1
00:00:06,770 --> 00:00:11,170
Hello Everyone and Welcome to 
the thirty forth episode of 

2
00:00:11,170 --> 00:00:14,890
short stories in Italian for 
beginners. 

3
00:00:16,070 --> 00:00:21,310
Here you'll listen to a simple 
short story in Italian in a Slow

4
00:00:21,310 --> 00:00:25,110
pace so that you can practice 
your listening skills. 

5
00:00:26,430 --> 00:00:35,070
La storia di oggi si intitola 
una serata tranquilla. 

6
00:00:36,470 --> 00:00:44,870
È venerdì sera e fuori piove. 
La casa è silenziosa e calda. 

7
00:00:46,150 --> 00:00:53,640
Giulia è sul divano dopo lunga. 
Giornata di lavoro. 

8
00:00:54,830 --> 00:01:03,110
Con lei c'è il suo gatto Leo. 
È grigio, morbido e molto 

9
00:01:03,110 --> 00:01:08,640
tranquillo. 
Giulia prepara qualcosa da 

10
00:01:08,720 --> 00:01:15,070
mangiare? 
Fa dei popcorn in cucina e poi 

11
00:01:15,350 --> 00:01:22,990
torna in salotto. 
Accende una piccola lampada e 

12
00:01:22,990 --> 00:01:30,070
spegne la luce grande. 
L'atmosfera è rilassante. 

13
00:01:32,410 --> 00:01:37,250
Scegli un film italiano da 
guardare? 

14
00:01:38,270 --> 00:01:46,710
È una commedia romantica con una
storia semplice e divertente. 

15
00:01:48,070 --> 00:01:54,870
Giulia si mette comoda sul 
divano con una coperta sulle 

16
00:01:54,870 --> 00:02:01,790
gambe. 
Leo salta vicino a lei e si 

17
00:02:01,830 --> 00:02:08,100
addormenta quasi subito. 
Il film inizia. 

18
00:02:09,310 --> 00:02:14,750
I personaggi parlano lentamente,
la. 

19
00:02:14,800 --> 00:02:22,950
Musica è dolce. 
Giulia ride In alcune scene e 

20
00:02:23,230 --> 00:02:25,600
al. 
Tre si emoziona. 

21
00:02:26,710 --> 00:02:32,750
Le piace ascoltare l'italiano e 
seguire la storia. 

22
00:02:33,990 --> 00:02:41,190
Ogni tanto guarda Leo. 
Il gatto dorme, ma muove la coda

23
00:02:41,310 --> 00:02:46,710
e fa le fusa. 
Giulia lo accarezza piano. 

24
00:02:47,930 --> 00:02:55,620
È un momento molto piacevole. 
A metà film Giulia beve una 

25
00:02:55,620 --> 00:03:01,590
tisana calda. 
Fuori la pioggia continua a 

26
00:03:01,590 --> 00:03:07,470
cadere. 
Dentro casa, invece, tutto è 

27
00:03:07,550 --> 00:03:14,950
calmo e sereno. 
Quando il film finisce, Giulia è

28
00:03:14,950 --> 00:03:20,230
felice. 
È stato un bel film, pensa. 

29
00:03:21,510 --> 00:03:27,280
Spegni la televisione. 
E si alza dal divano. 

30
00:03:28,540 --> 00:03:35,750
Leo la segue lentamente. 
Prima di andare a dormire, 

31
00:03:36,070 --> 00:03:40,990
Giulia guarda fuori dalla 
finestra e sorride. 

32
00:03:42,030 --> 00:03:48,750
È stata una serata semplice ma 
perfetta, a casa con il suo 

33
00:03:48,750 --> 00:03:53,390
gatto e un bel film italiano. 
Fine.