1
00:00:00,070 --> 00:00:03,230
Czy można urodzić się w 
kochającej rodzinie, mieć 

2
00:00:03,230 --> 00:00:06,430
obiecujące plany na przyszłość, 
a jednak stać się jedną z 

3
00:00:06,430 --> 00:00:09,710
najbardziej niebezpiecznych 
kobiet w historii Wielkiej 

4
00:00:09,710 --> 00:00:12,510
Brytanii. 
Życie potrafi pisać scenariusze,

5
00:00:12,510 --> 00:00:16,110
które wymykają się wszelkim 
schematom, a dzisiejsza historia

6
00:00:16,270 --> 00:00:21,110
jest tego doskonałym przykładem.
Przypadek zły wpływ otoczenia, a

7
00:00:21,110 --> 00:00:24,630
może coś znacznie głębszego i 
mroczniejszego, co drzemało w 

8
00:00:24,630 --> 00:00:27,070
niej od zawsze. 
Niektóre historie wydają się 

9
00:00:27,070 --> 00:00:30,390
niemożliwe aż do momentu, kiedy 
stają się rzeczywistością. 

10
00:00:30,910 --> 00:00:34,150
To będzie opowieść o zbrodniach,
które trudno zrozumieć i jeszcze

11
00:00:34,150 --> 00:00:37,510
trudniej wytłumaczyć, kim była 
osoba stojąca za tymi 

12
00:00:37,510 --> 00:00:40,510
wydarzeniami. 
Co kryje się w jej przeszłości? 

13
00:00:40,710 --> 00:00:43,710
Ja Jestem Marcin myszka, a ty 
słuchasz nowego odcinka 

14
00:00:43,710 --> 00:00:48,070
kryminatorium nowe publikacje w 
każdy poniedziałek z samego rana

15
00:00:48,070 --> 00:00:50,950
na Spotify, a o siedemnastej na 
YouTube. 

16
00:00:53,390 --> 00:00:57,630
Nie wiem jak wy, ale ja mam taką
cechę, że od razu wyczuwam kiedy

17
00:00:57,630 --> 00:01:01,910
ktośściemnia, a przynajmniej tak
mi się wydaje, dlatego za każdym

18
00:01:01,910 --> 00:01:05,910
razem gdy włączam ten program 
zastanawiam się czy wskazałbym 

19
00:01:05,910 --> 00:01:09,830
zdrajców i lojalnych zanim 
przejdziemy do historii z 

20
00:01:09,830 --> 00:01:15,590
odcinka krótkie info od naszego 
partnera, a jest o czym mówić de

21
00:01:15,590 --> 00:01:19,790
trators zdrajcy nadchodzi drugi 
sezon reality show. 

22
00:01:20,520 --> 00:01:23,480
Inspirowanego grą mafia, który 
obejrzymy w TVN. 

23
00:01:24,510 --> 00:01:29,270
Zasady są proste. 22 uczestników
jest podzielonych na 2 grupy. 

24
00:01:29,430 --> 00:01:34,070
Lojalni chcą wyeliminować 
zdrajców, a zdrajcy lojalnych po

25
00:01:34,070 --> 00:01:38,190
drodze czekają ich zadania, 
sojusze, knucie, kłamstwa i 

26
00:01:38,190 --> 00:01:41,870
manipulacje. 
Uwielbiam obserwować, jak każdy 

27
00:01:41,870 --> 00:01:45,790
opracowuje własną taktykę. 
W tym sezonie widzowie mają 

28
00:01:45,790 --> 00:01:49,670
wpływ na program po każdym 
niedzielnym odcinku odbędzie się

29
00:01:49,670 --> 00:01:53,240
detrators Arena. 
Studio na żywo z podsumowaniem 

30
00:01:53,240 --> 00:01:56,720
najgorętszych momentów co 
najlepsze, to właśnie Wasze 

31
00:01:56,720 --> 00:01:59,360
komentarze i opinie będą jego 
częścią. 

32
00:02:00,110 --> 00:02:03,350
Możecie na Facebooku na bieżąco 
komentować wydarzenia, 

33
00:02:03,510 --> 00:02:07,870
analizować decyzję uczestników i
dzielić się swoimi teoriami. 

34
00:02:08,270 --> 00:02:12,390
Malwina wendzikowska, prowadząca
program będzie czytać je na żywo

35
00:02:12,390 --> 00:02:17,350
w studiu, więc każdy ma szansę, 
by jego głos został usłyszany i 

36
00:02:17,350 --> 00:02:20,670
teraz najważniejsze. 
Premiera drugiego sezonu de 

37
00:02:20,670 --> 00:02:27,070
trator zdrajcy już w niedzielę 
23 lutego 2025 roku. 

38
00:02:27,760 --> 00:02:31,270
O dziewiętnastej 30. 
Kolejne odcinki co tydzień o tej

39
00:02:31,270 --> 00:02:36,150
samej porze, a zaraz po nich de 
trators Arena miejsce, gdzie 

40
00:02:36,150 --> 00:02:39,670
razem możemy analizować i 
komentować każdy ruch 

41
00:02:39,670 --> 00:02:42,510
uczestników. 
Nie przegapcie i koniecznie 

42
00:02:42,510 --> 00:02:45,950
komentujcie na Facebooku. 
Wasze opinie mogą trafić na 

43
00:02:45,950 --> 00:02:49,830
antenę, a w międzyczasie dajcie 
znać czy oglądaliście pierwszy 

44
00:02:49,830 --> 00:02:52,350
sezon. 
Jestem ciekawy, komu będziecie 

45
00:02:52,350 --> 00:02:55,990
bardziej kibicować zdrajcom czy 
lojalnym? 

46
00:02:58,810 --> 00:03:02,970
Krymina tori, um, otwieramy akta
tajemnic? 

47
00:03:06,000 --> 00:03:10,520
Pod koniec marca 2013 roku 
funkcjonariusze z Komendy w 

48
00:03:10,520 --> 00:03:14,480
Peter borow odebrali telefon 
informujący o zaginięciu 

49
00:03:14,480 --> 00:03:17,390
mężczyzn. 
Że ona zgłosiła zniknięcie 

50
00:03:17,390 --> 00:03:19,910
czterdziesto ośmio letniego 
Kevina lee. 

51
00:03:20,590 --> 00:03:23,630
Mężczyzna nie wrócił do domu i 
nie dawał znaku życia, choć 

52
00:03:23,670 --> 00:03:25,910
nigdy wcześniej mu się to nie 
zdarzało. 

53
00:03:27,490 --> 00:03:31,530
Telefony dotyczące zaginięć to 
coś, z czym mamy do czynienia na

54
00:03:31,530 --> 00:03:35,090
codzień po zapoznaniu się z 
okolicznościami tej sprawy od 

55
00:03:35,090 --> 00:03:38,890
razu można było wywnioskować, że
tutaj nie chodzi tylko o 

56
00:03:38,890 --> 00:03:42,570
zniknięcie, że to nie jest 
kwestia tego, że facet nie 

57
00:03:42,570 --> 00:03:45,970
wrócił do domu na obiad. 
Miałem przeczucie, że mamy do 

58
00:03:45,970 --> 00:03:48,370
czynienia z czymś znacznie 
większym. 

59
00:03:50,230 --> 00:03:53,150
Przepuszczenie detektywa szybko 
się potwierdziły. 

60
00:03:53,470 --> 00:03:58,550
W wielki piątek 2013 roku na 
wiejskich obszarach niedaleko 

61
00:03:58,550 --> 00:04:01,670
miejsca zamieszkania Kevina 
znaleziono jego spalony 

62
00:04:01,670 --> 00:04:05,110
samochód, choć przez chwilę 
brano pod uwagę nieszczęśliwy 

63
00:04:05,110 --> 00:04:07,510
wypadek. 
Przypadkowe odkrycie, które 

64
00:04:07,510 --> 00:04:11,150
miało miejsce już następnego 
dnia, nadało sprawie zupełnie 

65
00:04:11,150 --> 00:04:17,470
inny bieg. 30 marca 2013 roku na
kompletnym bezludziu spacerujący

66
00:04:17,470 --> 00:04:21,149
z psem mężczyzna zauważył w 
rowie melioracyjnym ciało 

67
00:04:21,149 --> 00:04:24,320
człowieka. 
Był to poszukiwany Kevin lee. 

68
00:04:24,640 --> 00:04:28,680
Mężczyzna miał rany kłute 
brzucha i serce było ciało, 

69
00:04:28,800 --> 00:04:30,920
natomiast nie było żadnych 
tropów. 

70
00:04:31,560 --> 00:04:34,080
Śledczy stanęli przed trudnym 
zadaniem. 

71
00:04:34,440 --> 00:04:39,040
Zwłoki mężczyzny porzucone były 
pośrodku niczego w rowie, pośród

72
00:04:39,040 --> 00:04:43,360
pól w promieniu kilku kilometrów
nie było żadnych zabudowań. 

73
00:04:43,800 --> 00:04:47,000
Jedyną wskazówką, która rodziła 
jednak więcej pytań niż 

74
00:04:47,000 --> 00:04:49,840
odpowiedzi. 
Był ubiór zamordowanego 

75
00:04:49,840 --> 00:04:52,360
mężczyzny i sposób ułożenia 
zwłok. 

76
00:04:53,000 --> 00:04:57,920
Ofiara leżała twarzą do ziemi, 
miała odkryte pośladki na Górze,

77
00:04:57,920 --> 00:05:00,400
odziana była w czarno celinową 
suknię. 

78
00:05:01,270 --> 00:05:05,310
Pierwszą rzeczą, która przyszła 
wówczas śledczym na myśl było 

79
00:05:05,310 --> 00:05:08,430
to, że Kevin przed śmiercią 
został upokorzony. 

80
00:05:09,030 --> 00:05:13,230
Wyzwaniem było odkrycie, kto i 
dlaczego to zrobił? 

81
00:05:14,590 --> 00:05:19,030
Sposób ułożenia zwłok i to, jak 
zostały potraktowane, kazały 

82
00:05:19,030 --> 00:05:22,270
sądzić, że mamy do czynienia z 
wyrafinowanym zabójcą. 

83
00:05:22,710 --> 00:05:25,910
Kiedy poświęcasz czas na 
ułożenie ofiary i spędzasz 

84
00:05:25,910 --> 00:05:30,230
więcej czasu na miejscu zbrodni 
zwiększasz tym samym ryzyko, że 

85
00:05:30,230 --> 00:05:34,270
zostaniesz zatrzymany. 
To pokazuje, że przestępca 

86
00:05:34,270 --> 00:05:36,630
działał w pewien rytualny 
sposób. 

87
00:05:37,190 --> 00:05:40,470
Samo zabicie człowieka nie było 
dla niego wystarczające pod 

88
00:05:40,470 --> 00:05:43,840
względem psychoaksualnym. 
Więc musiał dodatkowo 

89
00:05:43,840 --> 00:05:47,800
zdegradować ofiarę. 
Najpierw obnażył ją. 

90
00:05:48,430 --> 00:05:52,590
A później ubrał w damską odzież,
czerpał z tego przyjemność 

91
00:05:52,910 --> 00:05:56,230
pokora ofiary nawet wtedy, gdy 
ta już nie żyła. 

92
00:05:56,550 --> 00:05:58,990
Rodziła podekscytowanie 
mordercy. 

93
00:06:01,080 --> 00:06:04,600
Śledczy od razu wzięli za 
pewnik, że ktokolwiek zamordował

94
00:06:04,600 --> 00:06:08,880
Kevina, musiał go dobrze znać. 
Musiał mieć powód, by to zrobić.

95
00:06:09,240 --> 00:06:13,080
W tym momencie kluczowe było 
odtworzenie ostatnich dni jego 

96
00:06:13,080 --> 00:06:16,720
życia, przyjrzenie się jego 
znajomościom i temu, czy miał 

97
00:06:16,720 --> 00:06:27,260
jakichkolwiek wrogów. 
Kevin lee miał 48 lat. 

98
00:06:27,660 --> 00:06:31,420
Był przykładnym mężem i ojcem 
dwójki dzieci dwudziesto 

99
00:06:31,420 --> 00:06:34,900
sześcio, letniej kiary i 
piętnastoletniego dino. 

100
00:06:35,380 --> 00:06:39,270
Pracował w nieruchomościach. 
Był właścicielem mieszkań, które

101
00:06:39,270 --> 00:06:43,350
na specjalnych warunkach 
podejmował osobom potrzebującym 

102
00:06:44,070 --> 00:06:47,310
w poszukiwaniu jakichkolwiek 
poszlak mogących naprowadzić 

103
00:06:47,310 --> 00:06:50,350
policję. 
Na ślad zabójcy funkcjonariusze 

104
00:06:50,350 --> 00:06:53,390
postanowili przyjrzeć się 
bilingom telefonicznym, 

105
00:06:53,390 --> 00:06:56,430
zamordowanego. 
Ich uwagę przykuł numer, z 

106
00:06:56,430 --> 00:07:00,310
którym mężczyzna wielokrotnie 
odbywał rozmowy i który jako 

107
00:07:00,310 --> 00:07:02,510
ostatni widniał na liście jego 
połączeń. 

108
00:07:03,240 --> 00:07:07,280
Okazało się, że ten należy do 
trzydziestojednoletniej Joanny 

109
00:07:07,280 --> 00:07:10,200
dennehi, jednej z kobiet 
wynajmujących od niego 

110
00:07:10,200 --> 00:07:13,240
mieszkanie. 
Według niektórych źródeł nie 

111
00:07:13,240 --> 00:07:17,240
była ona tylko jego lokatorką, 
ale także kochanką w zamian 

112
00:07:17,240 --> 00:07:20,320
zapłacenie czynszu zaczęła 
również dla niego pracować 

113
00:07:20,800 --> 00:07:23,880
egzekwowała długi od tych, 
którzy nie płacili za 

114
00:07:23,880 --> 00:07:27,800
mieszkanie, potrafiła wejść do 
zadłużonego lokatora. 

115
00:07:28,840 --> 00:07:30,960
Znokautować go, a kolejnego 
dnia. 

116
00:07:31,430 --> 00:07:33,870
Ten stał już z walizką pod 
drzwiami. 

117
00:07:34,710 --> 00:07:38,030
I w tym miejscu zatrzymajmy się 
na chwilę, aby lepiej poznać tę 

118
00:07:38,030 --> 00:07:43,640
postać. 
Joanna denne urodziła się w 1982

119
00:07:43,640 --> 00:07:47,640
roku we wschodniej Anglii. 
Jej ojciec pracował jako 

120
00:07:47,640 --> 00:07:50,600
ochroniarz, a matka była 
kierowniczką sklepu. 

121
00:07:50,600 --> 00:07:54,560
Gdy dziewczyna miała 2 latka, na
świat przyszła jej siostra 

122
00:07:54,560 --> 00:07:58,000
Maryja. 
W dzieciństwie siostry były ze 

123
00:07:58,000 --> 00:08:02,840
sobą bardzo zżyte, dzieliły 
jeden pokój, były ze sobą tak 

124
00:08:02,840 --> 00:08:05,440
blisko, że komunikowały się w 
swoim własnym, sekretnym języku.

125
00:08:07,840 --> 00:08:10,480
Wychowywały się w zgodnej i 
kochającej rodzinie. 

126
00:08:10,920 --> 00:08:14,640
W domu nigdy nie brakowało 
ciepła i miłości wśród 

127
00:08:14,640 --> 00:08:18,720
sąsiedztwa rodzina denechi 
uchodziła za otwartą, miłą i 

128
00:08:18,720 --> 00:08:22,150
pomocną. 
Córki za dobrze wychowane i 

129
00:08:22,150 --> 00:08:27,070
ułożone, szczególnie ta starsza 
Joanna dziewczyna była duszą 

130
00:08:27,070 --> 00:08:29,470
towarzystwa, była lubiana i 
podziwiana. 

131
00:08:31,630 --> 00:08:34,909
Dziewczyna była duszą 
towarzystwa, była lubiana i 

132
00:08:34,909 --> 00:08:38,390
podziwiana w szkole. 
Objęła rolę liderki w drużynie 

133
00:08:38,390 --> 00:08:42,350
hokejowej i siatkarskiej. 
Była piekielnie zdolna, bardzo 

134
00:08:42,350 --> 00:08:45,590
inteligentna, nigdy nie miała 
żadnych problemów. 

135
00:08:45,870 --> 00:08:48,950
Marzyła o tym, by w przyszłości 
zostać prawniczką. 

136
00:08:49,230 --> 00:08:53,110
Wiedziała, że dobre stopnie 
otworzą jej drogę na Uniwersytet

137
00:08:53,270 --> 00:08:58,070
i zagwarantują obiecujący start.
Postanowiła więc iść tą drogą. 

138
00:08:58,760 --> 00:09:01,430
Do czasu. 
Wieku nastoletnim Joanna 

139
00:09:01,430 --> 00:09:05,430
straciła zapał do nauki, zaczęła
opuszczać lekcje i zadawać się z

140
00:09:05,430 --> 00:09:08,550
szemranem towarzystwem. 
Szczególnie upatrzyła sobie 

141
00:09:08,550 --> 00:09:12,590
grupę starszych chłopców, gdy 
miała zaledwie 14 lat, po raz 

142
00:09:12,590 --> 00:09:15,990
pierwszy trafiła na policję. 
Później trafiała tam coraz 

143
00:09:15,990 --> 00:09:20,110
częściej regularnie pił alkohol 
i zażywała psychoaktywne 

144
00:09:20,110 --> 00:09:23,510
substancje z miłej i ułożonej 
dziewczynki. 

145
00:09:23,510 --> 00:09:25,950
Nagle stała się buntowniczą 
nastolatką. 

146
00:09:26,680 --> 00:09:29,040
To wtedy poznało 6 lat starszego
chłopaka. 

147
00:09:29,830 --> 00:09:34,030
Johna trenera, ojciec dziewczyny
od początku nie akceptował tej 

148
00:09:34,030 --> 00:09:38,470
znajomości prosiłby ta wróciła 
do nauki, skończyła szkołę i 

149
00:09:38,470 --> 00:09:41,830
zadbała o swoją przyszłość. 
Tłumaczył, że gdy będzie 

150
00:09:41,830 --> 00:09:45,110
pełnoletnia, będzie mogła 
decydować sama o sobie. 

151
00:09:45,510 --> 00:09:49,110
Ona jednak do pełnoletności nie 
zamierzała czekać. 

152
00:09:49,790 --> 00:09:53,750
Pewnego dnia spakowała do torby 
kilka drobiazgów i uciekła z 

153
00:09:53,750 --> 00:09:56,590
domu. 
Rodzice wiedzieli, że towarzyszy

154
00:09:56,590 --> 00:10:01,070
jej nie kto inny, jak sam john. 
Trener byli pewni, że chłopak 

155
00:10:01,070 --> 00:10:04,670
chce wykorzystać ich córkę. 
Zgłosili zaginięcie Joanny na 

156
00:10:04,670 --> 00:10:07,280
policję. 
Kilka tygodni później parę 

157
00:10:07,280 --> 00:10:10,760
odnaleziono na pustkowiu, 
niedaleko rodzinnego domu. 

158
00:10:11,160 --> 00:10:13,920
Przez cały ten czas mieli w 
namiocie w lesie. 

159
00:10:14,270 --> 00:10:16,590
W garażach albo na stacjach 
kolejowych. 

160
00:10:17,070 --> 00:10:21,030
Po interwencji policji nastąpiło
chwilowe pojednanie i Joanna 

161
00:10:21,030 --> 00:10:25,110
wróciła do domu długo miejsca w 
nim nie zagrzała, bo już 

162
00:10:25,110 --> 00:10:33,250
niebawem uciekła po raz kolejny.
Wieku 16 lat urodziła pierwsze 

163
00:10:33,250 --> 00:10:35,970
dziecko. 
To wtedy pomyślała, że dzięki 

164
00:10:35,970 --> 00:10:38,810
niemu może zarobić już kilka 
tygodni. 

165
00:10:38,810 --> 00:10:42,650
Później zadzwoniła do swojej 
matki, by powiedzieć, że jeśli 

166
00:10:42,650 --> 00:10:46,650
chce zobaczyć swojego wnuka, 
musi zapłacić kilkaset funtów. 

167
00:10:47,370 --> 00:10:51,090
Kobieta nie pozwoliła się 
szantażować, zerwała kontakt z 

168
00:10:51,090 --> 00:10:53,890
córką. 
Ta została bez środków do życia,

169
00:10:54,330 --> 00:10:56,650
szybko jednak wpadła na kolejny 
pomysł. 

170
00:10:57,320 --> 00:11:01,040
W jaki sposób może zarobić? 
Postanowiła połączyć przyjemne z

171
00:11:01,040 --> 00:11:04,470
pożytecznym. 
Zaczęła więc wykorzystywać nowo 

172
00:11:04,470 --> 00:11:09,030
poznanych mężczyzn. 
Coraz więcej piła coraz więcej 

173
00:11:09,030 --> 00:11:13,350
brała bez słowa, znikała z domu,
nie było jej dzień 2 czasem 

174
00:11:13,350 --> 00:11:17,310
tydzień w tym czasie opiekę nad 
dzieckiem sprawował jej partner.

175
00:11:17,590 --> 00:11:21,630
Dobrze spisywał się w roli ojca,
gdy ona wracała, prosiła go o 

176
00:11:21,630 --> 00:11:24,990
wybaczenie. 
Wkrótce okazało się, że jest w 

177
00:11:24,990 --> 00:11:29,280
kolejnej ciąży. 
Próbowali zacząć od nowa. 

178
00:11:29,560 --> 00:11:32,600
Jeszcze wtedy john wierzył, że 
to może się udać. 

179
00:11:32,920 --> 00:11:36,040
Joanna zaczęła o siebie dbać, 
nie piła i nie paliła. 

180
00:11:36,390 --> 00:11:39,070
Po porodzie przenieśli się do 
nowego mieszkania. 

181
00:11:39,070 --> 00:11:42,670
Kobieta znalazła pracę, szybko 
wróciła jednak do dawnych 

182
00:11:42,670 --> 00:11:46,470
przyzwyczajeń, zatrudniło się 
jako robotnik na pobliskiej 

183
00:11:46,470 --> 00:11:49,310
farmie. 
Za pracę zamiast pieniędzy 

184
00:11:49,430 --> 00:11:53,030
dostawała alkohol. 
W chwiejnym krokiem wracało do 

185
00:11:53,030 --> 00:11:57,390
domu, gdzie w samotności robiła 
sobie krzywdę, brała żyletkę i 

186
00:11:57,390 --> 00:12:01,190
zamykała się w łazience. 
Z czasem jej ciało było pokryte 

187
00:12:01,190 --> 00:12:04,320
sznytami. 
Pod okiem wytatuowało sobie coś 

188
00:12:04,320 --> 00:12:08,840
na kształt gwiazdy, gdy była 
bardziej pijana, atakowała Johna

189
00:12:08,840 --> 00:12:11,910
i biła dzieci. 
Z czasem stawała się coraz 

190
00:12:11,910 --> 00:12:16,550
bardziej agresywna, całkowicie 
poddała się swojemu nałogowi, by

191
00:12:16,550 --> 00:12:19,910
zapewnić sobie środki niezbędne 
do życia. 

192
00:12:20,230 --> 00:12:24,950
Zaczęła zarabiać swoim ciałem, 
wracała do domu pod wpływem 

193
00:12:24,990 --> 00:12:29,230
psychoaktywnych substancji i 
opowiadała chłopakowi, jak było,

194
00:12:29,710 --> 00:12:33,070
gdy prostytucja okazała się 
mniej opłacalna, niż się 

195
00:12:33,070 --> 00:12:39,710
spodziewała, zaczęła kraść. 
Pewnego dnia wróciła do domu, 

196
00:12:39,710 --> 00:12:42,470
usiadła na podłodze i oparła się
o drzwi. 

197
00:12:42,830 --> 00:12:44,870
Miała na sobie krótką 
spódniczkę. 

198
00:12:45,350 --> 00:12:48,750
Nagle wyjęła spodniej nóż, wbiła
go w podłogę. 

199
00:12:49,230 --> 00:12:53,950
Patrząc mi w oczy powiedziała. 
Jutro mogę kogoś zabić. 

200
00:12:55,860 --> 00:12:59,220
Wtedy mężczyzna spakował dzieci 
i uciekł z domu. 

201
00:12:59,620 --> 00:13:04,380
Kolejna bliska osoba opuściła 
ją, zerwała z nią kontakt, choć 

202
00:13:04,380 --> 00:13:07,620
mogłoby się wydawać, że będzie 
to pewien przełom i Johna w 

203
00:13:07,620 --> 00:13:11,020
końcu się otrząśnie. 
W rzeczywistości było zupełnie 

204
00:13:11,020 --> 00:13:22,170
inaczej. 
W 2012 roku Joanna została 

205
00:13:22,170 --> 00:13:25,770
zatrzymana i trafiła na 
kilkanaście tygodni do aresztu. 

206
00:13:26,210 --> 00:13:29,210
Podczas pobytu za kratami 
poddana została badaniom 

207
00:13:29,210 --> 00:13:32,210
psychiatrycznym. 
To wtedy biegli psychiatrzy 

208
00:13:32,210 --> 00:13:35,410
stwierdzili u niej 
psychoapatyczne, antyspołeczne 

209
00:13:35,410 --> 00:13:39,810
zaburzenie osobowości, które 
objawiało się gniewem, agresją i

210
00:13:39,810 --> 00:13:43,370
impulsywnością. 
Bezpieczeństwo innych nie miało 

211
00:13:43,370 --> 00:13:46,690
dla niej żadnego znaczenia, nie 
odczuwała wyrzutów sumienia, gdy

212
00:13:46,690 --> 00:13:48,770
wyrządzała krzywdę drugiemu 
człowieka. 

213
00:13:49,310 --> 00:13:55,310
Była manipulatorką i oszustką. 
Wyszła na wolność z zaleceniem 

214
00:13:55,310 --> 00:13:58,550
przyjmowania leków, tylko tyle i
aż tyle. 

215
00:13:58,790 --> 00:14:02,790
Specjaliści uznali wówczas, że 
leki powinny poprawić jej stan 

216
00:14:02,790 --> 00:14:07,150
zdrowia i uregulować nastrój. 
Stało się jednak inaczej. 

217
00:14:09,080 --> 00:14:12,440
Joanna zaczęła rozsiewać plotki,
że właśnie wyszła z więzienia, w

218
00:14:12,440 --> 00:14:15,960
którym odsiedziała wyrok za 
morderstwo swojego ojca. 

219
00:14:16,440 --> 00:14:20,200
Ten w dzieciństwie miał ją 
wykorzystywać w akcie zemsty. 

220
00:14:20,200 --> 00:14:24,440
Zabiła go w rzeczywistości. 
Jej ojciec jednak żył, nie miał 

221
00:14:24,440 --> 00:14:28,000
z nią kontaktu i nigdy nie był 
podejrzewany o żadną przemoc 

222
00:14:28,000 --> 00:14:30,240
wobec dzieci. 
Tyle o joannie. 

223
00:14:30,360 --> 00:14:36,900
Wróćmy do samego śledztwa. 
Analiza danych telefonicznych 

224
00:14:36,900 --> 00:14:40,420
namierzyła również inną osobę, 
która tego dnia była w pobliżu 

225
00:14:40,420 --> 00:14:43,340
spalonego samochodu 
zamordowanego mężczyzny. 

226
00:14:43,740 --> 00:14:48,540
To doskonale znany policjantom 
gary strecz, wielokrotnie karany

227
00:14:48,540 --> 00:14:51,860
za włamanie. 
Prawdziwy olbrzym mierzący ponad

228
00:14:51,900 --> 00:14:57,020
218 cm wzrostu, wydawał się 
zdolny do czegoś znacznie 

229
00:14:57,020 --> 00:14:59,980
większego i poważniejszego niż 
drobne kradzieże. 

230
00:15:00,760 --> 00:15:03,720
Oczywistym było więc, że to on 
stoi za morderstwem właściciela 

231
00:15:03,720 --> 00:15:06,120
nieruchomości. 
Joanna miało mu tylko 

232
00:15:06,120 --> 00:15:09,830
towarzyszyć. 
Temperatura śledztwa rosła, a 

233
00:15:09,830 --> 00:15:13,590
podejrzani zapadli się pod 
ziemię uznani za niezwykle 

234
00:15:13,590 --> 00:15:16,790
niebezpiecznych. 
Zniknęli bez śladu, ponieważ 

235
00:15:16,790 --> 00:15:18,790
stanowili ryzyko dla 
społeczeństwa. 

236
00:15:19,030 --> 00:15:22,750
Priorytetem stało się ich jak 
najszybsze schwytanie, gdy 

237
00:15:22,750 --> 00:15:26,910
brytyjska policja przystąpiła do
akcji, oni robili zdjęcia. 

238
00:15:27,430 --> 00:15:30,150
To właśnie w tym dniu zrobiona 
została seria dziwnych 

239
00:15:30,150 --> 00:15:34,440
fotografii, które obiegły media.
Na zdjęciach Joanna pozwała z 

240
00:15:34,440 --> 00:15:38,840
charakterystycznym sztyletem i 
prezentowała swoje ciało pokryte

241
00:15:39,000 --> 00:15:44,390
krwawymi bliznami w tym dniu. 
Parze towarzyszył kolega garego 

242
00:15:44,670 --> 00:15:49,800
mark. 
Tego dnia dostał od nich dziwną 

243
00:15:49,800 --> 00:15:52,480
wiadomość. 
Pisali w niej, że mają dla niego

244
00:15:52,480 --> 00:15:56,680
parę rzeczy do opchnięcia 
prosili o spotkanie, gdy dotarł 

245
00:15:56,680 --> 00:16:00,520
na miejsce, zapukał do drzwi i 
wtedy otworzyła mu kobieta z 

246
00:16:00,520 --> 00:16:03,160
tatuażem pod okiem w kształcie 
gwiazdy. 

247
00:16:03,720 --> 00:16:07,280
Jak tylko wszedł, zniknęła na 
moment, po czym wyszła, 

248
00:16:07,280 --> 00:16:12,870
pokazując mu wielki nóż. 
Na nim były ślady zaschniętej 

249
00:16:12,870 --> 00:16:16,030
krwi. 
Po chwili powiedziała, wiesz, że

250
00:16:16,030 --> 00:16:19,070
zabiłem już 3 osoby. 
Mam ochotę na więcej. 

251
00:16:20,070 --> 00:16:23,590
Myślał, że to żart. 
Myślał, że to gary zabił. 

252
00:16:24,070 --> 00:16:28,350
Był przerażony, podporządkował 
się jej, wiedział, że musi 

253
00:16:28,350 --> 00:16:30,710
uwierzyć, że jest po ich 
stronie. 

254
00:16:31,230 --> 00:16:35,590
Myślał, że inaczej mogłaby go 
zabić i zrobiłaby to bez 

255
00:16:35,590 --> 00:16:39,590
mrugnięcia okiem. 
Joanna miała pełną kontrolę nad 

256
00:16:39,590 --> 00:16:42,550
sytuacją. 
Zarządziła, że gary zostaje 

257
00:16:42,550 --> 00:16:45,030
kierowcą. 
Marka posadziła na tylnym 

258
00:16:45,030 --> 00:16:47,520
siedzeniu. 
Już kilkanaście minut później 

259
00:16:47,680 --> 00:16:50,960
cała trójka ruszyła w drogę, by 
sprzedać kradzione Towar. 

260
00:16:51,360 --> 00:16:54,800
Rozpoczęła się walka z czasem. 
Policja przekonana, że 

261
00:16:54,800 --> 00:16:57,640
poszukiwana para stanowi 
zagrożenie dla bezpieczeństwa 

262
00:16:57,640 --> 00:17:00,640
publicznego. 
Zwróciła się do społeczeństwa z 

263
00:17:00,640 --> 00:17:03,520
apelem o przekazywanie wszelkich
informacji na temat 

264
00:17:03,520 --> 00:17:06,829
podejrzanych. 
W mediach opublikowano ich 

265
00:17:06,829 --> 00:17:09,550
zdjęcie. 
Kiedy Joanna zobaczyła policyjne

266
00:17:09,550 --> 00:17:13,510
apel w telewizji, była 
podekscytowana podskakiwała z 

267
00:17:13,510 --> 00:17:17,349
radości, gdy na miejscu 
rozpoczynano szeroko zakrojoną 

268
00:17:17,349 --> 00:17:21,829
akcję poszukiwawczą. 
Oni byli już ponad 200 km. 

269
00:17:21,829 --> 00:17:24,349
Dalej przemierzali kolejne 
miasta. 

270
00:17:24,829 --> 00:17:28,030
W pewnym momencie Joanna 
zażądałaby zatrzymali się w 

271
00:17:28,030 --> 00:17:30,680
pobliskim sklepie. 
Choć w aucie mieli pełno 

272
00:17:30,680 --> 00:17:34,360
kradzionych papierosów, nakazała
markowi kupić jeszcze jedną 

273
00:17:34,360 --> 00:17:36,760
paczkę. 
Ten posłusznie poszedł do 

274
00:17:36,760 --> 00:17:39,480
sklepu. 
Był pewien, że jest w nim sam, 

275
00:17:39,640 --> 00:17:42,080
jednak po chwili poczuł na szyi 
i jej oddech. 

276
00:17:42,910 --> 00:17:45,150
Stała za nim przytulając go od 
tyłu. 

277
00:17:45,870 --> 00:17:50,110
W pewnym momencie przyłożyła mu 
nóż w okolice pasa i szepnęła, 

278
00:17:50,110 --> 00:17:54,950
by posłusznie kupił papierosy. 
W międzyczasie komplementowała 

279
00:17:54,950 --> 00:17:58,190
kasjerkę. 
Tymczasem w peterborough trwało 

280
00:17:58,190 --> 00:18:01,070
przeszukanie mieszkania, które 
zajmowała Joanna. 

281
00:18:02,030 --> 00:18:05,390
W posiadłości zabezpieczono 
krwawe rozbryzgi, które ktoś 

282
00:18:05,390 --> 00:18:09,350
nieudolnie usiłował zetrzeć. 
Założono więc, że to właśnie 

283
00:18:09,350 --> 00:18:12,550
tutaj doszło do zbrodni, a 
następnie ciało zostało 

284
00:18:12,550 --> 00:18:16,710
wywiezione i wrzucone do rowu. 
Na ostateczne potwierdzenie 

285
00:18:16,710 --> 00:18:19,030
analizy trzeba było jednak 
chwilę zaczekać. 

286
00:18:19,350 --> 00:18:22,670
W ogrodzie natomiast znaleziono 
zakrwawiony materac. 

287
00:18:22,910 --> 00:18:25,870
Jak się później okaże 
zabezpieczona na nim krew, nie 

288
00:18:25,870 --> 00:18:28,670
pokrywała się z krwią znalezioną
w mieszkaniu. 

289
00:18:30,600 --> 00:18:33,360
W tym samym czasie na policję 
wpłynęło zawiadomienie, że 

290
00:18:33,360 --> 00:18:36,520
poszukiwaną kobietę 
zarejestrowały kamery na jednej 

291
00:18:36,520 --> 00:18:40,040
ze stacji benzynowych. 
Na nagraniu widać, jak kobieta z

292
00:18:40,040 --> 00:18:44,120
charakterystycznym tatuażem pod 
okiem pakuje do koszyka kilka 

293
00:18:44,120 --> 00:18:47,560
artykułów spożywczych, po czym 
wybiega ze stacji. 

294
00:18:47,760 --> 00:18:50,440
Wsiada do auta, które 
natychmiast odjeżdża. 

295
00:18:51,080 --> 00:18:54,800
Śledczy dzięki policyjnemu 
systemowi rozpoznawania tablic 

296
00:18:54,800 --> 00:18:56,760
na zapisach z kamer 
przemysłowych. 

297
00:18:57,560 --> 00:19:00,520
Określili kierunek, w którym 
podążają poszukiwani. 

298
00:19:01,030 --> 00:19:05,070
Ruszyli za nimi. 
Wydawało się, że są kilka kroków

299
00:19:05,070 --> 00:19:16,920
za mordercą. 
Tymczasem Joanna nie wychodziła 

300
00:19:16,920 --> 00:19:20,920
z roli, miała absolutną władzę 
nad 2 towarzyszącymi jej 

301
00:19:20,920 --> 00:19:24,040
mężczyznami. 
Polowała jednak na kolejnych 

302
00:19:24,280 --> 00:19:28,240
kompanom powiedziała, że muszą 
szybko znaleźć jakąś ofiarę, bo 

303
00:19:28,240 --> 00:19:31,920
musi kogoś zabić. 
Wtedy jeszcze nikt nie wziął jej

304
00:19:31,920 --> 00:19:36,120
słów na poważnie. 
Ona jednak miała Plan wraz z 

305
00:19:36,120 --> 00:19:39,080
garym streczem. 
Chciała być współczesną wersją 

306
00:19:39,080 --> 00:19:42,200
bonnie i clyde'a. 
Chciała mieć na swoim koncie co 

307
00:19:42,200 --> 00:19:45,000
najmniej 9 ofiar. 
Miała również konkretne 

308
00:19:45,000 --> 00:19:48,040
wymagania. 
Musieli to być mężczyźni, nie 

309
00:19:48,040 --> 00:19:51,200
chciała kobiet ani dzieci, no 
może ewentualnie. 

310
00:19:51,710 --> 00:19:55,470
Jedną kobietę, przemierzając 
kolejne ulice, w pewnej chwili 

311
00:19:55,470 --> 00:19:58,750
dostrzegła idącego poboczem 
mężczyzna z psem. 

312
00:19:59,270 --> 00:20:03,590
Kazała się zatrzymać, wysiadła z
samochodu i ruszyła w jego 

313
00:20:03,590 --> 00:20:06,270
stronę. 
Podeszła do niego, chwyciła za 

314
00:20:06,270 --> 00:20:11,510
ramię i wbiła mu nóż w plecy. 
Wyjęła go i dźgnęła jeszcze 20 

315
00:20:11,510 --> 00:20:14,710
lub 30 razy. 
Odwróciło się i spokojnym 

316
00:20:14,710 --> 00:20:18,920
krokiem wróciła do samochodu. 
Nie przestawała się uśmiechać. 

317
00:20:19,360 --> 00:20:22,960
Jeden z jej towarzyszy chciał 
uciec, próbował wydostać się z 

318
00:20:23,000 --> 00:20:26,360
auta, ale drugi chwycił go za 
rękę i powiedział, nie 

319
00:20:26,360 --> 00:20:29,840
powstrzymasz jej. 
Musisz pozwolić jej to zrobić. 

320
00:20:30,400 --> 00:20:34,080
Po chwili kobieta wróciła do 
auta i nakazała jechać dalej. 

321
00:20:34,480 --> 00:20:37,680
Powiedziała, że chce więcej, że 
chce się dobrze bawić. 

322
00:20:38,230 --> 00:20:41,910
Że nie jest jeszcze zadowolona i
wtedy ujrzała jego. 

323
00:20:43,720 --> 00:20:47,480
Działała według tego samego 
schematu, podeszła do kolejnego 

324
00:20:47,480 --> 00:20:52,120
mężczyzny z psem, zaszła go od 
tyłu i bez słowa wbiła mu nóż. 

325
00:20:52,520 --> 00:20:55,000
Osunął się na ziemię i upadł na 
plecy. 

326
00:20:55,320 --> 00:20:59,160
Jeszcze próbował się bronić, ale
ona w szale zadawała kolejne 

327
00:20:59,160 --> 00:21:02,110
ciosy. 
Trafiała w brzuch i klatkę 

328
00:21:02,110 --> 00:21:04,950
piersiową. 
Ofiarę zostawiła na chodniku, 

329
00:21:05,030 --> 00:21:07,670
ale psa wzięła ze sobą 
odjechali. 

330
00:21:09,550 --> 00:21:12,390
Po paru metrach zatrzymali się 
na parkingu jednego z 

331
00:21:12,390 --> 00:21:16,670
supermarketów, gdy gary poszedł 
pod umówiony adres, by sprzedać 

332
00:21:16,670 --> 00:21:20,870
łupy, ona czekała w samochodzie.
Już parę minut później na ten 

333
00:21:20,870 --> 00:21:23,910
sam parking zaczęły nadjeżdżać 
kolejne radiowozy. 

334
00:21:24,390 --> 00:21:28,070
Samochód z morderczynią w środku
został otoczony ze wszystkich 

335
00:21:28,070 --> 00:21:30,630
stron. 
Joanna nie miała już drogi 

336
00:21:30,630 --> 00:21:33,870
ucieczki, została zatrzymana i 
przewieziona do aresztu. 

337
00:21:34,150 --> 00:21:37,550
Postawiono jej zarzut usiłowania
zabójstwa i morderstwa. 

338
00:21:38,070 --> 00:21:40,990
Wtedy jednak śledczy nie 
wiedzieli jeszcze, jak wielka 

339
00:21:40,990 --> 00:21:45,310
jest skala jej morderczego. 
Szału nie wiedzieli, co zrobiła 

340
00:21:45,310 --> 00:21:53,900
ta kobieta na przestrzeni 
ostatnich 2 tygodni. 3 kwietnia 

341
00:21:53,900 --> 00:21:58,140
dzień po zatrzymaniu Joanny 
śledczy odebrali telefon o ciele

342
00:21:58,140 --> 00:22:02,740
znalezionym w rowie, a 
konkretniej o 2 ciałach. 3 dni 

343
00:22:02,740 --> 00:22:06,780
po odnalezieniu zwłok Kevina lee
funkcjonariusze odkryli ciała 

344
00:22:06,780 --> 00:22:10,220
kolejnych 2 ofiar. 
Wszystkie łączyło jedno, 

345
00:22:10,660 --> 00:22:13,060
mieszkali w tym samym domu co 
Joanna. 

346
00:22:14,350 --> 00:22:19,150
Na miejscu znalezienia ciał 
widok był przerażający. 2 

347
00:22:19,150 --> 00:22:24,190
zmasakrowane ciała mężczyzn 
leżące obok siebie takich chwil 

348
00:22:24,470 --> 00:22:28,950
trudno zapomnieć. 
Jednym ze zidentyfikowanych 

349
00:22:28,950 --> 00:22:33,190
mężczyzn był weteran Royal 
chapman, który dzielił 

350
00:22:33,190 --> 00:22:36,470
mieszkanie z Joanną. 
Ponoć pewnego dnia wszedł do 

351
00:22:36,470 --> 00:22:40,870
łazienki, gdy ta brała kąpiel, 
patrzył na nią nieco za długo, 

352
00:22:41,190 --> 00:22:45,390
dlatego zginął w rowie. 
Obok niego leżało ciało Polaka 

353
00:22:45,790 --> 00:22:48,470
trzydziestojednoletniego 
Łukasza. 

354
00:22:48,870 --> 00:22:54,190
Ten został zamordowany jako 
pierwszy 19 marca 2013 roku. 

355
00:22:54,960 --> 00:22:57,840
W toku śledztwa ustalono, że 
poznał on joanne kilka dni przed

356
00:22:57,840 --> 00:23:00,720
śmiercią. 
Ta miała go zwabić do mieszkania

357
00:23:00,720 --> 00:23:03,720
dwuznacznymi wiadomościami, w 
których gwarantowała 

358
00:23:03,720 --> 00:23:05,840
zaspokojenie wszelkich jego 
potrzeb. 

359
00:23:06,550 --> 00:23:10,870
Ponoć miał przynieść Towar, ale 
tego nie zrobił, dlatego musiała

360
00:23:10,870 --> 00:23:15,230
go zabić po zbrodni nie 
wiedziała, co zrobić z ciałem. 

361
00:23:15,510 --> 00:23:19,670
Po zmierzchu wrzuciła go więc do
kontenera na śmieci stojącego 

362
00:23:19,670 --> 00:23:22,510
pod domem. 
Chcąc pochwalić się swoimi 

363
00:23:22,510 --> 00:23:26,750
dokonaniami, pokazała zwłoki 
czternastoletniej dziewczynce na

364
00:23:26,750 --> 00:23:29,550
koniec zrobiła zdjęcie na 
pamiątkę. 

365
00:23:31,110 --> 00:23:35,150
Pokazywanie tej fotografii 
sprawiało jej chorą przyjemność.

366
00:23:35,230 --> 00:23:39,030
Na zdjęciu spod pokrywy kosza 
wystawała głowa faceta. 

367
00:23:39,350 --> 00:23:43,470
Kazała na to patrzeć, uśmiechała
się, była z siebie tak dumna, 

368
00:23:43,750 --> 00:23:47,110
tak jak dziecko, które przynosi 
rozwiązane zadanie domowe i 

369
00:23:47,110 --> 00:23:51,910
pokazuje z dumą rodzicom mówiła 
przy tym, spójrz, co zrobiłam. 

370
00:23:53,670 --> 00:23:57,190
Joanna bała się jednak, że jej 
zbrodnie szybko wyjdą na jaw. 

371
00:23:57,630 --> 00:23:59,990
Teraz do ukrycia miało już 2 
ciała. 

372
00:24:00,310 --> 00:24:03,030
O pomoc poprosiła więc swojego 
kumpla garego. 

373
00:24:03,550 --> 00:24:06,390
Po kolejnym morderstwie 
zadzwoniła do niego, mówiąc, 

374
00:24:06,630 --> 00:24:11,190
ups, znowu to zrobiłam. 
Zwłoki mężczyzn zapakowali do 

375
00:24:11,190 --> 00:24:14,150
samochodu i wywieźli z dala od 
miasta. 

376
00:24:14,590 --> 00:24:20,140
Tam wrzucili je do rowu. 
Po zatrzymaniu Joanny nie 

377
00:24:20,140 --> 00:24:22,860
opuszczał dobry nastrój w biurze
policji. 

378
00:24:22,860 --> 00:24:26,900
Zaczęła flirtować z policjantem.
Mówiła mu, że jest bardzo miły i

379
00:24:26,900 --> 00:24:29,740
przystojny. 
Zachwycała się jego brwiami, 

380
00:24:30,180 --> 00:24:33,140
prawiła mu komplementy, 
uśmiechając się zalotnie, 

381
00:24:33,740 --> 00:24:37,380
wpatrywała się w niego przez 
dłuższy czas, przeczesując, przy

382
00:24:37,380 --> 00:24:41,380
tym włos. 
On zawstydzony uciekał wzrokiem.

383
00:24:44,070 --> 00:24:47,270
Doskonale zdawała sobie sprawę, 
czego dokonała. 

384
00:24:47,510 --> 00:24:49,870
Na koncie miała już 3 
morderstwa. 

385
00:24:50,070 --> 00:24:54,390
Przed chwilą usiłowała odebrać 
życie 2 przypadkowym mężczyznom.

386
00:24:54,910 --> 00:24:58,070
Nie wiedziała, że przeżyli. 
Podczas przesłuchania 

387
00:24:58,070 --> 00:25:01,670
zachowywała się tak jakby 
największym występkiem, jakiego 

388
00:25:01,670 --> 00:25:04,910
się dopuściła. 
Była kradzież butelki whisky. 

389
00:25:07,070 --> 00:25:11,350
Joanna miała 2 możliwości albo 
mogła zacząć współpracować ze 

390
00:25:11,350 --> 00:25:15,030
śledczymi, albo siedzieć z boku 
i przyglądać się temu, jak 

391
00:25:15,030 --> 00:25:18,550
pracuję. 
Wybrała to drugie, nie miała nic

392
00:25:18,550 --> 00:25:21,070
do powiedzenia. 
Nie chciała nic wyjaśniać. 

393
00:25:21,430 --> 00:25:25,670
Gdy pytali, zabiłaś, odpowiadała
bez komentarza. 

394
00:25:26,510 --> 00:25:29,790
Uśmiech nie schodził jej z 
twarzy, gdy prowadzili ją do 

395
00:25:29,790 --> 00:25:32,270
celi. 
Ona śpiewała swoją ulubioną 

396
00:25:32,270 --> 00:25:35,040
piosenkę. 
Śledczy mówili wówczas, że w 

397
00:25:35,040 --> 00:25:38,920
większości przypadków ludzie 
oskarżeni o takie zbrodnie. 

398
00:25:39,350 --> 00:25:43,550
Zwykle przejawiają jakiekolwiek 
zdenerwowanie, ale nie ona. 

399
00:25:44,070 --> 00:25:46,190
Ona nie przejawiała żadnych 
emocji. 

400
00:25:46,670 --> 00:25:50,030
To właśnie czyniło ją niezwykłą,
jak to nazwali. 

401
00:25:50,510 --> 00:25:54,590
Ponoć Joanna miała w sobie coś, 
co przyciągało mężczyzn i 

402
00:25:54,590 --> 00:25:56,710
urokowi. 
Ulegali nawet najwięksi 

403
00:25:56,710 --> 00:26:00,270
profesjonaliści. 
Przesłuchujący ją policjant miał

404
00:26:00,270 --> 00:26:03,750
stwierdzić, że gdyby spotkał ją 
w barze albo innej sytuacji 

405
00:26:03,750 --> 00:26:06,680
towarzyskiej. 
Uznałby, że ma osobowość, która 

406
00:26:06,680 --> 00:26:09,800
po prostu przyciąga każdego, co 
więcej. 

407
00:26:09,800 --> 00:26:12,880
Badania psychiatryczne 
przeprowadzone po aresztowaniu 

408
00:26:12,880 --> 00:26:17,880
wykazało, że Joanna cierpi na 
parafilię sado masochizmu, stan,

409
00:26:17,880 --> 00:26:22,280
w którym przyjemność seksualną 
czerpie się zarówno z zadawania,

410
00:26:22,280 --> 00:26:25,040
jak i otrzymywanie bólu czy 
upokorzenia. 

411
00:26:25,710 --> 00:26:28,990
Stąd wynikała również jej chęć 
do robienia sobie krzywdy, 

412
00:26:29,390 --> 00:26:39,980
często również podczas stosunku.
19 listopada 2013 roku rozpoczął

413
00:26:39,980 --> 00:26:42,580
się jej proces. 
Pierwszy dzień w sądzie miał być

414
00:26:42,580 --> 00:26:46,580
czystą formalnością po tym, jak 
kobieta zastosowała strategię 

415
00:26:46,940 --> 00:26:50,580
nie komentowania swoich działań.
Opinie publiczna miała jedynie 

416
00:26:50,580 --> 00:26:52,780
wysłuchać postawionych jej 
zarzutów. 

417
00:26:53,380 --> 00:26:57,500
Wszyscy spodziewali się, że 
bezwzględna morderczyni nie 

418
00:26:57,500 --> 00:27:00,420
przyzna się do winy. 
Jednak Joanna wstała i 

419
00:27:00,420 --> 00:27:03,880
krzyknęła, Jestem winna. 
Winna winna. 

420
00:27:05,310 --> 00:27:09,470
Swoim wyznaniem wprawiła 
wszystkich w totalne osłupienie.

421
00:27:09,950 --> 00:27:13,110
Tymczasem dla niej była to 
ostatnia szansa, by znaleźć się 

422
00:27:13,110 --> 00:27:16,790
w centrum uwagi. 
Chciała zaszokować wszystkich i 

423
00:27:16,790 --> 00:27:19,630
to zrobiła. 
Na sali sądowej odegrała 

424
00:27:19,630 --> 00:27:23,910
przedstawienie, została skazana 
na dożywotnie pozbawienie 

425
00:27:23,910 --> 00:27:26,830
wolności. 
Było to wówczas trzecia taka 

426
00:27:26,830 --> 00:27:29,190
kara, jaką w historii Wielkiej 
Brytanii. 

427
00:27:29,920 --> 00:27:33,880
Wymierzono kobiecie dopiero w 
sierpniu 2024 roku. 

428
00:27:34,160 --> 00:27:37,960
Do tego niechlubnego grona 
dołączyła seryjna zabójczyni 

429
00:27:38,120 --> 00:27:41,200
lucy ledby. 
W uzasadnieniu wyroku sędzia 

430
00:27:41,200 --> 00:27:46,330
mówił. 
Choć oskarżona przyznała się do 

431
00:27:46,330 --> 00:27:49,370
winy i jasno dała do 
zrozumienia, że nie odczuwa 

432
00:27:49,370 --> 00:27:53,330
skruchy z powodu tych morderstw,
dzięki pomocy jednego lub 

433
00:27:53,410 --> 00:27:57,730
większej liczby współoskarżonych
porzuciła ciała 3 ofiar w 

434
00:27:57,730 --> 00:28:01,530
odległych rejonach wiejskich, 
mając nadzieję, że nie zostaną 

435
00:28:01,530 --> 00:28:04,690
one znalezione. 
Kilka dni później próbowała 

436
00:28:04,690 --> 00:28:07,130
zamordować 2 przypadkowych 
mężczyzn. 

437
00:28:07,570 --> 00:28:10,250
Cudem przeżyli. 
Oskarżona twierdzi, że ma 

438
00:28:10,250 --> 00:28:13,090
wyrzuty sumienia, ale nie Jestem
w stanie w to uwierzyć. 

439
00:28:13,840 --> 00:28:17,280
Jest okrutną, wyrachowaną, 
samolubną i manipulującą 

440
00:28:17,280 --> 00:28:20,590
morderczynią. 
Jest najbardziej niebezpieczną 

441
00:28:20,590 --> 00:28:22,990
kobietą, jaką kiedykolwiek 
spotkałem. 

442
00:28:23,430 --> 00:28:27,110
Powiem więcej i jest najbardziej
niebezpieczną kobietą w 

443
00:28:27,110 --> 00:28:29,430
brytyjskim systemie 
więziennictwa. 

444
00:28:31,150 --> 00:28:34,430
Po ogłoszeniu wyroku ojciec jej 
dzieci stwierdził, że kara 

445
00:28:34,430 --> 00:28:38,510
dożywotniego pozbawienia 
wolności jest karą zbyt łagodną.

446
00:28:38,950 --> 00:28:42,350
Przyznał, że według niego 
sprawiedliwym wyrokiem byłaby 

447
00:28:42,350 --> 00:28:46,190
śmierć za śmierć. 
Mówił, że nie chce, aby dzieci 

448
00:28:46,190 --> 00:28:48,510
miały cokolwiek wspólnego z tą 
kobietą. 

449
00:28:49,110 --> 00:28:53,830
Jej wspólnik gary został uznany 
za winnego usiłowania zabójstwa 

450
00:28:53,830 --> 00:28:57,840
2 przypadkowych mężczyzn. 
Sąd skazał go na dożywocie z 

451
00:28:57,840 --> 00:29:01,320
możliwością ubiegania się o 
złagodzenie wyroku najwcześniej 

452
00:29:01,320 --> 00:29:04,160
po 19 latach spędzonych za 
kratkami. 

453
00:29:07,460 --> 00:29:11,500
Dla na więzieniu również nie 
próżnowała uwiodła więziennego 

454
00:29:11,500 --> 00:29:14,620
strażnika, którego chciała 
wykorzystać do ucieczki zza 

455
00:29:14,620 --> 00:29:18,190
krat. 
Siedząc w celi pisała do niego 

456
00:29:18,190 --> 00:29:21,150
listy miłosne, w których nie 
szczędziła mu pikantnych 

457
00:29:21,150 --> 00:29:22,910
szczegółów ich przyszłych 
spotkań. 

458
00:29:23,470 --> 00:29:27,190
Pech chciał, że strażnik od 
dłuższego czasu podejrzewany był

459
00:29:27,190 --> 00:29:30,470
już o bliższe stosunki z innymi 
więźniarkami. 

460
00:29:30,950 --> 00:29:34,390
Gdy romans wyszedł na jaw, w jej
celi znaleziono Plan 

461
00:29:34,390 --> 00:29:38,150
spektakularnej ucieczki. 
Ten zakładał, że omami ona 

462
00:29:38,150 --> 00:29:42,310
strażnika, obetnie jego palec i 
wykorzysta go do oszukania 

463
00:29:42,310 --> 00:29:47,060
systemu biometrycznego. 
Ale to jeszcze nie koniec. 

464
00:29:47,340 --> 00:29:52,860
W 2016 roku Joanna pisała listy 
do Rzecznika Praw Obywatelskich,

465
00:29:53,140 --> 00:29:56,660
domagając się odszkodowania, 
które byłoby zadość uczynieniem 

466
00:29:56,660 --> 00:29:58,540
za naruszenie jej praw w 
więzieniu. 

467
00:29:59,020 --> 00:30:02,860
Swój wniosek uzasadniała złym 
traktowaniem, gdy ten został 

468
00:30:02,860 --> 00:30:07,460
odrzucony, wystąpiło z kolejnym 
w 2018 roku. 

469
00:30:07,700 --> 00:30:10,940
Prosiła o zgodę na zawarcie 
związku małżeńskiego ze 

470
00:30:10,940 --> 00:30:14,520
współosadzoną. 
Zgodę otrzymała miesiąc po 

471
00:30:14,520 --> 00:30:17,760
ślubie. 
Kobiety próbowały odebrać sobie 

472
00:30:17,760 --> 00:30:20,520
życie. 
Rok później Joanna została 

473
00:30:20,520 --> 00:30:22,520
przeniesiona do innego 
więzienia. 

474
00:30:22,840 --> 00:30:27,040
Zagroziła wówczas, że zabije 
urzędnika, który rozdzielił ją z

475
00:30:27,040 --> 00:30:31,520
żoną sklasyfikowanie Joanny jako
seryjnej morderczyni budzi pewne

476
00:30:31,520 --> 00:30:34,920
kontrowersje. 
Według kryminologów między 

477
00:30:34,920 --> 00:30:39,680
morderstwami musi być tak zwany.
Okres, ochłodzenie w tym czasie 

478
00:30:39,680 --> 00:30:43,600
morderca wycofuje się z procesu 
zabijania i wraca do normalnego 

479
00:30:43,600 --> 00:30:47,080
życia. 
Tymczasem ona na odebranie życia

480
00:30:47,080 --> 00:30:50,760
3 mężczyznom i usiłowanie 2 
kolejnych zabójstw. 

481
00:30:51,390 --> 00:30:56,110
Potrzebowała jedynie 10 dni, nie
zamierzała się wycofać. 

482
00:30:56,470 --> 00:31:00,670
Pozostaje więc pytanie, czy 
Joanna była seryjną morderczynią

483
00:31:00,950 --> 00:31:07,090
czy zwykłym szaleńcem? 
Źródła wykorzystane do 

484
00:31:07,090 --> 00:31:10,770
stworzenia materiału artykuły 
stevena morisa opublikowane w 

485
00:31:10,770 --> 00:31:15,210
lutym i kwietniu 2014 roku na 
portalu The Guardian oraz 

486
00:31:15,210 --> 00:31:19,650
artykuły opublikowane na portalu
bbc artykuł, Johnny whitehead, 

487
00:31:19,650 --> 00:31:26,490
opublikowany 17 czerwca 2024 
roku na portalu DI paper odcinek

488
00:31:26,490 --> 00:31:30,770
serialu dokumentalnego real 
crime wyprodukowany w roku 2019.

489
00:31:31,520 --> 00:31:35,040
Odcinek serialu dokumentalnego 
true lifes wyprodukowany w roku 

490
00:31:35,040 --> 00:31:37,800
2023 dla i TV storio.
