1
00:00:02,920 --> 00:00:09,560
Sistemas ativados procursores 
prontos para o lançamento. 

2
00:00:14,960 --> 00:00:18,360
Destino, o vasto cosmos do heavy
metal. 

3
00:00:19,480 --> 00:00:28,720
Comandante da missão, Hilton 
Fernandes tripulação preparar 

4
00:00:28,720 --> 00:00:36,760
para a decolagem. 
Partindo em 321 no ar. 

5
00:01:04,519 --> 00:01:10,760
Indo zero episódio final do top 
2 2025 do heavy Malta, meu nome 

6
00:01:10,760 --> 00:01:13,600
é que eu tô Fernandes. 
Estou muito bem acompanhado 

7
00:01:13,600 --> 00:01:19,400
nesse sábado, final de dezembro 
de 2025 de Rafa Ferreira. 

8
00:01:19,400 --> 00:01:22,640
Seja muito bem-vindo. 
Muito obrigado, kilton. 

9
00:01:23,040 --> 00:01:26,480
E estamos aqui, finalmente, 
neste episódio derradeiro, 

10
00:01:26,880 --> 00:01:32,120
revelando qual será o segundo e 
o primeiro lugar do nosso top 

11
00:01:32,120 --> 00:01:34,760
10. 
Que as as posições mais 

12
00:01:34,760 --> 00:01:38,640
cobiçadas aqui fomos 
surpreendidos, como todo 

13
00:01:38,640 --> 00:01:42,280
episódio estamos sendo, né? 
Mas fomos surpreendidos com a 

14
00:01:42,280 --> 00:01:44,480
medalha de bronze sendo do 
Ghost, né? 

15
00:01:44,480 --> 00:01:46,720
Acho que foi uma surpresa que 
que eu também não estava 

16
00:01:46,720 --> 00:01:50,880
esperando, né? 
Mas vamos ver aí o que o 

17
00:01:50,880 --> 00:01:55,080
algoritmo nos reserva. 
Nossa, Rafa, agora eu tô com luz

18
00:01:55,080 --> 00:02:00,760
demais, estou preocupado, cara. 
Você que sabe, eu posso 

19
00:02:00,760 --> 00:02:09,360
apresentar segunda e você? 
Apresenta o primeiro. 

20
00:02:10,960 --> 00:02:15,960
Beleza, só clica aí. 
Na nossa medalha de prata ficou 

21
00:02:15,960 --> 00:02:19,240
o que eu achei que seria o 
primeiro lugar, a morphis com 

22
00:02:19,240 --> 00:02:23,520
borderlands. 
Olha só, cara, nós 2 avaliamos 

23
00:02:23,520 --> 00:02:25,000
isso. 
Por isso que eu achei vai ficar 

24
00:02:25,000 --> 00:02:28,160
em primeiro lugar. 
O morphis vai ficar em primeiro 

25
00:02:28,160 --> 00:02:30,720
lugar. 
Eu não acredito nisso, Rafa. 

26
00:02:35,920 --> 00:02:38,280
Inacreditável, não temos 
defendum. 

27
00:02:38,280 --> 00:02:40,560
Olha só, não tem defendum ainda.
Não pode, né? 

28
00:02:42,440 --> 00:02:45,280
Isso, Rafa, a menina. 
Nossa, você quer começar falando

29
00:02:45,280 --> 00:02:46,120
do amor? 
Fiz. 

30
00:02:46,400 --> 00:02:48,240
Com certeza. 
Vamos lá então, cara. 

31
00:02:48,400 --> 00:02:52,480
Então a amor fiz, falou outra. 
Grata surpresa deste ano, 

32
00:02:52,920 --> 00:02:56,360
talvez. 
É, tenha sido a primeira grande 

33
00:02:56,360 --> 00:03:00,000
surpresa de ser indicação do 
kyoton, pô, da de indicação do 

34
00:03:00,000 --> 00:03:03,200
kyoton, que falou, cara, escute 
o amor, escute o amorfo. 

35
00:03:03,520 --> 00:03:10,200
E é assim, e graças a é isso, 
parece que o meu aplicativo de 

36
00:03:10,200 --> 00:03:13,520
streaming pegou a indicação do 
kyoton porque eu estava 

37
00:03:13,520 --> 00:03:15,720
escutando uma música que eu não 
lembro agora qual. 

38
00:03:15,720 --> 00:03:17,760
Eu até mandei o print na hora 
pro kyoton. 

39
00:03:17,760 --> 00:03:20,520
Olha, eu tava escutando que eu 
tava escutando Avatar, até tava 

40
00:03:20,520 --> 00:03:24,240
escutando a música do Avatar. 
E no mix da faixa, veio OA 

41
00:03:24,240 --> 00:03:26,280
morphis, né? 
Veio o bonnice, que é justamente

42
00:03:26,280 --> 00:03:28,360
dessa desse disco aí da do 
bordel, né? 

43
00:03:28,800 --> 00:03:31,320
Eu mandei até porque eu tô, olha
aí, escutou o que você 

44
00:03:31,320 --> 00:03:33,640
precisava, né? 
Escutou a sua indicação de que 

45
00:03:33,640 --> 00:03:38,280
eu precisava escutar a morte, 
mas a partir desta música, né? 

46
00:03:38,280 --> 00:03:42,160
Eu fui atrás do álbum, cara, e 
que álbum sensacional, cara, 

47
00:03:42,160 --> 00:03:47,160
sensacional é, foi pra mim uma 
ótima porta de entrada pra 

48
00:03:47,160 --> 00:03:50,840
banda, né, porque eu eu não 
tinha ouvido nada, absolutamente

49
00:03:50,840 --> 00:03:53,840
nada deles. 
Apesar de eu já ter ouvido falar

50
00:03:53,840 --> 00:03:57,400
da banda antes de de você falar 
tão apaixonadamente sobre ela 

51
00:03:57,400 --> 00:04:00,040
que eu já tinha ouvido falar, 
mas eu nunca tinha ido atrás 

52
00:04:00,040 --> 00:04:02,880
dela. 
E cara, foi um só. 

53
00:04:02,880 --> 00:04:06,880
Você que me pegou, pegou de 
jeito, cara, pegou, agora pegou 

54
00:04:06,880 --> 00:04:09,240
de jeito que é. 
É um Melody que deve é oftal, 

55
00:04:09,560 --> 00:04:14,240
muito competente, né? 
Esse vocalista aí, o Tommy 

56
00:04:14,240 --> 00:04:17,640
Austen, né, cara? 
Porra, é um é um cara que também

57
00:04:17,640 --> 00:04:21,240
me surpreendeu porque. 
Quando eu comecei a ouvir, achei

58
00:04:21,240 --> 00:04:24,120
que eram 2 vocalistas que tinham
2 vocalistas na banda mesmo, né?

59
00:04:24,120 --> 00:04:28,880
Porque o Ken é tão diferente do 
cultural e porra, não é o mesmo.

60
00:04:28,880 --> 00:04:31,440
Cara, cara, putz. 
Grila cara que? 

61
00:04:31,440 --> 00:04:35,120
Banda foda, foda mesmo. 
Vou, vou falar um Monte de 

62
00:04:35,120 --> 00:04:39,080
palavrão aqui porque é verdade, 
não tem o que? 

63
00:04:39,080 --> 00:04:41,920
Oo. 
Que falar mal do amorfists, 

64
00:04:41,920 --> 00:04:45,480
cara, sei lá, eu gostei desse 
disco por inteiro, inteiro, 

65
00:04:45,480 --> 00:04:47,400
inteiro, inteiro. 
Gostei bastante. 

66
00:04:47,600 --> 00:04:51,840
Eu. 
Me me deixou curioso para 

67
00:04:51,840 --> 00:04:54,320
escutar a discografia completa 
da banda, né? 

68
00:04:54,720 --> 00:04:58,280
Já já entrou no meu coração uma 
morffice, né? 

69
00:04:58,280 --> 00:05:02,760
Tá aqui e não sai cara mereci 
dia, quer dizer, para mim, 

70
00:05:02,760 --> 00:05:05,440
merecia o primeiro lugar. 
Eu achei a minha aposta era que 

71
00:05:05,440 --> 00:05:07,680
o borla IA ficar em primeiro 
lugar, né? 

72
00:05:07,680 --> 00:05:10,440
Não levou nossa medalha de ouro,
mas tá aí, né? 

73
00:05:10,440 --> 00:05:13,920
A medalha de prata tá muito bem 
representada para ele. 

74
00:05:16,160 --> 00:05:19,360
Com medo do que vai estar lá? 
Senhora, esse disco do esse 

75
00:05:19,360 --> 00:05:21,280
disco do do. 
É. 

76
00:05:22,000 --> 00:05:24,640
A morphs é muito bom, é muito 
consistente. 

77
00:05:24,640 --> 00:05:30,960
Eu acho que assim é os tempo com
a morphs, é, é uma banda, é é 

78
00:05:31,360 --> 00:05:34,080
que sempre traz um disco legal, 
sempre tem um disco que traz um 

79
00:05:34,080 --> 00:05:37,440
top 10 assim, sabe? 
Mas fazia tempo que eles não 

80
00:05:37,440 --> 00:05:41,520
lançavam um disco, então é você 
nunca escutou morphs começa a 

81
00:05:41,520 --> 00:05:44,600
escutar por aqui. 
Então, assim, por um lado eu 

82
00:05:44,600 --> 00:05:46,840
escutei muito esses discos, 
gostei muito desses discos. 

83
00:05:46,840 --> 00:05:50,680
Por outro lado, eu acho que ele 
é muito original, muito, muito 

84
00:05:51,080 --> 00:05:53,120
original. 
Quem se ele devesse ele ter um 

85
00:05:53,120 --> 00:05:57,240
pouco mais de um passo para 
frente. 

86
00:05:57,640 --> 00:06:01,520
Mas é tão bem feito que é o 
amorfice, é o amorfice no seu 

87
00:06:01,520 --> 00:06:04,160
melhor, na sua melhor forma, 
cara. 

88
00:06:04,600 --> 00:06:07,040
A gente está vendo o Black 
Sabbath, o number four, a gente 

89
00:06:07,040 --> 00:06:09,400
está vendo Metallica no black 
album, a gente está vendo era o 

90
00:06:09,400 --> 00:06:12,720
Maden no do, no, no, no, no, no,
no, no, no, The Beast, só que é 

91
00:06:12,720 --> 00:06:15,160
a morphis, né? 
Assim, né? 

92
00:06:15,160 --> 00:06:18,000
A morphis sobre um gether um e 
some são bandas que estão 

93
00:06:18,000 --> 00:06:20,320
levando o melhor do que ODF 
metal, fulano desse pra frente 

94
00:06:20,320 --> 00:06:23,400
nessa nova cena, né? 
E eles conseguem ali trazer um 

95
00:06:23,400 --> 00:06:26,160
pouquinho de Power metal, um 
pouquinho de prog, um pouquinho 

96
00:06:26,160 --> 00:06:30,760
de de DF doom, mas no final de 
tudo é um grande DF metal né? 

97
00:06:30,760 --> 00:06:32,520
DF metal melódico, muito dessa 
pegada. 

98
00:06:32,880 --> 00:06:35,240
O vocalista e Austin é um 
monstro, né, porque ele está 

99
00:06:35,240 --> 00:06:39,440
falando aí de um vocal muito 
limpo e muito agressivo ao mesmo

100
00:06:39,440 --> 00:06:43,920
tempo, e lembra muito essas e 
assim, e o vocal dele tem um 

101
00:06:43,920 --> 00:06:47,200
timbre muito próprio de mórphs, 
você coloca mórfs numa playlist,

102
00:06:47,200 --> 00:06:49,040
aí eu vou pegar, putz, isso aqui
é mórfs, né? 

103
00:06:49,280 --> 00:06:51,600
Isso aqui é o ele é o vocalista,
né? 

104
00:06:51,600 --> 00:06:55,160
E também essa pegada deles nunca
terem só um estilo, estarem 

105
00:06:55,480 --> 00:06:57,320
viajando por diversos estilos, 
né? 

106
00:06:57,760 --> 00:07:00,120
Enfim, gostei muito disso, estou
muito feliz que está em segundo 

107
00:07:00,120 --> 00:07:02,120
lugar. 
Estou preocupado com o primeiro 

108
00:07:02,120 --> 00:07:03,680
agora, porque eu acho difícil 
ser melhor que a morte. 

109
00:07:03,680 --> 00:07:05,720
Esse cara, esse vamos pro 
primeiro. 

110
00:07:06,120 --> 00:07:09,080
Será que vai ser um defum nesse 
primeiro lugar, Ceará? 

111
00:07:09,560 --> 00:07:11,680
Eu, eu já sei que vai ser. 
Eu acho que eu estou fazendo a 

112
00:07:11,680 --> 00:07:13,680
matemática aqui. 
Eu acho que eu já sei. 

113
00:07:13,800 --> 00:07:17,200
Vamos lá, vamos lá, vamos pro 
primeiro lugar, o grande risco 

114
00:07:17,200 --> 00:07:27,320
de 2005, segundo final, olha 
isso, Rafa, vamos falar de 

115
00:07:27,320 --> 00:07:28,960
faust. 
Rafa, eu quero começar falando 

116
00:07:28,960 --> 00:07:32,280
de faust. 
Pois é, né, cara? 

117
00:07:32,280 --> 00:07:38,400
E eu, em nenhum momento, em 
nenhum momento, eu achei. 

118
00:07:38,400 --> 00:07:42,720
Quando você vê com AA ideia da 
gente fazer o top 10 assim que 

119
00:07:43,240 --> 00:07:45,600
teria um disco de black metal no
primeiro lugar. 

120
00:07:46,000 --> 00:07:50,600
Já, já começamos, já começou aí.
E foi ainda mais impressionante,

121
00:07:50,600 --> 00:07:55,360
porque fui eu que rezei esse 
disco e eu que botei ele aqui no

122
00:07:55,360 --> 00:07:58,480
top. 
Eu não IA imaginar, cara. 

123
00:07:59,360 --> 00:08:04,040
Pergunta pro Rafael antes de 
2025, porra, tu vai fazer um top

124
00:08:04,040 --> 00:08:07,000
10 e vai botar um disco de black
metal como o que tu mais gostou 

125
00:08:07,000 --> 00:08:09,400
no ano vai falar, você tá 
maluco? 

126
00:08:09,400 --> 00:08:13,880
Eu nunca, eu nunca vou fazer um 
negócio desse, jamais vou fazer 

127
00:08:13,880 --> 00:08:17,160
um negócio desse. 
Mas aí chegou 2025, não só 

128
00:08:17,160 --> 00:08:19,960
comecei a escutar mais black 
metal, mas como eu conheci o 

129
00:08:19,960 --> 00:08:22,920
faust, né? 
Um black metal, né? 

130
00:08:23,360 --> 00:08:25,840
Cantando sobre necromancia, 
cara. 

131
00:08:25,840 --> 00:08:28,680
E como vocês muitos sabem, eu 
sou muito. 

132
00:08:29,080 --> 00:08:35,320
Eu sou muito fã da do arquétipo 
de necromante né No No nos RPGs 

133
00:08:35,320 --> 00:08:39,679
né, então essa daí pra mim foi 
foi 11 match daqueles né? 

134
00:08:40,559 --> 00:08:44,039
Total né? 
É pra quem não gostava né, não 

135
00:08:44,039 --> 00:08:45,760
gostava e não ouvia de jeito 
nenhum. 

136
00:08:45,760 --> 00:08:50,160
Black metal foi um foi uma 
surpresa muito grata né? 

137
00:08:50,160 --> 00:08:54,200
Se descobrir gostando de várias 
bandas no estilo né? 

138
00:08:54,680 --> 00:08:59,080
E ainda mais dando um primeiro 
lugar, uma medalha de ouro, né? 

139
00:08:59,080 --> 00:09:02,200
O troféu do top 10 revinalta. 
Aí parou o Fausto. 

140
00:09:02,200 --> 00:09:04,680
Eu não imaginava, cara, eu não 
imaginava. 

141
00:09:05,120 --> 00:09:09,120
Como eu falei, meu, botaram na 
morte e chegou no numa dum jeito

142
00:09:09,120 --> 00:09:12,320
que. 
Mais cara, não, eu fico. 

143
00:09:12,320 --> 00:09:17,680
Estou muito feliz, muito feliz 
pelo nosso top 10 aqui, porque 

144
00:09:17,760 --> 00:09:22,160
ele é um top 10 sem viés. 
Era como você falou, cara, se a 

145
00:09:22,160 --> 00:09:23,920
gente pensar, a gente não 
coloca. 

146
00:09:24,400 --> 00:09:27,960
O Fausto em primeiro lugar, a 
gente pensar, não vou colocar um

147
00:09:27,960 --> 00:09:30,360
álbum de black metal falando que
a melhor coisa que saiu descendo

148
00:09:30,360 --> 00:09:34,960
foi um black metal. 
Black metal é francês, um black 

149
00:09:35,000 --> 00:09:38,080
metal francês de um homem só não
vai pensar. 

150
00:09:38,440 --> 00:09:41,400
Só que se você for escutar, você
vai entender que isso aqui não é

151
00:09:41,400 --> 00:09:45,720
só um black metal francês, um 
homem só é um Melody que black 

152
00:09:45,720 --> 00:09:48,560
metal. 
Rafa, e eu já falei que não ouvi

153
00:09:48,560 --> 00:09:52,920
na alta que tem um estilo muito 
raro. 

154
00:09:53,400 --> 00:09:59,160
Mas muito, muito consistente, 
muito fora da caixa e que todo 

155
00:09:59,160 --> 00:10:01,880
mundo gosta que é Melody, que 
black metal. 

156
00:10:01,880 --> 00:10:06,840
Rafa, muito difícil você 
encontrar banda de melódica e 

157
00:10:06,840 --> 00:10:09,320
black metal, muito difícil você 
encontrar banda de melódica e 

158
00:10:09,320 --> 00:10:12,720
metal, mas quando o black metal 
tem uma veia melódica, ou seja, 

159
00:10:12,720 --> 00:10:16,560
dá uma flertadinha com melódica 
de f metal finlandês, fica muito

160
00:10:16,560 --> 00:10:18,400
bom. 
E é o que temos aqui. 

161
00:10:18,400 --> 00:10:21,840
A gente está escutando um disco,
está escutando um Titãs, bodon. 

162
00:10:22,280 --> 00:10:25,880
Com vocal mais cultural 
estridente, ou seja, menos 

163
00:10:25,880 --> 00:10:30,560
inteligível e ou teria mais 
Blast beat e uma produção mais 

164
00:10:30,560 --> 00:10:32,280
lowfi. 
É isso que a gente está vendo 

165
00:10:32,280 --> 00:10:37,120
aqui então, OOO, moço, lá 
esqueci o nome dele, o micro 

166
00:10:37,200 --> 00:10:44,200
hester que é OOO que vai toca 
tudo lá No No faust ele bebe na 

167
00:10:44,200 --> 00:10:48,120
fonte de melhores que left metal
com black metal tradicional, ele

168
00:10:48,120 --> 00:10:51,800
bebe na fonte de battle de 
mortal de suder. 

169
00:10:52,240 --> 00:10:55,000
De they action, mas ele também 
está olhando lá para o black 

170
00:10:55,000 --> 00:10:56,720
bread, que é moletic black 
metal. 

171
00:10:56,920 --> 00:10:58,880
Então assim, cara, não vou falar
muito. 

172
00:10:58,880 --> 00:11:01,400
Posso poderia ficar tarde 
falando sobre isso aqui, mas é 

173
00:11:01,400 --> 00:11:04,600
isso, cara. 
É uma banda de black metal 

174
00:11:04,600 --> 00:11:11,320
melódico. 
Melhor disco de 2025, cramps, do

175
00:11:11,320 --> 00:11:13,160
faust. 
Ralf, eu estou muito feliz com 

176
00:11:13,160 --> 00:11:15,760
esse episódio. 
Eu também estou e um recado aí 

177
00:11:15,760 --> 00:11:18,840
para o senhor Michael Helton, 
né? 

178
00:11:19,480 --> 00:11:22,640
Pode vir aqui, né, buscar o seu 
troféu, né, que vai estar 

179
00:11:22,640 --> 00:11:26,680
marcado aí com o primeiro lugar.
Revenauta 2025, né? 

180
00:11:26,680 --> 00:11:29,280
O que você mereceu? 
Você mereceu. 

181
00:11:29,400 --> 00:11:32,760
Pode vir aqui buscar. 
Antes, né, Rafa? 

182
00:11:32,960 --> 00:11:38,040
Impressionante, cara, isso aí. 
Chegamos ao final do nosso top 

183
00:11:38,040 --> 00:11:43,680
10 melhores discos de 2025. 
Ravinalta, não chegamos no 

184
00:11:43,680 --> 00:11:47,160
final. 
Da nossa próxima temporada, tá? 

185
00:11:47,160 --> 00:11:49,880
Chegamos no final do ano, Rafa, 
então assim, pra você que está 

186
00:11:50,240 --> 00:11:55,920
ouvindo o heavy now, um Feliz 
Natal, feliz Ano-Novo pro 20, 

187
00:11:55,920 --> 00:11:59,640
pro final de ano que ano que 
vem, 2026, tem episódio do 

188
00:11:59,640 --> 00:12:03,600
heavy, nota todo dia, de segunda
a sexta, a partir de janeiro, tá

189
00:12:03,600 --> 00:12:05,080
bom, mas são episódios que vão 
estar gravados. 

190
00:12:05,080 --> 00:12:06,720
A gente vai estar umas férias 
agora, né, Rafa? 

191
00:12:06,720 --> 00:12:10,960
Então a gente para de gravar 
agora e volta só no finalzinho 

192
00:12:10,960 --> 00:12:13,440
de janeiro, em janeiro não sai 
nada também, né, Rafa? 

193
00:12:13,600 --> 00:12:15,480
Não sai nada no ser janeiro 
também não precisa ficar 

194
00:12:15,480 --> 00:12:17,760
preocupado, né? 
Não exatamente, né? 

195
00:12:17,760 --> 00:12:21,760
Assim como o Réver, alta, a 
galera do do metal aí tá tirando

196
00:12:21,760 --> 00:12:23,160
férias também, não tá lançando 
nada. 

197
00:12:24,280 --> 00:12:27,120
Vai começar a. 
Lançar não sai nada, não sai 

198
00:12:27,120 --> 00:12:29,880
nada em 2026, em janeiro, vamos 
ver o que sair em 2020 eu vou 

199
00:12:29,880 --> 00:12:31,880
pegar a lista para você, o que 
sair em janeiro? 

200
00:12:31,880 --> 00:12:39,000
Em 2026 aqui II neon't the still
II you't be under black. 

201
00:12:39,000 --> 00:12:52,200
Eu adoro been the black. 
O último disco do mega leve e 

202
00:12:52,200 --> 00:12:55,000
sai de orelha. 
Ou seja, não saiu nada mesmo, 

203
00:12:55,000 --> 00:13:01,440
realmente não sai nada, então. 
Assim, o que acontece? 

204
00:13:01,440 --> 00:13:04,800
A nossa, a nossa após temporada 
vai até o finalzinho de janeiro.

205
00:13:04,800 --> 00:13:06,560
A gente volta com a nossa 
temporada regular. 

206
00:13:06,920 --> 00:13:09,360
Segunda a gente vai ter um 
episódio de segunda a sexta, 

207
00:13:09,560 --> 00:13:10,520
segunda a sábado. 
Perdão. 

208
00:13:11,160 --> 00:13:13,400
Pra gente de janeiro, mas são 
episódio, já vão estar gravados,

209
00:13:13,400 --> 00:13:15,600
tá, pessoal? 
A gente vai voltar fevereiro, 

210
00:13:15,600 --> 00:13:17,560
comecinho de fevereiro. 
A gente já começa com nossos 

211
00:13:17,560 --> 00:13:20,400
episódios já falando sobre esses
discos. 

212
00:13:20,400 --> 00:13:24,040
Estão saindo aqui já tá bom, 
final de ano, final de ano 25, 

213
00:13:24,040 --> 00:13:26,440
prazer receber vocês aqui 
pessoal, na nossa nave. 

214
00:13:26,800 --> 00:13:28,880
É isso aí, gente. 
Tem o aí. 

215
00:13:29,360 --> 00:13:32,600
É boas festas, né? 
Um feliz 2026, né? 

216
00:13:32,920 --> 00:13:36,680
Com muito peso aí na nas suas 
caixas de som e fone de ouvido. 

217
00:13:37,200 --> 00:13:39,720
Né? 
E nos vemos ano que vem, com 

218
00:13:39,720 --> 00:13:43,600
sempre muitos lançamentos. 
Melhores notícias, né? 

219
00:13:43,600 --> 00:13:50,880
E também top 10 inusitados. 
Um abraço. 

220
00:13:51,400 --> 00:14:56,890
Valeu. 
Log finalizado próxima missão 

221
00:14:57,090 --> 00:15:00,970
programada de segunda a sexta, 
às 6 da manhã. 

222
00:15:04,880 --> 00:15:10,960
Siga o heavy Malta para a sua 
dose diária de heavy metal até a

223
00:15:10,960 --> 00:15:13,680
próxima transmissão no heavy 
Malta. 

224
00:15:26,820 --> 00:15:26,980
Tchau.