1
00:00:00,070 --> 00:00:04,990
To historia, o której Watykan 
wolałby zapomnieć, bo to miejsce

2
00:00:04,990 --> 00:00:08,390
raczej nie powinno kojarzyć się 
z kryminałami, ani z 

3
00:00:08,390 --> 00:00:10,950
tajemnicami, które ciągną się 
przez dekady. 

4
00:00:11,230 --> 00:00:16,309
A jednak w czerwcu 1983 roku 
wydarzyło się tam coś dziwnego. 

5
00:00:16,309 --> 00:00:21,030
Coś co do dziś budzi mocne 
pytanie w centrum tej sprawy. 

6
00:00:21,030 --> 00:00:25,910
Jest ona emanuela orlandii. 
W tej historii nic nie jest 

7
00:00:25,950 --> 00:00:29,240
oczywiste. 
Zaczyna się od telefonu z budki 

8
00:00:29,480 --> 00:00:33,230
dziwnego spotkania przed szkołą.
I wieczoru, z którego ta 

9
00:00:33,230 --> 00:00:37,430
dziewczyna już nigdy nie wróciła
do domu, a to dopiero początek, 

10
00:00:37,430 --> 00:00:41,910
bo im dalej w Las, tym więcej 
tajemnic, co się z nią stało? 

11
00:00:42,070 --> 00:00:44,550
Kto się porwał, uwięził, 
uciekła. 

12
00:00:44,670 --> 00:00:47,950
Doszło do wypadku. 
A może sprawa jest jeszcze 

13
00:00:47,950 --> 00:00:51,750
bardziej zagmatwana? 
Dziś cofniemy się o ponad 40 

14
00:00:51,750 --> 00:00:55,790
lat, by prześledzić jedną z 
najbardziej zagadkowych spraw 

15
00:00:55,950 --> 00:00:58,920
współczesnej Europy. 
Sprawę, która przez dekadę 

16
00:00:58,920 --> 00:01:03,040
rozgrywało się za zamkniętymi 
drzwiami, z dala od mediów i 

17
00:01:03,040 --> 00:01:06,190
śledczych. 
Słuchasz właśnie krymina tori 

18
00:01:06,190 --> 00:01:08,190
um. 
W każdy poniedziałek znajdziesz 

19
00:01:08,190 --> 00:01:12,950
tu nową, mroczną historię 
prawdziwego śledztwa zaobserwuj 

20
00:01:12,950 --> 00:01:21,430
na Spotify, aby być na bieżąco. 
Krymina tori, um, otwieramy akta

21
00:01:21,510 --> 00:01:26,380
tajemnic? 
Emanuela orlandii nie była 

22
00:01:26,380 --> 00:01:30,060
zwykłą dziewczyną, była 
dziewczyną z Watykanu. 

23
00:01:30,460 --> 00:01:33,260
Jedną z tych nielicznych 
świeckich mieszkanek tej 

24
00:01:33,260 --> 00:01:37,380
zamkniętej i hermetycznej 
wspólnoty wychowywało się w 

25
00:01:37,380 --> 00:01:42,060
samym sercu Stolicy Apostolskiej
za murami najmniejszego państwa 

26
00:01:42,060 --> 00:01:44,700
świata. 
Jej ojciec pracował w 

27
00:01:44,700 --> 00:01:48,620
prefekturze domu papieskiego, 
pełnił obowiązki urzędnika w 

28
00:01:48,620 --> 00:01:50,780
służbie papieża Jana Pawła 
drugiego. 

29
00:01:51,520 --> 00:01:53,640
Wiązało się to nie tylko z 
ogromnym prestiżem, ale i 

30
00:01:53,640 --> 00:01:57,990
rzadkim przywilejem. 
Dzięki tej roli rodzina orlandii

31
00:01:58,390 --> 00:02:01,590
mogła nie tylko zamieszkać na 
terenie Watykanu, ale też 

32
00:02:01,590 --> 00:02:06,150
uzyskać wyjątkowe obywatelstwo, 
zarezerwowane wyłącznie dla osób

33
00:02:06,150 --> 00:02:08,590
zatrudnionych w strukturach 
kościoła. 

34
00:02:08,870 --> 00:02:12,470
Ten zamknięty świat otoczony 
murami i chroniony przez 

35
00:02:12,470 --> 00:02:16,870
gwardzistów jawił się jako 
enklawa spokoju i porządku, 

36
00:02:17,190 --> 00:02:20,990
dawał poczucie bezpieczeństwa. 
Wydawało się, że w miejscu 

37
00:02:20,990 --> 00:02:26,310
pilnowanym 24 godziny na dobę 
nie może się wydarzyć nic złego.

38
00:02:26,710 --> 00:02:30,470
Każdego dnia punktualnie o 
północy bramy prowadzące do 

39
00:02:30,470 --> 00:02:34,870
Watykanu są przecież zamykane. 
Jest to nie tylko fizyczne, ale 

40
00:02:34,870 --> 00:02:38,510
i symboliczne. 
Odcięcie Stolicy Apostolskiej od

41
00:02:38,510 --> 00:02:41,190
reszty Rzymu. 
W końcu Watykan to nie tylko 

42
00:02:41,190 --> 00:02:44,790
centrum duchowe kościoła 
katolickiego, ale i suwerenne 

43
00:02:44,790 --> 00:02:48,470
mikro państwo z własnymi 
służbami porządkowymi, które 

44
00:02:48,470 --> 00:02:50,790
regulują dostęp do jego 
terytorium. 

45
00:02:51,110 --> 00:02:55,110
Okazuje się jednak, że nawet 
najgrubsze mury nie są gwarancją

46
00:02:55,110 --> 00:02:59,430
absolutnego bezpieczeństwa, a co
więcej skrywają tajemnice, które

47
00:02:59,430 --> 00:03:04,550
na jaw nie wyszły od ponad 42 
lat, bo to właśnie wtedy, a 

48
00:03:04,550 --> 00:03:13,030
dokładnie. 22 czerwca 1983 roku.
Dziewczyna z Watykanu zniknęła 

49
00:03:13,030 --> 00:03:16,470
bez śladu. 
Był 22 czerwca 1983 roku. 

50
00:03:16,470 --> 00:03:21,350
Środa na zegarze było kilka 
minut po godzinie 16:00 

51
00:03:21,350 --> 00:03:25,750
piętnastoletnia emanuela 
orlandii spieszyła się do szkoły

52
00:03:25,910 --> 00:03:29,590
muzycznej, w której miała odbyć 
próbę przed występem z okazji 

53
00:03:29,590 --> 00:03:33,870
zakończenia roku szkolnego. 
Tego dnia temperatura w Rzymie 

54
00:03:33,870 --> 00:03:36,670
sięgała 37°C. 
Dziewczyna nie chciała jechać 

55
00:03:36,670 --> 00:03:42,880
autobusem. 
W taki upał to była ostatnia 

56
00:03:42,880 --> 00:03:46,600
rzecz, na jaką miała ochotę. 
Zwróciło się więc do swojego 

57
00:03:46,600 --> 00:03:50,520
starszego brata pietro z prośbą,
by ją podwiózł. 

58
00:03:50,990 --> 00:03:53,870
Ten jednak miał inne plany i 
odmówił siostrze. 

59
00:03:54,350 --> 00:03:57,830
W korytarzu rodzeństwo wymieniło
się kilkoma złośliwymi 

60
00:03:57,830 --> 00:04:01,550
komentarzamirób. 
Co chcesz powiedziała emanuela i

61
00:04:01,550 --> 00:04:05,310
trzasnęła drzwiami? 
Wtedy jeszcze pietro nie zdawał 

62
00:04:05,310 --> 00:04:08,390
sobie sprawy, że widział siostrę
po raz ostatni. 

63
00:04:10,590 --> 00:04:13,830
Niespełna 2 godziny później 
piętnastolatka zadzwoniła do 

64
00:04:13,830 --> 00:04:17,390
domu z budki telefonicznej 
zlokalizowanej w pobliżu szkoły.

65
00:04:17,950 --> 00:04:20,630
Poinformowała swoją siostrę, że 
nieco się spóźni. 

66
00:04:21,070 --> 00:04:24,750
Mówiła, że przed szkołą zaczepił
ją nieznajomy mężczyzna, który 

67
00:04:24,750 --> 00:04:28,470
przedstawił się jako konsultant 
znanej Marki kosmetyków i 

68
00:04:28,470 --> 00:04:32,230
zaproponował jej pracę. 
Dziewczyna była podekscytowana, 

69
00:04:32,390 --> 00:04:35,990
ale i nieco zdezorientowana i 
jeszcze tego samego wieczoru 

70
00:04:35,990 --> 00:04:39,550
miała spotkać się na mieście 
wraz ze swoją siostrą i kilkoma 

71
00:04:39,550 --> 00:04:42,440
znajomymi. 
Grupa czekała na nią przez ponad

72
00:04:42,440 --> 00:04:45,840
pół godziny, ale piętnastolatka 
na spotkanie nie dotarła. 

73
00:04:46,120 --> 00:04:49,040
Gdy siostra wróciła do domu 
kilka godzin później. 

74
00:04:49,310 --> 00:04:51,830
Była przekonana, że emanuela już
tam jest. 

75
00:04:52,110 --> 00:04:55,230
W mieszkaniu panowała jednak 
niepokojąca Cisza. 

76
00:04:56,710 --> 00:05:01,190
O godzinie 21:30 rodzina zaczęła
się już mocno niepokoić. 

77
00:05:01,430 --> 00:05:05,110
W domu orlandii panował 
określony rytm o tej porze 

78
00:05:05,470 --> 00:05:07,910
wszyscy byli już zazwyczaj w 
swoich pokojach. 

79
00:05:08,270 --> 00:05:10,590
Tym razem brakowało jednej 
osoby. 

80
00:05:10,910 --> 00:05:14,550
Bliscy dziewczyny natychmiast 
zaczęli działać obdzwoniono 

81
00:05:14,550 --> 00:05:18,030
wszystkierzymskie szpitale 
zawiadomiono kuzyna, który 

82
00:05:18,030 --> 00:05:20,990
dobrze znałrzym i wszystkie jego
zaułki. 

83
00:05:21,310 --> 00:05:24,870
Mężczyzna wsiadł na skuter, 
zabierając ze sobą zdjęcie 

84
00:05:24,870 --> 00:05:28,470
emanueli, jeździł po mieście i 
pokazywał je przechodniom 

85
00:05:28,710 --> 00:05:30,990
wypytując. 
Czy ktoś widział zaginioną 

86
00:05:30,990 --> 00:05:33,470
nastolatkę? 
Ale nikt nic nie wiedział? 

87
00:05:34,200 --> 00:05:37,440
W końcu ojciec zdecydował się 
zgłosić zaginięcie córki na 

88
00:05:37,440 --> 00:05:40,640
policji. 
Funkcjonariusze odmówili jednak 

89
00:05:40,640 --> 00:05:44,040
przyjęcia zawiadomienia. 
Tłumaczyli, że muszą się trzymać

90
00:05:44,040 --> 00:05:46,840
procedur. 
Poszukiwania rozpoczęto dopiero 

91
00:05:46,840 --> 00:05:50,950
po upływie 24 godzin. 
Pamiętajcie, że u nas w Polsce 

92
00:05:50,950 --> 00:05:54,190
nie ma takich procedur, można 
zgłaszać zaginięcie bardzo 

93
00:05:54,190 --> 00:05:56,550
szybko, jeżeli tylko mamy 
podejrzenia, że mogło się 

94
00:05:56,550 --> 00:05:59,630
wydarzyć coś złego, jeszcze 
zanim podjęto jakiekolwiek 

95
00:05:59,630 --> 00:06:01,870
działania. 
Policjanci zwrócili się do matki

96
00:06:01,870 --> 00:06:05,950
dziewczyny z szokującymi 
słowami, żadna z niej piękność, 

97
00:06:05,950 --> 00:06:09,510
więc nie macie się czym martwić,
kto chciałby ją porwać? 

98
00:06:09,870 --> 00:06:14,070
Pewnie uciekła z domu. 
Już na wczesnym etapie 

99
00:06:14,070 --> 00:06:17,350
dochodzenia udało się nam 
dotrzeć do 2 świadków 

100
00:06:17,390 --> 00:06:20,990
funkcjonariusza drogówki oraz 
emerytowanego policjanta. 

101
00:06:21,350 --> 00:06:24,990
Obaj mówili, że w dniu 
zaginięcia widzieli mężczyznę, 

102
00:06:24,990 --> 00:06:27,110
który podszedł do młodej 
dziewczyny. 

103
00:06:27,470 --> 00:06:31,990
Według ich relacji miał około 40
lat i mierzył mniej więcej metr 

104
00:06:31,990 --> 00:06:35,670
80 wzrostu. 
Miał ciemne włosy zaczesane na 

105
00:06:35,670 --> 00:06:38,350
bok. 
Funkcjonariusze zwrócili uwagę 

106
00:06:38,350 --> 00:06:41,960
na jego samochód. 
Ciemnozielone BMW auto było 

107
00:06:41,960 --> 00:06:45,440
zaparkowane niedaleko siedziby 
Senatu Republiki włoskiej. 

108
00:06:45,840 --> 00:06:49,160
Z uwagi na to, że piętnastolatka
w rozmowie telefonicznej 

109
00:06:49,160 --> 00:06:52,640
wspomniała o mężczyźnie 
podającym się za przedstawiciela

110
00:06:52,920 --> 00:06:56,870
firmy kosmetycznej. 
Uznaliśmy, że mógł to być 

111
00:06:56,870 --> 00:07:01,150
właśnie ten człowiek. 
W chwili, gdy piętnastoletnia 

112
00:07:01,150 --> 00:07:05,110
emanuela zniknęła bez śladu, 
papież Jan Paweł drugi odbywał 

113
00:07:05,110 --> 00:07:09,390
pielgrzymkę do swojej ojczyzny. 
w Polsce tłumy witały go na 

114
00:07:09,390 --> 00:07:12,990
lotniskach. 
Placach i skwerach były to dni 

115
00:07:12,990 --> 00:07:15,710
pełne wzruszeń i symbolicznych 
przemówień. 

116
00:07:16,190 --> 00:07:19,750
Wydawało się, że nic nie jest w 
stanie zakłócić tej duchowej 

117
00:07:19,750 --> 00:07:24,390
podróży, a jednak pod koniec 
pielgrzymki tuż przed powrotem 

118
00:07:24,390 --> 00:07:28,510
do Rzymu Ojciec Święty został 
poinformowany o zaginięciu 

119
00:07:28,550 --> 00:07:31,070
emanueli. 
Dlaczego przekazano mu taką 

120
00:07:31,070 --> 00:07:33,710
informację? 
Dlaczego papież tak szybko 

121
00:07:33,710 --> 00:07:35,870
dowiedział się o zniknięciu 
nastolatki? 

122
00:07:36,310 --> 00:07:40,230
Jest to pytanie, które rodzina 
dziewczyny zadawała sobie przez 

123
00:07:40,230 --> 00:07:42,950
te wszystkie lata i zadaje sobie
do dziś? 

124
00:07:48,960 --> 00:07:53,440
3 lipca 11 dni po zaginięciu 
nastolatki z okna pałacu 

125
00:07:53,440 --> 00:07:57,040
apostolskiego padły słowa, które
poruszyły nie tylko rodzinę. 

126
00:07:57,040 --> 00:08:02,780
Dziewczyny, ale i cały świat. 
Chcę wyrazić najżywsze 

127
00:08:02,780 --> 00:08:05,820
współczucie wobec rodziny 
zaginionej, pogrążonej w 

128
00:08:05,820 --> 00:08:08,780
rozpaczy z powodu córki 
piętnastoletniej dziewczyny, 

129
00:08:08,780 --> 00:08:13,740
która od 22 czerwca nie wróciła 
do domu, dziele z rodzicami, lęk

130
00:08:13,740 --> 00:08:16,820
i pełen napięcia niepokój, nie 
tracąc nadziei na 

131
00:08:16,820 --> 00:08:19,660
człowieczeństwo osoby 
odpowiedzialnej za to zdarzenie.

132
00:08:20,340 --> 00:08:23,260
Mam nadzieję, że dziewczyna 
powróci wkrótce do swoich 

133
00:08:23,260 --> 00:08:27,790
bliskich. 
Dla rodziny orlandii ten apel 

134
00:08:27,790 --> 00:08:31,590
był momentem przełomowym. 
Po raz pierwszy ktoś powiedział 

135
00:08:31,590 --> 00:08:35,870
otwarcie, że za zniknięciem 
emanueli stoją osoby trzecie. 

136
00:08:36,309 --> 00:08:40,549
Papież nie wspomniał o wypadku 
czy ucieczce wprost odniósł się 

137
00:08:40,549 --> 00:08:44,110
do ludzi, którzy ponoszą 
odpowiedzialność za to, co się 

138
00:08:44,110 --> 00:08:46,910
wydarzyło. 
I to wystarczyło, aby rodzina 

139
00:08:46,910 --> 00:08:50,590
zrozumiała, że ta dziewczyna nie
zaginęła przypadkiem, nie 

140
00:08:50,590 --> 00:08:54,560
uciekła. 
A została porwana media z całego

141
00:08:54,560 --> 00:08:57,120
świata natychmiast podchwyciły 
ten temat. 

142
00:08:57,720 --> 00:09:02,280
Słowa Ojca Świętego wywołały 
burzy dziennikarze, politycy i 

143
00:09:02,280 --> 00:09:05,480
opinia publiczna. 
Wszyscy zadawali sobie to samo 

144
00:09:05,480 --> 00:09:09,160
pytanie, skąd Watykan wiedział, 
że emanuela żyje? 

145
00:09:09,440 --> 00:09:12,080
Skąd wiedział, że jest jakiś 
człowiek odpowiedzialny za 

146
00:09:12,080 --> 00:09:16,160
porwanie i to właśnie wtedy 
sprawa zaginięcia nastolatki z 

147
00:09:16,160 --> 00:09:19,960
rodzinnej tragedii zamieniła się
w międzynarodowy skandal. 

148
00:09:20,950 --> 00:09:24,590
INFORMACJA O zaginięciu 
błyskawicznie rozniosła się 

149
00:09:24,590 --> 00:09:28,470
porzymie plakaty z jej podobizną
zaczęły pojawiać się na każdym 

150
00:09:28,470 --> 00:09:31,830
rogu. 
Wkrótce cała Italia zaczęła żyć 

151
00:09:31,830 --> 00:09:35,030
tą sprawą. 
Fotografia nastolatki trafiła na

152
00:09:35,030 --> 00:09:39,190
łamy lokalnych gazet, a pod 
komunikatem umieszczono prywatny

153
00:09:39,190 --> 00:09:42,870
numer telefonu do rodziny. 
Ten nie przestawał dzwonić. 

154
00:09:43,110 --> 00:09:47,190
Niestety większość zgłoszeń 
okazywała się bezwartościowa 

155
00:09:47,470 --> 00:09:50,230
świadkowie mylili osoby i 
powtarzali plotki. 

156
00:09:50,830 --> 00:09:55,310
Wśród setek rozmów było jednak 
jedna, która miała okazać się 

157
00:09:55,310 --> 00:09:57,910
przełomowa. 
Zadzwonił chłopak, który 

158
00:09:57,910 --> 00:09:59,830
przedstawił się jako Pierre 
Louis. 

159
00:10:00,030 --> 00:10:03,710
Powiedział, że w dniu zaginięciu
przebywał ze swoją partnerką. 

160
00:10:03,910 --> 00:10:07,630
W pobliżu szkoły muzycznej, do 
której uczęszczała zaginiona 

161
00:10:07,630 --> 00:10:10,870
nastolatka, twierdził, że 
widział tam dziewczynę, która 

162
00:10:10,870 --> 00:10:15,110
miała przy sobie flet i 
sprzedawała produkty firmy avon.

163
00:10:15,630 --> 00:10:19,350
To wystarczyłoby rodzinie 
przypomniał się ostatni telefon 

164
00:10:19,350 --> 00:10:23,350
dziewczyny, w którym wspomniała 
o mężczyźnie proponującym jej 

165
00:10:23,350 --> 00:10:27,390
pracę właśnie w tej firmie. 
Jednak co ciekawe, chłopak nie 

166
00:10:27,390 --> 00:10:30,920
nazwał jej emanuelą. 
W jego relacji pojawiło się imię

167
00:10:31,120 --> 00:10:34,080
Barbara. 
Potem nastąpiły kolejne 

168
00:10:34,080 --> 00:10:37,360
dziesiątki, nic nie wnoszących 
do sprawy informacji. 

169
00:10:37,950 --> 00:10:42,630
W końcu 26 czerwca do mieszkanie
rodziny orlandii weszli 

170
00:10:42,630 --> 00:10:45,430
funkcjonariusze włoskich służb 
specjalnych. 

171
00:10:45,790 --> 00:10:49,310
Przynieśli magnetofon i 
podłączyli go do domowej linii 

172
00:10:49,310 --> 00:10:52,830
telefonicznej. 
Od tej chwili każda kolejna 

173
00:10:52,830 --> 00:10:56,470
rozmowa miała być nagrywana 2 
dni później telefon znów 

174
00:10:56,470 --> 00:10:59,430
zadzwonił. 
Tym razem rozmówca przedstawił 

175
00:10:59,430 --> 00:11:02,950
się jako Mario. 
Od razu zastrzegł, by mu nie 

176
00:11:02,950 --> 00:11:05,590
przerywać i nie zadawać żadnych 
pytań. 

177
00:11:06,280 --> 00:11:09,600
Powiedział, że zna mężczyznę, 
który mieszka z partnerką i 2 

178
00:11:09,600 --> 00:11:12,750
młodymi dziewczynami. 
Twierdził, że jedna z nich 

179
00:11:12,870 --> 00:11:16,950
nazywa się barbarella opis 
wyglądu dziewczyny, który 

180
00:11:16,950 --> 00:11:21,750
podawał pasował do emanueli. 
Co więcej, mężczyzna powiedział,

181
00:11:21,750 --> 00:11:26,310
że nastolatka przygotowywało się
właśnie do szkolnego występu, w 

182
00:11:26,350 --> 00:11:30,590
którym miała zaśpiewać. 
Zaśpiewać to jedno słowo 

183
00:11:30,910 --> 00:11:34,630
przykuło uwagę bliskich media, 
powtarzając informacje od 

184
00:11:34,630 --> 00:11:37,630
rodziny podawały, że podczas 
szkolnej uroczystości. 

185
00:11:38,440 --> 00:11:40,080
Dziewczyna miała zagrać na 
flecie. 

186
00:11:40,560 --> 00:11:45,590
Tymczasem prawda była inna. 
Emanuela miała zaśpiewać ten 

187
00:11:45,590 --> 00:11:49,750
szczegół, znali tylko jej 
najbliżsi, a to oznaczało, że 

188
00:11:49,750 --> 00:11:53,310
Mario rzeczywiście musiał mieć 
kontakt z nastolatką. 

189
00:11:53,870 --> 00:11:57,630
Kilka dni później podczas 
niedzielnej modlitwy papież Jan 

190
00:11:57,630 --> 00:12:00,750
Paweł drugi po raz kolejny 
publicznie wspomniał o 

191
00:12:00,750 --> 00:12:04,390
zaginięciu emanueli. 
Wciąż miał nadzieję, że 

192
00:12:04,390 --> 00:12:07,870
dziewczyna wróci do swojej 
rodziny zaledwie 2 dni po tym 

193
00:12:07,870 --> 00:12:11,560
apelu do bliskich zaginionej. 
Znów zadzwonił telefon. 

194
00:12:12,270 --> 00:12:16,110
Po drugiej stronie słuchawki 
odezwał się mężczyzna mówiący po

195
00:12:16,110 --> 00:12:18,510
włosku, ale z wyraźnym obcym 
akcentem. 

196
00:12:18,830 --> 00:12:22,350
Powiedział, że kontaktował się 
już z biurem prasowym Watykanu. 

197
00:12:22,670 --> 00:12:24,430
Przedstawił się w nietypowy 
sposób. 

198
00:12:24,830 --> 00:12:28,830
Jako Amerykanin twierdził, że 
dzień wcześniej rozmawiał z 

199
00:12:28,830 --> 00:12:31,870
emanuelą. 
Na dowód tego chwilę później w 

200
00:12:31,870 --> 00:12:36,110
słuchawce rozległo się nagranie.
Słychać było na nim kobiecy 

201
00:12:36,110 --> 00:12:41,030
głos, który powtarzał jedno 
zdanie, liceum państwowe imienia

202
00:12:41,030 --> 00:12:44,950
Wiktora emanuela, drugiego 
ojciec dziewczyny nie miał 

203
00:12:44,950 --> 00:12:49,550
wątpliwości, to były słowa jego 
córki od razu rozpoznał jej 

204
00:12:49,550 --> 00:12:51,430
głos. 
Jednak jak się okazało, po 

205
00:12:51,430 --> 00:12:54,040
jakimś czasie. 
Został on wycięty z nagrania 

206
00:12:54,040 --> 00:12:57,400
programu telewizyjnego, w którym
wzięła ona udział jakiś czas 

207
00:12:57,400 --> 00:13:00,870
wcześniej. 
Podczas rozmowy mężczyzna zadał 

208
00:13:00,870 --> 00:13:04,590
porywaczowi tylko jedno pytanie,
czy emanuela żyje? 

209
00:13:05,190 --> 00:13:08,230
W odpowiedzi usłyszał, niech się
pan nie martwi. 

210
00:13:08,510 --> 00:13:11,670
Wkrótce skontaktują się z panem 
odpowiednie służby. 

211
00:13:12,110 --> 00:13:14,670
Mam nadzieję, że sprawa dobrze 
się zakończy. 

212
00:13:15,070 --> 00:13:17,030
Ten telefon był początkiem 
serii. 

213
00:13:17,390 --> 00:13:21,430
Amerykanin zadzwonił ponownie w 
sumie kilkanaście razy. 

214
00:13:21,790 --> 00:13:25,880
W kolejnej rozmowie padła 
konkretna data. 20 lipca 1983 

215
00:13:25,880 --> 00:13:31,040
roku Amerykanin powiedział, że 
zabiją emanuele, jeśli do tego 

216
00:13:31,040 --> 00:13:34,280
dnia włoskie władze nie uwolnią,
ale go akt tureckiego 

217
00:13:34,280 --> 00:13:38,160
zamachowca, które 2 lata 
wcześniej strzelał do Jana 

218
00:13:38,320 --> 00:13:40,440
Pawła, drugiego na placu 
świętego Piotra. 

219
00:13:40,440 --> 00:13:42,680
Amerykanie zażądał jego 
uwolnienia. 

220
00:13:42,680 --> 00:13:45,920
Dla śledczych był to moment 
przełomowy. 

221
00:13:48,190 --> 00:13:51,390
Dla rodziny porwanej oznaczał 
koniec nadziei. 

222
00:13:51,830 --> 00:13:56,070
Wszyscy wiedzieli, że nikt nie 
wymieni dziewczyny z Watykanu na

223
00:13:56,110 --> 00:13:59,390
przestępcę. 
Do tej pory zniknięcie emanueli 

224
00:13:59,390 --> 00:14:02,870
traktowano jako klasyczne 
porwanie i choć okoliczności 

225
00:14:02,870 --> 00:14:06,270
były zagadkowe, no to nikt nie 
łączył tego ze sprawami o 

226
00:14:06,270 --> 00:14:09,590
wymiarze międzynarodowym. 
Ten telefon zmienił jednak 

227
00:14:09,590 --> 00:14:12,110
wszystko. 
Emanuela stała się kartą 

228
00:14:12,110 --> 00:14:14,590
przetargową w sprawie ataku na 
papierze. 

229
00:14:15,360 --> 00:14:19,480
Czas upływał nieubłaganie, a do 
terminu wyznaczonego w ostatnim 

230
00:14:19,480 --> 00:14:22,560
telefonie zostało już tylko 
kilkanaście dni. 

231
00:14:23,310 --> 00:14:27,030
Wtedy porywacze nawiązali 
kontakt z włoską agencją 

232
00:14:27,030 --> 00:14:29,710
prasową. 
Poinformowali, że w jednym 

233
00:14:29,710 --> 00:14:33,830
zrzymskich śmietników znajduje 
się paczka, w której są dowody 

234
00:14:33,830 --> 00:14:38,470
na to, że mają emanuele. 
Redaktor naczelny natychmiast 

235
00:14:38,470 --> 00:14:41,870
udał się pod wskazany adres. 
Znalazł tam przesyłkę 

236
00:14:41,870 --> 00:14:44,950
zawierającą kserokopię 
legitymacji szkolnej dziewczyny 

237
00:14:45,270 --> 00:14:47,190
oraz dowód zapłaty za czesne. 
Sn. 

238
00:14:47,830 --> 00:14:51,110
Do dokumentów dołączone była 
krótka notatka od samej 

239
00:14:51,110 --> 00:14:53,350
piętnastolatki podpisana 
słowami. 

240
00:14:54,070 --> 00:14:59,510
Razem i miłości wasza emanuela. 
W tej wiadomości nie było 

241
00:14:59,510 --> 00:15:02,550
żadnych emocji. 
To nie były słowa napisane przez

242
00:15:02,550 --> 00:15:04,790
kogoś przestraszonego czy 
wzburzonego. 

243
00:15:05,110 --> 00:15:09,310
Trzeba też pamiętać, że była to 
jedynie kserokopia dokumentów. 

244
00:15:09,470 --> 00:15:12,950
Strzępki informacji, które same 
w sobie nie świadczyły o tym, że

245
00:15:12,950 --> 00:15:16,190
dziewczyna nadal żyje, były 
raczej dowodem na to, że 

246
00:15:16,190 --> 00:15:19,790
porywacze mieli dostęp do jej 
rzeczy osobistych, dlatego 

247
00:15:19,790 --> 00:15:23,590
poradziłem rodzinie, by zażądała
od porywaczy konkretnego dowodu 

248
00:15:23,590 --> 00:15:30,250
na to, że ich córka wciąż jest 
żywa. 12 dni przed upływem 

249
00:15:30,250 --> 00:15:34,210
terminu wyznaczonego przez 
porywaczy ali akcja został 

250
00:15:34,210 --> 00:15:38,370
przewieziony na przesłuchanie 
przed budynkiem prokuratury do 

251
00:15:38,370 --> 00:15:42,550
zgromadzonych dziennikarzy. 
Krzyknął, że potępia zbrodniczą 

252
00:15:42,550 --> 00:15:46,470
działalność związaną z 
uprowadzeniem emanueli orlandii.

253
00:15:47,110 --> 00:15:50,070
Zadeklarował, że stoi po stronie
Włochów i Watykanu. 

254
00:15:50,750 --> 00:15:54,310
W czasie przesłuchania przyznał 
również, że nie strzelał do 

255
00:15:54,310 --> 00:15:58,470
papieża na zlecenie ultra 
prawicowej organizacji tureckich

256
00:15:58,470 --> 00:16:01,590
szarych wilków, ale na polecenie
kgb. 

257
00:16:01,990 --> 00:16:04,390
Czyli radzieckich służb 
specjalnych. 

258
00:16:04,950 --> 00:16:06,950
Wtedy pojawiło się kolejna 
teoria. 

259
00:16:07,310 --> 00:16:12,030
Uznano, że za porwaniem emanueli
stoją Rosjanie, którzy chcieli w

260
00:16:12,030 --> 00:16:16,630
ten sposób uderzyć w papierze. 
Podróż Jana Pawła drugiego do 

261
00:16:16,630 --> 00:16:20,670
ojczyzny była wtedy postrzegana 
jako wyzwanie dla Związku 

262
00:16:20,670 --> 00:16:24,790
Radzieckiego, a porwanie 
obywatelki Watykanu miało 

263
00:16:24,790 --> 00:16:27,550
posłużyć jako narzędzie z 
szantażu wobec Stolicy 

264
00:16:27,550 --> 00:16:30,280
Apostolskiej. 
Dla śledczych wydawało się to 

265
00:16:30,280 --> 00:16:35,390
jednak mało prawdopodobne. 
Wiedzieli, że ci ludzie nie mają

266
00:16:35,390 --> 00:16:39,190
żadnej strategii. 
Ciężko było uwierzyć, że kgb 

267
00:16:39,190 --> 00:16:43,750
może działać bez planu. 
Według nich nie był to żaden 

268
00:16:43,750 --> 00:16:47,270
spisek i nie miało to nic 
wspólnego z atakiem na papierze 

269
00:16:47,510 --> 00:16:51,150
czy radzieckimi służbami. 
Wszystko wskazywało na to, że 

270
00:16:51,150 --> 00:16:55,430
jest to tylko zasłona dymna i 
próba odwrócenia uwagi od 

271
00:16:55,430 --> 00:16:57,870
znacznie mroczniejszych tajemnic
Watykanu. 

272
00:17:03,760 --> 00:17:07,760
Minęło kilka dni, gdy włoska 
agencja prasowa odebrała. 

273
00:17:08,190 --> 00:17:12,950
Kolejny telefon od porywacz wraz
z nim nadeszły dalsze wskazówki 

274
00:17:12,950 --> 00:17:16,270
i dowody. 
Tym razem w paczce ukrytej w 

275
00:17:16,270 --> 00:17:21,030
jednym ze śmietników znalazła 
się kaseta magnetofonowa na 

276
00:17:21,030 --> 00:17:24,950
jednej stronie nagrania było 
żądanie uwolnienia, ale go agch,

277
00:17:24,950 --> 00:17:30,230
a na drugiej błaganie o pomoc. 
Głos emanueli był wyraźny, ale 

278
00:17:30,230 --> 00:17:32,590
przytłumiony niepokojącymi 
odgłosami. 

279
00:17:32,590 --> 00:17:35,830
W tle kaseta została 
zabezpieczona i przekazana do 

280
00:17:35,830 --> 00:17:38,280
prokuratury. 
Wrócono do niej wiele lat 

281
00:17:38,280 --> 00:17:42,750
później. 
Przy okazji wznowienia śledztwa 

282
00:17:42,750 --> 00:17:45,390
ponownie miałem okazję 
przesłuchać kasetę. 

283
00:17:45,630 --> 00:17:49,230
Twierdzono, że to ta sama, którą
wiele lat wcześniej podrzucili 

284
00:17:49,230 --> 00:17:52,230
porywacze. 
Ale wiem, co wtedy słyszałem i 

285
00:17:52,230 --> 00:17:56,870
to nie było to samo. 
Nagranie pierwsze było zupełnie 

286
00:17:56,870 --> 00:17:59,870
inne. 
Zarejestrowano na nim jeden głos

287
00:17:59,870 --> 00:18:04,110
Kobiety i 3 głosy męskie, pełne 
bólu błagań o pomoc. 

288
00:18:04,430 --> 00:18:08,270
Dziewczyna pytała, dlaczego musi
tak cierpieć kaseta, którą 

289
00:18:08,270 --> 00:18:11,230
odtworzono później w 
prokuratorze zawierała. 

290
00:18:11,470 --> 00:18:16,070
Zupełnie innego to już nie były 
krzyki z bólu, to był akt 

291
00:18:16,070 --> 00:18:18,990
seksualny. 
Brzmiało to jak fragment filmu 

292
00:18:18,990 --> 00:18:22,310
dla dorosłych. 
Była to najłagodniejsza część 

293
00:18:22,310 --> 00:18:24,510
tego, co dostałem poprzednim 
razem. 

294
00:18:24,990 --> 00:18:29,310
Gdybym wtedy usłyszał, tylko to 
pewnie spałbym spokojnie, a ja 

295
00:18:29,310 --> 00:18:31,710
przez tamtą noc nie zmrużyłem 
oka. 

296
00:18:33,390 --> 00:18:36,110
Czy to oznacza, że nagranie 
zostało podmienione w 

297
00:18:36,110 --> 00:18:39,790
prokuraturze? 
Sfabrykowane, kto to zrobił i 

298
00:18:39,790 --> 00:18:43,230
jaki miał w tym cel? 
W sprawie emanueli pojawiało się

299
00:18:43,230 --> 00:18:47,230
coraz więcej pytań, ale póki co 
żadno z nich nie doczekało się 

300
00:18:47,230 --> 00:18:49,910
odpowiedzi. 
Termin wyznaczony przez 

301
00:18:49,910 --> 00:18:54,830
porywacze minął wtedy jednak ci 
wykonali kolejny telefon, tym 

302
00:18:54,830 --> 00:18:58,880
razem bezpośrednio do kościoła. 
Poinformowali w nim, że 

303
00:18:58,880 --> 00:19:02,400
dziewczyna żyje i że chcą 
rozwiązać ten problem. 

304
00:19:02,760 --> 00:19:06,000
Postawili nowe ultimatum. 
Jeśli alieakie accia nie 

305
00:19:06,000 --> 00:19:08,720
zostanie uwolniony emanuela 
zginie. 

306
00:19:09,120 --> 00:19:13,120
Informacja ta została przekazana
śledczym, jednak doświadczeni 

307
00:19:13,120 --> 00:19:17,920
detektywi nie dali się zwieść. 
Wiedzieli, że to tylko kwestia 

308
00:19:17,920 --> 00:19:20,680
czasu, zanim porywacze wyznaczą 
kolejny termin. 

309
00:19:21,270 --> 00:19:25,750
I ponownie podniosą stawkę. 
Miało jednak kolejne miesiące, a

310
00:19:25,750 --> 00:19:29,110
w sprawie zaginięcia 
piętnastolatki nie pojawiały się

311
00:19:29,110 --> 00:19:33,910
żadne nowe informacje. 
W końcu 14 grudnia pełnomocnik 

312
00:19:33,910 --> 00:19:36,470
rodziny odebrał ostatni telefon 
od porywaczy. 

313
00:19:36,790 --> 00:19:41,590
Jednak zamiast słów ze słuchawki
dobiegła tylko głucha Cisza. 

314
00:19:41,990 --> 00:19:45,350
Przez kolejne lata bliscy 
emanueli nie ustawali w 

315
00:19:45,350 --> 00:19:48,510
poszukiwaniach, co chwilę 
pojawiały się jednak nowe 

316
00:19:48,510 --> 00:19:51,190
teorie. 
Napływały doniesienia o rzekomym

317
00:19:51,190 --> 00:19:55,350
miejscu pobytu emanueli. 
Widziano ją podobno w kalabrii, 

318
00:19:55,510 --> 00:19:59,270
Paryżu, Holandia nawet w 
Kolumbii mówiono, że przeszła 

319
00:19:59,270 --> 00:20:02,150
operację plastyczną. 
Wyszła za mąż, zmieniła 

320
00:20:02,150 --> 00:20:04,630
tożsamość. 
Żaden z tych tropów. 

321
00:20:04,990 --> 00:20:08,350
Nie został jednak potwierdzony. 
Tymczasem w 2005 rokurzym 

322
00:20:08,350 --> 00:20:10,990
obiegła kolejna sensacyjna 
wiadomość. 

323
00:20:10,990 --> 00:20:16,190
Sabrina minardi, była kochanka 
enrico de pedisa człowieka, 

324
00:20:16,190 --> 00:20:19,670
który w latach osiemdziesiątych 
w Rzymie był postacią niemal 

325
00:20:19,670 --> 00:20:25,110
legendarną, wyznała szokującą 
prawdę powiedziało, że przez 10 

326
00:20:25,110 --> 00:20:28,990
dni emanuela była więziona i 
trzymana pod kluczem w 

327
00:20:28,990 --> 00:20:33,470
miejscowości torwa janika. 
Około 40 km odrzymu. 

328
00:20:35,440 --> 00:20:38,240
Po tym czasie została 
przewieziona do apartamentowca 

329
00:20:38,240 --> 00:20:42,390
niedaleko Watykanu. 
Tłumaczyło, że początkowo nie 

330
00:20:42,390 --> 00:20:45,590
rozpoznała dziewczyny, a dopiero
po jakimś czasie zauważała 

331
00:20:45,590 --> 00:20:48,550
podobieństwo do zaginionej 
nastolatki z plakatów. 

332
00:20:48,910 --> 00:20:52,830
A gdy po czasie zapytała dpdisa,
dlaczego ją w to wciągnął, 

333
00:20:53,070 --> 00:20:56,110
usłyszała tylko sabri, to pokaz 
siły. 

334
00:20:56,630 --> 00:21:00,630
W tym czasie jego nazwisko znali
wszyscy depedis był królem 

335
00:21:00,630 --> 00:21:03,870
półświatka, człowiekiem, który 
trzymał w garści nie tylko 

336
00:21:03,870 --> 00:21:08,590
podziemierzymu, ale miał również
powiązania z watykanem i włoską 

337
00:21:08,590 --> 00:21:13,710
polityką. 
Kobieta zeznała, że pewnego dnia

338
00:21:13,710 --> 00:21:16,630
otrzymała polecenie od swojego 
partnera, by przewieźć 

339
00:21:16,630 --> 00:21:19,750
dziewczynę do Watykanu. 
Miała udać się na niewielką 

340
00:21:19,750 --> 00:21:22,910
stację benzynową i wypatrywać 
czarnego samochodu na 

341
00:21:22,910 --> 00:21:25,110
watykańskich tablicach 
rejestracyjnych. 

342
00:21:25,470 --> 00:21:28,190
Dziewczynę miał odebrać 
mężczyzna ubrany w czarną 

343
00:21:28,190 --> 00:21:30,750
sutannę i kapelusz z szerokim 
rondem. 

344
00:21:30,950 --> 00:21:33,830
Wszystko wskazywało więc na to, 
że był to duchowny. 

345
00:21:34,230 --> 00:21:37,950
Świadek zeznała, że chciała 
pomóc dziewczynie uciec, jednak 

346
00:21:37,950 --> 00:21:41,630
ta była odurzona psychoaktywnymi
substancjami i otępiała. 

347
00:21:42,350 --> 00:21:45,070
Działa kim jest i nie 
poradziłaby sobie sama. 

348
00:21:46,730 --> 00:21:49,450
Początkowo śledczy nie dali 
wiary jej słowom. 

349
00:21:49,730 --> 00:21:53,610
Trudno było sobie wyobrazić, by 
w samym sercu Watykanu w biały 

350
00:21:53,610 --> 00:21:57,970
dzień ksiądz odebrał dziewczynę 
poszukiwaną przez cały świat. 

351
00:21:58,350 --> 00:22:03,030
Jednak z czasem zeznania minardi
zaczęły układać się w logiczną 

352
00:22:03,030 --> 00:22:05,350
całość. 
Kobieta opowiadała o 

353
00:22:05,350 --> 00:22:09,390
szczegółach, którym mogła znać 
jedynie osoba mająca bezpośredni

354
00:22:09,390 --> 00:22:13,470
kontakt z porywaczami lub będąca
świat nim wydarzeń z tamtych 

355
00:22:13,470 --> 00:22:15,990
dni. 
Jednak Nadzieja na przełom 

356
00:22:16,230 --> 00:22:19,950
szybko umarła. 
Minnardi zaczęła zmieniać wersję

357
00:22:20,230 --> 00:22:23,790
w jednej twierdziła, że jej 
kochanek wrzucił worki z ciałem 

358
00:22:23,790 --> 00:22:26,030
emanuel do pracującej 
betoniarki. 

359
00:22:26,760 --> 00:22:30,200
A w innej, że wyrzucił je na 
otwartym morzu albo wywiózł na 

360
00:22:30,200 --> 00:22:33,670
Bliski Wschód. 
Później zasłaniała się 

361
00:22:33,670 --> 00:22:37,070
niepamięcią, zaprzeczała 
wcześniejszym zeznaniom. 

362
00:22:37,390 --> 00:22:41,110
Mówiła, że nie była pewna, co 
widziała, choć minardi stała się

363
00:22:41,110 --> 00:22:44,470
niewiarygodna, a jej zeznania 
bezwartościowe. 

364
00:22:44,950 --> 00:22:48,430
Władze zaczęły coraz uważniej 
przeglądać się wątkowi. 

365
00:22:48,430 --> 00:22:52,350
Mafijnemu pojawiła się nowa 
hipoteza mówiąca o tym, że 

366
00:22:52,350 --> 00:22:56,150
porwanie emanueli mogło być 
częścią większej układanki. 

367
00:22:56,920 --> 00:23:00,200
A konkretniej porachunków 
pomiędzy mafią a watykanem. 

368
00:23:00,640 --> 00:23:04,160
Według niektórych teorii 
piętnastolatka mogła paść ofiarę

369
00:23:04,160 --> 00:23:08,320
gangsterskiego spisku, który 
miał na celu odzyskanie dużej 

370
00:23:08,320 --> 00:23:11,830
sumy pieniędzy. 
Przechowywanej w watykańskim 

371
00:23:11,830 --> 00:23:15,030
banku. 
Sprawy orlandii zaczęto więc 

372
00:23:15,030 --> 00:23:19,590
łączyć ze śmiercią Roberto 
calviego, prezesa i dyrektora 

373
00:23:19,590 --> 00:23:23,390
banko ambrozjalną, jednego z 
największych prywatnych banków 

374
00:23:23,390 --> 00:23:27,070
we Włoszech. 
O samej instytucji mówiono, że 

375
00:23:27,070 --> 00:23:31,630
jest placówką katolicką, a o 
jego dyrektorze, Bankier boga 

376
00:23:32,150 --> 00:23:35,390
calvi byłłącznikiem między 
watykanem a światem 

377
00:23:35,390 --> 00:23:38,350
przestępczym. 
Prał pieniądze mafii, 

378
00:23:38,430 --> 00:23:42,310
jednocześnie zarządzając 
finansami Stolicy Apostolskiej. 

379
00:23:42,830 --> 00:23:46,750
Według niektórych teorii Watykan
wykorzystywał fundusze z banku 

380
00:23:46,990 --> 00:23:49,470
do wspierania solidarności w 
Polsce. 

381
00:23:49,950 --> 00:23:53,510
To wsparcie miało narazić 
stolicę apostolską na gniew 

382
00:23:53,510 --> 00:23:58,550
mafii, której pieniądze zniknęły
wraz z upadkiem banku mafijni. 

383
00:23:58,550 --> 00:24:01,310
Bossowie mieli żądać zwrotu 
utraconych funduszy. 

384
00:24:01,670 --> 00:24:06,070
Lub chcieli ukarać instytucje za
niewywiązanie się z finansowych 

385
00:24:06,070 --> 00:24:08,870
zobowiązań. 
W każdym razie, kiedy bank 

386
00:24:08,870 --> 00:24:13,830
upadł, calvi uciekł do Londynu. 
Wkrótce po tym został znaleziony

387
00:24:13,830 --> 00:24:17,990
martwy pod londyńskim mostem z 
cegłami w kieszeniach i dużą 

388
00:24:17,990 --> 00:24:21,870
sumą pieniędzy przy sobie. 
Choć początkowo zakładano, że 

389
00:24:21,870 --> 00:24:25,990
mężczyzna sam odebrał sobie 
życie, późniejsze ekspertyzy 

390
00:24:25,990 --> 00:24:28,150
jednoznacznie wykluczyły taką 
możliwość. 

391
00:24:28,920 --> 00:24:33,040
W tym kontekście pojawiły się 
więc spekulacje, że porwanie 

392
00:24:33,040 --> 00:24:37,710
emanueli nie było przypadkowe. 
Coraz więcej wskazywało więc na 

393
00:24:37,710 --> 00:24:41,510
to, że mogła być ona kartą 
przetargową w mafijnym szantażu 

394
00:24:41,510 --> 00:24:52,610
wobec Watykanu. 
Daleko od teorii o mafijnych po 

395
00:24:52,610 --> 00:24:56,090
rachunkach odchodziła wersja 
przedstawiona przez ojca 

396
00:24:56,290 --> 00:25:00,490
gabrielę amorta, światowej sławy
egzorcyste, które przez 

397
00:25:00,490 --> 00:25:04,450
dziesięciolecia cieszył się 
zaufaniem w najwyższych kręgach 

398
00:25:04,450 --> 00:25:08,170
kościoła katolickiego. 
W 2012 roku. 

399
00:25:08,170 --> 00:25:11,570
W wywiadzie dla włoskiej prasy 
egzorcysta wygłosił jedną z 

400
00:25:11,570 --> 00:25:14,410
najbardziej szokujących i 
kontrowersyjnych teorii 

401
00:25:14,410 --> 00:25:16,490
dotyczących zaginięcia 
nastolatki. 

402
00:25:17,870 --> 00:25:21,870
Słowa oficjalnego egzorcysty 
Watykanu wywołały ogromne 

403
00:25:21,870 --> 00:25:26,630
poruszenie w 2012 roku 
publicznie przedstawił niezwykle

404
00:25:26,630 --> 00:25:29,310
kontrowersyjną teorię dotyczącą 
zaginięcia. 

405
00:25:29,750 --> 00:25:32,990
Twierdził, że piętnastoletnia 
obywatelka Watykanu została 

406
00:25:32,990 --> 00:25:37,350
porwana przez żandarmerię 
watykańską i zmuszona do udziału

407
00:25:37,350 --> 00:25:41,070
w grupowych aktach seksualnych, 
w których mieli brać udział 

408
00:25:41,070 --> 00:25:44,990
wysoko postawieni duchowni oraz 
członkowie personelu jednej z 

409
00:25:44,990 --> 00:25:48,790
zagranicznych ambasad. 
Według niego, gdy sytuacja 

410
00:25:48,790 --> 00:25:52,790
wymknęła się spod kontroli, 
dziewczynę zamordowano, a ciało 

411
00:25:52,790 --> 00:25:55,350
ukryto. 
Ten wątek był przez nas 

412
00:25:55,350 --> 00:25:57,510
analizowany i traktowany 
poważnie. 

413
00:25:58,240 --> 00:26:01,080
Jednak do dziś nie udało się 
znaleźć żadnych dowodów, które 

414
00:26:01,080 --> 00:26:06,290
by go potwierdziły. 
Ta teoria wywołała ogromne 

415
00:26:06,290 --> 00:26:09,570
zamieszanie nie tylko dlatego, 
że padła z ust człowieka 

416
00:26:09,570 --> 00:26:12,490
kościoła, ale dlatego, że 
potwierdziła poniekąd 

417
00:26:12,490 --> 00:26:16,530
przypuszczenie, o których do tej
pory nikt nie miał odwagi 

418
00:26:16,530 --> 00:26:19,890
powiedzieć głośno. 
Tezy tej jednak nie udało się 

419
00:26:19,890 --> 00:26:24,970
nigdy potwierdzić. 
Nastał rok 2013 papież Benedykt 

420
00:26:24,970 --> 00:26:28,850
szesnasty abedykował, a jego 
miejsce zajął wówczas papież 

421
00:26:29,010 --> 00:26:31,400
Franciszek. 
W obliczu tej historycznej 

422
00:26:31,400 --> 00:26:35,520
zmiany wielu sądziło, że sprawy 
emanueli ucichnie na dobre. 

423
00:26:36,150 --> 00:26:43,110
Tak się jednak nie stało. 
W marcu 2013 roku zaledwie kilka

424
00:26:43,110 --> 00:26:46,750
dni po rozpoczęciu pontyfikatu 
papież Franciszek wypowiedział 

425
00:26:46,750 --> 00:26:50,230
słowa, które wstrząsnęły 
rodzinom zaginionej nastolatki i

426
00:26:50,230 --> 00:26:52,830
poruszyły opinię publiczną na 
całym świecie. 

427
00:26:53,430 --> 00:26:57,070
Po mszy w kościele świętej anny 
w Watykanie spotkał się z bratem

428
00:26:57,070 --> 00:26:59,430
dziewczyny. 
W krótkiej rozmowie powiedział, 

429
00:26:59,550 --> 00:27:02,870
emanuela jest w niebie, gdy 
mężczyzna wyraził jednak 

430
00:27:02,870 --> 00:27:06,550
nadzieję, że jego siostra żyje. 
Papież powtórzył spokojnie, ale 

431
00:27:06,550 --> 00:27:08,910
stanowczo emanuela jest w 
niebie. 

432
00:27:09,190 --> 00:27:12,390
I odszedł te słowa po raz 
pierwszy zabrzmiały jak 

433
00:27:12,390 --> 00:27:14,470
oficjalne potwierdzenie jej 
śmierci. 

434
00:27:14,790 --> 00:27:18,110
Rodzina nigdy wcześniej nie 
usłyszała czegoś podobnego dla 

435
00:27:18,110 --> 00:27:20,070
wielu. 
To był sygnał, że kościół może 

436
00:27:20,070 --> 00:27:22,590
znać prawdę o zaginionej 
dziewczynie z Watykanu. 

437
00:27:24,550 --> 00:27:27,990
Ale to nie koniec. 
Zaledwie kilka dni później do 

438
00:27:27,990 --> 00:27:30,990
redakcji jednego z włoskich 
programów telewizyjnych 

439
00:27:31,230 --> 00:27:35,190
zadzwonił anonimowy mężczyzna. 
Twierdził, że wie, gdzie 

440
00:27:35,190 --> 00:27:38,750
znajduje się flet emanueli. 
Miał to być kolejny sygnał od 

441
00:27:38,750 --> 00:27:41,750
porywaczy. 
Potwierdzenie, że wciąż mają 

442
00:27:41,750 --> 00:27:44,070
bezpośredni kontakt z 
dziewczyną. 

443
00:27:44,990 --> 00:27:49,030
Mężczyzna podał dokładną 
lokalizację na miejscu zgodnie 

444
00:27:49,030 --> 00:27:52,400
ze wskazówką. 
Znaleziono stary flet poprzeczny

445
00:27:52,600 --> 00:27:57,310
zamknięty w futerale. 
Zawinięty był w gazetę wydanie z

446
00:27:57,310 --> 00:28:02,350
29 maja 1985 roku na jednej ze 
stron znajdował się artykuł 

447
00:28:02,350 --> 00:28:05,230
dotyczący właśnie sprawy 
zaginięcia emanueli. 

448
00:28:05,230 --> 00:28:10,350
Instrument przekazano do 
ekspertyzy, jednak nie udało się

449
00:28:10,470 --> 00:28:12,910
zabezpieczyć na nim żadnych 
śladów DNA, które mogłyby 

450
00:28:12,910 --> 00:28:14,510
potwierdzić, że należał do 
zaginionej. 

451
00:28:14,510 --> 00:28:18,630
I choć wydawało się, że 
odnalezienie instrumentu będzie 

452
00:28:18,630 --> 00:28:24,720
pewnym przełomem. 
Ten miał dopiero nadejść. 

453
00:28:25,350 --> 00:28:28,510
Niedługo potem do redakcji 
jednego z włoskich dzienników 

454
00:28:28,790 --> 00:28:32,510
zadzwonił telefon. 
Słuchawce odezwał się spokojny, 

455
00:28:32,510 --> 00:28:36,030
męski głos. 
Przedstawił się jako Marco 

456
00:28:36,030 --> 00:28:38,910
achetti. 
Po chwili rzucił beznamiętnie, 

457
00:28:39,350 --> 00:28:44,230
to ja dałem wam flet, to ja 
porwałem emanuele twierdził, że 

458
00:28:44,230 --> 00:28:48,550
to on krył się pod pseudonimem 
Amerykanin, że to on pisał 

459
00:28:48,550 --> 00:28:52,190
scenariusze rozmów z rodziną. 
Dziewczyny już to było potężnym 

460
00:28:52,190 --> 00:28:54,710
szokiem, ale on i tak poszedł 
dalej. 

461
00:28:55,230 --> 00:28:58,350
Przyznał, że był również 
zamieszany w zaginięcie innej 

462
00:28:58,350 --> 00:29:01,160
nastolatki. 
Mireli gregori dziewczyna 

463
00:29:01,160 --> 00:29:04,600
zaginęła w Rzymie zaledwie kilka
tygodni przed emanuelą. 

464
00:29:05,790 --> 00:29:09,030
Twierdził, że został wynajęty do
tego porwania, ale czy to 

465
00:29:09,030 --> 00:29:13,310
możliwe, że ktoś, kto przez 
ponad 3 dekady skutecznie unikał

466
00:29:13,310 --> 00:29:18,110
odpowiedzialności, nagle sam się
zgłasza, dobrowolnie oddaje się 

467
00:29:18,110 --> 00:29:20,430
w ręce służb? 
Mężczyźnie? 

468
00:29:20,430 --> 00:29:23,950
Wkrótce przedstawiono zarzuty 
składania fałszywych zeznań. 

469
00:29:24,310 --> 00:29:27,990
Biegli psychiatrzy uznali, że 
cierpi on na narcystyczne 

470
00:29:27,990 --> 00:29:32,190
zaburzenie osobowości, że zmyśla
historię tylko po to, aby 

471
00:29:32,190 --> 00:29:34,190
znaleźć się w centrum 
zainteresowania. 

472
00:29:34,960 --> 00:29:37,520
Na wniosek śledczych 
przeprowadzono także analizę 

473
00:29:37,520 --> 00:29:43,270
głosu Amerykanina 
zarejestrowanego na taśmę. 1983 

474
00:29:43,270 --> 00:29:47,990
roku porównano je z głosem, a 
czettiego ekspertyza przyniosła 

475
00:29:47,990 --> 00:29:51,870
jednak zaskakujące wnioski 
dzwoniących porywaczy było co 

476
00:29:51,870 --> 00:29:56,590
najmniej 2, a Marco actetti mógł
być odpowiedzialny jedynie za 

477
00:29:56,590 --> 00:30:00,470
część tych połączeń. 
Co więcej, mężczyzna nie znał 

478
00:30:00,470 --> 00:30:03,350
szczegółów porwania, o których 
wiedzieli tylko prawdziwi 

479
00:30:03,350 --> 00:30:07,600
porywacze i rodzina dziewczyny. 
Jego rzeczywista rola w sprawie 

480
00:30:07,600 --> 00:30:10,520
zaginięcia emanueli nie została 
nigdy wyjaśniona. 

481
00:30:12,190 --> 00:30:15,350
Do kolejnego szokującego 
odkrycia doszło zaledwie rok 

482
00:30:15,350 --> 00:30:21,630
później, w marcu 2014 roku media
obiegła wiadomość o włamaniu do 

483
00:30:21,630 --> 00:30:25,390
jednego z biur watykańskich. 
Wśród skradzionych dokumentów 

484
00:30:25,390 --> 00:30:29,710
miała znajdować się tajna Teczka
personalna emanueli orlandii. 

485
00:30:30,150 --> 00:30:34,150
Co ciekawe, Watykan przez ponad 
30 lat stanowczo zaprzeczał 

486
00:30:34,150 --> 00:30:36,710
istnieniu jakichkolwiek 
dokumentów dotyczących tej 

487
00:30:36,710 --> 00:30:38,910
sprawy. 
Tymczasem w ujawnionych 

488
00:30:38,910 --> 00:30:42,950
materiałach znajdowało się 
między innymi zestawienie 

489
00:30:42,950 --> 00:30:46,950
wydatków poniesionych przez 
stolicę apostolską w związku z 

490
00:30:46,950 --> 00:30:50,390
zerwinięciem dziewczyny. 
Wśród nich widniały rachunki za 

491
00:30:50,390 --> 00:30:55,200
zakwaterowanie, wyżywienie. 
Czy leki dla emanueli wszystko 

492
00:30:55,200 --> 00:31:00,070
wystawione w Londynie? 
Watykan pokrywał koszty 

493
00:31:00,070 --> 00:31:04,110
utrzymania dziewczyny od 1983 do
1997 roku. 

494
00:31:04,110 --> 00:31:08,230
Oznaczało to, że stolica 
apostolska wiedziała o losach 

495
00:31:08,230 --> 00:31:11,710
zaginionej przez 14 lat. 
Ostatnia pozycja w zestawieniu 

496
00:31:11,710 --> 00:31:16,350
dotyczyła transferu Kobiety do 
Watykanu, co mogło oznaczać 

497
00:31:16,350 --> 00:31:19,470
zakończenie zadania? 
Według tej wersji wydarzeń 

498
00:31:19,470 --> 00:31:24,350
kobieta mogła umrzeć w Londynie 
w wieku 30 lat. 

499
00:31:26,880 --> 00:31:29,790
A po jej śmierci. 
Ciało przewieziono z powrotem do

500
00:31:29,790 --> 00:31:32,550
ojczyzny, gdzie prawdopodobnie 
została pochowana. 

501
00:31:33,990 --> 00:31:38,070
Ale czy to oznacza, że ciało 
emanueli spoczęło zaledwie kilka

502
00:31:38,070 --> 00:31:41,550
kilometrów od jej domu? 
Tuż obok rodziny, która 

503
00:31:41,550 --> 00:31:45,350
nieustannie prowadziła 
poszukiwania przez kolejne lata?

504
00:31:45,350 --> 00:31:49,070
Watykan niezmiennie zaprzeczał 
autentyczności tych dokumentów. 

505
00:31:49,390 --> 00:31:52,950
Twierdził, że nigdy nie było 
żadnych tajnych akt, które 

506
00:31:52,950 --> 00:31:56,950
dotyczyłyby sprawy zaginięcia. 
I tutaj zatrzymajmy się na 

507
00:31:56,950 --> 00:32:00,710
chwilę, aby wspomnieć o jednym 
zdarzeniu z pozoru niewielkim, 

508
00:32:00,710 --> 00:32:04,150
ale mogącym całkowicie zmienić 
sposób, w jaki patrzymy na tę 

509
00:32:04,150 --> 00:32:12,550
historię. 
Od zaginięcia emanueli minęło 

510
00:32:12,550 --> 00:32:16,830
już ponad 40 lat. 
Mimo upływu czasu sprawa co 

511
00:32:16,830 --> 00:32:20,550
jakiś czas powraca na pierwsze 
strony gazet, a potencjalna 

512
00:32:20,550 --> 00:32:24,710
tajemnica Watykanu wciąż 
rozgrzewa opinię publiczną do 

513
00:32:24,710 --> 00:32:27,550
czerwoności. 
Rodzina dziewczyny, a zwłaszcza 

514
00:32:27,550 --> 00:32:32,030
jej brat pietro, domaga się 
prawdy od lat walczy o pełne 

515
00:32:32,030 --> 00:32:34,350
ujawnienie faktów, które według 
niego. 

516
00:32:35,160 --> 00:32:38,440
Stolica apostolska skrywała za 
watykańskimi murami przez całe 

517
00:32:38,440 --> 00:32:43,200
dekady. 
W styczniu 2023 roku śledztwo w 

518
00:32:43,200 --> 00:32:47,040
sprawie tak zwanej dziewczyny z 
Watykanu, zostało oficjalnie 

519
00:32:47,040 --> 00:32:50,590
wznowione. 
Kilka miesięcy później biuro 

520
00:32:50,590 --> 00:32:54,310
prasowe Stolicy Apostolskiej 
poinformowało, że watykańskie 

521
00:32:54,310 --> 00:32:58,030
organa dochodzeniowe zebrały 
dostępne dowody i przekazały 

522
00:32:58,030 --> 00:33:00,270
wszystkie dokumenty włoskim 
śledczym. 

523
00:33:00,950 --> 00:33:05,630
Jednak prawdziwe zaskoczenie 
przyszło pod koniec roku 2024. 

524
00:33:06,310 --> 00:33:10,190
Wtedy właśnie Watykan po raz 
pierwszy oficjalnie przyznał, że

525
00:33:10,190 --> 00:33:13,750
odnalazł dokumenty bezpośrednio 
związane ze sprawą. 

526
00:33:14,480 --> 00:33:17,800
Promotor sprawiedliwości 
potwierdził istnienie specjalnej

527
00:33:17,800 --> 00:33:22,590
teczki poświęconej emmanueli. 
Według doniesień zawiera one 

528
00:33:22,590 --> 00:33:26,190
poufne informacje o działaniach 
podejmowanych przez stolicę 

529
00:33:26,190 --> 00:33:29,270
piotrową. 
Jej pełna treść do dziś 

530
00:33:29,270 --> 00:33:33,630
pozostaje jednak niejawna, a 
rodzina orlandii wciąż 

531
00:33:33,630 --> 00:33:36,910
bezskutecznie walczy o dostęp do
tych materiałów. 

532
00:33:37,430 --> 00:33:40,030
Co tak naprawdę zawiera ta 
tajemnicza Teczka? 

533
00:33:40,590 --> 00:33:43,630
Czy znajduje się w niej klucz do
rozwiązania jednej z najbardziej

534
00:33:43,630 --> 00:33:46,960
intrygujących zagadek Watykanu? 
Tego nie wiadomo. 

535
00:33:47,560 --> 00:33:50,560
W sprawie ruszyły natomiast 
ponowne przesłuchanie. 

536
00:33:51,070 --> 00:33:54,510
Za sprawą odnalezionych 
dokumentów na celownik wzięto 

537
00:33:54,510 --> 00:33:58,150
wówczas między innymi wuj 
emanueli Mario. 

538
00:33:58,710 --> 00:34:01,830
Wśród wspomnianych akt miał 
znaleźć się list, o którym 

539
00:34:01,830 --> 00:34:06,030
spowiednik rodziny orlandii 
informował sekretarza Watykanu, 

540
00:34:06,030 --> 00:34:09,909
że podczas spowiedzi starsza 
siostra emanueli wyznała 

541
00:34:09,909 --> 00:34:12,989
szokującą prawdę. 
Dziewczyna powiedziała, że padła

542
00:34:12,989 --> 00:34:15,670
ofiarą wykorzystywania ze strony
wuja. 

543
00:34:16,520 --> 00:34:20,239
Śledczy idąc tym tropem, uznali,
że mężczyzna może mieć również 

544
00:34:20,239 --> 00:34:25,230
związek ze zniknięciem emanueli.
Co ciekawe, on był podejrzewany 

545
00:34:25,230 --> 00:34:28,389
już 40 lat wcześniej. 
Wtedy mówił jednak, że w dniu 

546
00:34:28,389 --> 00:34:32,630
zaginięcia piętnastolatki był 
pozarzymem, a jego alibi zostało

547
00:34:32,630 --> 00:34:36,870
potwierdzone. 
W styczniu 2025 roku przed 

548
00:34:36,870 --> 00:34:41,030
komisją śledczą włoskiego 
parlamentu stanął pierluigi 

549
00:34:41,030 --> 00:34:44,590
magnezja, dawny przyjaciel 
emanueli, który jako dziecko 

550
00:34:44,870 --> 00:34:47,190
mieszkał razem z rodziną w 
Watykanie. 

551
00:34:47,469 --> 00:34:50,070
Posiedzenie zostało utajnione. 
Na jego prośbę. 

552
00:34:50,429 --> 00:34:53,590
Jednak, co ciekawe, kilka 
miesięcy wcześniej ten sam 

553
00:34:53,590 --> 00:34:57,150
mężczyzna wystąpił w jednym z 
włoskich podcastów, w których 

554
00:34:57,150 --> 00:34:59,110
był zdecydowanie bardziej 
otwarty. 

555
00:34:59,880 --> 00:35:03,000
Wyjawił, że był w emanueli 
zakochany jednak z czasem 

556
00:35:03,000 --> 00:35:05,160
dziewczyna zaczęła trzymać go na
dystans. 

557
00:35:06,150 --> 00:35:10,110
Twierdził też, że niedługo przed
jej zaginięciem odbył z nią 

558
00:35:10,110 --> 00:35:13,750
zaskakującą rozmowę podczas 
pożegnania emanuela. 

559
00:35:13,750 --> 00:35:17,990
Niespodziewanie go pocałowało i 
rzuciła tajemniczo żegnaj. 

560
00:35:18,350 --> 00:35:22,830
Jego zdaniem to mogło sugerować,
że orlandii planowała ucieczkę, 

561
00:35:23,150 --> 00:35:25,670
być może z jakimś starszym 
mężczyzną. 

562
00:35:26,150 --> 00:35:29,350
I choć mógłby to być kolejny 
istotny wątek w sprawie. 

563
00:35:29,710 --> 00:35:33,390
Warto jednak pamiętać, że przez 
lata ten sam mężczyzna 

564
00:35:33,390 --> 00:35:35,950
wielokrotnie zmieniał swoje 
zeznania. 

565
00:35:36,680 --> 00:35:38,960
W śledztwie prowadzonym tuż po 
zaginięciu dziewczyny 

566
00:35:39,280 --> 00:35:42,560
zaprzeczałby tego dnia miał z 
nią jakikolwiek kontakt. 

567
00:35:43,040 --> 00:35:45,560
Później milczał ze strachu przed
watykanem. 

568
00:35:45,800 --> 00:35:49,040
Tak przyznał. 
Wszystko to podważa jednak jego 

569
00:35:49,040 --> 00:35:53,160
wiarygodność i sprawia, że 
śledczy traktują jego powieść z 

570
00:35:53,160 --> 00:35:56,640
dużą przezornością. 
Jednak zanim te rewelacje 

571
00:35:56,640 --> 00:36:00,440
zostały ujawnione, wokół sprawy 
narosło mnóstwo dramatycznych 

572
00:36:00,440 --> 00:36:03,710
wydarzeń. 
Wróćmy więc do nich na chwilę. 

573
00:36:04,110 --> 00:36:08,990
W marcu 2019 roku prawniczka 
rodziny orlandii otrzymała 

574
00:36:08,990 --> 00:36:16,050
anonimowy list, dosyć krótki. 
Na kartce papieru zapisano tylko

575
00:36:16,050 --> 00:36:18,850
kilka słów. 
Spójrzcie tam, gdzie wskazuje 

576
00:36:18,850 --> 00:36:21,370
anioł. 
Do notatki dołączono zdjęcie 

577
00:36:21,370 --> 00:36:24,610
cmentarnej figurki. 
Trop prowadził na cmentarz 

578
00:36:24,610 --> 00:36:28,410
chełmski w Watykanie. 
To właśnie tam nad 2 grobowcami 

579
00:36:28,410 --> 00:36:31,570
niemieckich księżniczek znajduje
się marmurowy anioł z 

580
00:36:31,570 --> 00:36:34,210
wyciągniętą dłonią figurka ze 
zdjęcia. 

581
00:36:34,610 --> 00:36:39,090
W lipcu 2019 roku, za zgodą 
władz watykańskich śledczy 

582
00:36:39,090 --> 00:36:41,490
przeprowadzili ekshumację obu 
grobów. 

583
00:36:41,950 --> 00:36:45,590
Co się okazało? 
Oba były puste, ale już sama 

584
00:36:45,590 --> 00:36:49,030
zgoda Watykanu na ekshumację 
wywołała falę spekulacji. 

585
00:36:49,550 --> 00:36:53,510
Oznaczała, że ktoś z wewnątrz 
mógł być zamieszany w tę sprawę,

586
00:36:53,750 --> 00:36:57,350
a sama stolica apostolska 
rzeczywiście tuszuje fakty. 

587
00:36:59,320 --> 00:37:02,400
Jeszcze tego samego dnia, 
niedaleko miejsca ekshumacji pod

588
00:37:02,400 --> 00:37:08,280
kamienną płytą odkryto 24 worki 
pełne ludzkich kości, dorosłych 

589
00:37:08,280 --> 00:37:11,880
dzieci i niemowląt. 
Teren zabezpieczono, a szczątki 

590
00:37:11,880 --> 00:37:15,240
przekazano do analizy, która 
trwała prawie 2 lata. 

591
00:37:15,630 --> 00:37:19,350
Jak się okazało, żadne z nich 
nie należały do zaginionej 

592
00:37:19,470 --> 00:37:22,830
dziewczyny z Watykanu. 
Co jednak ważne nie była to 

593
00:37:22,830 --> 00:37:26,510
pierwsza tego typu wskazówka. 
Już kilka lat wcześniej na 

594
00:37:26,510 --> 00:37:30,030
skrzynkę mailową programu o 
zaginionych osobach wpłynęła 

595
00:37:30,030 --> 00:37:33,230
wiadomość, która miała w końcu 
przynieść przełom w sprawie. 

596
00:37:33,630 --> 00:37:37,350
Donos był anonimowy, a jego 
autor napisał krótko, ale 

597
00:37:37,350 --> 00:37:40,830
wymownie sprawdźcie, kto został 
pochowany w krypcie. 

598
00:37:41,640 --> 00:37:43,920
Bazyliki świętego apolinarego w 
Rzymie. 

599
00:37:44,640 --> 00:37:49,600
Dla śledczych był to ważny trop.
Jak się okazało, wskazana krypta

600
00:37:49,600 --> 00:37:53,560
kryła szczątki wspomnianego 
wcześniej enrico de pedisa, 

601
00:37:53,760 --> 00:37:57,960
partnera sabriny minnardi. 
Jego pochówek w bazylice, 

602
00:37:58,080 --> 00:38:01,400
miejscu, które jak zwykle 
zarezerwowano tylko dla ludzi 

603
00:38:01,400 --> 00:38:04,200
kościoła, wzbudził ogromne 
kontrowersje. 

604
00:38:04,950 --> 00:38:07,670
Dlaczego w krypcie złożono 
ciało, ma wiozą. 

605
00:38:08,030 --> 00:38:12,230
Według niektórych była to forma 
nagrody i wyraz wdzięczności. 

606
00:38:12,870 --> 00:38:16,070
Mówiono, że dpdis miał 
powstrzymywać ludzi mafii przed 

607
00:38:16,070 --> 00:38:17,990
wymuszaniem haracza od 
kardynałów. 

608
00:38:18,710 --> 00:38:21,790
Choć z biegiem lat na światło 
dzienne wychodziły coraz 

609
00:38:21,790 --> 00:38:26,710
bardziej niepokojące i szokujące
informacje mogące rzucać nowe 

610
00:38:26,710 --> 00:38:29,990
światło na zniknięcie 
piętnastoletniej obywatelki 

611
00:38:29,990 --> 00:38:33,830
Watykanu, ale i tak największe 
kontrowersje miały dopiero 

612
00:38:33,830 --> 00:38:37,510
nadejść do twórców dokumentu. 
Dziewczyna z Watykanu 

613
00:38:37,630 --> 00:38:41,430
emitowanego na jednej z platform
streamingowych zgłosiła się 

614
00:38:41,430 --> 00:38:44,590
bliska koleżanka emanueli 
orlandii z czasów szkolnych. 

615
00:38:45,320 --> 00:38:48,240
Kobieta zdecydowała się zabrać 
głos po niemal 4 dekadach 

616
00:38:48,240 --> 00:38:51,870
milczenia. 
Pod jednym warunkiem, że jej 

617
00:38:51,870 --> 00:38:56,150
tożsamość pozostanie tajemnicą. 
W rozmowie z dziennikarzami 

618
00:38:56,150 --> 00:38:59,910
opowiedziała, że na kilka dni 
przed zaginięciem emanuela 

619
00:38:59,910 --> 00:39:02,470
zadzwoniła do niej z prośbą o 
spotkanie. 

620
00:39:02,830 --> 00:39:06,590
Chciała porozmawiać w 4 oczy. 
Podczas spotkania była spięta, 

621
00:39:06,910 --> 00:39:11,350
może przestraszona w końcu 
przerwało jednak głuchą ciszę i 

622
00:39:11,350 --> 00:39:15,350
opowiedziała przyjaciółce, że 
podczas jednego ze spacerów po 

623
00:39:15,350 --> 00:39:18,280
ogrodach watykańskich. 
Wydarzyło się coś, co ją 

624
00:39:18,280 --> 00:39:21,280
obrzydziło użyło dokładnie 
takich słów. 

625
00:39:21,720 --> 00:39:25,160
To mogło oznaczać, że nastolatka
padła ofiarą wykorzystania. 

626
00:39:25,440 --> 00:39:28,280
W rozmowie pojawiło się również 
wspomnienie konkretnego 

627
00:39:28,280 --> 00:39:32,000
człowieka, jednej z osób z 
najbliższego otoczenia papieża, 

628
00:39:32,320 --> 00:39:37,630
wysoko postawionego kardynała. 
Od zaginięcia emanueli orlandii 

629
00:39:37,950 --> 00:39:42,350
minęły ponad 4 dekady. 
Ta historia wciąż jednak żyje w 

630
00:39:42,350 --> 00:39:45,550
dokumentach, których nie 
ujawniono i w ludziach, którzy 

631
00:39:45,550 --> 00:39:48,670
wciąż milczą. 
Pytanie tylko, czy kiedykolwiek 

632
00:39:48,670 --> 00:39:52,590
ktoś odważy się powiedzieć na 
głos, co tak naprawdę się 

633
00:39:52,590 --> 00:39:57,930
wydarzyło? 
Źródła wykorzystane do 

634
00:39:57,930 --> 00:40:02,090
stworzenia materiału odcinek 
magazynu superwizjer pod tytułem

635
00:40:02,130 --> 00:40:05,890
zaginięcie emanueli orlandii 
największa tajemnica Watykanu z 

636
00:40:05,890 --> 00:40:10,650
roku 2021 wyemitowany na 
platformie player serial 

637
00:40:10,650 --> 00:40:14,850
dokumentalny dziewczyna z 
Watykanu z roku 2022, 

638
00:40:14,850 --> 00:40:19,050
wyemitowany na platformie 
Netflix artykuł Italia n 

639
00:40:19,050 --> 00:40:23,330
parlament launchers vehican girl
proep as pup reniu School ford 

640
00:40:23,330 --> 00:40:25,930
joe opublikowany na portalu 
cooks. 

641
00:40:26,640 --> 00:40:30,160
Artykuł Aleksandry Davida 
opublikowany na portalu ilfa to 

642
00:40:30,160 --> 00:40:33,190
quotti diano. 
Inne artykuły opublikowane na 

643
00:40:33,190 --> 00:40:35,830
portalach de telegraf oraz EKI.
