1
00:00:06,680 --> 00:00:11,800
We conclude Virgil's the Iniad 
today and as we've discussed, 

2
00:00:12,280 --> 00:00:28,400
Virgil is very much the anti 
Homer and So what the Iniad is, 

3
00:00:28,800 --> 00:00:34,000
it's really a response to the 
Iliad and the Odyssey. 

4
00:00:34,120 --> 00:00:39,760
Remember Homer believes that 
love is the unifying force of 

5
00:00:39,760 --> 00:00:42,320
the universe. 
It is a centre is what gives you

6
00:00:42,320 --> 00:00:44,480
life. 
It's what gives you purpose and 

7
00:00:44,480 --> 00:00:51,240
hope for a virtual what matters 
is the idea of piety or 

8
00:00:51,280 --> 00:00:58,840
obedience to the gods and to 
your father. 

9
00:00:59,960 --> 00:01:06,880
And as we discussed, Virgil sets
up a very stark contrast between

10
00:01:06,880 --> 00:01:10,960
love and piety, where they are 
competing forces. 

11
00:01:11,520 --> 00:01:14,960
You cannot love and be pious at 
the same time. 

12
00:01:15,680 --> 00:01:23,000
And piety is ultimately the the 
main centralizing force of the 

13
00:01:23,000 --> 00:01:25,720
universe. 
If you are pious, if you obey 

14
00:01:25,720 --> 00:01:30,240
the gods, then the world will be
right, because the gods have a 

15
00:01:30,240 --> 00:01:36,600
divine plan for the world. 
And in the case of the ENIAC, it

16
00:01:36,600 --> 00:01:43,840
is the founding of the empire of
Rome, which is Ieneas's mission 

17
00:01:44,080 --> 00:01:48,000
and purpose. 
And so our role, our 

18
00:01:48,000 --> 00:01:54,040
responsibility, our duty in life
is just to follow this path of 

19
00:01:54,040 --> 00:02:02,000
the gods and then the world will
be perfect, OK, This will the 

20
00:02:02,360 --> 00:02:08,160
the ENIAC will create the Roman 
Empire, which will then become 

21
00:02:08,320 --> 00:02:13,520
the Catholic Church. 
And the Catholic Church will 

22
00:02:13,520 --> 00:02:16,840
rule for over 1000 years, OK, 
the Millennium. 

23
00:02:18,200 --> 00:02:24,560
And during this thousand years, 
it is a time of conformity of 

24
00:02:24,560 --> 00:02:28,560
second nation. 
And it is because in this time, 

25
00:02:29,440 --> 00:02:34,720
what is often referred to as a 
dark ages, Virgil becomes the 

26
00:02:34,720 --> 00:02:38,600
God of the Catholic Church, the 
central organizing force. 

27
00:02:39,080 --> 00:02:43,560
Why? 
Because every children, sorry, 

28
00:02:43,560 --> 00:02:47,880
every child of the elite 
memorizes the in the act. 

29
00:02:48,720 --> 00:02:53,960
And so every child perceives a 
world for the lens of the Iniat.

30
00:02:54,640 --> 00:02:59,800
And So what happened is to 
destroy this empire. 

31
00:03:00,160 --> 00:03:03,520
A man will emerge to liberate 
the human imagination. 

32
00:03:03,680 --> 00:03:05,240
And his name, of course, is 
Dante, right? 

33
00:03:06,120 --> 00:03:09,960
And Dante will destroy the Roman
Empire and the Catholic Church 

34
00:03:10,160 --> 00:03:13,040
with his masterpiece, Divine 
Comedy. 

35
00:03:13,400 --> 00:03:17,720
We will spend the rest of the 
semester reading the Divine 

36
00:03:17,720 --> 00:03:19,160
Comedy. 
It's not something you can read 

37
00:03:19,160 --> 00:03:20,800
by yourself. 
There's actually no point. 

38
00:03:21,000 --> 00:03:23,320
You know, if I just give it to 
you and it's like, go read it, 

39
00:03:23,560 --> 00:03:26,440
it will make no sense to you. 
We have to go through line by 

40
00:03:26,440 --> 00:03:30,520
line, word by word for you to 
understand the Divine Comedy 

41
00:03:30,680 --> 00:03:34,600
because not only is it poetry, 
but it's philosophy. 

42
00:03:35,360 --> 00:03:41,760
And what poets will tell you is 
that a poem is this truth told 

43
00:03:41,800 --> 00:03:44,680
with as few beautiful words as 
possible. 

44
00:03:45,120 --> 00:03:48,520
So it could just be a few lines,
but it could take you a lifetime

45
00:03:48,520 --> 00:03:53,080
to fully understand the true 
meaning of these lines. 

46
00:03:53,080 --> 00:03:54,640
And that is what the Divine 
Comedy is. 

47
00:03:54,640 --> 00:04:00,000
It's a very, it's an epic poem, 
but each paragraph, each sent, 

48
00:04:00,280 --> 00:04:06,120
each each line is a truth, an 
eternal truth onto itself. 

49
00:04:06,120 --> 00:04:12,400
OK, so we'll read Divine Comedy 
line by line and we'll try to 

50
00:04:12,400 --> 00:04:16,519
really understand it. 
But again, the point of this 

51
00:04:16,519 --> 00:04:21,480
class is not to tell you what 
the book great books are. 

52
00:04:21,480 --> 00:04:25,240
The the entire point of the 
class is to get you excited 

53
00:04:25,240 --> 00:04:29,760
about ending a journey that is 
great books that will that will 

54
00:04:30,320 --> 00:04:34,080
take your entire lifetime. 
OK, it will take your entire 

55
00:04:34,080 --> 00:04:40,160
lifetime to appreciate the the 
genius of these great books and 

56
00:04:40,880 --> 00:04:43,560
this class is is meant to be a 
starting point. 

57
00:04:43,640 --> 00:04:47,000
OK, so do not think at the end 
of of this class. 

58
00:04:47,160 --> 00:04:50,480
Oh, I've read homework, I've 
read virtual, I've read Dante, 

59
00:04:50,480 --> 00:04:53,920
so I know the great books. 
No, OK, this is just the 

60
00:04:53,920 --> 00:04:57,080
beginning. 
All right, so where we are in 

61
00:04:57,080 --> 00:05:06,280
the story of the Iniad is that 
Inias gets gets shipwrecked and 

62
00:05:06,560 --> 00:05:11,480
he becomes a a guest of Ditto, 
the queen of Carthage, and the 

63
00:05:11,480 --> 00:05:14,000
two fall in love. 
Ditto falls in love with the 

64
00:05:14,000 --> 00:05:20,200
fact that Ineos is not just a 
great warrior and very handsome,

65
00:05:20,400 --> 00:05:22,720
but also because he's a great 
storyteller. 

66
00:05:22,920 --> 00:05:29,520
He tells her the story of the 
fall of Troy and the two fall in

67
00:05:29,520 --> 00:05:34,600
love, and Ditto has his burning 
passion for Ineos and the gods 

68
00:05:34,920 --> 00:05:41,240
and the gods. 
Basically, Juno wants to thwart 

69
00:05:41,560 --> 00:05:45,680
the possibility of the rise of 
the Roman Empire, and so she 

70
00:05:45,680 --> 00:05:50,680
conspires to have Ditto and 
Indians consummate their passion

71
00:05:50,680 --> 00:05:52,680
for each other and then they get
married. 

72
00:05:53,080 --> 00:05:58,680
But then Joel, the king of gods,
finds out about this and says, 

73
00:05:58,760 --> 00:06:02,400
no, no, no, this is not part of 
the plan. 

74
00:06:02,960 --> 00:06:06,640
It is is not supposed to fall in
love with Ditto, stay in 

75
00:06:06,640 --> 00:06:08,960
Carthage and build the Carthage 
Empire. 

76
00:06:09,160 --> 00:06:13,640
He's supposed to go to Rome. 
So he sends Mercury, the 

77
00:06:13,640 --> 00:06:21,120
messenger of the gods, down to 
Inez and tells him, hey, man, 

78
00:06:21,560 --> 00:06:25,480
what are you doing? 
This is not your duty. 

79
00:06:25,680 --> 00:06:33,600
Do your duty. 
OK, so this is where we are in 

80
00:06:33,600 --> 00:06:36,480
the story. 
OK, so let us read. 

81
00:06:36,480 --> 00:06:40,040
OK, Ivory could. 
You read. 

82
00:06:40,120 --> 00:06:42,160
Please. 
Mercury lashes out at once. 

83
00:06:42,800 --> 00:06:46,160
You So now you lay foundation 
stones for the soaring walls of 

84
00:06:46,160 --> 00:06:51,120
Carthage, building her gorgeous 
city doting on your wife, blind 

85
00:06:51,120 --> 00:06:53,720
to your own realm, oblivious to 
your fate. 

86
00:06:54,240 --> 00:06:57,240
The king of the gods, whose 
power sways earth and sky. 

87
00:06:57,720 --> 00:07:01,360
He is the one who sends me down 
from brilliant Olympus, bearing 

88
00:07:01,360 --> 00:07:03,720
commands for you through the 
racing winds. 

89
00:07:04,360 --> 00:07:07,920
What are you plotting now? 
Wasting time in Libya, would 

90
00:07:07,920 --> 00:07:12,320
hope, misleads you so if such a 
glorious destiny cannot fire 

91
00:07:12,320 --> 00:07:15,920
your spirit, if you will not 
shoulder the task for your own 

92
00:07:15,920 --> 00:07:18,920
fame, at least. 
Remember, Eskini is rising into 

93
00:07:18,920 --> 00:07:21,640
his prime. 
The hopes you lodge in Elias, 

94
00:07:21,840 --> 00:07:23,480
your only heir. 
OK, all right. 

95
00:07:23,480 --> 00:07:28,040
So Eskinias, of course, is 
Elias's father and Elias is the 

96
00:07:28,040 --> 00:07:32,120
son. 
OK, who will inherit the legacy?

97
00:07:33,840 --> 00:07:36,600
You owe him Italy's realm, the 
land of Rome. 

98
00:07:37,400 --> 00:07:40,760
This order still on his lips, 
the God vanished from sight into

99
00:07:40,760 --> 00:07:43,240
empty air. 
Then Aeneas was truly 

100
00:07:43,240 --> 00:07:46,720
overwhelmed by the vision. 
Stunned, his hackles bristle 

101
00:07:46,720 --> 00:07:49,160
with fear. 
His voice chokes in his throat. 

102
00:07:49,760 --> 00:07:52,800
He yearns to be gone, to desert 
this land he loves, 

103
00:07:53,360 --> 00:07:56,120
thunderstruck by the warnings. 
Jupiter's command. 

104
00:07:56,680 --> 00:07:59,400
But what can you do? 
What can you dare say now to the

105
00:07:59,400 --> 00:08:01,720
Queen in all her fury and win 
her over? 

106
00:08:02,240 --> 00:08:06,960
Where to where to begin with 
opening thoughts racing here? 

107
00:08:07,040 --> 00:08:11,000
They're probing his options, 
turning to this plan, that plan 

108
00:08:11,280 --> 00:08:14,720
torn in two. 
Until as wits end, this answer 

109
00:08:14,720 --> 00:08:20,160
seems the best. 
OK so again Virgio is the anti 

110
00:08:20,160 --> 00:08:26,160
Homer and what I mean by that is
that if Homer were writing this 

111
00:08:26,480 --> 00:08:31,800
then what Homer would emphasize 
is how emotional, emotionally 

112
00:08:32,000 --> 00:08:36,080
conflicted it is is because he 
loves. 

113
00:08:36,080 --> 00:08:39,520
Ditto. 
He does not want to go for 

114
00:08:39,520 --> 00:08:44,560
Homer. 
Love is above the gods, and what

115
00:08:44,560 --> 00:08:47,720
a human is, is someone who 
aspires to love. 

116
00:08:48,320 --> 00:08:51,640
And when we divide comedy, what 
we will discover is this. 

117
00:08:51,640 --> 00:08:56,360
The reason why is because God is
love, OK? 

118
00:08:57,840 --> 00:09:03,600
And there's an aspect of God in 
us, a candle that strives to 

119
00:09:03,600 --> 00:09:07,360
return to the light. 
And so we seek love. 

120
00:09:07,960 --> 00:09:12,320
And so for homework, doing a 
choice between going to Rome and

121
00:09:12,320 --> 00:09:15,720
finding a great empire or 
staying in Carthage and being 

122
00:09:15,720 --> 00:09:19,960
with Ditto, obviously you choose
Ditto because that is the path 

123
00:09:20,320 --> 00:09:23,160
to God, right? 
And that's what happened in the 

124
00:09:23,160 --> 00:09:27,160
Odyssey, where Odysseus had an 
opportunity to stay with Calypso

125
00:09:27,440 --> 00:09:33,000
and have and live forever. 
But he chooses to return to 

126
00:09:33,000 --> 00:09:35,880
Penelope. 
And when he returns Penelope, 

127
00:09:36,040 --> 00:09:38,760
Penelope asked him, will you 
ever leave me again? 

128
00:09:39,000 --> 00:09:41,520
And he says never again. 
Why leave you? 

129
00:09:41,640 --> 00:09:45,000
Because this is my home. 
Love is where my heart is. 

130
00:09:45,680 --> 00:09:51,680
OK, so this is the so, but what 
the conflict is in India is is 

131
00:09:52,040 --> 00:09:54,600
OK, I will get the hell out of 
here. 

132
00:09:54,880 --> 00:09:59,040
I've reason with fear because 
what I fear most is the anger of

133
00:09:59,040 --> 00:10:01,840
the gods. 
What I must do is be loyal to 

134
00:10:01,840 --> 00:10:06,160
the gods and heed their command.
So screw love, I don't need 

135
00:10:06,160 --> 00:10:08,200
this. 
But there's a problem, which is 

136
00:10:08,480 --> 00:10:12,800
how do I actually tell Ditto, 
right? 

137
00:10:13,080 --> 00:10:15,600
That's a conflict. 
Not Should I leave? 

138
00:10:15,600 --> 00:10:17,360
Ditto. 
But like, how do I get out of 

139
00:10:17,360 --> 00:10:20,520
here without her bitching at me?
All right. 

140
00:10:21,760 --> 00:10:23,480
And So what does he decide to 
do? 

141
00:10:23,560 --> 00:10:27,520
He decides I won't tell her. 
Yeah, that's it. 

142
00:10:27,840 --> 00:10:31,680
I'll pretend this didn't happen.
And then at night, I will just 

143
00:10:31,680 --> 00:10:35,360
sneak away. 
And then, well, who cares what 

144
00:10:35,360 --> 00:10:37,200
happens afterwards? 
All right? 

145
00:10:37,280 --> 00:10:40,480
So this is. 
So the thing to notice is this 

146
00:10:40,480 --> 00:10:45,800
is not human, OK? 
There is nothing human about 

147
00:10:45,840 --> 00:10:48,880
Ineos. 
What he is is he's he's like a 

148
00:10:49,200 --> 00:10:56,120
walking phallus almost. 
He's like James Bond, man. 

149
00:10:56,120 --> 00:11:02,800
You know, he goes around, does 
his mission, sleeps with a lot 

150
00:11:02,800 --> 00:11:09,120
of girls and then runs off. 
All right, so let us continue. 

151
00:11:11,920 --> 00:11:16,600
I agree. 
He summons Nathius Surguestus, 

152
00:11:16,760 --> 00:11:21,400
staunch Cirrusus Gibbs mortars 
fit out the fleet, but not a 

153
00:11:21,400 --> 00:11:25,280
word much to the cruise on 
shore, all tackles set to sail. 

154
00:11:25,520 --> 00:11:27,160
But the cause for our new 
course. 

155
00:11:27,160 --> 00:11:30,920
You keep it secret. 
Yet he himself, since the O who 

156
00:11:30,920 --> 00:11:33,880
means the world to him, knows 
nothing, never dreaming. 

157
00:11:33,880 --> 00:11:35,800
Such a powerful love could be 
uprooted. 

158
00:11:36,200 --> 00:11:39,160
He will try to approach her, 
find a moment to break the news 

159
00:11:39,160 --> 00:11:41,960
gently, a way to soften the blow
that he must leave. 

160
00:11:42,680 --> 00:11:45,720
All shipmates snap to commands, 
glad to do his orders. 

161
00:11:46,400 --> 00:11:51,480
True, but queen, who can delude 
a lover, soon caught wind of a 

162
00:11:51,480 --> 00:11:55,640
plot afoot, the first to sense 
the Trojans are on the move. 

163
00:11:56,000 --> 00:12:00,240
She fears everything now, even 
with all secure rumor, vicious 

164
00:12:00,240 --> 00:12:04,360
as ever, brings her word. 
Already distraught, The Trojans.

165
00:12:04,360 --> 00:12:06,000
Sorry, sorry. 
You know what? 

166
00:12:07,840 --> 00:12:23,350
Sorry. 
Are rigging out their galleys, 

167
00:12:23,350 --> 00:12:27,230
gearing to set sail. 
She rages in, She rages in 

168
00:12:27,230 --> 00:12:30,990
helpless frenzy, blazing through
the entire city, raving like 

169
00:12:30,990 --> 00:12:36,990
some may may not driven wild 
when the women shake the sacred 

170
00:12:36,990 --> 00:12:42,710
emblems, when the cyclic orgy 
shouts of Bacchus fire her on, 

171
00:12:42,710 --> 00:12:47,440
and Cithoron, Cithoron echoes 
round with Madden midnight 

172
00:12:47,440 --> 00:12:50,400
cries. 
OK, alright, so certain things 

173
00:12:50,400 --> 00:12:51,080
to notice. 
OK? 

174
00:12:51,960 --> 00:12:59,040
Bacchus is the God of 
creativity, of God of creativity

175
00:12:59,120 --> 00:13:02,160
for the Greeks. 
So there are actually 2 gods of 

176
00:13:02,160 --> 00:13:05,960
creativity in the Greek world. 
There's Apollo and there's 

177
00:13:05,960 --> 00:13:10,280
Dionysus. 
Bacchus, OK, Apollo is the God 

178
00:13:10,280 --> 00:13:15,320
of logical creativity, where you
sit down calmly and then you 

179
00:13:15,320 --> 00:13:17,360
write down your thoughts, OK, 
that's a polo. 

180
00:13:17,760 --> 00:13:23,000
And you have Backus, who's the 
God of emotional rapturous 

181
00:13:23,000 --> 00:13:26,800
creativity, where you get drunk,
you have a lot of sex, and then 

182
00:13:26,800 --> 00:13:31,800
you express yourself, OK. 
And for the Greeks, these are 

183
00:13:31,800 --> 00:13:36,080
two aspects of creativity that 
you both need in order to fully 

184
00:13:36,080 --> 00:13:41,920
achieve your human potential. 
Yes, you need to be engaged in 

185
00:13:41,920 --> 00:13:46,840
meditation, in rational 
analysis, but you also need to 

186
00:13:46,840 --> 00:13:51,320
fully explore the possibilities 
of your emotions to just let go,

187
00:13:51,320 --> 00:13:57,000
to be crazy, to be frenzy, OK? 
And what Virgil is saying is 

188
00:13:57,280 --> 00:14:02,040
that we must that the Backus 
aspect is actually the worst 

189
00:14:02,040 --> 00:14:07,960
type of emotion because it leads
you into madness. 

190
00:14:08,200 --> 00:14:18,360
OK all right, so could kill 
anything. 

191
00:14:18,640 --> 00:14:22,120
I agree. 
I'll ask you, Sails Anus, before

192
00:14:22,120 --> 00:14:25,080
he said a word. 
So, you traitor, you really 

193
00:14:25,080 --> 00:14:26,680
believed you'd keep this a 
secret? 

194
00:14:26,880 --> 00:14:30,600
This great outrage Seal away in 
silence from my shores. 

195
00:14:30,880 --> 00:14:34,560
Can nothing hold you back? 
Not our love, not the pledge 

196
00:14:34,560 --> 00:14:37,680
when sealed with our right 
hands, not even the thought of 

197
00:14:37,680 --> 00:14:39,400
Ditto doom to a cruel death. 
OK. 

198
00:14:39,480 --> 00:14:43,000
Stop. 
OK, All right, So this lie not 

199
00:14:43,000 --> 00:14:45,760
the pledge once sealed or right 
hands. 

200
00:14:46,040 --> 00:14:53,240
This is an illusion, of course, 
to right here, OK, This is an 

201
00:14:53,240 --> 00:14:58,440
illusion, of course, to the 
Odyssey where Odysseus and 

202
00:14:58,440 --> 00:15:01,040
Penelope meet again for the 
first time in 20 years. 

203
00:15:01,880 --> 00:15:07,600
And Penelope basically says, 
Odysseus, convince me that you 

204
00:15:07,720 --> 00:15:11,760
actually know my husband. 
And Odysseus says, well, because

205
00:15:11,760 --> 00:15:18,280
of this ornament that Penelope 
gave to Odysseus, right? 

206
00:15:18,480 --> 00:15:23,120
And that ornament, of course, is
the pledge sealed with the love 

207
00:15:23,280 --> 00:15:27,520
for each other. 
And this pledge, this memory, 

208
00:15:27,880 --> 00:15:33,160
this bond is what carries them 
for eternity so that even though

209
00:15:33,160 --> 00:15:36,680
they are a great distance from 
each other, their hearts are 

210
00:15:36,680 --> 00:15:41,960
still conjoined together. 
And So what Diddle says is, does

211
00:15:41,960 --> 00:15:45,120
this pledge mean nothing to you,
Inez? 

212
00:15:45,160 --> 00:15:47,920
Inez, of course, is like, it's a
word. 

213
00:15:47,920 --> 00:15:52,600
It's nothing, all right. 
What matters is you're oath to 

214
00:15:52,600 --> 00:15:55,640
the gods. 
What matters is your loyalty to 

215
00:15:56,600 --> 00:15:59,200
the gods. 
I I keep going. 

216
00:16:00,600 --> 00:16:04,320
Why labour to rigor fleet When 
the winters draw to risk the 

217
00:16:04,320 --> 00:16:06,280
deep wind, the north wind's 
closing in. 

218
00:16:06,800 --> 00:16:11,200
You crawl heartless, Even if you
are not pursuing alien fields 

219
00:16:11,200 --> 00:16:14,800
and unknown homes, Even if 
ancient Troy were still standing

220
00:16:14,800 --> 00:16:17,440
still. 
Who's sail for Troy across such 

221
00:16:17,440 --> 00:16:20,680
heaving seas? 
You're running away from me. 

222
00:16:21,480 --> 00:16:24,920
Oh, I pray you, by these tears, 
by the faith in your right hand.

223
00:16:25,360 --> 00:16:27,560
What else have I left myself in 
all my pain? 

224
00:16:28,120 --> 00:16:30,760
By our wedding vows, the 
marriage we began. 

225
00:16:30,920 --> 00:16:34,440
If I deserve some decency from 
you now, if anything mine has 

226
00:16:34,440 --> 00:16:36,120
ever won your heart. 
Pity. 

227
00:16:36,120 --> 00:16:38,000
A great house about about to 
fall. 

228
00:16:38,280 --> 00:16:42,240
I pray you, if prayers have any 
place, reject this scheme of 

229
00:16:42,240 --> 00:16:44,720
yours. 
Thanks to you, the African 

230
00:16:44,720 --> 00:16:47,040
tribes, nobody and warlords hate
me. 

231
00:16:47,320 --> 00:16:49,320
Even my own tyrants rise against
me. 

232
00:16:49,880 --> 00:16:52,320
Thanks to you, my sense of 
honour is gone. 

233
00:16:52,600 --> 00:16:56,080
My one and only pathway to the 
stars, the renown I once held 

234
00:16:56,080 --> 00:16:58,960
dear. 
In whose hands, my guest, do you

235
00:16:58,960 --> 00:17:03,080
leave me here to meet my death? 
OK, so two things to remember, 

236
00:17:03,080 --> 00:17:05,839
OK? 
The first thing is that in the 

237
00:17:05,839 --> 00:17:11,920
Odyssey, the journey where it 
ends, the destination is towards

238
00:17:11,920 --> 00:17:15,480
home, to be with Penelope again,
to be a family again, OK? 

239
00:17:15,599 --> 00:17:18,319
And that is the end of this epic
journey. 

240
00:17:19,240 --> 00:17:23,480
But in the Iniat, it's the 
reverse, where you start off 

241
00:17:24,119 --> 00:17:29,240
with a relationship with love 
and then you have to abandon 

242
00:17:29,240 --> 00:17:34,040
love in order to go on this epic
journey to to found the empire 

243
00:17:34,040 --> 00:17:36,760
of Rome. 
OK, so you see how it's it's 

244
00:17:36,800 --> 00:17:42,720
inverse now the Odyssey, the 
entire purpose of your life is 

245
00:17:42,720 --> 00:17:46,520
to return home and to be in 
love, to fall in love. 

246
00:17:46,520 --> 00:17:54,320
OK, but in the in the ad, love 
is what you have to abandon in 

247
00:17:54,320 --> 00:17:56,560
order to fully fulfil your 
destiny. 

248
00:17:56,560 --> 00:18:03,440
OK, that's number one. 
Number 2, is this what Dale is 

249
00:18:03,440 --> 00:18:07,000
saying is thanks to you, I've 
lost everything. 

250
00:18:07,360 --> 00:18:13,960
OK, so love, my love for you 
means I have to abandon my 

251
00:18:13,960 --> 00:18:17,040
pride, my reputation, my own 
people. 

252
00:18:17,680 --> 00:18:22,240
Well, love, Oh, sorry things of 
my love for you. 

253
00:18:22,320 --> 00:18:26,840
I've become nothing, OK? 
And this inverses the inversion 

254
00:18:27,600 --> 00:18:32,840
of what happened in the Odyssey,
where because Odysseus sought 

255
00:18:33,000 --> 00:18:39,400
glory and fame in war, he became
traumatized with PTSD. 

256
00:18:40,320 --> 00:18:46,160
He saw the horrors of war where 
innocent people, innocent 

257
00:18:46,720 --> 00:18:50,920
families were destroyed because 
of of war. 

258
00:18:50,920 --> 00:18:54,160
And I traumatized him. 
And what allowed him to 

259
00:18:54,320 --> 00:18:57,640
resurrect himself would allow 
him to escape his trauma. 

260
00:18:57,880 --> 00:19:02,880
And we build a sense of identity
is going home and finding love 

261
00:19:02,880 --> 00:19:05,400
again. 
And this love is able to 

262
00:19:05,880 --> 00:19:09,720
resurrect his worldview and give
him the courage and the power to

263
00:19:09,720 --> 00:19:13,120
fight on. 
OK, so this is the opposite 

264
00:19:13,120 --> 00:19:18,520
message of the Odyssey. 
OK, All right, let's let's. 

265
00:19:18,640 --> 00:19:24,400
So now, OK, so Ditto is saying 
to and he is you're abandoning 

266
00:19:24,400 --> 00:19:25,320
me. 
You tricked me. 

267
00:19:25,320 --> 00:19:27,280
I fell in love with you, and now
you're abandoning me. 

268
00:19:28,280 --> 00:19:35,000
And this is and it is response. 
And and the human thing to do 

269
00:19:35,240 --> 00:19:40,560
would be to show pity, right? 
And say to Ditto, Ditto, I'm 

270
00:19:40,560 --> 00:19:45,480
really sorry for what happened, 
but let's go together. 

271
00:19:45,880 --> 00:19:48,960
Or maybe Ditto. 
I'll come back for you. 

272
00:19:48,960 --> 00:19:54,000
OK. 
Instead, he says the worst thing

273
00:19:54,000 --> 00:19:56,400
possible. 
All right, can you read it? 

274
00:19:57,840 --> 00:20:00,520
Guest, that's all that remains 
of husband now. 

275
00:20:01,120 --> 00:20:04,760
But why do I linger on until my 
brother Pragmali and batters 

276
00:20:04,760 --> 00:20:08,120
down my walls or Ibis drags me 
off his slave? 

277
00:20:08,680 --> 00:20:12,360
If only you'd left a baby in my 
arms, our child, before you 

278
00:20:12,360 --> 00:20:15,480
deserted me. 
Some little Aeneas playing about

279
00:20:15,480 --> 00:20:18,360
our halls, whose features at 
least would bring you back to 

280
00:20:18,360 --> 00:20:20,320
me. 
In spite of all, I would not 

281
00:20:20,320 --> 00:20:22,840
feel so totally devastated, so 
destroyed. 

282
00:20:24,080 --> 00:20:27,600
The Queen stopped, but he warned
by Jupiter now his gaze, health,

283
00:20:27,600 --> 00:20:30,480
study, fought to master the 
torment in his heart. 

284
00:20:31,080 --> 00:20:35,360
At last, he ventured. 
In his heart is not sadness, but

285
00:20:35,400 --> 00:20:37,160
anger. 
OK, keep ongoing. 

286
00:20:37,960 --> 00:20:39,560
At last, he ventured a few 
words. 

287
00:20:40,320 --> 00:20:43,880
I you could have done me so many
kindnesses, and you could count 

288
00:20:43,880 --> 00:20:45,920
them all. 
I shall never deny what you 

289
00:20:45,920 --> 00:20:48,640
deserve, my Queen. 
Never regret my memories of 

290
00:20:48,640 --> 00:20:51,040
Ditto. 
Not while I can recall myself 

291
00:20:51,080 --> 00:20:55,880
and draw the breath of life. 
I'll state my case in a few 

292
00:20:55,880 --> 00:20:58,280
words. 
I never dreamed I'd keep my 

293
00:20:58,280 --> 00:21:00,800
flight a secret. 
Don't imagine that. 

294
00:21:01,120 --> 00:21:05,240
Nor did I once extend a 
bridegroom's torch or enter into

295
00:21:05,240 --> 00:21:06,400
a marriage packed with you. 
OK. 

296
00:21:07,120 --> 00:21:10,840
So what he's saying is I we 
didn't, we did not have a 

297
00:21:10,840 --> 00:21:13,760
marriage path. 
OK, we're not married. 

298
00:21:14,560 --> 00:21:16,520
This is not true. 
They constipate their 

299
00:21:16,520 --> 00:21:18,800
relationship and everyone 
witnesses. 

300
00:21:18,800 --> 00:21:22,320
So they are married, but he's 
saying we're not really married.

301
00:21:22,320 --> 00:21:25,120
Keep on going. 
If the Face had left me free to 

302
00:21:25,120 --> 00:21:28,680
live my life, to arrange my own 
affairs of my own free will, 

303
00:21:29,040 --> 00:21:32,280
Troy is the city. 
First of all, that I'd safeguard

304
00:21:32,560 --> 00:21:35,440
Troy and all that's left of my 
people, whom I cherish. 

305
00:21:36,120 --> 00:21:39,200
The grand palace of Pryam would 
stand once more with my own 

306
00:21:39,200 --> 00:21:41,520
hands. 
I would fortify a second Troy to

307
00:21:41,520 --> 00:21:44,680
house my Trojans in defeat. 
But but not now. 

308
00:21:45,280 --> 00:21:49,240
Grenian, Apollo's Oracle says 
that I must seize on Italy's 

309
00:21:49,240 --> 00:21:52,400
noble land. 
His listening lots say Italy. 

310
00:21:53,360 --> 00:21:55,640
There lies my love. 
There lies my homeland. 

311
00:21:55,640 --> 00:22:00,680
Now, if you, a Venetian, fix 
your eyes on Carthage, a Libyan 

312
00:22:00,680 --> 00:22:04,480
stronghold, tell me, why do you 
grudge the Trojans their new 

313
00:22:04,480 --> 00:22:08,720
homes on Italian soil? 
What is the crime if we seek far

314
00:22:08,720 --> 00:22:10,040
off kingdoms, too? 
All right, so. 

315
00:22:10,280 --> 00:22:13,520
What you're saying is this 
Ditto. 

316
00:22:15,360 --> 00:22:18,120
It were up to me. 
I wouldn't say. 

317
00:22:18,560 --> 00:22:19,840
I wouldn't say it would be 
either. 

318
00:22:19,840 --> 00:22:21,680
OK? 
It were up to me. 

319
00:22:21,800 --> 00:22:27,400
I would be back in Troy, dying 
and fighting and dying for what 

320
00:22:27,400 --> 00:22:29,760
I truly love, which is a city of
Troy. 

321
00:22:30,360 --> 00:22:34,320
Now that I've lost Troy, I must 
build an empire. 

322
00:22:34,960 --> 00:22:36,800
You have your own empire, 
Carthage. 

323
00:22:37,320 --> 00:22:41,240
Why stop me from being my own 
empire in Italy? 

324
00:22:41,720 --> 00:22:43,400
OK, So what matters is that 
love. 

325
00:22:43,480 --> 00:22:49,560
What matters is power. 
That's why we live. 

326
00:22:49,680 --> 00:22:52,240
That's why we exist. 
To seek more power. 

327
00:22:53,560 --> 00:22:57,080
Love gets in the way, and 
therefore love must be 

328
00:22:57,080 --> 00:22:58,720
discarded. 
You, Ditto. 

329
00:22:58,760 --> 00:23:01,120
I do love you, but you're in my 
way. 

330
00:23:01,200 --> 00:23:10,560
Therefore get out of my way. 
All right, All right. 

331
00:23:10,560 --> 00:23:17,160
So now Ditto is distraught. 
She fell in love with Imeus and 

332
00:23:17,160 --> 00:23:21,000
broke her vow to her former 
husband, Zicchius. 

333
00:23:21,680 --> 00:23:27,920
And now she knows her people 
don't respect her anymore, and 

334
00:23:27,920 --> 00:23:32,800
she knows that the neighboring 
warlords have contempt for her 

335
00:23:32,800 --> 00:23:37,240
and they might even attack her 
because previously she rebuffed 

336
00:23:37,240 --> 00:23:39,080
their advances, so they feel 
insulted. 

337
00:23:40,560 --> 00:23:44,320
But at the same time, she's 
still desperate, in love with 

338
00:23:44,320 --> 00:23:46,960
Ineos. 
And she knows he can't. 

339
00:23:47,000 --> 00:23:48,960
He can't. 
She cannot stop him from leaving

340
00:23:48,960 --> 00:23:53,760
for Italy, and so she decides 
eventually that her only 

341
00:23:53,760 --> 00:23:59,840
solution is suicide. 
But she has a sister, Anna, who 

342
00:23:59,840 --> 00:24:02,360
will keep watch over her. 
OK, so she did also a very 

343
00:24:02,360 --> 00:24:05,560
elaborate ploy to kill herself, 
right? 

344
00:24:06,240 --> 00:24:09,280
Can you read Ivory? 
And now what shall I do? 

345
00:24:09,520 --> 00:24:12,440
Make a mockery of myself? 
Go back to my old suitors? 

346
00:24:12,680 --> 00:24:15,720
Tempt them to try again? 
Beg the Numidians? 

347
00:24:15,880 --> 00:24:19,080
Grovel. 
Plead for a husband, though time

348
00:24:19,080 --> 00:24:22,920
and again I score into what 
they're like, would then trail 

349
00:24:22,920 --> 00:24:26,240
the Trojan ships bend to the 
Trojans every last demand. 

350
00:24:26,840 --> 00:24:30,440
So pleased are they with all the
help, the relief I lend them 

351
00:24:30,440 --> 00:24:34,600
once and memory of my service 
past stands firm and grateful 

352
00:24:34,600 --> 00:24:37,280
minds. 
And even if I were willing, 

353
00:24:37,440 --> 00:24:39,800
would the Trojans allow me to 
bore their proud ships? 

354
00:24:40,160 --> 00:24:42,600
A woman they hate. 
Poor loss. 

355
00:24:42,600 --> 00:24:44,320
Full. 
Can't you sense it? 

356
00:24:44,440 --> 00:24:48,160
Grasp it yet The treachery of 
Lamedens breed. 

357
00:24:48,840 --> 00:24:51,160
What now? 
Do I take flight alone, 

358
00:24:51,320 --> 00:24:55,080
consorting with crews of Trojan 
horsemen in their triumph, or 

359
00:24:55,080 --> 00:24:57,880
follow them out with all my 
troops of tyrants throwing the 

360
00:24:57,880 --> 00:24:59,560
decks? 
Yes. 

361
00:24:59,840 --> 00:25:03,560
Hard as it was to uproot them 
once from Tyre, how can I force 

362
00:25:03,560 --> 00:25:06,280
them back to sea once more, 
Command them to spread their 

363
00:25:06,280 --> 00:25:09,880
sails to the winds? 
No, no, die. 

364
00:25:10,320 --> 00:25:12,720
You deserve it, and your pain 
with the sword. 

365
00:25:13,480 --> 00:25:17,280
You, my sister, you were the 
first one over by my tears to 

366
00:25:17,280 --> 00:25:20,960
pile these swords on my 
shoulders, mad as I was to throw

367
00:25:20,960 --> 00:25:24,600
me into my enemy's arms. 
If only I'd been free to live my

368
00:25:24,600 --> 00:25:28,720
life untested in marriage, free 
of guilt as some wild beasts 

369
00:25:28,720 --> 00:25:31,640
untouched by pangs like these. 
I broke the faith. 

370
00:25:31,680 --> 00:25:35,960
I soar to the ashes of Sagius. 
Wait, so again, the idea here is

371
00:25:37,360 --> 00:25:41,080
for Homer, love is what gives 
you strength. 

372
00:25:41,280 --> 00:25:43,760
Love is what allows you to 
resurrect yourself. 

373
00:25:43,760 --> 00:25:52,120
OK, so the metaphor is love is 
the the bowl of Odysseus, right?

374
00:25:52,680 --> 00:25:58,400
Where this bowl Odysseus has not
touched for 20 years. 

375
00:25:58,840 --> 00:26:02,080
But the moment he touches it, it
gives him renewed strength, and 

376
00:26:02,080 --> 00:26:06,080
he's able to assemble it very 
quickly and then shoot the 

377
00:26:06,080 --> 00:26:08,560
target. 
OK, that's the power of love. 

378
00:26:09,640 --> 00:26:15,760
But here in the INIAC, love is 
the opposite, where by falling 

379
00:26:15,760 --> 00:26:19,320
in love, you disintegrate as a 
person. 

380
00:26:19,600 --> 00:26:22,920
So when we first meet Ditto, 
she's a proud queen. 

381
00:26:23,360 --> 00:26:29,240
And now she is a complete mess. 
She is emotionally falling 

382
00:26:29,240 --> 00:26:32,080
apart. 
She's been driven into madness. 

383
00:26:32,280 --> 00:26:37,480
She's like, should I go and beg 
the Trojans to let me on their 

384
00:26:37,480 --> 00:26:42,120
ship and be a slave girl? 
OK, so it is the complete fall 

385
00:26:42,320 --> 00:26:46,680
of a queen, OK, from a queen to 
essentially to a slave girl. 

386
00:26:46,680 --> 00:26:48,960
She's seriously considering 
being a slave girl? 

387
00:26:48,960 --> 00:26:51,680
I mean, it just means being near
Ineos. 

388
00:26:53,480 --> 00:27:00,960
And ultimately, she decides, no,
my only option is to die. 

389
00:27:01,320 --> 00:27:03,360
OK. 
All right. 

390
00:27:08,440 --> 00:27:11,720
So she is contemplating killing 
herself. 

391
00:27:12,080 --> 00:27:17,840
And the gods know this. 
And So what they do is they tell

392
00:27:17,840 --> 00:27:21,360
Ineos in a dream, get out of 
here, because we don't want you 

393
00:27:21,480 --> 00:27:22,600
seeing. 
Ditto. 

394
00:27:22,600 --> 00:27:23,960
Kill yourself. 
OK. 

395
00:27:24,320 --> 00:27:28,080
Can you read? 
Such terrible grief kept 

396
00:27:28,080 --> 00:27:30,840
breaking from her heart as 
Zinnias slept in peace on his 

397
00:27:30,840 --> 00:27:33,040
ship's high stern. 
OK so inner slept in peace, 

398
00:27:33,040 --> 00:27:37,360
meaning he doesn't care. 
You understand he was never in 

399
00:27:37,360 --> 00:27:39,560
love with her, she was just a 
plaything. 

400
00:27:40,440 --> 00:27:43,320
Keep on going. 
Bent on departing now all 

401
00:27:43,320 --> 00:27:46,400
tackles set to sail. 
And now in his dreams, it came 

402
00:27:46,400 --> 00:27:48,720
again. 
The God, his phantom. 

403
00:27:49,000 --> 00:27:52,600
The same features shine and 
clear like mercury head to foot.

404
00:27:52,880 --> 00:27:56,720
The voice, the glow, the golden 
hair, the bloom of youth on his 

405
00:27:56,720 --> 00:27:59,200
limbs and his voice rang out 
with warnings once again. 

406
00:28:00,080 --> 00:28:03,120
Son of the goddess, how can you 
sleep so soundly in such a 

407
00:28:03,120 --> 00:28:05,320
crisis? 
Can't you see the dangers 

408
00:28:05,320 --> 00:28:09,240
closing around you now, madman? 
Can't you hear the West wind 

409
00:28:09,240 --> 00:28:13,440
ruffling to speed you on? 
That woman plot spawns her plots

410
00:28:13,840 --> 00:28:17,120
mulling over some desperate 
outrage in her heart, lashing 

411
00:28:17,120 --> 00:28:19,320
her surging range. 
She's bent on death. 

412
00:28:20,000 --> 00:28:23,160
Why not flee headlong? 
Flee headlong while you can. 

413
00:28:23,640 --> 00:28:26,840
You'll soon see the waves and 
chaos of ships, lethal torches 

414
00:28:26,840 --> 00:28:31,520
flaring, the whole coast ablaze.
If now a new dawn breaks and 

415
00:28:31,520 --> 00:28:35,360
finds you still malingering on 
these shores, up with you now. 

416
00:28:35,920 --> 00:28:38,320
Enough delay. 
Woman's a thing that's always 

417
00:28:38,320 --> 00:28:40,200
changing, shifting like the 
wind. 

418
00:28:40,800 --> 00:28:42,720
With that, he vanished into the 
Black Knight. 

419
00:28:46,520 --> 00:28:50,680
All right, so Amias is running 
away, OK? 

420
00:28:51,040 --> 00:28:53,880
And Diddle has resolved to kill 
herself. 

421
00:28:53,880 --> 00:28:59,480
And this is her speech right 
before she kills herself. 

422
00:28:59,480 --> 00:29:04,480
OK, Can you read that for me? 
You, son, whose fire scan all 

423
00:29:04,480 --> 00:29:09,000
works of the earth, and you, 
Juno the witness, midwife to my 

424
00:29:09,000 --> 00:29:12,640
agonies, he could greeted by 
nightly shrieks at city 

425
00:29:12,640 --> 00:29:15,960
crossroads. 
And you, you avenging furies and

426
00:29:15,960 --> 00:29:20,000
gods of dying, Ditto. 
Hear me turn your power my way, 

427
00:29:20,240 --> 00:29:23,760
attend my sorrows. 
I deserve your mercy, Hear my 

428
00:29:23,760 --> 00:29:26,520
prayers. 
If that curse of the earth much 

429
00:29:26,520 --> 00:29:29,080
reach his haven, labor on to 
landfall. 

430
00:29:29,560 --> 00:29:32,400
If Joe's in the Faith's command 
and the boundary stone is fixed 

431
00:29:32,720 --> 00:29:37,040
still, let him be plagued in war
by a nation proud in arms, torn 

432
00:29:37,040 --> 00:29:40,280
from his warders, wrenched from 
Elias's embrace. 

433
00:29:40,680 --> 00:29:43,800
Let him grovel for help and 
watch his people die a shameful 

434
00:29:43,800 --> 00:29:46,680
death. 
And then, once he's bowed down 

435
00:29:46,680 --> 00:29:50,120
to an unjust peace, may he never
enjoy his realm and the light he

436
00:29:50,120 --> 00:29:53,080
yearns for. 
Never let him die before his 

437
00:29:53,080 --> 00:29:55,520
day, unburied on some desolate 
beach. 

438
00:29:56,760 --> 00:30:00,520
That is my prayer, my final cry.
I pour it out with my own 

439
00:30:00,520 --> 00:30:04,760
lifeblood and you, my Tyrians, 
Harry with hatred, all his line,

440
00:30:04,920 --> 00:30:08,040
his race to come. 
Make that offering to my ashes. 

441
00:30:08,160 --> 00:30:11,560
Send it down below. 
No love between our peoples 

442
00:30:11,800 --> 00:30:14,800
ever. 
No packs of peace come rising up

443
00:30:14,800 --> 00:30:17,560
for my bones. 
You Avengers still unknown to 

444
00:30:17,560 --> 00:30:21,720
stalk those Trojan settlers. 
Hunt with fire and iron now or 

445
00:30:21,720 --> 00:30:24,360
in time to come, whenever the 
power is yours. 

446
00:30:25,000 --> 00:30:28,280
Shore clash with shore, Sea 
against sea and sword, sword 

447
00:30:28,280 --> 00:30:30,560
against sword. 
This is my curse. 

448
00:30:30,960 --> 00:30:33,720
War between all our peoples, all
their children. 

449
00:30:33,920 --> 00:30:35,240
Endless war. 
Endless war. 

450
00:30:35,240 --> 00:30:39,560
OK, All right, So the Emiyad is 
first and foremost political 

451
00:30:39,560 --> 00:30:50,040
propaganda, All right. 
And so Rome's epic war is with 

452
00:30:50,040 --> 00:30:53,080
Carthage. 
Rome and Carthage fought for 

453
00:30:53,080 --> 00:30:55,880
about 100 years, the control of 
the Mediterranean. 

454
00:30:56,400 --> 00:31:00,680
Ultimately, Rome will triumph 
over Carthage and they will 

455
00:31:00,680 --> 00:31:02,680
destroy Carthage as a 
civilization. 

456
00:31:02,760 --> 00:31:08,440
They will burn Carthage down. 
And today we have no memory of 

457
00:31:08,440 --> 00:31:11,200
Carthage being so complete was 
the destruction. 

458
00:31:12,120 --> 00:31:19,480
And Virgil is trying to explain 
to us why this had to happen. 

459
00:31:19,480 --> 00:31:26,840
And it had to happen because 
Ditto put a curse on Rome and 

460
00:31:26,840 --> 00:31:29,640
force her people to go to war 
with Rome. 

461
00:31:29,800 --> 00:31:34,680
So it's not that Rome was 
vicious and savage in destroying

462
00:31:34,680 --> 00:31:36,640
Carthage. 
It was like the Carthaginians 

463
00:31:36,640 --> 00:31:40,120
had a curse. 
They had a mission to avenge 

464
00:31:40,120 --> 00:31:43,200
Ditto. 
OK, so let me explain to you how

465
00:31:43,200 --> 00:31:46,240
this publicaner works in 
Carthage. 

466
00:31:47,160 --> 00:31:49,960
Understanding of Ditto. 
She's the founder. 

467
00:31:50,080 --> 00:31:53,960
She's the queen of Carthage. 
What happened was that, you 

468
00:31:53,960 --> 00:31:56,520
know, she, her husband was 
killed in Phoenicia. 

469
00:31:56,800 --> 00:32:01,160
So she and some refugees sought 
refuge in northern Africa. 

470
00:32:01,160 --> 00:32:04,880
So we found a city of Carthage 
and they worked really hard to 

471
00:32:04,880 --> 00:32:07,280
build a city. 
And she was very attractive. 

472
00:32:07,280 --> 00:32:11,840
So she won the attention of some
local warlords and they demanded

473
00:32:11,960 --> 00:32:15,240
her hand in marriage. 
And her response was to kill 

474
00:32:15,240 --> 00:32:20,280
herself. 
And by killing herself that her 

475
00:32:20,280 --> 00:32:23,680
sacrifice embolden her people to
build a great city. 

476
00:32:24,000 --> 00:32:27,840
But also it won the respect of 
the local warlords as well. 

477
00:32:28,040 --> 00:32:30,960
And from then on everyone 
understood the Carthaginians as 

478
00:32:30,960 --> 00:32:35,080
a free and proud people who 
would rather die for the liberty

479
00:32:35,240 --> 00:32:39,560
than than become a slave. 
OK, so that's the Carthaginian 

480
00:32:39,560 --> 00:32:45,280
understanding of Ditto. 
Here in the iniad, it is almost 

481
00:32:45,440 --> 00:32:54,040
the reverse, where Ditto Ditto's
love for Ineos becomes a poison.

482
00:32:54,040 --> 00:32:58,480
It poisons her soul, and it 
leads her to poison her people 

483
00:32:58,480 --> 00:33:00,880
as well. 
And rather than give them 

484
00:33:00,880 --> 00:33:07,880
freedom, she enslaves them into 
a mission to avenge her. 

485
00:33:08,280 --> 00:33:11,480
OK, so it's basically inversion,
right? 

486
00:33:11,480 --> 00:33:14,040
So that's what the Indian is 
doing. 

487
00:33:14,040 --> 00:33:17,880
It's inverting Homer, but it's 
also inverting history to serve 

488
00:33:18,240 --> 00:33:25,400
the blog purposes of Rome. 
All right, all right, so we come

489
00:33:25,400 --> 00:33:32,920
to the ending of the ENIAC. 
So with the, with the sort of 

490
00:33:32,920 --> 00:33:37,080
Ditto what what what Virgil is 
doing is inverting the story of 

491
00:33:37,080 --> 00:33:41,440
the Odyssey. 
Now we come to the ending of the

492
00:33:41,440 --> 00:33:45,680
Iliad and here Virgil is going 
to invert the story of the 

493
00:33:45,960 --> 00:33:48,520
Iliad. 
OK, remember we call what 

494
00:33:48,520 --> 00:33:52,880
happened the Iliad where 
Achilles tricks Patroclus into 

495
00:33:52,880 --> 00:33:56,920
sacrificing himself and this 
allows Achilles an excuse to 

496
00:33:56,960 --> 00:33:58,480
enter the battlefield against 
Hector. 

497
00:33:58,680 --> 00:34:03,480
He kills Hector and he believes 
that this is the height, the 

498
00:34:03,480 --> 00:34:09,440
apex of his glory, but instead 
it causes him in to fall into a 

499
00:34:09,440 --> 00:34:13,719
deep depression. 
It's really Prion promisingly 

500
00:34:13,800 --> 00:34:17,040
willingness to forgive him 
because of his love for Hector 

501
00:34:17,239 --> 00:34:22,760
that frees Achilles from his 
guilt and the two Achilles and 

502
00:34:22,760 --> 00:34:29,120
Prion cry together and they 
become friends because of this. 

503
00:34:29,480 --> 00:34:34,760
OK, so the Iliad is 
fundamentally a story of the 

504
00:34:34,760 --> 00:34:41,360
curse of power, the evil power 
and the ability of love to both 

505
00:34:41,360 --> 00:34:46,920
redeem and to save. 
What Virgil's going to do is 

506
00:34:46,920 --> 00:34:49,840
take the story of the Iliac and 
invert it. 

507
00:34:49,880 --> 00:34:58,920
OK, so it so it ends actually 
with with an analogy to the 

508
00:34:58,920 --> 00:35:00,640
battle between Achilles and 
Hector. 

509
00:35:00,640 --> 00:35:06,760
OK, so in the Iliac it's between
Achilles and Hector, but here 

510
00:35:06,760 --> 00:35:10,400
it's going to be between Ilias 
and Turnus. 

511
00:35:10,600 --> 00:35:15,920
OK, So what happened is that 
Ineus lands in Italy and the 

512
00:35:16,160 --> 00:35:21,560
Latin tribes see Ineus as his 
great hero and the king there 

513
00:35:21,680 --> 00:35:26,160
Latinus marries his daughter to 
Ineus. 

514
00:35:28,480 --> 00:35:34,080
But the wife, for whatever 
reason, like the woman in the in

515
00:35:34,080 --> 00:35:39,720
the Indian, all all the villains
OK, the the wife, the queen has 

516
00:35:39,720 --> 00:35:43,640
already promised her daughter to
turn US, who is another warlord.

517
00:35:43,800 --> 00:35:50,000
And so it starts off a war 
between the Trojans and Chernus.

518
00:35:50,000 --> 00:35:53,120
OK. 
And ultimately this leads to a 

519
00:35:53,120 --> 00:35:57,640
final conflict of great battle 
between Indians and Chernus. 

520
00:35:57,640 --> 00:36:00,480
OK. 
So this this is the very ending 

521
00:36:01,280 --> 00:36:04,160
of the Indian OK OK. 
Can you read? 

522
00:36:04,680 --> 00:36:07,680
I read. 
As he hangs back, the fatal 

523
00:36:07,720 --> 00:36:11,120
spear of Amia streaks on, 
spotting a lucky opening. 

524
00:36:11,120 --> 00:36:15,080
He had flown from a distance, 
all his might and mane rocks 

525
00:36:15,080 --> 00:36:17,880
heaved by a catapult pounding 
city ramparts. 

526
00:36:17,880 --> 00:36:21,200
Never stormed so loudly, never 
such a shattering bolt of 

527
00:36:21,200 --> 00:36:24,280
Thunder crashing forth like a 
black whirlwind. 

528
00:36:24,280 --> 00:36:28,560
Turning on, that spear flies on 
with his weight of iron death to

529
00:36:28,560 --> 00:36:34,840
Pierce of the round shield with 
his seven plys, and right at the

530
00:36:34,840 --> 00:36:36,880
thick of turning to his thigh it
whizzes through. 

531
00:36:37,440 --> 00:36:41,280
It strikes home, and the blow 
drops great Turnus, and the blow

532
00:36:41,280 --> 00:36:44,560
drops great Turnus down to the 
ground, batter down on his bent 

533
00:36:44,560 --> 00:36:47,200
knees. 
The Rotilians spring up with a 

534
00:36:47,200 --> 00:36:51,320
groan, and the hillsides round 
grow back, groan back, and the 

535
00:36:51,320 --> 00:36:54,800
tall Groves far and wide resound
with the long drawn moan. 

536
00:36:55,440 --> 00:36:58,640
Turnus lowered his eyes and 
reached with like with his with 

537
00:36:58,640 --> 00:37:00,880
his right hand and begged a 
suppliant. 

538
00:37:01,520 --> 00:37:04,720
I deserve it all. 
No mercy, please, Turns his 

539
00:37:04,720 --> 00:37:07,560
pleaded. 
Seize your moment now, or if 

540
00:37:07,560 --> 00:37:10,880
some care for a parent's grief 
can touch you still, I pray you,

541
00:37:11,800 --> 00:37:14,280
you had such a father in old 
antrises. 

542
00:37:14,560 --> 00:37:17,800
Pity Adonis in his old age and 
send me back to my own people, 

543
00:37:18,240 --> 00:37:21,160
or if you would prefer, send 
them my dead body stripped of 

544
00:37:21,160 --> 00:37:24,000
life here, the Victorian 
vanquished. 

545
00:37:24,320 --> 00:37:27,880
I stretch my hands to you, so 
the men in lithium have seen me 

546
00:37:27,880 --> 00:37:30,240
in defeat. 
Lavinia is your bride. 

547
00:37:30,600 --> 00:37:32,520
Go no further down the road of 
hatred. 

548
00:37:32,560 --> 00:37:36,640
OK, all right, all right. 
OK, So again, this is rewriting 

549
00:37:36,680 --> 00:37:39,600
of the battle between Hector and
Achilles. 

550
00:37:40,000 --> 00:37:45,040
But in this battle, it is Hector
who wins, and Achilles is 

551
00:37:45,040 --> 00:37:48,360
basically begging for mercy. 
And what's really interesting is

552
00:37:48,360 --> 00:37:53,680
that to beg for mercy, Chernis 
basically uses the words of 

553
00:37:53,680 --> 00:37:58,520
Priam from the Iliad, right? 
Remember what Prime says to 

554
00:37:58,520 --> 00:38:01,280
Achilles is I've kissed your 
hand. 

555
00:38:01,720 --> 00:38:04,280
Have mercy for me. 
Look at my face. 

556
00:38:04,280 --> 00:38:07,080
Remember of your father, 
Achilles. 

557
00:38:07,080 --> 00:38:11,040
Remember your father Pelias, OK,
Same exact words, right? 

558
00:38:13,080 --> 00:38:18,560
Care for a parent's grieve, OK? 
And I stretch my hands to you, 

559
00:38:19,720 --> 00:38:22,960
right? 
So, so, so basically virtuous 

560
00:38:22,960 --> 00:38:27,920
plagiarizing homework, but he's 
plagiarizing a way as to invert 

561
00:38:28,080 --> 00:38:35,760
and subvert Homer. 
OK, so at this point, Inez is 

562
00:38:35,760 --> 00:38:40,760
drawn to pity, right? 
Because his great enemy Churnus 

563
00:38:40,760 --> 00:38:43,000
has submitted himself before 
him. 

564
00:38:43,520 --> 00:38:47,160
So in his heart, he's like, you 
know what? 

565
00:38:47,480 --> 00:38:52,560
I've defeated him. 
He's been destroyed, he's lost 

566
00:38:52,560 --> 00:38:54,880
space, he's lost great ability. 
I didn't let him go. 

567
00:38:55,640 --> 00:38:58,160
I've won, OK. 
And that's what he wants to do. 

568
00:38:58,160 --> 00:39:01,440
He just wants to let him go. 
But this is the very ending, OK?

569
00:39:01,440 --> 00:39:05,280
This is the very ending of the 
iniad. 

570
00:39:05,600 --> 00:39:11,280
And the ending is surprising 
because from for many scholars, 

571
00:39:11,600 --> 00:39:14,680
they read this, they're like, 
this is not an end. 

572
00:39:14,680 --> 00:39:20,400
This is too abrupt. 
And they think like Virgil was 

573
00:39:20,400 --> 00:39:24,200
not able to finish the ENIAC. 
But what I'll show you is that 

574
00:39:24,400 --> 00:39:28,520
no, you're reading the the ENIAC
improperly, incorrectly. 

575
00:39:28,720 --> 00:39:30,720
We do not believe this is the 
full ending. 

576
00:39:30,720 --> 00:39:32,000
OK? 
This is exactly the ending. 

577
00:39:32,280 --> 00:39:33,320
OK, Can you read? 
I read. 

578
00:39:34,920 --> 00:39:39,120
Aeneas, ferocious in armor, 
stood there still, shifting his 

579
00:39:39,120 --> 00:39:43,520
gaze and held his sword arm 
back, holding himself back to as

580
00:39:43,520 --> 00:39:47,400
Turnus's words began to sway him
more and more when old ones he 

581
00:39:47,400 --> 00:39:50,760
caught sight of the faithful 
sword belt of palace swept over 

582
00:39:50,760 --> 00:39:54,200
Turnus's shoulder, gleaming with
shining studs in his new by 

583
00:39:54,200 --> 00:39:54,720
heart. 
Wait, sorry. 

584
00:39:54,760 --> 00:39:58,600
Palace. 
Palace is the version of 

585
00:39:58,600 --> 00:40:01,400
Patroclus. 
Remember how Patroclus died and 

586
00:40:01,400 --> 00:40:04,520
that enraged Achilles? 
Well, Palace. 

587
00:40:04,840 --> 00:40:09,320
Is a friend of Ineus who fell in
battle to Turnus and Turnus to 

588
00:40:09,320 --> 00:40:14,640
celebrate his victory over 
Palace, stole the sword belt of 

589
00:40:14,640 --> 00:40:17,280
Palace. 
OK, so and Ineus recognizes 

590
00:40:17,280 --> 00:40:19,920
this. 
Keep on going, young Palace, 

591
00:40:19,920 --> 00:40:23,480
whom Turnus had overpowered, 
taken down with a wound, and now

592
00:40:23,480 --> 00:40:26,440
his shoulder flaunted his 
enemy's battle emblem like a 

593
00:40:26,440 --> 00:40:29,960
trophy Ineus. 
Soon his eyes drink in that 

594
00:40:29,960 --> 00:40:34,520
plunder keepsake of his savage, 
of his own savage grief, flaring

595
00:40:34,520 --> 00:40:38,520
up in fury, terrible in his 
rage, he cries, decked in the 

596
00:40:38,520 --> 00:40:42,080
spoils who strips when 1 I loved
escaped my clutches. 

597
00:40:42,480 --> 00:40:47,320
Never Palace strikes this blow. 
Palace sacrifices you now, makes

598
00:40:47,320 --> 00:40:49,960
you pay, makes you pay the price
with your own guilty blood. 

599
00:40:50,720 --> 00:40:54,400
In the same breath, blazing with
wrath, he plants his iron sword 

600
00:40:54,400 --> 00:40:58,480
held deep into Zenemies heart, 
Turnus his limbs when slimp and 

601
00:40:58,480 --> 00:41:01,800
the chill of death. 
His light breath fled with a 

602
00:41:01,800 --> 00:41:04,240
groan of outrage, down to the 
shades below. 

603
00:41:04,600 --> 00:41:07,880
And that's it. 
This is the ending of the INIAC.

604
00:41:08,080 --> 00:41:09,960
And again, scholars are confused
by this. 

605
00:41:09,960 --> 00:41:15,040
Like how? 
How could the epic end like 

606
00:41:15,040 --> 00:41:17,400
this? 
It's a very long epic, 24 books 

607
00:41:17,640 --> 00:41:21,520
and it ends with the death of 
Turnus and nothing more. 

608
00:41:23,720 --> 00:41:28,680
And it's confusing because 
scholars and literal critics are

609
00:41:28,680 --> 00:41:35,160
taught to believe that a good 
book has an epiphany and a 

610
00:41:35,160 --> 00:41:42,920
catharsis. 
OK, epiphany, catharsis and a 

611
00:41:42,960 --> 00:41:47,520
resolution. 
Basically, a character 

612
00:41:47,640 --> 00:41:51,720
recognizes himself and changes 
for the better. 

613
00:41:51,920 --> 00:41:56,640
It's almost like a death and 
letting go of the pass. 

614
00:41:58,400 --> 00:42:01,480
And so scholars read this and 
like they're completely 

615
00:42:01,480 --> 00:42:03,960
confused. 
Where is the epiphany? 

616
00:42:04,120 --> 00:42:06,080
Where's the catharsis? 
Where's the resolution? 

617
00:42:06,720 --> 00:42:12,000
And the answer is because you're
misreading the iniad. 

618
00:42:12,920 --> 00:42:16,120
First and foremost, it is a work
of political propaganda. 

619
00:42:16,960 --> 00:42:19,960
So how has Inias changed as a 
person? 

620
00:42:20,720 --> 00:42:27,080
Well, the change is this. 
Previously, whenever Ieneas has 

621
00:42:27,160 --> 00:42:37,160
a doubt, OK, OK, Like, for 
example, he is changing his 

622
00:42:37,160 --> 00:42:40,240
emotions. 
Each time this happened 

623
00:42:40,320 --> 00:42:44,680
previously, the gods had to 
intervene, right? 

624
00:42:44,960 --> 00:42:52,040
So remember how Ieneas is back 
in Troy and he's witnessed the 

625
00:42:52,080 --> 00:42:55,520
killing of his king Priam, and 
he's really angry. 

626
00:42:55,640 --> 00:42:59,840
And then he sees Helen and he 
wants to kill Helen because he 

627
00:42:59,960 --> 00:43:04,120
understands that Helen is the 
cause of all the death and 

628
00:43:04,120 --> 00:43:06,840
destruction in Troy. 
And he wants to, like, just kill

629
00:43:06,840 --> 00:43:08,200
her. 
And then what happens? 

630
00:43:08,920 --> 00:43:15,000
His mother, Venus intervenes and
says, no, Ienus, you must stop. 

631
00:43:15,400 --> 00:43:17,240
There's a mission for you. 
Go complete your mission. 

632
00:43:17,240 --> 00:43:20,920
And then Ienus is like, fine, 
mother, I'll I'll go home. 

633
00:43:21,440 --> 00:43:29,640
And then when he goes home and 
he sees her, his son Elias, he 

634
00:43:29,640 --> 00:43:32,480
wants to return and fight the 
Greeks because he doesn't. 

635
00:43:32,480 --> 00:43:36,160
He wants to protect the city. 
And then Elias, there's aside 

636
00:43:36,160 --> 00:43:38,960
from the gods, Elias. 
His here is on fire. 

637
00:43:38,960 --> 00:43:45,600
OK, It's an image. 
And this tells Elias, no, your 

638
00:43:45,600 --> 00:43:46,760
son is destined for great 
things. 

639
00:43:46,760 --> 00:43:49,240
You must fulfil the mission 
again. 

640
00:43:49,480 --> 00:43:53,880
When Inez is with Ditto, he 
would just want to stay, stay 

641
00:43:53,880 --> 00:43:55,640
with Ditto and build up 
Carthage. 

642
00:43:55,640 --> 00:43:59,120
And so Jupiter has to send a 
messenger, Mercury, to tell him 

643
00:43:59,320 --> 00:44:08,880
no Inez, no go to Italy. 
OK, so each time that Inez went 

644
00:44:08,880 --> 00:44:12,000
off mission or he has his own 
ideas, the guys have to 

645
00:44:12,000 --> 00:44:16,320
intervene. 
What makes this an epiphany, A 

646
00:44:16,320 --> 00:44:21,280
catharsis revolution, is the 
fact that here, when Inez wants 

647
00:44:21,280 --> 00:44:26,760
so mercy, when in his heart he's
like he This is a pitiful man. 

648
00:44:27,040 --> 00:44:29,120
It gives me no pleasure to kill 
him. 

649
00:44:29,320 --> 00:44:35,400
It gives me no glory and honor 
to kill this pathetic man he 

650
00:44:35,400 --> 00:44:38,400
recognizes. 
No, I must kill him because it 

651
00:44:38,400 --> 00:44:41,520
is a duty. 
This is the IT is the will of 

652
00:44:41,520 --> 00:44:47,960
the gods. 
Now he has become fully pious 

653
00:44:50,160 --> 00:45:00,880
and that is the epiphany. 
OK, I must abandoned all pity, I

654
00:45:00,880 --> 00:45:05,320
must abandoned all emotions, I 
must abandoned my own soul if I 

655
00:45:05,320 --> 00:45:11,360
am to serve the gods. 
He is now the perfect soldier. 

656
00:45:12,080 --> 00:45:20,960
And that's why Virgil wrote the 
iniad, because it is a piece of 

657
00:45:20,960 --> 00:45:23,880
propaganda. 
It's a piece of brainwashing, 

658
00:45:23,920 --> 00:45:27,720
indoctrination, where you read 
it and you go on the same 

659
00:45:27,720 --> 00:45:33,080
journey as Inias and step by 
step you let go of everything 

660
00:45:33,080 --> 00:45:36,400
that makes you weak. 
Your humanity, your willingness,

661
00:45:36,760 --> 00:45:39,200
your desire to love someone, 
throw it out. 

662
00:45:39,520 --> 00:45:42,720
Your pity, your sense of 
decency. 

663
00:45:42,960 --> 00:45:46,240
Get rid of it, OK? 
And what you do, once you pledge

664
00:45:46,240 --> 00:45:49,920
yourself of all human emotions, 
then you can serve the gods 

665
00:45:50,000 --> 00:45:55,840
completely. 
You are now fully pious, and as 

666
00:45:55,840 --> 00:46:00,920
such, you can now complete your 
mission. 

667
00:46:01,840 --> 00:46:07,800
All right, so that's the power 
of the INIAC. 

668
00:46:07,960 --> 00:46:11,040
You didn't know what's 
happening, but as you memorize 

669
00:46:11,040 --> 00:46:14,160
it, because back then, the way 
to educate yourself was just 

670
00:46:14,160 --> 00:46:17,600
memorized. 
Memorized the poetry. 

671
00:46:18,640 --> 00:46:23,600
You became Inias himself, OK. 
You transformed yourself from 

672
00:46:23,600 --> 00:46:27,360
someone who was a human to 
someone who is now basically a 

673
00:46:27,360 --> 00:46:29,720
robot. 
OK Does that make sense? 

674
00:46:30,280 --> 00:46:34,360
Any questions? 
Yeah. 

675
00:46:35,480 --> 00:46:41,400
Yeah. 
Yeah, I think it's true that 

676
00:46:41,600 --> 00:46:46,480
like Aeneas, he didn't fail 
embassy towards Turnus because 

677
00:46:46,480 --> 00:46:50,840
he killed him him later. 
But I I I mean, I think that is 

678
00:46:50,840 --> 00:46:55,880
still because like he loved 
palace, his friend who was 

679
00:46:55,880 --> 00:47:00,160
killed by Turnus. 
So that's also kind of feeling, 

680
00:47:00,160 --> 00:47:02,040
right. 
That's an emotion that and 

681
00:47:02,040 --> 00:47:04,200
that's contributes to Turnus 
death. 

682
00:47:05,080 --> 00:47:10,480
So isn't that different from 
what you said about maybe Ienius

683
00:47:10,480 --> 00:47:13,440
being a robot and fulfilling his
fate? 

684
00:47:14,720 --> 00:47:17,320
OK, yeah, All right. 
That's that's a good point. 

685
00:47:17,320 --> 00:47:25,200
OK, so your point is, well, 
Ienius loves his friend Palace, 

686
00:47:26,240 --> 00:47:31,440
and as a result, it's this love 
for Palace that drives Ienius to

687
00:47:31,480 --> 00:47:37,000
kill Chenius, right? 
That's fine, that makes sense. 

688
00:47:37,000 --> 00:47:43,200
But go back to the Iliad, right?
Where Achilles is saddened and 

689
00:47:43,200 --> 00:47:49,320
anger by the death of Metropolis
and he kills Hector, right? 

690
00:47:51,040 --> 00:47:53,480
But then what happens? 
He falls into deep depression 

691
00:47:54,120 --> 00:47:58,160
because in his heart he 
recognizes that you don't avenge

692
00:47:58,760 --> 00:48:00,960
someone you love by killing 
someone. 

693
00:48:03,040 --> 00:48:04,520
That's not how the universe 
works. 

694
00:48:05,560 --> 00:48:10,840
You, if you truly love someone, 
you do not turn the memory of 

695
00:48:10,840 --> 00:48:13,840
that person into hatred and 
violence. 

696
00:48:15,920 --> 00:48:19,840
You celebrate the person's life 
by being open and generous with 

697
00:48:19,920 --> 00:48:21,960
others. 
OK, And this is something that 

698
00:48:21,960 --> 00:48:24,520
Dante will will explain. 
This is a really hard idea to 

699
00:48:24,520 --> 00:48:27,000
understand. 
OK, but if you truly love 

700
00:48:27,000 --> 00:48:31,200
someone, love means that you 
cannot do something evil. 

701
00:48:31,680 --> 00:48:35,360
Love is pure good. 
If you're using evil, it needs 

702
00:48:35,400 --> 00:48:37,680
you actually. 
Don't love that person, OK? 

703
00:48:38,400 --> 00:48:40,960
Doesn't make sense to you. 
If you truly love palace as a 

704
00:48:40,960 --> 00:48:49,440
person, you will not use him as 
an excuse to kill someone, all 

705
00:48:49,440 --> 00:48:52,200
right. 
Same thing with with with the 

706
00:48:52,200 --> 00:48:57,200
Iliad, where Achilles thought he
loved the chocolates, but he's 

707
00:48:57,200 --> 00:48:59,680
actually using chocolates as an 
excuse to kill Hephor. 

708
00:49:00,600 --> 00:49:05,240
And in his heart he knows that. 
All right, this is really 

709
00:49:05,240 --> 00:49:09,120
confusing to understand, but 
when when we define comedy, it 

710
00:49:09,120 --> 00:49:10,840
will make sense to you. 
All right. 

711
00:49:11,480 --> 00:49:13,680
OK All right. 
Any more questions, guys? 

712
00:49:16,440 --> 00:49:19,360
OK, Yeah, so that's a great 
question. 

713
00:49:19,360 --> 00:49:26,880
And it shows you how basically 
in this world, this is a world 

714
00:49:26,920 --> 00:49:34,880
of anti love because you've been
you've received an education in 

715
00:49:34,880 --> 00:49:42,280
utility, right, obedience, 
compliance, but what you have 

716
00:49:42,280 --> 00:49:45,320
not received is an education in 
love. 

717
00:49:45,880 --> 00:49:50,400
What is love? 
How do we know we're in love? 

718
00:49:50,880 --> 00:49:52,960
What draws us to love? 
OK. 

719
00:49:52,960 --> 00:49:54,320
And that's what the great books 
are about. 

720
00:49:54,560 --> 00:49:57,720
The great books you read Homer 
and Dante, they really think 

721
00:49:57,720 --> 00:50:02,440
deeply about what love is 
because in love is where God is 

722
00:50:02,440 --> 00:50:06,800
all right. 
OK, so so again, by by asking 

723
00:50:06,800 --> 00:50:10,880
this question what what what 
you're really doing is revealing

724
00:50:11,040 --> 00:50:13,680
the sort of education you've 
you've received when you're 

725
00:50:13,680 --> 00:50:16,840
mine. 
You think that what is right is 

726
00:50:16,840 --> 00:50:20,680
one of utility and where when 
when when 1 of compliance. 

727
00:50:21,000 --> 00:50:25,040
If palace my best friend died, 
then I need to seek vengeance 

728
00:50:25,040 --> 00:50:26,280
against the person who killed 
him. 

729
00:50:27,000 --> 00:50:31,280
OK, but I know it's hard to 
understand. 

730
00:50:31,280 --> 00:50:33,160
But that is. 
But you've been brainwashed to 

731
00:50:33,160 --> 00:50:34,760
think that that's not actually 
true. 

732
00:50:36,240 --> 00:50:41,800
If your best friend were to be 
killed, someone else to 

733
00:50:41,800 --> 00:50:45,120
demonstrate love to your best 
friend, you would actually 

734
00:50:45,400 --> 00:50:49,120
forgive that person. 
OK. 

735
00:50:49,840 --> 00:50:52,800
And I I I know this is a hard 
idea to understand, but when we 

736
00:50:52,800 --> 00:50:55,800
read the Divine Comedy, it'll 
become more obvious. 

737
00:50:55,800 --> 00:50:58,560
OK. 
OK, any, any more questions, 

738
00:50:58,560 --> 00:51:03,600
guys? 
All right, so let me explain the

739
00:51:03,600 --> 00:51:07,200
plans for the Divine Comedy, 
which we will end the semester 

740
00:51:07,200 --> 00:51:10,880
with, OK? 
So there'll be 4 lectures on the

741
00:51:10,880 --> 00:51:17,240
Divine Comedy, so I'll be doing 
a lecture every two weeks, all 

742
00:51:17,240 --> 00:51:20,080
right? 
And then for the other classes, 

743
00:51:20,320 --> 00:51:23,040
we'll just be reading the Divine
Comedy line by line. 

744
00:51:23,120 --> 00:51:28,360
By line, right? 
OK All right, So what? 

745
00:51:28,360 --> 00:51:30,160
We start the Divine Comedy on 
Friday. 

746
00:51:30,160 --> 00:51:31,760
All right. 
Very good. 

747
00:51:35,680 --> 00:51:37,680
Do you understand? 
OK, It's very hard. 

748
00:51:37,680 --> 00:51:39,720
I didn't understand. 
OK, but it's hard. 

749
00:51:39,920 --> 00:51:42,320
It's hard. 
I didn't understand just because

750
00:51:42,760 --> 00:51:44,120
I had to say this. 
But but but but, you've been 

751
00:51:44,120 --> 00:51:44,880
brainwashed.
