that. 
But year 8, they're expecting an

108
00:06:14,640 --> 00:06:18,280
average of 80 people attending 
their and their services, which 

109
00:06:18,280 --> 00:06:19,160
is great. 
Yeah. 

110
00:06:19,680 --> 00:06:24,080
But what we've seen in Iglesia 
Gracia is that in over 11 years,

111
00:06:24,080 --> 00:06:26,880
a little more than 11 years, 
we're having an attendance of 

112
00:06:27,240 --> 00:06:31,280
400 people on Sundays, well, not
counting kids or students. 

113
00:06:31,560 --> 00:06:34,600
So you're saying that post COVID
a lot of new churches started. 

114
00:06:34,760 --> 00:06:37,640
That's right. 
And that the average trend is 

115
00:06:37,640 --> 00:06:39,360
about 80 people after eight 
years. 

116
00:06:40,200 --> 00:06:43,920
So we have more churches, but 
they tend to be relatively 

117
00:06:43,920 --> 00:06:48,560
small. 
And through the work of Iglesia 

118
00:06:48,560 --> 00:06:52,200
Gracia, the church has grown. 
We've got, we've got folks 

119
00:06:52,200 --> 00:06:53,920
coming from all over, right? 
That's right. 

120
00:06:54,840 --> 00:06:59,280
We have people coming from all 
over, meaning countries, but 

121
00:06:59,280 --> 00:07:03,440
then meaning also driving from 
different counties. 

122
00:07:03,440 --> 00:07:07,080
Even inside the outside. 
We have around 15 different 

123
00:07:07,080 --> 00:07:09,200
countries representative in in 
our church. 

124
00:07:09,520 --> 00:07:13,120
So this is the example that I 
always give to someone when I 

125
00:07:13,120 --> 00:07:15,080
tell them that we have 15 
different countries. 

126
00:07:15,080 --> 00:07:19,800
Just imagine going to church 
with a guy from England and a 

127
00:07:19,800 --> 00:07:23,080
family from Scotland and then a 
family from Australia. 

128
00:07:23,360 --> 00:07:26,760
So you speak the same language, 
but at the same time your accent

129
00:07:26,760 --> 00:07:29,880
is different, your culture is 
different, some of your words 

130
00:07:29,880 --> 00:07:33,600
are different. 
So that is that brings a unique 

131
00:07:33,600 --> 00:07:37,800
challenge for us. 
But then on top of that, even 

132
00:07:37,800 --> 00:07:42,200
though we meet at Taylor's, not 
everybody comes from 5/10/15 

133
00:07:42,200 --> 00:07:44,480
minutes, you know, driving 
distance. 

134
00:07:44,480 --> 00:07:46,920
We have people coming from 
Quinton. 

135
00:07:47,240 --> 00:07:49,880
Which is interesting. 
So can you explain a little bit 

136
00:07:49,880 --> 00:07:54,280
like what is causing them to 
drive so far to come to this 

137
00:07:54,280 --> 00:07:55,840
church? 
Yeah, that's a great question. 

138
00:07:56,280 --> 00:07:59,200
Well, I would say that first of 
all, there are not a lot of 

139
00:08:00,160 --> 00:08:03,240
Spanish speaking churches around
especially. 

140
00:08:03,320 --> 00:08:05,040
Compared to English speaking 
churches, that's right. 

141
00:08:05,040 --> 00:08:07,920
Especially compared to the 
amount that we can find in 

142
00:08:07,920 --> 00:08:11,000
English. 
But then historically, most of 

143
00:08:11,000 --> 00:08:14,720
the Hispanic churches tend to be
either Catholic, Roman Catholic 

144
00:08:14,720 --> 00:08:20,200
churches or charismatic. 
So we've seen that some of the 

145
00:08:20,200 --> 00:08:24,200
comments that new people coming 
to our church will will say that

146
00:08:24,200 --> 00:08:27,280
that, you know, was one of the 
reasons they they stick 

147
00:08:27,280 --> 00:08:31,400
together. 
It's just the emphasis that we 

148
00:08:31,400 --> 00:08:34,960
put on the Bible, the 
Scriptures, and they'll start 

149
00:08:35,159 --> 00:08:37,760
saying things like, well, I 
haven't been part of a church 

150
00:08:37,760 --> 00:08:42,159
where we just study one book of 
the Bible and we go into that 

151
00:08:42,159 --> 00:08:45,800
detail in the context. 
And it's helping me see things 

152
00:08:45,800 --> 00:08:48,080
that I've never heard before. 
Yeah. 

153
00:08:48,080 --> 00:08:50,800
Or even I didn't know that I was
able to read the Bible. 

154
00:08:50,800 --> 00:08:53,360
I thought that it was something 
that just the priest was allowed

155
00:08:53,360 --> 00:08:55,040
to do. 
And I just received from him. 

156
00:08:55,080 --> 00:08:58,760
Wow. 
So it's it is amazing to be part

157
00:08:58,760 --> 00:09:00,920
of that journey for those 
people. 

158
00:09:01,800 --> 00:09:04,080
You are seeing a lot of 
baptisms. 

159
00:09:04,120 --> 00:09:05,720
Tell us about that. 
Yeah. 

160
00:09:06,960 --> 00:09:12,360
So just to give you an example, 
in the month of April, we had 

161
00:09:13,240 --> 00:09:16,720
planned to celebrate baptisms. 
And when we tell our people, 

162
00:09:16,840 --> 00:09:20,280
when we tell our people that we 
were having baptisms, we had 

163
00:09:20,280 --> 00:09:23,480
that many people interested that
we had to split in two Sundays 

164
00:09:23,480 --> 00:09:26,880
back-to-back. 
So we celebrated 12 baptisms, 3 

165
00:09:26,880 --> 00:09:29,600
on each service because we have 
two services per Sunday. 

166
00:09:30,680 --> 00:09:35,800
And it's, you know, it's showing
the need for a good Spanish 

167
00:09:35,800 --> 00:09:38,880
speaking church in the Upstate 
because the population is 

168
00:09:38,880 --> 00:09:43,160
growing, the hunger is there and
we've seen the fruit of that. 

169
00:09:43,480 --> 00:09:44,880
Yeah. 
Did you say what average 

170
00:09:44,880 --> 00:09:46,640
attendance has been in the 
spring? 

171
00:09:47,000 --> 00:09:48,920
Yeah. 
So the average attendance is 

172
00:09:48,920 --> 00:09:51,800
around 400 people. 
Wow, yeah, that's amazing. 

173
00:09:52,400 --> 00:09:57,120
And OK, so for those of us who 
have never attended a service, 

174
00:09:57,520 --> 00:10:01,440
how does the Spanish speaking 
services line up and, and, and 

175
00:10:01,440 --> 00:10:03,400
other programs with English 
speaking? 

176
00:10:03,400 --> 00:10:05,480
Are we, are you trying to do the
same thing? 

177
00:10:05,480 --> 00:10:07,200
Are you doing something 
completely different? 

178
00:10:07,680 --> 00:10:09,760
You know, are we getting 
teaching from Blake and 

179
00:10:09,760 --> 00:10:12,320
Schofield with Spanish subtitles
like what are we? 

180
00:10:12,320 --> 00:10:15,480
What are we doing? 
I would love for having Blake 

181
00:10:15,480 --> 00:10:20,440
speaking Spanish in our 
services, but but no, we have, 

182
00:10:20,480 --> 00:10:22,360
we have teachers in our 
congregation. 

183
00:10:22,360 --> 00:10:26,600
So I got the privilege to teach 
around every other week. 

184
00:10:27,000 --> 00:10:29,120
And then we have Robbie who 
planted the church. 

185
00:10:29,120 --> 00:10:31,800
He's he's teaching in Harrison, 
who is on staff so. 

186
00:10:32,480 --> 00:10:34,760
You got a plurality of teachers 
just like English speaking just 

187
00:10:34,760 --> 00:10:38,480
like. 
English speaking and then we are

188
00:10:38,920 --> 00:10:42,440
really blessed by being part of 
Grace Church as a whole and 

189
00:10:42,440 --> 00:10:45,240
share the resources that we have
as a, as a big church. 

190
00:10:45,760 --> 00:10:49,800
I am part of the teaching 
meetings and you know, I'm part 

191
00:10:49,800 --> 00:10:52,680
of the conversations with Jim 
and Bill and Matt and Scoffy and

192
00:10:52,680 --> 00:10:57,240
Blake preparing for the same 
sermon series that we are having

193
00:10:57,240 --> 00:10:58,880
in the English speaking 
campuses. 

194
00:10:59,360 --> 00:11:05,080
So, so the service look a little
bit the same in this in terms of

195
00:11:05,080 --> 00:11:10,000
teaching and songs, but there 
are a little bit of differences 

196
00:11:10,000 --> 00:11:12,240
like we're a little more 
passionate in worship. 

197
00:11:12,560 --> 00:11:16,000
You might say meet and greets 
are longer because people keep 

198
00:11:16,000 --> 00:11:21,160
hugging each other. 
But overall, we have pretty 

199
00:11:21,160 --> 00:11:22,240
similar services. 
Yeah. 

200
00:11:22,840 --> 00:11:27,040
Are there ever any times that 
you guys choose to teach 

201
00:11:27,040 --> 00:11:30,960
something slightly different for
your campus just to meet them 

202
00:11:30,960 --> 00:11:33,440
specifically where they're at? 
Or do you always teach the same 

203
00:11:33,600 --> 00:11:36,360
thing? 
Every once in a while during the

204
00:11:36,360 --> 00:11:39,200
summer, we might do something 
specific that we need to address

205
00:11:39,200 --> 00:11:41,560
as a campus. 
But that's a good question 

206
00:11:41,560 --> 00:11:44,280
because that brings another 
idea. 

207
00:11:44,520 --> 00:11:47,720
Even though we have the same 
teaching, the illustrations 

208
00:11:47,720 --> 00:11:50,640
might be different, or the 
application might be a little 

209
00:11:50,640 --> 00:11:54,080
different based on our context. 
Sure, we have the same 

210
00:11:54,080 --> 00:11:55,920
necessity. 
We need Jesus. 

211
00:11:56,320 --> 00:11:59,960
We need to be confronted as we 
pursue comfort, as we pursue the

212
00:11:59,960 --> 00:12:03,360
American dream. 
But some of the way you present 

213
00:12:03,360 --> 00:12:05,240
that might might be a little 
different. 

214
00:12:05,480 --> 00:12:09,160
And that's why we do We would 
want to have a completely 

215
00:12:09,160 --> 00:12:13,480
different teacher teach it in 
their own language to be able to

216
00:12:13,480 --> 00:12:15,280
relate to a very specific 
audience. 

217
00:12:15,280 --> 00:12:17,640
Otherwise, I guess we could just
subtitle Blake, But there's 

218
00:12:17,640 --> 00:12:20,080
something that is lost in the. 
100%, yeah, that's right. 

219
00:12:20,440 --> 00:12:26,600
And my understanding is a lot of
growth in children's ministry 

220
00:12:26,800 --> 00:12:29,040
and even student ministry. 
Can you talk a little bit about 

221
00:12:29,040 --> 00:12:31,320
the the families? 
Yeah. 

222
00:12:31,320 --> 00:12:38,000
So that creates a unique 
challenge that we're seeing in 

223
00:12:38,000 --> 00:12:40,320
his disciple in the next 
generation. 

224
00:12:40,320 --> 00:12:42,400
Yeah, within the Hispanic 
church. 

225
00:12:42,720 --> 00:12:47,720
And I've seen it in my house. 
And here's the idea that most of

226
00:12:47,720 --> 00:12:53,760
us, we don't have relatives in 
the in the city. 

227
00:12:54,040 --> 00:12:57,080
Sure. 
So I don't have my parents or 

228
00:12:57,680 --> 00:13:03,240
grandma or brothers and sisters.
So your family is actually the 

229
00:13:03,240 --> 00:13:07,560
church, right? 
So we've seen the hospitality 

230
00:13:07,560 --> 00:13:11,280
for us and in our context is not
like a strategy that we have to 

231
00:13:11,280 --> 00:13:13,280
pursue really hard. 
It's a necessity. 

232
00:13:13,320 --> 00:13:17,840
We just need to be surrounded by
other people, especially when we

233
00:13:17,840 --> 00:13:22,120
are raising kids. 
So if I'm honest with you, I'm 

234
00:13:22,120 --> 00:13:27,000
not 100% sure how the future 
looks like for us because we are

235
00:13:27,000 --> 00:13:31,160
not pursuing to just protect our
Hispanic culture and and 

236
00:13:31,160 --> 00:13:34,360
disciple our kids in loving the 
Hispanic heritage, right? 

237
00:13:34,360 --> 00:13:36,760
So that's not the main goal. 
The main goal is for them to 

238
00:13:36,760 --> 00:13:39,000
follow Jesus and be faithful to 
Him. 

239
00:13:39,320 --> 00:13:43,040
In this context. 
In this context, by having 

240
00:13:43,040 --> 00:13:46,680
parents that are immigrants, but
most of them they were born in 

241
00:13:46,680 --> 00:13:50,320
here, speaking 2 languages, 
going to school with people that

242
00:13:50,320 --> 00:13:52,840
look different than them, that 
they have a different experience

243
00:13:52,840 --> 00:13:55,960
at home. 
But at the same time, you have 

244
00:13:55,960 --> 00:13:57,800
the same gut. 
Yeah. 

245
00:13:57,960 --> 00:14:00,440
And you have have most of the 
same issues. 

246
00:14:01,160 --> 00:14:04,880
So I would love to have more 
answers, but we're trying to 

247
00:14:04,880 --> 00:14:07,440
figure it out as as we go. 
Yeah, no, I love that. 

248
00:14:07,440 --> 00:14:10,400
And thanks for bringing us into 
that, that tension. 

249
00:14:11,280 --> 00:14:15,400
It's a lot of us if we're not up
close and personal with Spanish 

250
00:14:15,400 --> 00:14:19,760
speaking culture, we may not, we
may not think about it or or 

251
00:14:19,840 --> 00:14:22,640
even worse, we have stereotypes 
that just aren't healthy. 

252
00:14:22,880 --> 00:14:27,600
They aren't helpful. 
So well, tell us a little bit 

253
00:14:27,640 --> 00:14:31,000
about, you know, you talked 
about being a a Church of 

254
00:14:31,000 --> 00:14:32,960
immigrants, mainly first 
generation. 

255
00:14:33,240 --> 00:14:36,760
How does that help you connect 
with the story of faith and 

256
00:14:36,760 --> 00:14:38,880
follow Jesus, maybe in a unique 
way? 

257
00:14:39,680 --> 00:14:43,440
Yeah, wow. 
I would say that as an 

258
00:14:43,440 --> 00:14:49,720
immigrant, you are aware that 
this is not home, because it's 

259
00:14:49,720 --> 00:14:50,560
not. 
It's not. 

260
00:14:50,600 --> 00:14:52,560
Yeah, this is. 
It's not Costa Rica. 

261
00:14:52,720 --> 00:14:58,920
Yeah, but at the same time, you 
have the opportunity to live as 

262
00:14:58,920 --> 00:15:02,600
a missionary. 
So not just taking advantage of 

263
00:15:02,600 --> 00:15:05,320
the city or the place that 
you're in, but also look for 

264
00:15:05,320 --> 00:15:10,360
opportunities to bless and serve
and be light around the people 

265
00:15:10,360 --> 00:15:15,240
that is with you. 
But at the same time, as you are

266
00:15:15,240 --> 00:15:20,120
reminded that this is not home, 
you're looking forward for your 

267
00:15:20,600 --> 00:15:23,240
how do you say in English, like 
your homeland? 

268
00:15:23,240 --> 00:15:24,800
Yeah. 
Yeah, Homeland. 

269
00:15:24,840 --> 00:15:27,280
Future home. 
Yeah, you're looking for for for

270
00:15:27,280 --> 00:15:32,840
your homeland. 
And then as immigrants, you are 

271
00:15:32,840 --> 00:15:37,280
also facing tough situations, 
hard situations that humble 

272
00:15:37,280 --> 00:15:40,360
yourself and remind you that 
you're not self-sufficient, that

273
00:15:40,360 --> 00:15:43,440
you need a guy. 
This is a personal story. 

274
00:15:44,680 --> 00:15:48,480
We were waiting for my wife's 
paperwork, like for four years, 

275
00:15:49,000 --> 00:15:52,840
and at some point I was leading 
the church and not knowing if I 

276
00:15:52,840 --> 00:15:56,560
was going to be able to stay 
here the next year just because 

277
00:15:56,560 --> 00:16:00,680
of the immigrant process used to
allow her to work. 

278
00:16:01,240 --> 00:16:04,160
And that's just my story. 
But then you have other families

279
00:16:05,240 --> 00:16:11,680
crossing countries, fleeing away
from their countries just to 

280
00:16:11,680 --> 00:16:15,600
look for a better future for 
their kids, crossing the border,

281
00:16:15,600 --> 00:16:20,880
crossing rivers, and then 
getting in here, realizing that 

282
00:16:20,880 --> 00:16:24,240
that better future that they 
were looking for is not as easy.

283
00:16:25,600 --> 00:16:28,040
No. 
And they're realizing that it's 

284
00:16:28,040 --> 00:16:30,120
not as promising. 
It's not everything that they 

285
00:16:30,120 --> 00:16:31,280
were looking for. 
Yeah. 

286
00:16:31,480 --> 00:16:35,120
So when you face all of that, 
you realize that, oh, So what I 

287
00:16:35,160 --> 00:16:38,000
needed, what I need is not in 
this country. 

288
00:16:38,000 --> 00:16:40,920
It's not at this system is in 
Christ. 

289
00:16:41,480 --> 00:16:46,600
So just seeing that first hand, 
it's, it's amazing. 

290
00:16:46,600 --> 00:16:50,640
Because on any given weekend, 
you have, you already said you 

291
00:16:50,640 --> 00:16:54,240
have folks coming from 15 
different home countries, but 

292
00:16:54,240 --> 00:16:57,680
their situations are in the 
hundreds of where they're coming

293
00:16:57,680 --> 00:17:00,040
from. 
I mean, some folks are seeking 

294
00:17:00,040 --> 00:17:02,480
asylum. 
Yeah, I've heard stories, 

295
00:17:02,480 --> 00:17:05,720
particularly coming out of some 
countries like Venezuela, just 

296
00:17:05,720 --> 00:17:07,400
really, really difficult 
situations. 

297
00:17:07,960 --> 00:17:10,319
Elaborate a little bit more on 
your personal situation with 

298
00:17:10,319 --> 00:17:12,720
Yanni. 
When you come into the country, 

299
00:17:12,720 --> 00:17:14,319
you come in as a religious 
worker. 

300
00:17:14,960 --> 00:17:17,599
Is that on a like a temporary 
visa? 

301
00:17:17,720 --> 00:17:21,480
Yeah, like a two year OK. 
And so then you're going through

302
00:17:21,480 --> 00:17:24,880
the process and Yanni's with you
as your spouse. 

303
00:17:25,520 --> 00:17:27,200
Not allowed to work. 
Not allowed to. 

304
00:17:27,200 --> 00:17:28,840
Work is allowed to be with me. 
Yeah. 

305
00:17:29,120 --> 00:17:33,800
And then how long does it take 
each of you to finalize your 

306
00:17:33,800 --> 00:17:37,200
paperwork? 
Well, in the middle of COVID, it

307
00:17:37,200 --> 00:17:42,840
took like close to six years for
her to get her permanent 

308
00:17:42,840 --> 00:17:45,800
residence residency, which is 
called a green card. 

309
00:17:45,880 --> 00:17:48,160
Yeah. 
But just picture this as we were

310
00:17:48,160 --> 00:17:51,680
waiting for that process. 
We had kids, right, All of our 

311
00:17:51,680 --> 00:17:55,120
families in Costa Rica. 
So we wanted our family to get 

312
00:17:55,120 --> 00:17:57,760
to know our kids. 
Yeah, of course, and just hang 

313
00:17:57,760 --> 00:17:59,760
out with them. 
And we wanted our kids to get to

314
00:17:59,760 --> 00:18:03,120
know grandma and grandpa and 
aunts and uncles. 

315
00:18:04,080 --> 00:18:07,880
So we were waiting over here not
knowing if when that was going 

316
00:18:07,880 --> 00:18:11,040
to happen. 
Because just to be clear, if she

317
00:18:11,040 --> 00:18:14,200
leaves, she can't get back. 
She can't get back. 

318
00:18:14,200 --> 00:18:16,440
Yeah. 
And while she's here, she can't 

319
00:18:16,440 --> 00:18:20,000
work, OK. 
But she's allowed to be with me.

320
00:18:21,840 --> 00:18:26,040
Which is good, but yeah, there's
just so much complication and 

321
00:18:26,040 --> 00:18:28,960
complexity to everything that 
you're describing. 

322
00:18:29,640 --> 00:18:32,560
And it does go to your earlier 
point that there's something 

323
00:18:32,560 --> 00:18:38,840
clarifying that not this country
isn't home, but this world isn't

324
00:18:38,840 --> 00:18:41,520
home. 
Like we're not illusioned to the

325
00:18:41,520 --> 00:18:45,120
fact that everything we need is 
going to be supplied in this 

326
00:18:45,120 --> 00:18:48,120
moment because you feel the 
tension of so many things are 

327
00:18:48,120 --> 00:18:52,040
not working out to expectations.
And you kind of alluded to that 

328
00:18:52,040 --> 00:18:54,560
earlier. 
I think you had mentioned like 

329
00:18:55,160 --> 00:18:59,880
comfort and some of the things 
that your congregation, they are

330
00:18:59,880 --> 00:19:02,240
here in this country, things 
that they're seeking. 

331
00:19:02,520 --> 00:19:05,760
Can you describe a little bit 
more of that and just how you 

332
00:19:05,760 --> 00:19:08,440
guys are having to lead your 
people through maybe some of 

333
00:19:08,440 --> 00:19:10,880
those idols that they have? 
Yeah. 

334
00:19:10,880 --> 00:19:16,680
So as you come here pursuing the
American Dream, I've seen like 

335
00:19:16,680 --> 00:19:21,320
two different outcomes of that. 
On one hand, you're pursuing 

336
00:19:21,320 --> 00:19:25,200
money and stability, and you're 
sending money to your countries,

337
00:19:25,200 --> 00:19:27,560
to your family. 
Some people are sustaining their

338
00:19:27,560 --> 00:19:30,840
family here and sustaining other
families in other countries. 

339
00:19:31,000 --> 00:19:35,080
Wow. 
And actually, $175 billion, 

340
00:19:35,080 --> 00:19:37,400
yeah, are sent. 
With AB, with AB are. 

341
00:19:37,720 --> 00:19:39,720
Sent back, are sending back 
every year. 

342
00:19:40,680 --> 00:19:43,080
Yeah. 
So as you start making money, I 

343
00:19:43,080 --> 00:19:45,880
mean, you're working hard. 
Whatever it is that you're 

344
00:19:45,880 --> 00:19:47,760
doing, you're working hard, but 
you're making money. 

345
00:19:48,000 --> 00:19:51,840
I've seen two outcomes. 
On one hand, you realize that 

346
00:19:51,840 --> 00:19:55,240
that's not enough. 
And you realize I've heard 

347
00:19:55,240 --> 00:19:58,680
stories like, hey, at some point
I remembered that I was taking 

348
00:19:58,680 --> 00:20:02,040
all the overtime possible, but 
now I'm not because I'm 

349
00:20:02,040 --> 00:20:05,400
realizing that that's not it. 
And as you realize that that's 

350
00:20:05,400 --> 00:20:10,320
not it, God allow you to get to 
know what is it that you're 

351
00:20:10,320 --> 00:20:13,120
needing. 
And that is Christ and that is 

352
00:20:13,120 --> 00:20:16,760
being part of a local church and
serve others and love others and

353
00:20:16,760 --> 00:20:20,360
lead your family. 
And when you see that, it's a 

354
00:20:20,360 --> 00:20:22,800
beautiful story. 
But then on the other hand, just

355
00:20:22,800 --> 00:20:26,120
to be clear with you and tell 
you stories, I've seen people 

356
00:20:26,120 --> 00:20:28,560
that as they're pursuing the 
American Dream and making money 

357
00:20:28,560 --> 00:20:32,560
and pursuing more money and just
just get absorbed in the system,

358
00:20:33,320 --> 00:20:39,120
their families just are 
destroyed and their relationship

359
00:20:39,120 --> 00:20:42,360
with each other is destroyed and
their lives are destroyed just 

360
00:20:42,360 --> 00:20:47,240
because they're pursuing. 
But it's not the need. 

361
00:20:47,560 --> 00:20:53,440
Yeah, which so much of that can 
be specific to the population 

362
00:20:53,440 --> 00:20:55,400
that you have, but even as 
you're talking about it, I'm 

363
00:20:55,400 --> 00:20:57,920
like, that's not really that 
much different. 

364
00:20:57,920 --> 00:21:00,240
Yeah, not at all. 
Our English speakers, that idea 

365
00:21:00,240 --> 00:21:02,880
of trying to maximize the 
country that we live in and get 

366
00:21:02,880 --> 00:21:06,440
everything that we can out of it
and comfort at any cost, like, 

367
00:21:06,520 --> 00:21:09,200
yeah, I do. 
I want us to feel that tension 

368
00:21:09,200 --> 00:21:12,040
and send. 
That yeah, elevate work status. 

369
00:21:12,240 --> 00:21:13,880
Take that as your primary 
identity. 

370
00:21:14,120 --> 00:21:17,560
Neglect family, neglect 
spiritual life, neglect 

371
00:21:17,720 --> 00:21:19,360
physical, all that. 
Yeah. 

372
00:21:19,360 --> 00:21:21,200
I mean, I think that's that is 
real. 

373
00:21:21,280 --> 00:21:23,920
That is very real. 
So, yeah, it's interesting that 

374
00:21:23,920 --> 00:21:29,240
the commonalities despite the 
different origination points 

375
00:21:29,600 --> 00:21:31,480
and. 
And so you are. 

376
00:21:32,240 --> 00:21:35,360
I was just thinking about you as
a campus pastor and comparing 

377
00:21:35,360 --> 00:21:38,000
you to our other English 
speaking campuses. 

378
00:21:38,000 --> 00:21:42,160
I mean, you're doing all the 
same work, but you are 

379
00:21:42,160 --> 00:21:46,080
contextualizing it. 
And so this specifically is an 

380
00:21:46,080 --> 00:21:49,400
area around warning your folks 
not to seek comfort. 

381
00:21:50,520 --> 00:21:54,960
What are what are a couple of of
spiritual things related to 

382
00:21:55,120 --> 00:21:57,560
ownership of their faith or the 
way church works? 

383
00:21:57,560 --> 00:22:01,760
What are you seeing as areas of 
discipleship that you're trying 

384
00:22:01,760 --> 00:22:06,560
to really lead your folks in? 
So continue with the same idea, 

385
00:22:06,720 --> 00:22:08,480
work. 
It's a big deal. 

386
00:22:08,920 --> 00:22:12,800
How do you manage your time? 
How do you see work as not the 

387
00:22:12,800 --> 00:22:17,920
end goal, but just part of what 
you do to provide? 

388
00:22:19,200 --> 00:22:24,720
But then how you don't forget 
your family of origin and your 

389
00:22:24,720 --> 00:22:27,400
family in the faith? 
Family faith, yeah. 

390
00:22:28,120 --> 00:22:34,080
So that is that is one thing. 
And then just to going deep in, 

391
00:22:34,080 --> 00:22:39,080
in your faith, not just marking 
a check as a tradition, as a, 

392
00:22:39,280 --> 00:22:43,760
you know, a religious tradition 
that you have as a family, just 

393
00:22:43,760 --> 00:22:48,080
show up on Sunday, but you 
cultivate a relationship with 

394
00:22:48,080 --> 00:22:51,520
the Lord that you're living. 
You know, our core values that 

395
00:22:51,520 --> 00:22:53,400
you're being biblically 
oriented, that you're 

396
00:22:53,400 --> 00:22:56,000
prayerfully dependent, you're 
serving others. 

397
00:22:57,680 --> 00:23:00,920
So that is that is a challenge 
in this culture because you're 

398
00:23:00,920 --> 00:23:05,040
you can get to absorb in what 
you need to do that you just 

399
00:23:05,080 --> 00:23:08,600
give God what is left out. 
Yeah. 

400
00:23:09,200 --> 00:23:12,280
And falling back on a religious 
experience. 

401
00:23:12,560 --> 00:23:15,080
And you know, for many of us 
that grew up in the South, we 

402
00:23:15,080 --> 00:23:17,920
had our own version of a 
religious experience. 

403
00:23:17,920 --> 00:23:20,960
And so again, we share that in 
common. 

404
00:23:22,520 --> 00:23:27,200
Tell, tell us just as we 
conclude here in the next 5 or 

405
00:23:27,200 --> 00:23:31,840
10 minutes, what are what are 
you learning personally? 

406
00:23:32,960 --> 00:23:35,320
And then what are you really 
excited about? 

407
00:23:38,160 --> 00:23:45,160
So it is mind blowing just to 
see how God transcend your 

408
00:23:45,160 --> 00:23:50,880
background, your language, your 
story, your immigrant 

409
00:23:50,880 --> 00:23:55,080
immigration status, whether you 
have Social Security or not, the

410
00:23:55,080 --> 00:24:00,280
color of your skin, your accent,
He's above all of that. 

411
00:24:00,320 --> 00:24:05,320
And just seeing in display with 
my own eyes, unifying the body, 

412
00:24:07,200 --> 00:24:11,720
not just within Iglesia Gracia, 
but then as a as a church as a 

413
00:24:11,720 --> 00:24:15,640
whole. 
Yeah, it's something that that I

414
00:24:15,640 --> 00:24:19,000
am not getting used to yet and 
that I don't want to take for 

415
00:24:19,000 --> 00:24:22,080
granted. 
So that's something that I am 

416
00:24:22,440 --> 00:24:25,280
learning. 
Yeah, How is First Corinthians 

417
00:24:26,120 --> 00:24:27,840
played into some of those 
learnings? 

418
00:24:29,840 --> 00:24:35,040
It's been great because even in 
our church we talked a lot about

419
00:24:35,040 --> 00:24:38,520
families, you know, fleeing away
from the realities in other 

420
00:24:38,520 --> 00:24:41,200
countries and seeking for asylum
and all of that. 

421
00:24:41,520 --> 00:24:44,600
But then we also have 
professionals that they were 

422
00:24:44,600 --> 00:24:48,400
brought here by big companies, 
right, Because they were 

423
00:24:48,400 --> 00:24:52,320
brilliant people, engineers and 
and things like that. 

424
00:24:52,320 --> 00:24:57,600
So we have different 
demographic, yeah, we have 

425
00:24:57,600 --> 00:25:01,440
different economic status within
Iglesia Gracia. 

426
00:25:01,520 --> 00:25:03,280
Different gifts. 
Different gifts. 

427
00:25:04,680 --> 00:25:09,400
So how we are united in Christ 
in the middle of all of that? 

428
00:25:09,800 --> 00:25:12,520
Yeah, it doesn't make sense, 
right? 

429
00:25:12,800 --> 00:25:18,360
If you think about it like a lot
of Sundays, and I've seen that I

430
00:25:18,360 --> 00:25:23,200
have said this before, there is 
not a reason, original 

431
00:25:23,200 --> 00:25:25,240
explanation why we're together 
this Sunday. 

432
00:25:25,240 --> 00:25:27,600
Because if you look around, 
you're from different, different

433
00:25:27,600 --> 00:25:30,680
countries, different 
backgrounds, different social 

434
00:25:30,680 --> 00:25:34,080
status. 
But yet we're here and we're 

435
00:25:34,080 --> 00:25:38,440
worshiping the same God while 
beside us at the Taylor's 

436
00:25:38,440 --> 00:25:40,880
building, there are other group 
of people worshiping the same 

437
00:25:40,880 --> 00:25:42,480
God in another language. 
Yeah. 

438
00:25:42,600 --> 00:25:46,600
So that is, that is mind blowing
and that is actually what 

439
00:25:46,600 --> 00:25:51,120
excites me also for the future. 
Yeah, especially if I'm honest 

440
00:25:51,120 --> 00:25:55,720
as I think about my kids and 
just the 90 kids that we have 

441
00:25:55,720 --> 00:26:00,080
every Sunday that are just like 
my kids that they now have this 

442
00:26:00,080 --> 00:26:06,120
bicultural by language culture. 
And that's how that's going to 

443
00:26:06,120 --> 00:26:10,200
play out in the future in a 
country, you know, conformed by 

444
00:26:10,200 --> 00:26:12,600
20% of the Spanish speaking 
country. 

445
00:26:12,640 --> 00:26:15,720
I don't know if we if we need to
do something different. 

446
00:26:15,720 --> 00:26:18,680
Sure, yeah. 
And I am thinking about that and

447
00:26:18,680 --> 00:26:23,000
I'm passionate about that and 
just looking forward to what God

448
00:26:23,000 --> 00:26:28,080
has prepared for and. 
There is this common idea now, 

449
00:26:28,080 --> 00:26:30,800
like the idea of diversity is 
just popular, you know. 

450
00:26:31,120 --> 00:26:34,600
But it does remind me when we 
were back in First Corinthians 

451
00:26:34,600 --> 00:26:38,280
12 and the idea of the human 
body has many parts, but the 

452
00:26:38,280 --> 00:26:40,280
many parts make up one whole 
body. 

453
00:26:40,600 --> 00:26:43,640
So it is with the body of Christ
and it talks about some are Jews

454
00:26:43,640 --> 00:26:46,120
and some are Gentiles, some are 
slaves, some are free, some 

455
00:26:46,120 --> 00:26:49,000
speak Spanish and some speak 
English and some were born here 

456
00:26:49,000 --> 00:26:51,720
and some were not born here. 
But we've all been baptized into

457
00:26:51,720 --> 00:26:56,560
one body by 1 spirit and we all 
share the same spirit and that's

458
00:26:57,120 --> 00:27:00,560
a beautiful like that is that's 
why diversity is good. 

459
00:27:00,560 --> 00:27:03,920
It's not just for the sake of 
it, but like, especially within 

460
00:27:03,920 --> 00:27:07,560
the context of Scripture and the
church, like there is beauty 

461
00:27:08,040 --> 00:27:11,440
brought to the body by so many 
different kinds of people. 

462
00:27:11,440 --> 00:27:14,400
It's really cool. 
Yeah, thinking about your kids 

463
00:27:14,440 --> 00:27:16,880
and then thinking about my own 
kids. 

464
00:27:16,880 --> 00:27:21,200
I have two that really got 
infected, fell in love with the 

465
00:27:21,200 --> 00:27:23,600
Spanish language. 
One of those, my daughter who 

466
00:27:23,600 --> 00:27:27,120
still lives in the Upstate, is a
member, Iglesia Gracia. 

467
00:27:27,680 --> 00:27:31,520
So Whitney, just like you, very 
passionate about the language 

468
00:27:31,520 --> 00:27:36,240
and the people, and I call it 
her superpower that she can 

469
00:27:36,480 --> 00:27:38,880
translate, you know, that she 
can understand, that she can 

470
00:27:38,880 --> 00:27:40,760
speak, that she can communicate,
that she can do all these 

471
00:27:40,760 --> 00:27:45,680
different things. 
So but speaking less to her and 

472
00:27:45,680 --> 00:27:48,600
more to me as someone who 
doesn't speak the language, 

473
00:27:49,280 --> 00:27:51,440
listening to this podcast, I 
hear what you're saying. 

474
00:27:51,440 --> 00:27:54,640
I'm super curious. 
I want to know, but I am 

475
00:27:54,640 --> 00:27:57,560
intimidated. 
So what? 

476
00:27:57,960 --> 00:28:03,080
What would you offer me as far 
as being able to come and see 

477
00:28:03,080 --> 00:28:08,560
and engage with Iglesia Gracia? 
Well, I will encourage you to 

478
00:28:08,560 --> 00:28:12,880
just come and see and be part 
and you'll be surprised how many

479
00:28:12,880 --> 00:28:14,440
Americans are in our service 
too. 

480
00:28:14,560 --> 00:28:15,240
Really. 
OK. 

481
00:28:15,280 --> 00:28:17,680
Yeah, yeah. 
Well, first of all because we 

482
00:28:17,680 --> 00:28:21,200
have mixed couples, so the 
husband might be American, the 

483
00:28:21,200 --> 00:28:25,920
wife is not or vice versa. 
But then some other English 

484
00:28:25,920 --> 00:28:28,440
speaking people, they just want 
to be part and we're welcoming 

485
00:28:28,440 --> 00:28:32,200
them and giving them hugs too. 
And what music's just good? 

486
00:28:32,200 --> 00:28:34,440
And what kind of accommodations 
do you make for language? 

487
00:28:34,480 --> 00:28:36,520
Yeah. 
So we have simultaneous 

488
00:28:36,520 --> 00:28:39,000
translation. 
So we have talented people that 

489
00:28:39,000 --> 00:28:43,440
are listening what we're saying 
in real time and then speaking 

490
00:28:43,480 --> 00:28:46,520
over your ear, OK in English. 
Yeah, sure. 

491
00:28:46,520 --> 00:28:49,320
So you don't have an excuse, 
Just come. 

492
00:28:50,920 --> 00:28:51,640
That's. 
Awesome. 

493
00:28:51,640 --> 00:28:54,960
That's awesome. 
And I think we talked about just

494
00:28:54,960 --> 00:28:58,520
with the the prevalence of the 
Spanish speakers in the area, we

495
00:28:58,520 --> 00:29:02,680
want to make sure that we're 
evangelizing and advocating for 

496
00:29:02,680 --> 00:29:08,280
Iglesio Gracia as a as one of 
many church homes, but as one 

497
00:29:08,280 --> 00:29:11,480
that has a lot of resources, 
life experience, and a lot of 

498
00:29:11,480 --> 00:29:15,120
love and care for our community.
And so invite someone to be a 

499
00:29:15,120 --> 00:29:16,760
part of that community. 
That's right. 

500
00:29:17,720 --> 00:29:19,520
Pray. 
What can specifically we be 

501
00:29:19,520 --> 00:29:23,240
praying for? 
Just what we talked about, unity

502
00:29:23,240 --> 00:29:28,200
within our church and then for 
strength to live a godly life, 

503
00:29:28,200 --> 00:29:31,800
not pursuing the distractions of
this world of the American dream

504
00:29:32,120 --> 00:29:35,320
and for the future as we are 
just figuring out how to 

505
00:29:35,440 --> 00:29:40,080
disciple the second and third 
generation that they are, you 

506
00:29:40,080 --> 00:29:42,440
know, bilingual. 
Yeah. 

507
00:29:43,600 --> 00:29:48,680
And as a whole, you know, just a
reminder that our eyes will keep

508
00:29:48,680 --> 00:29:54,280
fixing Jesus because we're not 
pursuing the protection of our 

509
00:29:54,280 --> 00:29:56,760
Hispanic heritage. 
That's not our our agenda. 

510
00:29:56,800 --> 00:29:59,800
Yeah. 
We're here to just be faithful 

511
00:29:59,800 --> 00:30:03,440
to God's mission, making 
disciples and, and be faithful 

512
00:30:03,440 --> 00:30:06,720
to his Kingdom, not our culture 
or language. 

513
00:30:06,720 --> 00:30:08,840
Yeah. 
Love that. 

514
00:30:09,760 --> 00:30:12,920
Any final thoughts with? 
No, I, I just love it. 

515
00:30:12,920 --> 00:30:16,600
I mean, I think something else 
that I'd love to mention, I'd 

516
00:30:16,600 --> 00:30:19,080
love to shout out not the 
Richardson. 

517
00:30:19,080 --> 00:30:22,480
She does so much translating for
our women's resources. 

518
00:30:22,480 --> 00:30:25,840
We get to send those to other 
countries and not just her. 

519
00:30:25,840 --> 00:30:28,960
I mean, so many volunteers and 
people at Iglesias Gracia. 

520
00:30:29,360 --> 00:30:32,200
Like there there's something 
about being a part of the 

521
00:30:32,200 --> 00:30:36,040
greater church and just that God
has been really kind and 

522
00:30:36,040 --> 00:30:39,920
faithful to us and that we get 
to take these two brothers and 

523
00:30:39,920 --> 00:30:43,240
sisters all across the world and
support and love them. 

524
00:30:43,720 --> 00:30:46,520
I know we've mentioned that 
several times, but I just, it's 

525
00:30:46,520 --> 00:30:48,400
one of the coolest things I 
think we are able to do. 

526
00:30:48,440 --> 00:30:52,160
So specifically translating 
resources and then sending them 

527
00:30:52,160 --> 00:30:55,760
to some of these 15 different 
countries, being an extension of

528
00:30:55,840 --> 00:30:57,800
of Grace Church and 
encouragement. 

529
00:30:58,440 --> 00:31:01,440
Even if we physically can't be 
present, being able to send 

530
00:31:01,440 --> 00:31:05,200
resources because of what folks 
like you who are listening as 

531
00:31:05,200 --> 00:31:08,360
you give to the mission of Grace
Church or helping support all of

532
00:31:08,360 --> 00:31:11,000
these different things. 
We're asking you to pray. 

533
00:31:11,000 --> 00:31:14,080
We're asking you to come visit. 
And Brandon, thanks. 

534
00:31:14,600 --> 00:31:17,240
Yeah, We really, really enjoy 
having you here and having these

535
00:31:17,240 --> 00:31:19,920
conversations, and we'll hope 
you'll come back soon. 

536
00:31:20,160 --> 00:31:21,280
Yeah. 
Thanks for having me. 

537
00:31:21,680 --> 00:31:23,600
All right. 
Thanks for listening. 

538
00:31:23,600 --> 00:31:26,440
We'll see you again on the Grace
Church Podcast. 

539
00:31:27,560 --> 00:31:27,960
Oh yes.
