1
00:00:00,190 --> 00:00:04,710
நீங்க விக்கிப்பீடியா வுல ஏதோ ஒரு
கட்டுரையை படிக்க ஆரம்பிச்ச 

2
00:00:04,710 --> 00:00:06,350
அனுபவத்த கொஞ்சம் நினச்சு 
பாருங்க. 

3
00:00:06,790 --> 00:00:09,590
ஏதோ ஒரு வரலாற்று நிகழ்வ பத்தி 
படிக்க ஆரம்பிப்பீங்க. 

4
00:00:10,230 --> 00:00:12,830
கண்டிப்பா. 
அதுல இருக்கிற ஒரு நீல நிற 

5
00:00:12,830 --> 00:00:16,630
லிங்க்க க்ளிக் பண்ணி வேறு ஏதோ 
ஒரு நபரோட பக்கத்துக்கு போவீங்க. 

6
00:00:16,990 --> 00:00:20,030
அங்கிருந்து இன்னொரு லிங்க் உங்கள
ஒரு நாட்டின் புவியியல் 

7
00:00:20,030 --> 00:00:23,630
அமைப்புக்கு கூட்டிகிட்டு போகும்.
கடைசியில எங்கே ஆரம்பிச்சோம்? 

8
00:00:23,630 --> 00:00:25,870
எங்கே வந்து நிற்கிறோம்னு 
உங்களுக்கே தெரியாது. 

9
00:00:26,430 --> 00:00:27,990
ஆமாம். 
இது பல பேருக்கு நடக்கிறது தான். 

10
00:00:28,070 --> 00:00:31,430
ஒரு மனித மூளைக்கு இந்த தகவல்களை 
தனித்தனியா புரிஞ்சுக்க முடியும்.

11
00:00:31,710 --> 00:00:34,470
ஆனால் உலகத்துல இருக்கிற 60 
மில்லியன் விக்கிப்பீடியா 

12
00:00:34,470 --> 00:00:37,510
பக்கங்களுக்கும் நடுவுல இருக்கிற 
அந்த கண்ணுக்கு தெரியாத அந்த 

13
00:00:37,510 --> 00:00:39,910
தொடர்புகளை ஒட்டுமொத்தமா ஒரே 
நேரத்துல உங்களால பார்க்க 

14
00:00:39,910 --> 00:00:41,950
முடியுமா? 
அது மனித மூளையோட கற்பனைக்கு 

15
00:00:41,950 --> 00:00:43,270
அப்பாற்பட்ட விஷயம்னு தான் 
சொல்லணும். 

16
00:00:43,590 --> 00:00:46,350
கரெக்ட் என்ன விக்கிப்பீடியா? 
ஒரு நேர்கோட்டு புத்தகம் 

17
00:00:46,350 --> 00:00:49,150
கிடையாது. 
அது பல கோடிக்கணக்கான முனைகளை 

18
00:00:49,150 --> 00:00:51,870
கொண்ட ஒரு மாபெரும் நெட்வொர்க் 
இந்த தகவல். 

19
00:00:51,960 --> 00:00:54,760
களுக்கு இடையே உள்ள உறவுகளை 
அதாவது யார் யாருடன் 

20
00:00:54,760 --> 00:00:58,120
தொடர்புடையவர்கள், எந்த நிகழ்வு 
எந்த ஊரோடு சம்பந்தப்பட்டது. 

21
00:00:58,120 --> 00:01:01,400
அப்படிங்கிறத புரிஞ்சிக்க 
நாலெட்ஜ் கிராப்ஸ் அதாவது அறிவு 

22
00:01:01,400 --> 00:01:03,960
வரைபடங்கள் தேவைப்படுது. 
அதுக்காக தான் இன்னைக்கு நம்ம 

23
00:01:04,040 --> 00:01:07,720
ஃபயர் கிராஃப் அப்படிங்குற ஒரு 
டூல பத்தி இந்த ஆழமான அலசலில் 

24
00:01:07,720 --> 00:01:11,230
ரொம்ப விரிவாக பேசப் போகிறோம். 
நீங்க ஒரு கல்வியாளராக இருந்து 

25
00:01:11,510 --> 00:01:13,750
பெரிய அளவிலான ஆய்வுகளை பண்றவரா 
இருக்கலாம். 

26
00:01:14,030 --> 00:01:16,670
இல்லைனா இணையத்தில் இருக்கிற 
தரவுகளோட உண்மைத்தன்மையை 

27
00:01:16,670 --> 00:01:18,790
சரிபார்க்குற ஒரு ஃபேக்ட்ராக கூட 
இருக்கலாம். 

28
00:01:18,910 --> 00:01:20,710
ஆமாம். 
இப்படி சிதறி கிடக்குற 

29
00:01:20,710 --> 00:01:23,750
விக்கிப்பீடியா தரவுகளை எப்படி 
உன்னோட ஒன்று தொடர்புடைய 

30
00:01:23,750 --> 00:01:27,270
கட்டமைக்கப்பட்ட தரவுகளா? 
அதாவது ஸ்ட்ரக்சர்ட் டேட்டாவாக 

31
00:01:27,270 --> 00:01:29,950
மாற்றுறது அப்படிங்கிறது தான் 
இன்றைய நமது மிஷின். 

32
00:01:30,430 --> 00:01:33,830
ரொம்ப சுவாரஸ்யமான மிஷன். 
இந்த நாலெட்ஜ் கிராஃப்ட் கள 

33
00:01:33,830 --> 00:01:37,950
உருவாக்குறதுல இருக்கிற முதல் 
பெரிய சவாலே நமக்கு தேவையான 

34
00:01:37,950 --> 00:01:40,230
தரவுகள். 
எந்தெந்த பக்கங்கள்ல இருக்குன்னு 

35
00:01:40,230 --> 00:01:42,750
கண்டுபிடிக்கிறது தான் 
விக்கிப்பீடியா வோட மொத்த 

36
00:01:42,750 --> 00:01:44,990
டேட்டாபேஸையும் நம்ம டவுன்லோட் 
பண்ணிட்டு இருக்க முடியாது. 

37
00:01:45,230 --> 00:01:48,750
ஆமா அது தேவையற்ற வேலை. 
அதனால தான் ஃபயர் கிராலில் 

38
00:01:48,750 --> 00:01:51,310
இருக்கிற மேப் எண்டு பாயிண்ட் 
நமக்கு தேவைப்படுதுன்னு நான் 

39
00:01:51,310 --> 00:01:52,830
நினைக்கிறேன். 
சரியா சொன்னீங்க. 

40
00:01:53,310 --> 00:01:56,910
ஆனால் இதை நம்ம சாதாரணமாக 
கூகிளில் செர்ச் பண்ணியும் இல்லை.

41
00:01:56,910 --> 00:01:59,590
ஒரு பைத்தான் ஸ்க்ரிப்ட் எழுதி 11
லிங்க்காக ஸ்க்ராப் பண்ணியும் 

42
00:01:59,590 --> 00:02:02,270
கண்டுபிடிச்சிடலாமே? 
ஹாப் அண்ட் பாயிண்ட் எதற்கு? 

43
00:02:02,630 --> 00:02:05,990
இது ஒரு நல்ல கேள்வி. 
கூகுள் செர்ச் வந்து உங்களுக்கு 

44
00:02:05,990 --> 00:02:09,350
ரிலவன்ஸ் அதாவது தொடர்பின் 
அடிப்படையில் முடிவுகளத் தரும். 

45
00:02:09,750 --> 00:02:13,030
ஆனால் ஒரு குறிப்பிட்ட 
இணையதளத்தோட முழுமையான உள்ளமைப்பு

46
00:02:13,030 --> 00:02:16,030
அது காட்டாது. 
ஓ சைட் ஸ்ட்ரக்சர் கிடைக்காதுன்னு

47
00:02:16,030 --> 00:02:18,910
சொல்றீங்க. 
ஆமா நீங்க ஒரு பைதான் ஸ்கிரிப்ட் 

48
00:02:18,910 --> 00:02:22,510
மூலமா ஒவ்வொரு லிங்காக தேடும்போது
அது ஒவ்வொரு எச்டிஎம்எல் 

49
00:02:22,510 --> 00:02:25,910
பக்கத்தையும் முழுமையாக டவுன்லோட்
செய்து அதில் இருக்கிற லிங்குகளை 

50
00:02:25,910 --> 00:02:28,110
பிரிக்கணும். 
இது பல நாட்கள் ஆகலாம். 

51
00:02:29,390 --> 00:02:32,870
ரொம்ப டைம் எடுக்கும். 
ஆனா மேப் என் பாயின்ட் நேரடியாக 

52
00:02:32,870 --> 00:02:36,630
ஹெச்டி எம்எல்ஏ படிக்கிறது இல்லை 
அது தளத்தோட சைட் மேப்ஸ் 

53
00:02:36,670 --> 00:02:40,470
இன்டர்னல் ரூட்டிங் பேட்டர்ன்ஸ் 
இது எல்லாத்தையும் அலசி நொடி 

54
00:02:40,470 --> 00:02:43,430
பொழுதில் அந்த தளத்துல இருக்கிற 
எல்லா யு ஆர் எல் களையும் ஒரு 

55
00:02:43,430 --> 00:02:46,630
லிஸ்ட்டாக மாத்திரம். 
அப்போ ஒரு அடர்ந்த காட்டுக்குள்ள 

56
00:02:46,630 --> 00:02:50,550
போய் ஒவ்வொரு மரமாக எண்ணிக்கிட்டு
இருக்காம மேலிருந்து ஒரு ட்ரோன் 

57
00:02:50,550 --> 00:02:53,070
மூலமாக மொத்த கார்ட்டின் 
மேப்பையும் எடுக்கிற மாதிரி 

58
00:02:53,230 --> 00:02:55,830
சரிதானே. 
ரொம்ப துல்யமான ஒப்பீடு இந்த 

59
00:02:55,830 --> 00:02:57,520
மேப். 
எண்ட் போயிட்டோட வேகம் மிக 

60
00:02:57,520 --> 00:03:00,000
அதிகம். 
ஒரு தளத்துல இருக்கிற 1,00,000 

61
00:03:00,000 --> 00:03:02,680
யூஆர்எல்களை நீங்கள் மேப் 
செஞ்சாலும் அதுக்கு வெறும் ஒரு 

62
00:03:02,680 --> 00:03:05,800
கிரெடிட் தான் செலவாகும். 
வாவ் வெறும் ஒரு கிரெடிட் தானா? 

63
00:03:06,200 --> 00:03:09,360
ஆமா நீங்க ஒரு குறிப்பிட்ட 
விக்கிப்பீடியா பகுப்புக்குள் 

64
00:03:09,480 --> 00:03:12,520
உதாரணத்துக்கு இருபதாம் 
நூற்றாண்டு இயற்பியலாளர்கள் 

65
00:03:12,560 --> 00:03:15,840
அப்படிங்கிற கேட்டகிரிக்குள்ள 
இருக்கிற அத்தனை யூஆர்எல்களையும் 

66
00:03:16,200 --> 00:03:19,240
தேவையற்ற கட்டுரைகளை 
தவிர்த்திட்டு மிக துல்லியமா 

67
00:03:19,240 --> 00:03:21,600
பட்டியலிட இதுதான் சிறந்த 
தொடக்கப் புள்ளி. 

68
00:03:22,910 --> 00:03:25,870
இப்போ நம்ம கிட்ட ஒரு பெரிய 
யுஆர்எல் பட்டியல் இருக்கு. 

69
00:03:26,310 --> 00:03:29,390
காட்டின் வரைபடம் கிடச்சாச்சு. 
அடுத்தது என்ன? 

70
00:03:29,670 --> 00:03:33,430
அடுத்த டேட்டாவ எடுக்கணும். 
ஆமா அந்த யுஆர்எல்களில் இருக்கிற 

71
00:03:33,510 --> 00:03:37,630
அன்ஸ்ட்ரக்சர்ட் டெக்ஸ்டை எப்படி 
ஸ்ட்ரக்சர்டு டேட்டாவாக மாற்றுறது

72
00:03:37,950 --> 00:03:40,070
இங்கே தான் பலரும் குழப்புவான்னு 
நினைக்கிறேன். 

73
00:03:40,190 --> 00:03:43,430
உண்மைதான் விக்கிப்பீடியா 
கட்டுரைகளில் வலது புறன் ஒரு 

74
00:03:43,470 --> 00:03:46,110
இன்போபாக்ஸ் இருக்கும். 
அதில் சில தகவல்கள் இருக்கும் 

75
00:03:46,470 --> 00:03:48,230
பத்திகள்ல சில தகவல்கள் 
இருக்கும். 

76
00:03:49,040 --> 00:03:51,800
இதெல்லாம் எப்படி உருப்படியான ஒரு
நோட் என்டிட்டியாக மாத்துறது. 

77
00:03:52,310 --> 00:03:56,110
அதுக்காகத்தான் ஸ்க்ராப் எண்ட் 
பாயிண்ட்டுக்குள்ள நாம ஜேசன் மோட்

78
00:03:56,110 --> 00:03:58,870
அப்படிங்கிறது பயன்படுத்துகிறோம்.
இங்கே தான் லார்ஜ் லாங்குவேஜ் 

79
00:03:58,870 --> 00:04:02,110
மாடல்ஸோட உண்மையான சக்தி 
வெளிப்படுது நீங்க ஃபயர் 

80
00:04:02,110 --> 00:04:05,790
கிராலுக்கு ஒரு ஷார்ட் ஸ்கீமாவ 
குடுக்குறீங்க. 1 நிமிஷம் இந்த 

81
00:04:05,950 --> 00:04:09,230
சார்ட் ஸ்கீமா அப்படின்னா என்ன? 
அதை எப்படி எல்எல்எம்க்கு புரிய 

82
00:04:09,230 --> 00:04:11,790
வைக்கிறது. 
ஷார்ட் ஸ்கீமா அப்படிங்கிறது ஒரு 

83
00:04:11,790 --> 00:04:15,470
கண்டிப்பான ப்ளூ பிரிண்ட் மாதிரி 
நீங்கள் எல்எல்எம் கிட்ட எனக்கு 

84
00:04:15,470 --> 00:04:17,350
இந்த விக்கிப்பீடியா பக்கத்தில் 
இருந்து பெயர். 

85
00:04:18,200 --> 00:04:20,839
பிறந்த இடம் கண்டுபிடிப்புகள் 
அப்படிங்கிற மூணு விஷயங்கள் 

86
00:04:20,839 --> 00:04:22,800
மட்டுமே வேணும்னு சொல்றீங்க. 
ஓகே. 

87
00:04:22,880 --> 00:04:24,280
பெயர். 
டெக்ஸ்ட்டா இருக்கணும். 

88
00:04:24,680 --> 00:04:26,960
பிறந்த இடம் ஒரு லொகேஷன் 
ஆப்ஜெக்ட்டாக இருக்கணும் 

89
00:04:27,240 --> 00:04:29,640
கண்டுபிடிப்புகள் ஒரு அரே 
ஃபார்மேட்டில் இருக்கணும்னு ஒரு 

90
00:04:29,640 --> 00:04:30,960
ஸ்கீமாவை எழுதிக் 
கொடுத்துருவீங்க. 

91
00:04:31,040 --> 00:04:35,040
ஓ அதாவது எல்எல்எம்ஏ சும்மா முழு 
பக்கத்தையும் படிச்சு சுருக்க 

92
00:04:35,040 --> 00:04:38,200
சொல்லாம நாம கேட்குற அந்த 
குறிப்பிட்ட ஃபார்மேட்டில் 

93
00:04:38,200 --> 00:04:42,960
மட்டுமே தரவுகளை தர சொல்றோம். 
ஆமா எக்ஸாக்ட்லி எல்எல்எம் அந்த 

94
00:04:43,200 --> 00:04:46,040
விக்கிப்பீடியா பக்கத்தோட 
இன்போபாக்ஸ் மற்றும் பத்திகளை 

95
00:04:46,040 --> 00:04:48,120
படிச்சு கான்டெக்ஸ்ட் 
புரிஞ்சுக்கிட்டு. 

96
00:04:48,510 --> 00:04:52,190
நீங்க கேட்ட அதே ஷார்ட் ஸ்கீமா 
வடிவுல ஒரு ஜேசான் ஃபைல் ல 

97
00:04:52,190 --> 00:04:53,310
உருவாக்கும். 
சூப்பர். 

98
00:04:53,950 --> 00:04:57,470
இந்த ஜேசான் தரவ நீங்க நேரடியா 
நியோ ஃபோர் ஜே மாதிரியான 

99
00:04:57,470 --> 00:05:00,550
கிராஃப்ட் டேட்டாபேஸ்களில் நோ 
டென்டிட்டீஸ் அ சேத்திடலாம். 

100
00:05:00,990 --> 00:05:04,910
ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீன் அப்படிங்கிறது
ஒரு நோட் ஜெர்மனி அப்படிங்கிறது 

101
00:05:04,910 --> 00:05:08,110
ஒரு நோட் இவங்களுக்கு இடையிலான 
உறவு தான் நாலெட்ஜ் கிராஃப். 

102
00:05:08,470 --> 00:05:10,430
இது கேட்பதற்கு மிக சுலபமாக 
இருக்கு. 

103
00:05:10,870 --> 00:05:14,030
ஒரு பக்கத்திற்கு ஐந்து 
கிரெடிட்கள் மட்டுமே செலவாகும்னு 

104
00:05:14,030 --> 00:05:17,350
நானும் படித்தேன். 
ஆனா என் ஆராய்ச்சிக்கு 1000 

105
00:05:17,350 --> 00:05:19,950
பக்கங்கள நான் ஸ்க்ராப் 
செய்யணுன்னா நான் ஒவ்வொன்னா 

106
00:05:19,950 --> 00:05:21,470
உட்காந்து செஞ்சிக்கிட்டு இருக்க 
முடியாதே. 

107
00:05:21,550 --> 00:05:24,750
அது கேட்பத்தான் பேட்ச் ஸ்க்ராப் 
அப்படிங்குற ஒரு வசதி இருக்கு. 

108
00:05:25,350 --> 00:05:28,270
நீங்க முன்னாடியே மேப் செஞ்சு 
வச்சிருக்கிற 1000 யுஆர்எல் 

109
00:05:28,270 --> 00:05:31,430
களையும் ஒரே லிஸ்ட்டாக பேட்ச் 
ஸ்க்ராப்பில் கொடுத்துட்டா அது 

110
00:05:31,430 --> 00:05:34,790
அனைத்தையும் கண்கரெண்டாக அதாவது 
ஒரே நேரத்தில் ஸ்க்ராப் 

111
00:05:34,790 --> 00:05:36,950
செஞ்சுடும். 
பக்கங்களை இணைக்க மிகவும் உதவியாக

112
00:05:36,950 --> 00:05:39,750
இருக்கும் ஒரு வரலாற்று நபர் 
பற்றிய தகவல் ஆங்கில 

113
00:05:39,750 --> 00:05:42,390
விக்கிப்பீடியாவில் ஒரு 
மாதிரியும் ஜெர்மன் மொழில சற்று 

114
00:05:42,390 --> 00:05:44,630
விரிவாகவும் இருக்கலாம். 
ஆமாம். 

115
00:05:44,870 --> 00:05:46,510
மொழியைப் பொறுத்து தகவல்கள் 
மாறும். 

116
00:05:47,030 --> 00:05:50,670
பேட்ச் கிராப் மூலமா அதிக அளவில் 
இன தரவுகளை ஒரே நேரத்தில் 

117
00:05:50,670 --> 00:05:54,310
எடுக்கும் போது அந்த தரவுகளோட 
கன்சிஸ்டன்ஸி ய உங்களால எளித 

118
00:05:54,310 --> 00:05:57,510
கட்டமைக்க முடியும். 
சரி இதுவரை நாம பேசுனதுல ஒரு 

119
00:05:57,510 --> 00:06:01,310
அடிப்படை லாஜிக் இருக்கு. 
அதாவது தரவுகள் எந்த யுஆர்எல்லில்

120
00:06:01,310 --> 00:06:03,830
இருக்கு அப்படிங்கிறது நமக்கு 
முன்னாடியே தெரிஞ்சிருக்கணும். 

121
00:06:03,950 --> 00:06:05,750
ஆமா யுஆர்எல் தெரிஞ்சா மேப் 
பண்ணலாம். 

122
00:06:05,830 --> 00:06:08,830
யுஆர்எல் தெரிஞ்சா மேப் 
செய்யலாம், ஜேசன் மோட்ல ஸ்க்ராப் 

123
00:06:08,830 --> 00:06:10,990
செய்யலாம். 
ஆனால் எனக்கு எந்த யுஆர்எல்லில் 

124
00:06:10,990 --> 00:06:12,750
தரவு இருக்குன்னே தெரியலன்னா என்ன
பண்றது? 

125
00:06:12,990 --> 00:06:17,430
கொஞ்சம் விவரமாக சொல்லுங்களே. 
வர்றதுக்கு 1900 இருபதுகள்ல 

126
00:06:17,670 --> 00:06:20,670
லண்டன்ல படிச்ச சுதந்திர 
போராட்டத்திலே ஈடுபட்ட 

127
00:06:20,670 --> 00:06:23,390
தமிழ்நாட்டு அறிஞர்கள் யார்? 
அப்படின்னு நான் தேட 

128
00:06:23,390 --> 00:06:25,430
விரும்புகிறேன். 
ஆனால் இதுக்கான நேரடி 

129
00:06:25,430 --> 00:06:27,670
விக்கிப்பீடியா யூஆர்எல்னு 
எதுவும் இருக்காது இல்லையா? 

130
00:06:27,950 --> 00:06:30,670
இது வந்து ஒரு அருமையான கிராஸ் 
டொமைன் ரிசர்ச் சினாரியோ 

131
00:06:31,070 --> 00:06:33,630
இப்படிப்பட்ட சிக்கலான 
கேள்விகளுக்கு தான் ஃபயர் கிராலோட

132
00:06:33,630 --> 00:06:35,470
ஏஜெண்ட் என் பாயின்ட் 
பயன்படுத்தப்படுது. 

133
00:06:35,590 --> 00:06:38,550
ஓ ஏஜெண்ட் எண்ட் பாயிண்ட். 
ஆமா இது ஒரு ஆட்டோ நோவு சேஜென்ட்.

134
00:06:38,710 --> 00:06:40,430
இதுக்கு நீங்க எந்த 
யுஆர்எல்லையும் கொடுக்க 

135
00:06:40,430 --> 00:06:42,390
தேவையில்ல. 
உங்க கேள்வியை மட்டும் பிராம்ப்ட்

136
00:06:42,390 --> 00:06:44,710
ஆ கொடுத்தா போதும். 
எனக்கு இங்க ஒரு சின்ன முரண்பாடு 

137
00:06:44,710 --> 00:06:46,790
தோணுது. 
ஃபயர் கிரால்ல ஏற்கனவே 

138
00:06:46,790 --> 00:06:48,710
எக்ஸ்ட்ராக்ட் எர்பாயின்ட் ன்னு 
ஒன்னு இருக்கே. 

139
00:06:48,870 --> 00:06:51,630
அதுலயும் நம்ம ப்ராம்ப்ட் 
கொடுத்து தரவுகளை எடுக்கலாமே. 

140
00:06:52,350 --> 00:06:53,710
ஆனா ரெண்டுக்கு வித்தியாசம் 
இருக்கு. 

141
00:06:53,830 --> 00:06:56,670
பழைய எக்ஸ்ட்ரா 10 பாயிண்ட்டுக்கோ
இந்த புதிய ஏஜென்ட் 10 

142
00:06:56,670 --> 00:06:58,910
பாயிண்ட்டுக்கும் தொழில்நுட்ப 
ரீதியாக என்ன வித்தியாசம்? 

143
00:06:59,350 --> 00:07:02,030
ரெண்டுலேயும் எல்எல்எம்ம வச்சுதான
தரவ பிரிக்கிறோம். 

144
00:07:02,470 --> 00:07:04,830
இல்லை ரெண்டுக்கும் மிகப்பெரிய 
வித்தியாசம் இருக்கு. 

145
00:07:05,310 --> 00:07:08,150
எக்ஸ்ட்ராக்ட் எண்டு பாயிண்ட் 
அப்படிங்கிறது டார்கெட் 

146
00:07:08,150 --> 00:07:11,270
எக்ஸ்ட்ராக்ஷன். 
அதுக்கு நீங்க கட்டாயம் ஒன்று 

147
00:07:11,270 --> 00:07:13,270
அல்லது பல யுஆர்எல்களை 
கொடுக்கணும். 

148
00:07:13,750 --> 00:07:15,990
ஓகே. 
இந்த ஐந்து பக்கங்களுக்குள்ள போ 

149
00:07:16,150 --> 00:07:18,910
நான் கேக்குற கேள்விகளுக்கான 
பதிலை மட்டும் எடுத்துட்டு வா 

150
00:07:19,070 --> 00:07:20,310
அப்படின்னு சொல்றது 
எக்ஸ்ட்ராக்ட். 

151
00:07:20,750 --> 00:07:24,750
ஆனா அந்த ஐந்து பக்கங்கள்ல பதில் 
இல்லைனா எக்ஸ்ட்ராக்ட் எண்ட் 

152
00:07:24,750 --> 00:07:28,270
பாயிண்ட் அங்கேயே நின்னுடும். 
ஆனா ஏஜென்ட் எண்டு பாயிண்ட் 

153
00:07:28,270 --> 00:07:30,110
அப்படி நிக்காதுன்னு சொல்றீங்களா?
ஆமாம். 

154
00:07:30,470 --> 00:07:34,310
ஏஜென்ட் எண்ட் பாயிண்ட் தன்னாட்சி
பெற்றது நீங்க கேட்ட கேள்வியை 

155
00:07:34,310 --> 00:07:37,790
வச்சு அதுவே கூகுள்ளையோ அல்லது 
விக்கிப்பீடியா தேடல்லையோ ஒரு 

156
00:07:37,870 --> 00:07:40,110
கொரிய உருவாக்கும் சில முடிவுகள 
படிக்கும். 

157
00:07:40,190 --> 00:07:44,430
அதுவே தானா படிக்குமா? 
அங்கு ஒரு சுவாரஸ்யமான லிங்க் 

158
00:07:44,430 --> 00:07:46,790
இருந்தா அத கிளிக் பண்ணி வேற 
பக்கத்துக்கு போகும். 

159
00:07:47,110 --> 00:07:50,070
இந்த தகவல் நம்முடைய அசல் 
கேள்விக்கு தொடர்புடையதா? 

160
00:07:50,070 --> 00:07:52,110
அப்படிங்கிறது. 
அதுவே எவால்யுவேட் செய்யும் 

161
00:07:52,550 --> 00:07:55,870
மனிதர்கள் எப்படி பல டேப் களை 
ஓபன் பண்ணி வச்சுக்கிட்டு பல மணி 

162
00:07:55,870 --> 00:07:58,870
நேரம் தேடி படிப்போமோ அதை இந்த 
ஏஜென்ட் சில நிமிஷங்கள்ல 

163
00:07:58,870 --> 00:08:01,590
செஞ்சுடும். 
இது நிஜமாவே ஒரு டிஜிட்டல் 

164
00:08:01,590 --> 00:08:03,470
ரிசர்ச் அசிஸ்டன்ட் மாதிரி தான் 
செயற்படுது. 

165
00:08:03,990 --> 00:08:06,590
ஆனால் இது தானா? 
ஆகவே இணையம் முழுக்க சுற்றி 

166
00:08:06,590 --> 00:08:09,550
திரிவதால் இதுக்கான டோக்கன் செலவு
அதிகமாக இருக்குமே. 

167
00:08:09,870 --> 00:08:13,390
நிச்சயமா அதிகமா தான் இருக்கும். 
ஜேசான் மோடைய பயன்படுத்துன ஒரு 

168
00:08:13,390 --> 00:08:15,990
பக்கத்துக்கு ஐந்து கிரெடிட் கள் 
மட்டுமே ஆகும்னு பாத்தோம். 

169
00:08:16,350 --> 00:08:19,870
ஆனா ஒரு ஏஜென்ட் தனது ஆராய்ச்சிய 
முடிக்க 100 - 500 கிரெடிட் கள் 

170
00:08:19,870 --> 00:08:23,670
வரை கூட எடுத்துக்கும். 500 
கிரெடிட் களா அது கொஞ்சம் அதிகம் 

171
00:08:23,670 --> 00:08:26,870
தான். 
ஏன்னா அது பண பக்கங்கள தேடி 

172
00:08:26,870 --> 00:08:31,110
படிச்சு அலசி ஆராயுது ஆனா. 
ஒரு அகாடெமி க்கா நீங்க யோசிச்சு 

173
00:08:31,110 --> 00:08:34,070
பாருங்க. 
ஒரு மனுஷர் ஒரு வாரம் முழுசும் 

174
00:08:34,070 --> 00:08:36,990
செலவழிச்சு தேட வேண்டிய 
இன்டர்கனெக்டட் பயோகிராஃபிக்கல் 

175
00:08:37,070 --> 00:08:40,150
ஃபேக்ட்ஸ் இது அஞ்சு நிமிஷத்துல 
துல்லியமா கண்டுபிடிச்சு 

176
00:08:40,150 --> 00:08:43,190
கொடுத்துடுது டைம் வெர்சஸ் 
காஸ்ட்னு பார்த்தா இது மிகப்பெரிய

177
00:08:43,190 --> 00:08:46,150
லாபம் தான். 
அப்போ யு ஆர் எல் தெரிஞ்சா ஜேசன் 

178
00:08:46,150 --> 00:08:49,270
மோட் பயன்படுத்தலாம். 
அது பட்ஜெட் ஃப்ரெண்ட்லி யுஆர்எல்

179
00:08:49,270 --> 00:08:52,430
தெரியாமல் ஆழமான தேடல் 
தேவைப்பட்டால் ஏஜென்ட் எண்ட் 

180
00:08:52,430 --> 00:08:54,790
பாயிண்ட் இது மிக தெளிவான ஒரு 
பைப்லைன். 

181
00:08:54,950 --> 00:08:57,990
கரெக்டாக புரிஞ்சுக்கிட்டீங்க. 
சரி இப்போது தரவுகளை 

182
00:08:57,990 --> 00:08:59,990
கண்டுபிடிச்சோம். 
அதை ஜேசனா மாற்றி. 

183
00:09:00,430 --> 00:09:03,470
கிராஃபில் ஏற்றிட்டோம். 
ஆனால் அகாடமிக்ஸ் மற்றும் ஃபேக்ட்

184
00:09:03,470 --> 00:09:05,710
செக்கர்ஸ் க்கு மிக முக்கியமான 
ஒரு விஷயம் இருக்கு. 

185
00:09:05,910 --> 00:09:09,310
அதாவது மேற்கோள்கள். 
ஆமா சைட்டேஷன்ஸ் ரொம்ப ரொம்ப 

186
00:09:09,310 --> 00:09:11,070
முக்கியம். 
விக்கிப்பீடியாவில் இருக்கிற ஒரு 

187
00:09:11,070 --> 00:09:13,870
தகவல் உண்மையானது தானா? 
அப்படின்னு சரிபார்க்க அந்த 

188
00:09:13,870 --> 00:09:16,870
பக்கத்தின் அடியில் இருக்கிற 
ரெஃபரன்ஸ் லிங்க் களை நம்ம செக் 

189
00:09:16,870 --> 00:09:19,470
பண்ணணும். 
அந்த லிங்க் ஒரு பெரிய அகாடமிக் 

190
00:09:19,470 --> 00:09:24,830
ஜர்னலுக்கு போகலாம். 
அங்கு போனா அது லாகின் செய் என்றோ

191
00:09:25,110 --> 00:09:28,430
அல்லது ஐ அக்ரீ டு குக்கீஸ் என்றோ
ஒரு பாப்அப் காட்டலாம். 

192
00:09:28,950 --> 00:09:31,990
இது ஒரு தானியங்கி ஸ்க்ராப்பர். 
எப்படி தாண்டிச்செல்லும்? 

193
00:09:32,430 --> 00:09:35,070
இது ஒரு நடைமுறை. 
சிக்கல் தான் வெறும் ஸ்க்ராப்பரால

194
00:09:35,070 --> 00:09:38,070
ஒரு பட்டனை கிளிக் செய்யவோ, 
ஃபார்ம்கள நிரப்பவும் முடியாது. 

195
00:09:38,550 --> 00:09:40,990
அங்க தான் இன்டராக்ட் எண்ட் 
பாயிண்ட் களமிறங்குது. 

196
00:09:41,870 --> 00:09:44,110
இன்டராக்ட் எர்பாயின்ட்டர். 
அது என்ன பண்ணும்? 

197
00:09:44,670 --> 00:09:48,470
உலாவி அமர்வுக்குள்ள அதாவது 
ப்ரௌசர் செஷன் குள்ள போய் ஒரு 

198
00:09:48,470 --> 00:09:52,430
மனிதர் எப்படி மௌச வச்சு கிளிக் 
செய்வாரோ அதே போல இன்டராக்ட் பண்ண

199
00:09:52,430 --> 00:09:54,750
அனுமதிக்குது. 
அது எப்படி சாத்தியம்? 

200
00:09:55,030 --> 00:09:57,990
நான் அந்த ஸ்க்ராப்பருக்கு எப்படி
இன்ஸ்ட்ரக்ஷன் கொடுக்குறது? 

201
00:09:58,390 --> 00:10:00,950
நீங்க ப்ராண்ட் மூலமாவே கட்டளைகளை
பிறப்பிக்கலாம். 

202
00:10:01,390 --> 00:10:04,190
இந்த அகாடமிக் ஜர்னல் 
பக்கத்துக்கு செல் அக்செப்ட் 

203
00:10:04,190 --> 00:10:06,550
குக்கீஸ் அப்படின்னு பட்டன் 
இருந்தா அத கிளிக் செய். 

204
00:10:06,870 --> 00:10:10,070
அப்புறம் தேடல் பெட்டியில இந்த டி
ஓ ஐ நம்பரை போட்டு என்டர் செய். 

205
00:10:10,270 --> 00:10:12,870
அப்புறம் மல்டிஸ்டெப் டேட்டா 
கிளீனிங் மட்டும் எக்ஸ்ட்ராக்ஷன் 

206
00:10:12,870 --> 00:10:15,270
வேலைகளை இன்டராக்ட் எண்ட் 
பாயிண்ட் மூலமா செய்ய முடியும். 

207
00:10:15,790 --> 00:10:18,630
சூப்பர். 
பிளே ரைட் மாதிரியான குறியீடுகளை 

208
00:10:18,630 --> 00:10:21,070
நேரடியாக பயன்படுத்தவும். 
இது அனுமதிக்கிது. 

209
00:10:21,150 --> 00:10:24,430
அப்படி என்றால் 140 
விக்கிப்பீடியா பக்கங்களில் 

210
00:10:24,430 --> 00:10:27,030
இருக்கிற மேற்கோள்கள நான் சரி 
பார்க்கணுன்னு வச்சுப்போம். 

211
00:10:27,390 --> 00:10:32,870
அந்த 40 மேற்கோள்களும் ஜே ஸ்டோர் 
அல்லது ஐஇஇஇ மாதிரியான ஒரே 

212
00:10:32,870 --> 00:10:36,190
அகாடமிக் தளத்துக்கு தான் போகுது.
சரி நான் ஒவ்வொரு முறையும் 

213
00:10:36,190 --> 00:10:39,390
இன்டராக்ட் எண்ட் பாயிண்ட்டை 
பயன்படுத்தி லாகின் பண்ணிக்கிட்டு

214
00:10:39,390 --> 00:10:42,200
இருந்தா அந்த. 
தளம் என்ன ஒரு பாட் அப்படின்னு 

215
00:10:42,200 --> 00:10:44,630
நினச்சி பிளாக் செஞ்சுடுமே. 
இந்த பிரச்சனை வராமல் 

216
00:10:44,630 --> 00:10:48,270
தடுக்கத்தான் பர்சிஸ்டன்ட் 
ப்ரொஃபைல்ஸ் அதாவது தொடர்ச்சியான 

217
00:10:48,270 --> 00:10:51,910
ப்ரொஃபைல்கள் அப்படிங்கிற. 
ஒரு அம்சம் இருக்கு. 

218
00:10:51,910 --> 00:10:54,790
பர்சிஸ்டன்ட் ப்ரொஃபைல்ஸ். 
ஆமா இத நீங்க ஆக்டிவேட் செய்யும் 

219
00:10:54,790 --> 00:10:58,550
போது அந்த ப்ரௌசர் செஷனோட 
குக்கீஸ் லோக்கல் ஸ்டோரேஜ், 

220
00:10:58,750 --> 00:11:00,950
லாகின் ஸ்டேட் எல்லாமே 
சேமிக்கப்படும். 

221
00:11:00,950 --> 00:11:04,510
அதாவது ஒரு பெரிய லைப்ரரியில் 
ஒவ்வொரு செக்ஷனுக்கும் 

222
00:11:04,510 --> 00:11:08,310
போகும்போதும் திரும்ப திரும்ப ஐடி
கார்டை காட்டாம ஒரு முறை ஸ்கேன் 

223
00:11:08,310 --> 00:11:10,870
பண்ணிட்டு கேட்ட தாண்டி உள்ள 
போகிற மாதிரி அப்படிதான. 

224
00:11:11,110 --> 00:11:13,520
அதேதான். 
நீங்க முதல் மேற்கோளை 

225
00:11:13,520 --> 00:11:15,720
சரிபார்க்கும் போது மட்டும் 
லாகின் செஞ்சால் போதும். 

226
00:11:16,240 --> 00:11:18,040
அடுத்தடுத்த பக்கங்களுக்கு போகும்
போது. 

227
00:11:18,750 --> 00:11:22,990
பர்சிஸ்டன்ட் ப்ரொஃபைல் மூலமா 
நீங்க ஏற்கனவே லாகின் செஞ்ச அதே 

228
00:11:22,990 --> 00:11:25,430
செஷன் ன ஃபயர் கிரால் 
பயன்படுத்திக் கொள்ளணும். 

229
00:11:25,590 --> 00:11:29,430
இது ரொம்ப ஸ்மார்டான அப்ரோச். 
அகாடமிக் சைட் ஸ்டேஷன் ட்ரையல்ஸை 

230
00:11:29,870 --> 00:11:33,430
தொடர்ச்சியாக வெரிஃபை செய்ய இது 
மிக மிக அவசியமான ஒரு உத்தி. 

231
00:11:33,990 --> 00:11:37,510
அதுமட்டுமில்லாம இன்டர் ஆக்டிவ் 
லைவ் வியூஸ் அப்படிங்குற ஒரு 

232
00:11:37,510 --> 00:11:40,430
வசதியும் இதில் இருக்கு. 
லைவ் வியூஸ்னா நாம பார்க்க 

233
00:11:40,430 --> 00:11:43,430
முடியுமா? 
ஆமா பின்புலத்துல ஸ்க்ராப்பர் 

234
00:11:43,430 --> 00:11:47,230
எப்படி பட்டங்களை கிளிக் செய்து 
எங்க லாகின் ஆகுது அப்படிங்கிறத 

235
00:11:47,230 --> 00:11:49,310
நீங்க நேரடியில ஒரு வீடியோ போல 
பார்க்கலாம். 

236
00:11:49,870 --> 00:11:53,590
ஏதேனும் இடத்துல ஸ்க்ராப்பர் 
தடுமாறினா உடனடியாக அதை டீபக் 

237
00:11:53,590 --> 00:11:56,870
செய்ய இது பெரிதும் உதவும். 
இந்த தொழில்நுட்பம் உண்மையிலேயே 

238
00:11:56,870 --> 00:11:59,630
மலைக்க வைக்குது. 
ஆனால் இதையெல்லாம் கேட்கும் போது 

239
00:11:59,630 --> 00:12:03,510
என் மனசில் ஒரு பெரிய கேள்வி 
எழும்புது நம்ம இவ்வளவு பெரிய 

240
00:12:03,510 --> 00:12:05,190
அளவிலான தரவுகளை கையாளப் 
போகிறோம். 

241
00:12:05,470 --> 00:12:08,990
ஆயிரக்கணக்கான விக்கிப்பீடியா 
பக்கங்கள் பல ஏஜென்ட் தேடல்கள், 

242
00:12:09,190 --> 00:12:14,030
சைட் ஸ்டேஷன் சரிபார்ப்புகள். 
இவை அனைத்தையும் ஃபயர் கிராலோட 

243
00:12:14,070 --> 00:12:16,790
கிளவுட் செர்வர்ல செய்றது 
பாதுகாப்பானதா? 

244
00:12:17,350 --> 00:12:21,470
பல்கலைக்கழகங்கள்லையோ அல்லது 
பெரிய நிறுவனங்கள்லையோ டேட்டா 

245
00:12:21,470 --> 00:12:23,390
பிரைவசி அப்படிங்கிறது மிக 
முக்கியம். 

246
00:12:23,830 --> 00:12:27,830
அதோடு கிளவுட்ல இவ்வளோ பெரிய 
வேலையை செஞ்சால் செலவும் மிக 

247
00:12:27,830 --> 00:12:30,990
அதிகமாகுமே. 
அது ஒரு மிக முக்கியமான கவலை. 

248
00:12:31,350 --> 00:12:34,310
பெரிய அளவிலான நாலெட்ஜ் கிராஃப்ட்
கள உருவாக்கும் போது 

249
00:12:34,550 --> 00:12:36,870
இன்ஃப்ராஸ்ட்ரக்சர், ஐ நாம சரியா 
திட்டமிடணும். 

250
00:12:37,230 --> 00:12:41,750
இதுக்காகவே ஃபயர் கிரா ல நீங்க 
டாக்டர் கம்போஸ் மூலமா உங்க சொந்த

251
00:12:41,750 --> 00:12:43,550
சர்வர். 
செல்ஃபோஸ்ட் பண்ணிக்கலாம். 

252
00:12:44,030 --> 00:12:47,390
லோக்கலா இன்ஸ்டால் பண்றதுன்னா 
வெறும் ஸ்க்ராப்பரை மட்டும் 

253
00:12:47,390 --> 00:12:51,550
இன்ஸ்டால் பண்றதா டேட்டாபேஸ் க்யூ
மேனேஜ்மெண்ட் எல்லாவற்றையும் நாமே

254
00:12:51,550 --> 00:12:54,230
செட்அப் செய்யணுமா? 
டாக்டர். 

255
00:12:54,280 --> 00:12:57,640
கம்போஸ் மூலமா நீங்க ஒட்டுமொத்த 
ஃபயர் கிரா லீகோ சிஸ்டம் யே உங்க 

256
00:12:57,640 --> 00:13:00,840
சர்வர் ல கொண்டு வந்துடலாம். 
இதுல ரெடிஸ் அப்படிங்கிறது ஒரு 

257
00:13:00,840 --> 00:13:03,800
க்யூ மேனேஜர் ஆ செயல்படும். 
ரெடிஸ் க்யூ மேனேஜர் ஆ 

258
00:13:03,840 --> 00:13:05,160
செயல்படுமா? 
ஆமா. 

259
00:13:05,480 --> 00:13:08,000
அதாவது ஆயிரக்கணக்கான 
ஸ்க்ராப்பிங் டாஸ்க் கள 

260
00:13:08,000 --> 00:13:11,400
வரிசைப்படுத்துற வேலையை ரெட்டிஷ் 
செய்யும் போஸ்ட் கிரசிஸ் க்யூ எல்

261
00:13:11,400 --> 00:13:13,440
உங்க ஸ்ட்ரக்ச்சர்டு தரவுகள 
பாதுகாப்பா? 

262
00:13:13,440 --> 00:13:16,720
சேமிக்கும் ஏ பி ஐ ஒர்க்கர்கள் 
அந்த ஸ்க்ராப்பிங் வேலைகளை செஞ்சு

263
00:13:16,720 --> 00:13:18,840
முடிக்கும். 
அப்போ எல்லாம் நம்ம கண்ட்ரோல்லையே

264
00:13:18,840 --> 00:13:19,640
இருக்கும். 
கண்டிப்பா. 

265
00:13:20,520 --> 00:13:23,000
இத உங்க சொந்த நெட்வொர்க்கில் 
அமைப்பதன் மூலமா உங்க கஸ்டம் 

266
00:13:23,000 --> 00:13:26,360
ஸ்கீம் ஆ மைக்ரேஷன்ஸ் அனைத்தையும்
மூன்றாம் நபர்களோட தலையீடு 

267
00:13:26,360 --> 00:13:27,760
இல்லாமல் நீங்களே 
நிர்வோகிக்கலாம். 

268
00:13:28,910 --> 00:13:31,710
ஆபத்து இருக்கே. 
நான் லோக்கலில் செட்அப் பண்ணிட்டு

269
00:13:31,950 --> 00:13:34,790
ஒரே நேரத்தில் 10,000 
விக்கிப்பீடியா பக்கங்கள ஸ்க்ராப்

270
00:13:34,790 --> 00:13:38,030
செய்ய சொன்னா என் சர்வர்ல 
இருக்கிற ரேம் மற்றும் ப்ராசஸர் 

271
00:13:38,030 --> 00:13:40,190
ஓவர்லோட் ஆகி சிஸ்டம் கிராஷ் 
ஆகிடாதா? 

272
00:13:40,350 --> 00:13:42,230
அந்த ரிசோர்ஸ் மேனேஜ்மெண்ட்டை 
கையாளத்தான். 

273
00:13:42,230 --> 00:13:45,550
மேக்ஸ் கன்கரன்சி அப்படிங்கிற 
பேராமீட்டர் பயன்படுது உங்க 

274
00:13:45,550 --> 00:13:48,110
ஹார்ட்வேர் வளங்களுக்கு ஏற்ப 
நீங்க வரம்பு நிர்ணயிக்கலாம். 

275
00:13:48,230 --> 00:13:50,950
ஒரு லிமிட் செட் பண்ணலாம்மா? 
ஆமா. 

276
00:13:51,350 --> 00:13:54,670
ஒரே நேரத்தில் 50 எக்ஸ்ட்ராக்ஷன் 
டாஸ்க் களை மட்டுமே செய். 

277
00:13:54,830 --> 00:13:57,150
அப்படின்னு நீங்க லிமிட் 
செஞ்சுட்டா ரெடிஸ் அந்த 

278
00:13:57,150 --> 00:13:59,390
ஆயிரக்கணக்கான யு ஆர் எல்கள 
வரிசையாக கையா? 

279
00:13:59,630 --> 00:14:03,110
தவிர உங்க சர்வர் அ ஓவர்லோட் 
செய்யாது ஹெவி நாலேட்ஜ் கிராப் 

280
00:14:03,110 --> 00:14:06,110
வொர்க்லோட்ஸ் அ கையாளும் போது 
சரியான ஹார்ட்வேர் கான்ஃபிகரேஷன் 

281
00:14:06,110 --> 00:14:08,990
மற்றும் இந்த மேக்ஸ் கான்கரன்சி 
செட்டிங்ஸ் ரெண்டும் மிக 

282
00:14:08,990 --> 00:14:11,510
முக்கியம். 
இப்ப புரியுது. 

283
00:14:11,830 --> 00:14:14,470
சரி ஒரு வேளை என்கிட்ட சொந்த 
சர்வர் இல்லை. 

284
00:14:14,790 --> 00:14:17,030
நான் ஃபயர் கிராலோட கிளவுட் தான் 
பயன்படுத்தணும். 

285
00:14:17,390 --> 00:14:21,470
ஆனால் நான் ஸ்க்ராப் செய்கிற 
தரவுகள் நான் தேடுகிற கீவேர்ட்ஸ் 

286
00:14:21,470 --> 00:14:25,390
எல்லாமே மிக ரகசியமான இன்னும் 
பிரசரிக்கப்படாத ஒரு 

287
00:14:25,390 --> 00:14:26,910
ஆராய்ச்சிக்கானதுன்னு 
வச்சுப்போம். 

288
00:14:27,070 --> 00:14:29,670
சரி. 
ஃபயர் கிராள் அந்த தரவுகளை 

289
00:14:29,750 --> 00:14:31,670
தங்கள். 
இந்த எல்எல்எம் பயிற்சிக்காக 

290
00:14:31,670 --> 00:14:33,510
சேமித்து வச்சுக்கிட்டா என்ன 
பண்றது? 

291
00:14:33,790 --> 00:14:36,070
உங்களை போன்ற 
ஆராய்ச்சியாளர்களுக்காகவே ஜீரோ 

292
00:14:36,070 --> 00:14:39,430
டேட்டா ரிடர்ன்ஷன் அதாவது ஜீரோ 
டேட்டா ரிட்டர்ன்ஷன் அப்படிங்குற 

293
00:14:39,430 --> 00:14:41,190
ஒரு பாலிசி ய ஃபயர் கேர்ள் 
வழங்குது. 

294
00:14:41,430 --> 00:14:45,750
ஜீரோ டேட்டா ரிடென்ஷன். 
ஆமா செட்டையாரை நீங்க ஆக்டிவேட் 

295
00:14:45,750 --> 00:14:48,350
செஞ்சுட்டா ஃபயர் கிராலோட 
சர்வர்ஸ் நீங்கள் ஸ்க்ராப் 

296
00:14:48,350 --> 00:14:51,030
செய்கிற எந்த ஒரு தரவையும் 
தன்னிடம் சேமிச்சு வைக்காது 

297
00:14:51,390 --> 00:14:54,910
ஸ்க்ராப் செஞ்சு ஜேசானா மாற்றி 
உங்க டேட்டாபேஸுக்கு அனுப்பின 

298
00:14:54,910 --> 00:14:58,390
மறுகளமே அந்த தரவுகள் அனைத்தும் 
அவங்க மெமரி ல இருந்து நிரந்தரமா 

299
00:14:58,390 --> 00:14:59,710
அழிக்கப்பட்டுவிடும். 
வாவ். 

300
00:15:00,190 --> 00:15:02,030
அப்போ ப்ரைவசிக்கு எந்த பயமும் 
இல்ல. 

301
00:15:02,230 --> 00:15:05,190
இதுக்கு பக்கத்துக்கு ஒரு 
கிரெடிட் கூடுதலாக செலவாகும். 

302
00:15:05,350 --> 00:15:08,630
ஆனால் அவங்க ஆராய்ச்சியோட தனி 
உரிமைக்கு இது 100% கேரண்டி. 

303
00:15:08,870 --> 00:15:11,310
அப்படி என்றால் ஃபயர் கிரால் 
அப்படிங்கிறது. 

304
00:15:11,350 --> 00:15:12,990
வெறும் ஒரு வெப் ஸ்க்ராப்பர் 
கிடையாது. 

305
00:15:13,270 --> 00:15:17,150
தரவுகளை தேடுவதில் தொடங்கி அதை 
கட்டமைத்து மேற்கோள்களை 

306
00:15:17,150 --> 00:15:20,670
சரிபார்த்து அது நம்முடைய சொந்த 
உள்கட்டமைப்பில் பாதுகாப்பாக 

307
00:15:20,670 --> 00:15:23,830
சேமிப்பது வரை முழுமையான ஒரு 
ரிசர்ச் பைப்லைனை இது 

308
00:15:23,830 --> 00:15:25,950
உருவாக்குது. 
பிரியா சுருக்கி சொல்லிட்டீங்க. 

309
00:15:26,190 --> 00:15:30,470
ஜேசன் மோன் மூலமா சாட் ஸ்கீமா வ 
பயன்படுத்தி அன்ஸ்ட்ரக்சர் 

310
00:15:30,470 --> 00:15:33,750
டெக்ஸ்டை எப்படி கிராஃப்ட் 
டேட்டாபேஸ்க்கான நோட் என்டிடீஸாக 

311
00:15:33,750 --> 00:15:35,510
மாற்றுகிறதுன்னு பார்த்தோம். 
ஆமாம். 

312
00:15:35,910 --> 00:15:39,430
யுஆர்எல் தெரியாத போது 
தன்னாட்சியா செயல்படும் ஏஜென்ட் 

313
00:15:39,470 --> 00:15:42,710
எண்ட் பாயிண்ட்டோட சக்தியையும் 
சிக்கலான சைட் ஸ்டேஷன்கள 

314
00:15:42,710 --> 00:15:45,830
சரிபார்க்க இன்டராக்ட் எண்ட் 
பாயிண்ட் மற்றும் பர்சிஸ்டன்ட் 

315
00:15:45,830 --> 00:15:48,470
ப்ரொஃபைல்ஸ் எப்படி இதவது 
அப்படிங்கிறதையும் அலசினோம். 

316
00:15:49,030 --> 00:15:53,190
இறுதியா டாக்டர் கம்போஸ் மூலமாக 
எப்படி இதை நாமே சொந்தமாக ஹோஸ்ட் 

317
00:15:53,190 --> 00:15:54,430
செய்கிறது. 
அப்படிங்கிறதையும் 

318
00:15:54,430 --> 00:15:56,830
தெரிஞ்சுக்கிட்டோம். 
இதுல நம்ம கவனிக்க வேண்டிய 

319
00:15:56,830 --> 00:16:00,110
முக்கிய பாடம் என்னவென்றால் எந்த 
வேலைக்கு எந்த எர்பாயின்ட் 

320
00:16:00,110 --> 00:16:01,750
பயன்படுத்தணும். 
அப்படிங்கிறது தெளிவு தான் 

321
00:16:01,990 --> 00:16:06,070
கரெக்ட் யு ஆர் எல் தெரிஞ்ச மேப் 
மற்றும் ஜேசான் மோடை பயன்படுத்தி 

322
00:16:06,230 --> 00:16:09,430
செலவ குறைப்பது கிராஸ் டொமைன் 
ரிசர்ச் க்கு ஏஜென்ட்டை 

323
00:16:09,430 --> 00:16:12,710
பயன்படுத்துவது மற்றும் 
ஹார்ட்வேரை பாதுகாக்க மேக்ஸ் 

324
00:16:12,710 --> 00:16:15,870
கண்கரன்சியை பயன்படுத்துவதுன்னு 
இந்த ஒர்க் ஃப்ளோவர் சரியாக 

325
00:16:15,870 --> 00:16:19,590
அமைச்சுட்டா பல மாதங்கள் நடக்கும்
கல்வி ஆராய்ச்சிகள சில மணி 

326
00:16:19,590 --> 00:16:22,750
நேரங்களில் முடிச்சிடலாம். 
ரொம்ப பிரமாதமா சொன்னீங்க இந்த 

327
00:16:22,750 --> 00:16:24,070
மொத்த உரையாடலேயும் 
கேட்டுக்கிட்டு 

328
00:16:24,070 --> 00:16:26,640
இருக்கிறவங்களுக்கு. 
இறுதியா ஒன்று மட்டும் சொல்ல 

329
00:16:26,640 --> 00:16:29,120
விரும்புகிறேன். 
நம்ம இதுவரை விக்கிப்பீடியாவில 

330
00:16:29,120 --> 00:16:32,240
ஏற்கனவே இருக்கிற தரவுகளை எப்படி 
இணைப்பதுனு தான் பேசணும். 

331
00:16:32,560 --> 00:16:35,320
ஆனால் இதை இன்னும் சற்று ஆழமாக 
யோசிச்சு பாருங்க. 

332
00:16:35,800 --> 00:16:38,600
சொல்லுங்க. 
இந்த ஏஐ ஏஜென்ட்டுகள் இரவும் 

333
00:16:38,600 --> 00:16:42,120
பகலும் ஓய்வில்லாமல் இணையத்தின் 
இரண்டு மூளைகள்ல இருக்கிற பல மொழி

334
00:16:42,120 --> 00:16:45,600
ஆவணங்களை படிச்சு அதை பகுப்பாய்வு
செய்து எதிர்காலத்தில் 

335
00:16:45,600 --> 00:16:48,080
மனிதர்களால் இதுவரை 
கண்டுபிடிக்கப்படாத அறிவியல் 

336
00:16:48,080 --> 00:16:50,800
தொடர்புகளையும் யாருக்கும் 
தெரியாத புதிய வரலாற்று 

337
00:16:50,800 --> 00:16:53,480
உண்மைகளையும் இந்த அறிவு 
வரைபடங்கள் தானாகவே இணைத்து 

338
00:16:53,480 --> 00:16:56,390
கண்டுபிடிச்சா எப்படி இருக்கும்? 
அது ஒரு மிகப்பெரிய புரட்சியா 

339
00:16:56,390 --> 00:16:58,830
இருக்குமே. 
ஆமா பதினெட்டாம் நூற்றாண்டில் 

340
00:16:58,830 --> 00:17:01,550
வாழ்ந்த ஒரு தமிழ்நாட்டுப் 
புலவரோட குறிப்புகளுக்கும் 

341
00:17:01,830 --> 00:17:05,630
ஜப்பானில் நடந்த ஒரு வானியல் 
நிகழ்வுக்கும் இடையே ஒரு தொடர்பை 

342
00:17:06,030 --> 00:17:08,589
இந்த ஏஐ திடீர்னு 
கண்டுபிடிச்சவங்க கண்முன் 

343
00:17:08,589 --> 00:17:12,710
நிறுத்தினா அது வரலாறு மற்றும் 
அறிவியல் ஆராய்ச்சியோடய பாதையையே 

344
00:17:12,710 --> 00:17:14,349
முற்றிலும் மாற்றி அமைச்சிடும் 
இல்லையா? 

345
00:17:14,630 --> 00:17:15,750
கொஞ்சம் கற்பனை செய்து பாருங்க.