1
00:00:09,190 --> 00:00:12,390
Hej og velkommen til dansk i 
ørene. 

2
00:00:13,110 --> 00:00:16,990
Dette er ikke en almindelig 
episode af podcasten. 

3
00:00:18,060 --> 00:00:24,580
Det er i stedet en særlig 
nyhedsepisode, men som altid kan

4
00:00:24,580 --> 00:00:29,300
du selvfølgelig finde teksten 
til episoden på podcastens 

5
00:00:29,300 --> 00:00:33,200
hjemmeside. 
Den nyhed jeg gerne vil dele med

6
00:00:33,200 --> 00:00:36,440
jer er at Jeg har udgivet en 
bog. 

7
00:00:38,160 --> 00:00:41,760
Bogen hedder lærdansk med 
nordisk mytologi. 

8
00:00:42,750 --> 00:00:48,270
Den engelske titel er leon 
danish with North me folycy. 

9
00:00:49,110 --> 00:00:53,950
Den handler altså om den 
nordiske mytologi, som er den 

10
00:00:53,950 --> 00:00:58,470
religion man dyrkede i 
Skandinavien i vikingetiden. 

11
00:00:59,870 --> 00:01:05,190
Nordisk mytologi består af en 
lang række myter og fortællinger

12
00:01:05,470 --> 00:01:11,470
om oldnordiske guder, gudinder 
og andre overnaturlige 

13
00:01:11,470 --> 00:01:18,180
skabninger. 
Måske har du hørt om odin thor 

14
00:01:18,540 --> 00:01:24,660
middgaard og ragnarok før? 
Måske vidste du at tolken fandt 

15
00:01:24,660 --> 00:01:29,900
meget inspiration i den nordiske
mytologi, da han udviklede 

16
00:01:29,900 --> 00:01:35,180
ringenes herre universet. 
Måske har du slet ikke hørt om 

17
00:01:35,180 --> 00:01:40,640
nordisk mytologi før? 
Uanset hvad kan jeg anbefale at 

18
00:01:40,640 --> 00:01:46,670
lytte til episode 98. 
Af podcasten, hvor jeg fortæller

19
00:01:46,670 --> 00:01:55,380
om den nordiske mytologi. 
Bogen er udgivet både som e bog 

20
00:01:55,540 --> 00:02:00,770
og lydbog. 
E bogen findes som en PDF fil 

21
00:02:01,170 --> 00:02:05,050
både IA 4 format og paperback 
format. 

22
00:02:06,600 --> 00:02:14,320
Desuden findes den IE pop format
og som AZW 3 fil, der kan læses 

23
00:02:14,320 --> 00:02:21,840
på en kentel. 
Lydbogen er både IMP 3 og WAV 

24
00:02:21,840 --> 00:02:28,450
format. 
Bogen er 294 sider og lydbogens 

25
00:02:28,450 --> 00:02:32,130
længde er 3 timer og 32 
minutter. 

26
00:02:34,450 --> 00:02:38,450
Bogen består af en introduktion 
og 10 kapitler. 

27
00:02:39,470 --> 00:02:43,910
Hvert kapitel fortæller en myte 
fra nordisk mytologi. 

28
00:02:45,160 --> 00:02:50,400
Alle kapitler afsluttes af et 
resume på dansk og engelsk. 

29
00:02:50,920 --> 00:02:56,200
En ordliste, hvor de sværeste 
ord oversættes fra Dansk til 

30
00:02:56,200 --> 00:02:59,600
engelsk samt nogle spørgsmål til
kapitlet. 

31
00:03:01,160 --> 00:03:05,160
Desuden er der mange flotte 
illustrationer og nogle 

32
00:03:05,160 --> 00:03:10,880
temabokse om, hvordan nordisk 
mytologi har påvirket Vores 

33
00:03:10,880 --> 00:03:16,980
verden i dag. 
Bogen koster 189 kr. 

34
00:03:17,180 --> 00:03:20,260
Og så får man adgang til alt 
materialet. 

35
00:03:20,990 --> 00:03:24,830
Både e bog og lydbog i alle 
formaterne. 

36
00:03:25,990 --> 00:03:30,510
Du kan købe den på min 
hjemmeside, Der er et link i 

37
00:03:30,510 --> 00:03:35,830
beskrivelsen til denne episode 
og på podcastens hjemmeside. 

38
00:03:37,320 --> 00:03:43,560
Jeg har oversat bogen til dansk 
indtalt lydbogen og tilføjet 

39
00:03:43,560 --> 00:03:48,880
nogle kapitler om nordisk 
mytologi i dansk kontekst. 

40
00:03:49,640 --> 00:03:55,800
Sværhedsgraden er omkring niveau
b et, så hvis du kun lige er 

41
00:03:55,800 --> 00:04:01,160
begyndt at lytte til podcasten, 
så er bogen måske stadig lidt 

42
00:04:01,160 --> 00:04:05,530
for svær. 
Bogen er især til jer lyttere, 

43
00:04:05,770 --> 00:04:10,490
der har lyttet til mange 
episoder og føler jer klar til 

44
00:04:10,650 --> 00:04:14,450
at prøve at læse jeres første 
danske bog. 

45
00:04:16,000 --> 00:04:19,880
Jeg har arbejdet på dette 
projekt i mange måneder og har 

46
00:04:19,880 --> 00:04:22,960
glædet mig helt vildt til at 
lancere bogen. 

47
00:04:23,640 --> 00:04:27,480
Jeg synes, den er rigtig 
spændende at lærerig både i 

48
00:04:27,480 --> 00:04:31,960
forhold til det danske sprog, 
men også i forhold til dansk og 

49
00:04:31,960 --> 00:04:36,550
nordisk historie. 
Jeg håber i vil tage rigtig godt

50
00:04:36,550 --> 00:04:41,190
imod bogen. 
Husk at lytte til episode 98 

51
00:04:41,550 --> 00:04:47,550
hvor du kan få en forsmag på 
emnet om nordisk mytologi. 1000 

52
00:04:47,550 --> 00:04:48,910
tak fordi du lyttede med.