1
00:00:00,670 --> 00:00:04,040
Right. 
Nie wiem co mogę wam powiedzieć,

2
00:00:04,120 --> 00:00:06,320
no. 
Cóż, właśnie tego spróbujemy się

3
00:00:06,320 --> 00:00:08,640
dowiedzieć? 
Na przesłuchaniu siedziała 

4
00:00:08,640 --> 00:00:12,400
spokojnie, bez widocznych 
emocji, w końcu miała wyglądać 

5
00:00:12,400 --> 00:00:15,800
jak kobieta pogrążona w rozpaczy
i w żałobie, ale policjant 

6
00:00:15,800 --> 00:00:21,120
prowadzący sprawę już wiedział, 
że za tą twarzą kryje się coś, w

7
00:00:21,120 --> 00:00:25,520
co aż trudno uwierzyć, bo 
członkowie jej rodziny odeszli 

8
00:00:25,520 --> 00:00:30,000
na tamten świat w dziwnych i 
podejrzanych okolicznościach. 

9
00:00:30,590 --> 00:00:33,830
Lekarze nie potrafili znaleźć 
racjonalnego wytłumaczenia i 

10
00:00:33,830 --> 00:00:37,750
właśnie dlatego podejrzenia 
skierowały się na nią. 

11
00:00:39,280 --> 00:00:42,560
Część z tych kwestii pojawiła 
się już na samym początku, kiedy

12
00:00:42,560 --> 00:00:46,320
zaczęliśmy współpracować z 
lekarzami, którzy przeprowadzili

13
00:00:46,320 --> 00:00:49,760
sekcję i pojawiły się pytania, 
na które trzeba znaleźć 

14
00:00:49,760 --> 00:00:53,280
odpowiedź dziś. 
Zajrzymy za kulisy tego śledztwa

15
00:00:53,280 --> 00:00:56,480
i spróbujemy ustalić, co 
naprawdę wydarzyło się w tej 

16
00:00:56,480 --> 00:00:59,720
rodzinie, ale najpierw 
przypominam wam jeszcze o strach

17
00:00:59,720 --> 00:01:03,920
story za nami już 7 albo 8 
odcinków, w którym to wy 

18
00:01:04,000 --> 00:01:08,000
słuchacze i widzowie podsyłajcie
mi swoje mrożące krew w żyłach. 

19
00:01:09,000 --> 00:01:12,120
Wiadomości z opisem historii, a 
ja prezentuję je w oddzielnym 

20
00:01:12,120 --> 00:01:14,040
podcaście. 
Przypominam, że nowe odcinki w 

21
00:01:14,040 --> 00:01:16,720
każdy czwartek, a jeżeli nie 
znacie tego podcastu, no to 

22
00:01:16,720 --> 00:01:20,360
możecie sobie nadrobić i ten 
najnowszy sezon, który obecnie 

23
00:01:20,360 --> 00:01:24,520
jest publikowany i 3 poprzednie,
znajdziecie go po wpisaniu w 

24
00:01:24,520 --> 00:01:28,560
wyszukiwarkę strach story na 
Spotify i na YouTube. 

25
00:01:31,760 --> 00:01:35,840
Krymina tori, um, otwieramy akta
tajemnic? 

26
00:01:38,170 --> 00:01:41,090
Przenosimy się więc do 
springfield w stanie mi zuri 

27
00:01:41,570 --> 00:01:45,130
miasta, które na mapie Ameryki 
nie wyróżnia się niczym 

28
00:01:45,130 --> 00:01:47,610
szczególnym. 
Jednak to tutaj w jednym z 

29
00:01:47,610 --> 00:01:51,090
niepozornych domów mieszkała 
rodzina staudii. 

30
00:01:51,490 --> 00:01:56,650
Dla wszystkich wokół przekładni 
chrześcijanie cisi pobożni, nie 

31
00:01:56,650 --> 00:02:00,330
sprawiający żadnych problemów. 
W centrum zainteresowania 

32
00:02:00,330 --> 00:02:05,520
znaleźli się wiosną 2012 roku. 
Gdy w ich domu wydarzyło się 

33
00:02:05,520 --> 00:02:09,600
coś, co miało na zawsze zmienić 
losy wszystkich członków 

34
00:02:09,600 --> 00:02:14,560
rodziny, była niedziela 
wielkanocna 8 kwietnia 2012 

35
00:02:14,560 --> 00:02:16,880
roku. 
W ich domu panował niezwykły 

36
00:02:16,880 --> 00:02:20,920
spokój, tym bardziej, że głowa 
rodziny mark, który niemal 

37
00:02:20,920 --> 00:02:24,400
zawsze towarzyszył Bliskim 
podczas porannego nabożeństwa, 

38
00:02:24,760 --> 00:02:28,360
tym razem został w łóżku. 
Od kilku dni był wyraźnie 

39
00:02:28,360 --> 00:02:31,160
osłabiony. 
Wymiotował i miał problemy z 

40
00:02:31,160 --> 00:02:34,840
utrzymaniem równowagi, sprawiał 
wrażenie, jakby chwilami był 

41
00:02:34,840 --> 00:02:37,760
nieobecny. 
Żona próbowała namówić go na 

42
00:02:37,760 --> 00:02:41,270
wizytę u lekarza. 
Ale mężczyzna nie ustępował. 

43
00:02:41,670 --> 00:02:45,470
Twierdził, że to chwilowy spadek
energii i że nie ma powodu do 

44
00:02:45,470 --> 00:02:49,670
niepokoju. 
Daje doskonale znała upór męża, 

45
00:02:49,670 --> 00:02:54,590
więc odpuściła, gdy kobieta wraz
z dziećmi wróciła z kościoła już

46
00:02:54,590 --> 00:02:57,310
od progu. 
Wyczuła, że coś jest nie tak. 

47
00:02:57,670 --> 00:03:00,750
Swoje kroki od razu skierowała 
do sypialni. 

48
00:03:01,270 --> 00:03:04,830
Tam na podłodze znalazła 
leżącego Marka. 

49
00:03:05,560 --> 00:03:08,440
Mężczyzna nie ruszał się i nie 
reagował na głosy żony. 

50
00:03:08,680 --> 00:03:12,400
Kobieta natychmiast sięgnęła po 
telefon i zadzwoniła pod numer 

51
00:03:12,400 --> 00:03:15,470
alarmowy. 
Drżącym głosem powiedziała 

52
00:03:15,470 --> 00:03:19,710
dyspozytorowi, że jej mąż 
prawdopodobnie nie żyje. 

53
00:03:20,230 --> 00:03:23,950
Ratownicy dotarli na miejsce 
bardzo szybko, jednak nic już 

54
00:03:23,950 --> 00:03:28,230
nie mogli zrobić. 
Mężczyzna zmarł, kiedy medycy 

55
00:03:28,390 --> 00:03:33,190
odstąpili od reanimacji. 
Pozostało tylko jedno ustalić, 

56
00:03:33,190 --> 00:03:37,070
co się właściwie wydarzyło. 
Chwilę później w domu pojawili 

57
00:03:37,070 --> 00:03:40,520
się policjanci. 
Obejrzeli pomieszczenie, ale 

58
00:03:40,520 --> 00:03:44,760
panował tam pełen porządek, a na
ciele Marka nie znaleziono 

59
00:03:44,760 --> 00:03:48,350
żadnych urazów. 
Nic nie wskazywało więc na 

60
00:03:48,350 --> 00:03:52,080
udział osób trzecich. 
Daje opowiedziała wówczas 

61
00:03:52,080 --> 00:03:55,360
funkcjonariuszom o 
wcześniejszych omdleniach i 

62
00:03:55,360 --> 00:03:59,440
gwałtownym pogorszeniu zdrowia 
męża, co tylko utwierdziło 

63
00:03:59,440 --> 00:04:02,640
wszystkich w przekonaniu, że 
doszło do nagłej śmierci 

64
00:04:02,640 --> 00:04:06,120
naturalnej. 
Lekarz sądowy nie widział więc 

65
00:04:06,120 --> 00:04:09,640
podstaw do przeprowadzenia 
sekcji, więc w dokumentach 

66
00:04:09,640 --> 00:04:12,800
wpisał zgon z przyczyn 
naturalnych. 

67
00:04:13,400 --> 00:04:17,040
Po tym rodzina niemal od razu 
zdecydowało się na kremację. 

68
00:04:17,959 --> 00:04:21,320
Choć odejście Marka było dla 
bliskich trudnym doświadczeniem.

69
00:04:21,990 --> 00:04:25,470
Nikt nie przypuszczał, że ta 
śmierć okaże się jedynie 

70
00:04:25,470 --> 00:04:28,030
początkiem znacznie większej 
tragedii. 

71
00:04:28,390 --> 00:04:31,310
Żeby jednak lepiej zrozumieć, co
naprawdę wydarzyło się w domu 

72
00:04:31,310 --> 00:04:36,630
tej rodziny, musimy cofnąć się o
wiele lat i przyjrzeć rodzinie z

73
00:04:36,630 --> 00:04:39,630
bliska. 
Daje n urodziła się w 

74
00:04:39,630 --> 00:04:43,950
springfield w 1962 roku, która 
stała w domu głęboko 

75
00:04:43,950 --> 00:04:47,710
zakorzenionym w religii, 
wychowywała się w otoczeniu, 

76
00:04:47,710 --> 00:04:50,510
które od dziecka kształtowało w 
niej dyscyplinę i obowiązkowość.

77
00:04:50,510 --> 00:04:54,070
Wcześniej odkryła też talent 
muzyczny. 

78
00:04:54,070 --> 00:04:57,990
Zaczęła grać na pianinie, gdy 
miała zaledwie trzylatka muzyka 

79
00:04:57,990 --> 00:05:01,190
stała się dla niej naturalną 
częścią życia. 

80
00:05:03,440 --> 00:05:07,360
Choć na dorosłość miała 
pragmatyczny Plan, wybrała zawód

81
00:05:07,360 --> 00:05:10,400
pielęgniarki. 
Jednocześnie jednak korzystała z

82
00:05:10,400 --> 00:05:13,920
życia. 
W 1984 roku wraz z przyjaciółmi 

83
00:05:14,160 --> 00:05:18,600
pojechała na festiwal muzyczny. 
To wydarzenie odmieniło jej 

84
00:05:18,600 --> 00:05:20,920
życie. 
To tam poznała Marka. 

85
00:05:22,710 --> 00:05:26,510
Swojego przyszłego męża 
mężczyzna był od niej wyraźnie 

86
00:05:26,510 --> 00:05:31,670
starszy z charakteru nieco 
impulsywny i energiczny, ale to 

87
00:05:31,670 --> 00:05:34,590
czym ją urzekł, to jego obsesja 
do muzyki. 

88
00:05:34,990 --> 00:05:39,670
Mark był wokalistą i gitarzystą 
w lokalnym zespole pisał teksty,

89
00:05:39,950 --> 00:05:43,190
występował na scenie. 
To właśnie tym zaimponował 

90
00:05:43,190 --> 00:05:46,510
kobiecie. 
On natomiast cenił jej spokój, 

91
00:05:46,630 --> 00:05:50,920
wsparcie i pełne zaangażowanie. 
Ich relacja rozwijała się 

92
00:05:50,920 --> 00:05:53,920
błyskawicznie. 
Jeździli razem na koncerty, 

93
00:05:54,000 --> 00:05:58,630
wspierali się w swoich pasjach. 
Wydawali się rozumieć bez słów, 

94
00:05:59,190 --> 00:06:00,750
gdy daje n. 
Zaszła w ciążę. 

95
00:06:01,030 --> 00:06:03,670
Uznali, że to właściwy moment na
ślub. 

96
00:06:04,310 --> 00:06:09,590
W grudniu 1985 roku stanęli na 
ślubnym kobiercu, a już kilka 

97
00:06:09,590 --> 00:06:12,230
miesięcy później urodził się ich
pierwszy syn szon. 

98
00:06:12,230 --> 00:06:17,830
Niedługo potem na świat przyszła
sara, później Rachel, a po 

99
00:06:17,950 --> 00:06:19,390
dłuższej przerwie najmłodsza 
briana. 

100
00:06:22,520 --> 00:06:25,640
Każdy z nich miało inny 
temperament, inne zdolności i 

101
00:06:25,960 --> 00:06:29,390
inne problemy. 
Szan od najmłodszych lat 

102
00:06:29,390 --> 00:06:33,870
wyróżniał się ponad przeciętną 
inteligencją i ogromną miłością 

103
00:06:33,870 --> 00:06:36,630
do książek. 
Czytał wszystko, co wpadło mu w 

104
00:06:36,630 --> 00:06:39,350
ręce. 
Nauka przechodziła mu z 

105
00:06:39,350 --> 00:06:42,310
łatwością. 
W dzieciństwie zdiagnozowano u 

106
00:06:42,310 --> 00:06:46,350
niego autyzm, co sprawiało, że 
miał duże trudności w kontaktach

107
00:06:46,350 --> 00:06:50,150
społecznych i budowaniu relacji.
Te problemy z czasem zaczęły 

108
00:06:50,150 --> 00:06:52,190
przekładać się na jego dorosłe 
życie. 

109
00:06:52,920 --> 00:06:56,880
W wieku 26 lat nadal mieszkał z 
rodzicami, nie potrafił znaleźć 

110
00:06:56,880 --> 00:07:00,520
pracy, a większość czasu spędzał
przed komputerem. 

111
00:07:01,310 --> 00:07:05,550
Internet, a zwłaszcza Facebook 
stał się jego głównym kanałem 

112
00:07:05,550 --> 00:07:08,710
kontaktu ze światem. 
Prowadził tam coś w rodzaju 

113
00:07:08,710 --> 00:07:11,950
dziennika, często dzielił się 
bardzo osobistymi 

114
00:07:11,950 --> 00:07:15,870
przemyśleniami, co wywoływało w 
jego matce frustrację i 

115
00:07:15,870 --> 00:07:19,590
niezrozumienie. 
Sara natomiast z łatwością 

116
00:07:19,590 --> 00:07:23,350
przyswajała nowe języki i 
interesowała się obcymi 

117
00:07:23,350 --> 00:07:26,230
kulturami. 
W czasie studiów wyprowadziła 

118
00:07:26,230 --> 00:07:28,710
się z domu, ale mimo 
samodzielnego mieszkania. 

119
00:07:29,480 --> 00:07:33,160
Nadal utrzymywali ją rodzice, 
choć ukończyła właśnie 

120
00:07:33,160 --> 00:07:36,960
dwudziesty czwarty rok życia. 
Nie planowała podjęcia pracy. 

121
00:07:37,630 --> 00:07:42,430
Jej relacja z matką była trudna,
pełna żalu i niewypowiedzianych 

122
00:07:42,430 --> 00:07:46,950
pretensji, a dodatkowym 
obciążeniem dla rodziców stał 

123
00:07:46,950 --> 00:07:48,710
się jej kredyt. 
Studencki. 

124
00:07:49,150 --> 00:07:52,910
Z kolei dwudziestodwuletnia 
Rachel odziedziczyła rodzinny 

125
00:07:52,910 --> 00:07:56,470
talent artystyczny. 
Muzyka była dla niej czymś 

126
00:07:56,470 --> 00:07:59,430
naturalnym. 
Dziewczyna grała na pianinie, 

127
00:07:59,550 --> 00:08:03,670
gitarze i klarnecie. 
Była pewna siebie, komunikatywna

128
00:08:03,670 --> 00:08:07,360
i zawsze uśmiechnięta. 
Angażowała się w życie kościoła,

129
00:08:07,360 --> 00:08:10,080
co dla dayan miało ogromne 
znaczenie. 

130
00:08:11,150 --> 00:08:14,190
To właśnie Rachel była dla niej 
powodem do dumy. 

131
00:08:14,510 --> 00:08:18,710
Była jej ulubienicą i namiastką 
tego, czego pragnęła od 

132
00:08:18,710 --> 00:08:22,470
wszystkich swoich dzieci. 
W sieci chętnie chwaliła się jej

133
00:08:22,470 --> 00:08:26,430
zdjęciami i osiągnięciami, 
zupełnie pomijając przy tym 

134
00:08:26,790 --> 00:08:30,710
pozostałe dzieciaki. 
Najmłodsza córka jedenastoletnia

135
00:08:30,750 --> 00:08:34,309
briana, zmagała się z 
trudnościami w przyswajaniu 

136
00:08:34,309 --> 00:08:37,880
nowych informacji. 
Wymagała dużo cierpliwości, 

137
00:08:38,000 --> 00:08:42,270
uwagi i wsparcia. 
To wszystko wywoływało, udaje n.

138
00:08:42,270 --> 00:08:45,790
Poczucie, że nawet najmłodsze 
dziecko nie spełnia jej 

139
00:08:45,790 --> 00:08:49,950
oczekiwań. 
Gdy najmłodsza latorośl pojawiła

140
00:08:49,950 --> 00:08:53,510
się na świecie, kobieta zaczęła 
coraz bardziej odczuwać 

141
00:08:53,510 --> 00:08:56,590
zmęczenie. 
Pracowała po kilkanaście godzin 

142
00:08:56,590 --> 00:09:01,030
dziennie, angażowała się w życie
kościoła, a w domu zamiast 

143
00:09:01,030 --> 00:09:04,150
odpoczynku czekały ją kolejne 
obowiązki. 

144
00:09:04,960 --> 00:09:08,640
Jej mąż mark poświęcił się 
działalności muzycznej, która 

145
00:09:08,680 --> 00:09:12,800
nie przynosiła żadnych zysków. 
Kolejne próby zdobycia stałej 

146
00:09:12,800 --> 00:09:15,870
pracy. 
Kończyły się konfliktami z 

147
00:09:15,870 --> 00:09:19,950
przełożonymi, zwolnieniem lub 
jego własną rezygnacją. 

148
00:09:20,590 --> 00:09:23,830
W poszukiwaniu stabilniejszego 
źródła utrzymania daje n. 

149
00:09:23,830 --> 00:09:28,030
Trafiła wówczas na ofertę firmy 
ubezpieczeniowej, gdzie zajęła 

150
00:09:28,030 --> 00:09:32,190
się sprzedażą polis na życie. 
Praca była znacznie lżejsza niż 

151
00:09:32,190 --> 00:09:35,270
ta w szpitalu, a przede 
wszystkim lepiej płatna. 

152
00:09:35,790 --> 00:09:38,110
W nowej roli radziła sobie 
doskonale. 

153
00:09:38,350 --> 00:09:42,310
Była dokładna, ambitna, 
zmotywowana, szybko zaczęła więc

154
00:09:42,310 --> 00:09:46,760
dostawać coraz wyższe premie. 
Tym samym to ona przejęła na 

155
00:09:46,760 --> 00:09:49,440
siebie obowiązek utrzymania 
całej rodziny. 

156
00:09:50,120 --> 00:09:54,560
Z mężem zawarła umowę, ona 
zarabia na dom, a on się nim 

157
00:09:54,560 --> 00:09:57,550
zajmuje. 
W praktyce jednak wyglądało to 

158
00:09:57,550 --> 00:10:00,870
zupełnie inaczej. 
Mark zmagał się z zaburzeniem 

159
00:10:00,870 --> 00:10:05,110
afektywnym, dwubiegunowym, 
spadkami nastroju i energia. 

160
00:10:05,110 --> 00:10:08,110
Do tego coraz częściej sięgał po
alkohol. 

161
00:10:08,670 --> 00:10:11,630
Daje n. 
Po powrocie z pracy zostawiała 

162
00:10:11,630 --> 00:10:16,030
go śpiącego przed telewizorem w 
kuchni piętrzyły się brudne 

163
00:10:16,030 --> 00:10:19,470
naczynia. 
Pranie czekało w pełnym koszu, a

164
00:10:19,470 --> 00:10:23,120
lekcje najmłodszej córki. 
Pozostawały nieodrobione 

165
00:10:23,600 --> 00:10:26,680
sytuacja finansowa rodziny nadal
się pogarszała. 

166
00:10:27,350 --> 00:10:31,470
A dorosłe dzieci potrzebowały 
pomocy szon nie pracował. 

167
00:10:31,710 --> 00:10:35,950
Sara żyła na koszt rodziców, a 
najmłodsza wymagała wsparcia 

168
00:10:35,950 --> 00:10:39,230
edukacyjnego. 
Rachel była jedyną, która nie 

169
00:10:39,230 --> 00:10:42,630
tylko nie dokładała matce 
problemów, ale także ją 

170
00:10:42,630 --> 00:10:45,710
odciążała. 
Co jeszcze mocniej utrwalało jej

171
00:10:45,710 --> 00:10:50,830
pozycję rodzinnej faworytki, w 
tym wszystkim mark zaczął być 

172
00:10:50,830 --> 00:10:54,030
postrzegany jako ktoś, kto nie 
daje rodzinie. 

173
00:10:54,800 --> 00:10:58,830
Nic oprócz kolejnych problemów. 
Daje NZ biegiem czasu, widziała 

174
00:10:58,830 --> 00:11:01,350
w nim nie partnera, ale 
przeszkodę. 

175
00:11:02,070 --> 00:11:05,870
Mężczyzna nie miał stałej pracy,
nie pomagał finansowo, a przy 

176
00:11:05,870 --> 00:11:10,310
tym bywał kłótliwy i wybuchowy. 
W końcu zaczęły dochodzić do 

177
00:11:10,310 --> 00:11:13,710
tego problemy ze zdrowiem. 
Zaczęło się od bólu głowy. 

178
00:11:14,110 --> 00:11:17,750
Mark budził się z mroczkami 
przed oczami, miał problemy z 

179
00:11:17,750 --> 00:11:20,270
koncentracją i czuł ogólne 
osłabienie. 

180
00:11:20,670 --> 00:11:22,550
Nie traktował tego jednak 
poważnie. 

181
00:11:23,360 --> 00:11:27,000
Sn uznawał, że dopadło go zwykłe
przeziębienie i z czasem dojdzie

182
00:11:27,000 --> 00:11:30,960
do siebie, jednak jego stan 
pogarszał się z każdym dniem. 

183
00:11:40,270 --> 00:11:43,950
Zmiany w zachowaniu mężczyzny 
zaczęli zauważać także jego 

184
00:11:43,950 --> 00:11:46,510
bliscy. 
Z zebranych przez nas informacji

185
00:11:46,510 --> 00:11:50,270
wynika, że syn zmarłego 
regularnie prowadził dziennik na

186
00:11:50,270 --> 00:11:52,270
jednym z portali 
społecznościowych. 

187
00:11:52,950 --> 00:11:56,910
W pewnym momencie chłopak zaczął
odnotowywać tam niepokojące 

188
00:11:56,910 --> 00:12:01,430
symptomy pojawiające się u ojca.
W jednym z wpisów informował, że

189
00:12:01,430 --> 00:12:04,830
ojciec ma cierpieć na 
nieuleczalną chorobę psychiczną.

190
00:12:05,560 --> 00:12:08,040
W kolejnym opisywał jego 
narastające trudności z 

191
00:12:08,040 --> 00:12:11,200
prowadzeniem samochodu i 
wykonywaniem podstawowych 

192
00:12:11,200 --> 00:12:14,200
czynności życiowych 
zabezpieczonych przez nas 

193
00:12:14,200 --> 00:12:17,160
wiadomościach. 
Wspomniał również zdarzenie 

194
00:12:17,160 --> 00:12:20,800
drogowe, podczas którego auto 
prowadzone przez mężczyznę 

195
00:12:21,120 --> 00:12:24,840
niespodziewanie zjechało 
naprzeciwległy pas ruchu w 

196
00:12:24,840 --> 00:12:27,760
swoich relacjach. 
Podkreślał, że ojciec ledwo 

197
00:12:27,760 --> 00:12:31,600
chodzi, a ostatnio miał nawet 
problemy z podniesieniem się z 

198
00:12:31,600 --> 00:12:35,900
łóżka. 
Kilka dni później chłopak po raz

199
00:12:35,900 --> 00:12:38,780
kolejny publicznie skomentował 
stan ojca. 

200
00:12:39,380 --> 00:12:43,700
Był 5 kwietnia, gdy na Facebooku
napisał, że choć Marek zachowuje

201
00:12:43,700 --> 00:12:47,940
się w miarę normalnie, to musi 
go nieustannie obserwować. 

202
00:12:48,340 --> 00:12:51,220
Chłopak wspomniał także o 
planowanych badaniach krwi, 

203
00:12:51,540 --> 00:12:54,540
które ojciec miał wykonać od 
razu po świętach. 

204
00:12:54,980 --> 00:12:59,420
W końcu nadszedł 7 kwietnia 
dzień, w którym mark obchodził 

205
00:12:59,420 --> 00:13:01,620
swoje sześćdziesiąte pierwsze 
urodziny. 

206
00:13:02,400 --> 00:13:05,400
Choć mężczyzna czuł się 
fatalnie, miał mroczki przed 

207
00:13:05,400 --> 00:13:09,070
oczami i wymiotować. 
Wieczorem postanowił odwiedzić 

208
00:13:09,070 --> 00:13:12,950
swojego przyjaciela, choć przez 
chwilę chciał po celebrować z 

209
00:13:12,950 --> 00:13:16,950
nim swoje święto. 
Gdy przyjaciel otworzył drzwi i 

210
00:13:16,950 --> 00:13:20,990
zobaczył Marka, od razu 
zauważył, że mężczyzna źle 

211
00:13:20,990 --> 00:13:23,990
wygląda. 
Skóra miała nienaturalny, 

212
00:13:23,990 --> 00:13:28,150
żółtawy odcień, a sam mark 
sprawiał wrażenie skrajnie 

213
00:13:28,150 --> 00:13:31,910
wyczerpanego. 
Po powrocie do domu nie miał już

214
00:13:31,910 --> 00:13:35,360
siły na nic. 
Od razu poszedł do łóżka i nie 

215
00:13:35,360 --> 00:13:40,720
podniósł się przez resztę 
wieczoru. 8 kwietnia 2012 roku. 

216
00:13:41,270 --> 00:13:45,190
W niedzielę wielkanocną 
mężczyzna nie był już w stanie 

217
00:13:45,190 --> 00:13:49,590
wstać z łóżka, gdy cała rodzina 
szykowała się na poranną mszę, a

218
00:13:49,990 --> 00:13:54,550
on z trudem łapał oddech. 
Zdecydowali więc, że tym razem 

219
00:13:54,550 --> 00:13:58,790
do kościoła pójdą bez ojca. 
Dla wielu osób była to dziwna 

220
00:13:58,790 --> 00:14:00,990
sytuacja. 
Zawsze pojawiali się w 

221
00:14:00,990 --> 00:14:03,430
komplecie, niezależnie od 
okoliczności. 

222
00:14:04,110 --> 00:14:06,870
Tym razem brakowało jednak głowy
rodziny. 

223
00:14:07,640 --> 00:14:11,360
Zauważył to nawet pastor, który 
po nabożeństwie podszedł do day 

224
00:14:11,360 --> 00:14:14,750
NI zapytał, co się dzieje? 
Kobieta odpowiedziała, że mark 

225
00:14:14,750 --> 00:14:19,630
jest chory, podejrzewała grypę i
liczyła, że po świętach wróci do

226
00:14:19,630 --> 00:14:22,310
formy. 
Po powrocie do domu okazało się 

227
00:14:22,310 --> 00:14:24,710
jednak, że stan Marka był 
znacznie poważniejszy. 

228
00:14:24,990 --> 00:14:27,750
Mężczyzna leżał w sypialni na 
podłodze był nieprzytomny. 

229
00:14:28,430 --> 00:14:32,070
Żona natychmiast zadzwoniła pod 
numer alarmowy i powiedziała, że

230
00:14:32,070 --> 00:14:35,870
jej mąż prawdopodobnie nie żyje.
Kiedy do domu przyjechała 

231
00:14:35,870 --> 00:14:38,550
karetka, ratownicy nie mieli 
żadnych wątpliwości. 

232
00:14:38,750 --> 00:14:42,790
Sześćdziesięciojednoletni mark 
nie żył na jego ciele, nie było 

233
00:14:42,790 --> 00:14:47,150
ani siniaków, ani zadrapania, 
ani innych śladów świadczących o

234
00:14:47,150 --> 00:14:51,310
udziale osób trzecich. 
Uwag ratowników zwróciła jedynie

235
00:14:51,310 --> 00:14:53,710
niewielka ilość krwi przy 
ustach. 

236
00:14:54,520 --> 00:14:57,760
Gdy zapytali najemcom, mogło 
doprowadzić do nagłego zgonu. 

237
00:14:57,760 --> 00:15:01,600
Kobieta wyjaśniła, że od kilku 
dni mąż czuł się bardzo źle. 

238
00:15:02,430 --> 00:15:06,630
Jednak konsekwentnie odmawiał 
wizyty u lekarza, zgodził się 

239
00:15:06,630 --> 00:15:10,710
jedynie na badanie krwi, które 
planował wykonać po świętach. 

240
00:15:11,070 --> 00:15:15,390
Według niej mark już wcześniej 
miał problemy z oddychaniem, a 

241
00:15:15,390 --> 00:15:19,150
ostatnio doszło także do kilku 
ataków padaczkowych. 

242
00:15:19,150 --> 00:15:23,350
Sn po stwierdzeniu zgonu na 
miejsce przyjechała policja, aby

243
00:15:23,350 --> 00:15:27,990
wykonać rutynowe oględziny. 
Jeden z funkcjonariuszy zapytał 

244
00:15:27,990 --> 00:15:31,550
dayan, Dlaczego nie wezwała 
pogotowia, kiedy pojawiały się 

245
00:15:31,550 --> 00:15:34,750
pierwsze napady. 
Kobieta tłumaczyła, że mark 

246
00:15:34,750 --> 00:15:38,510
zawsze bagatelizował swoje 
zdrowie i nie dbał o siebie. 

247
00:15:38,870 --> 00:15:42,230
Takie tłumaczenie okazało się 
wystarczające, by zakończyć 

248
00:15:42,230 --> 00:15:45,110
sprawę. 
Po wszystkim kobieta napisała na

249
00:15:45,110 --> 00:15:49,470
portalu społecznościowym post, w
którym poinformowała, że jej 

250
00:15:49,470 --> 00:15:54,990
ukochany mąż po 27 latach 
wspólnego pożycia odszedł do 

251
00:15:54,990 --> 00:15:58,230
domu ojca. 
Ciało Marka przewieziono do 

252
00:15:58,230 --> 00:16:01,760
zakładu medycyny sądowej. 
Lekarz znając historię jego 

253
00:16:01,760 --> 00:16:05,190
dolegliwości. 
I opierając się na relacji żony 

254
00:16:05,190 --> 00:16:09,350
o nadużywaniu alkoholu, paleniu 
papierosów, a czasem zażywaniu 

255
00:16:09,350 --> 00:16:13,830
także środków psychotropowych, 
uznał, że nie ma podstaw do 

256
00:16:13,830 --> 00:16:17,550
przeprowadzenia autopsji. 
W dokumentach wpisano więc 

257
00:16:17,550 --> 00:16:22,230
śmierć z przyczyn naturalnych, a
na życzenie rodziny ciało 

258
00:16:22,230 --> 00:16:26,270
zostało skremowane. 
Pogrzeb mężczyzny odbył się 20 

259
00:16:26,270 --> 00:16:30,280
kwietnia 2012 roku. 
W kaplicy zjawiła się cała 

260
00:16:30,280 --> 00:16:34,160
rodzina, przyjaciele i znajomi. 
Nie mogło zabraknąć również 

261
00:16:34,160 --> 00:16:36,560
członków zespołów, w którym grał
mark. 

262
00:16:37,430 --> 00:16:41,030
To właśnie oni postanowili 
pożegnać go w wyjątkowy sposób. 

263
00:16:41,390 --> 00:16:43,710
Zagrali jedną z jego ulubionych 
piosenek. 

264
00:16:43,990 --> 00:16:47,550
Wspomnieniem o ojcu podzieliła 
się także Rachel, która jako 

265
00:16:47,550 --> 00:16:50,790
jedyna z dzieci zabrała głos 
podczas uroczystości. 

266
00:16:51,550 --> 00:16:55,790
Po nabożeństwie prochy Marka 
zostały rozrzucone nad jeziorem,

267
00:16:55,790 --> 00:17:00,470
a bliscy poszli do domu. 
Jednak to, co miało być skromną 

268
00:17:00,470 --> 00:17:05,710
ucztą pogrzebową upamiętniającą 
zmarłego, okazało się wystawnym 

269
00:17:05,710 --> 00:17:09,190
przyjęciem. 
Według relacji osób obecnych na 

270
00:17:09,190 --> 00:17:12,430
stypie daje n. 
Zachowywało się zaskakująco 

271
00:17:12,430 --> 00:17:15,630
swobodnie przechadzała się po 
salonie z uśmiechem. 

272
00:17:16,440 --> 00:17:19,880
Rozmawiało spokojnie, jakby cała
sytuacja jej nie dotyczyła, nie 

273
00:17:19,880 --> 00:17:23,359
wyglądała na osobę pogrążoną w 
żałobie, wręcz przeciwnie 

274
00:17:23,800 --> 00:17:27,040
sprawiała wrażenie kogoś, kto 
poczuł ulgę. 

275
00:17:27,839 --> 00:17:31,880
Goście zauważyli ten dysonans, 
ale nikt nie komentował tego 

276
00:17:31,880 --> 00:17:34,480
głośno. 
Tłumaczono to sobie tym, że 

277
00:17:34,480 --> 00:17:38,560
każdy inaczej reaguje na stratę 
bliskiego, że może jeszcze do 

278
00:17:38,560 --> 00:17:41,640
niej nie dotarło, co się 
wydarzyło, że potrzebuje czasu, 

279
00:17:41,640 --> 00:17:43,960
by oswoić się z nową 
rzeczywistością. 

280
00:17:46,600 --> 00:17:49,640
Świadek zeznał, że gdy zobaczył 
na portalu społecznościowym 

281
00:17:49,640 --> 00:17:53,160
informacje o śmierci męża 
oskarżonej, natychmiast udał się

282
00:17:53,160 --> 00:17:55,320
do niej, by ustalić, co się 
wydarzyło. 

283
00:17:55,920 --> 00:17:58,560
Jak wynika z jego relacji, 
kobieta opisywała przebieg 

284
00:17:58,560 --> 00:18:02,360
zdarzeń w sposób całkowicie 
pozbawiono emocji spokojnie i 

285
00:18:02,360 --> 00:18:06,720
rzeczowo mówiła tak, jakby 
podawała przepis na ciasto, nie 

286
00:18:06,720 --> 00:18:10,320
okazywała smutku ani żalu, co 
świadek początkowo uznał za 

287
00:18:10,320 --> 00:18:13,960
możliwy efekt silnego szoku. 
Zauważył przy tym, że kobieta 

288
00:18:13,960 --> 00:18:17,280
przeżyła sytuację skrajnie 
traumatyczną z dnia na dzień 

289
00:18:17,320 --> 00:18:21,290
została bez męża. 
Daje n. 

290
00:18:21,290 --> 00:18:23,850
Jednak bardzo szybko wróciła do 
codzienności. 

291
00:18:24,130 --> 00:18:28,490
Zaledwie kilka dni po pogrzebie 
zgłosiła się po wypłatę środków 

292
00:18:28,490 --> 00:18:32,450
z polisy ubezpieczeniowej Marka 
jako osoba doświadczona w swoim 

293
00:18:32,450 --> 00:18:36,930
zawodzie doskonale wiedziała, 
jak zadbać o formalności i jakie

294
00:18:36,930 --> 00:18:41,130
zabezpieczenie powinien mieć 
każdy członek jej rodziny mark, 

295
00:18:41,130 --> 00:18:44,610
podobnie jak pozostali 
domownicy, był więc ubezpieczony

296
00:18:44,610 --> 00:18:48,560
tak na wszelki wypadek. 
Otrzymane pieniądze miały być 

297
00:18:48,560 --> 00:18:52,800
dla niej szansę na nowe życie. 
Daje niemal natychmiast podjęła 

298
00:18:52,800 --> 00:18:57,310
decyzję o sprzedaży. 
Rodzinnego domu zaczęła planować

299
00:18:57,310 --> 00:19:01,550
przeprowadzkę, oglądała nowe 
nieruchomości i szybko znalazła 

300
00:19:01,550 --> 00:19:06,030
taką, która jak twierdziła miało
stać się początkiem nowego 

301
00:19:06,030 --> 00:19:08,870
rozdziału. 
Kobieta sprawiała wrażenie 

302
00:19:08,870 --> 00:19:11,830
osoby, która chce odciąć się od 
przeszłości. 

303
00:19:12,230 --> 00:19:16,070
Co ciekawe, w nowym miejscu 
szybko dało się zauważyć, że 

304
00:19:16,070 --> 00:19:18,550
dane wcale nie szuka kontaktu z 
ludźmi. 

305
00:19:19,030 --> 00:19:22,600
Była raczej outsiderką. 
Nie podejmowała prób 

306
00:19:22,800 --> 00:19:27,120
nawiązywania znajomości z 
sąsiadami, unikała rozmów, a 

307
00:19:27,120 --> 00:19:32,360
nawet zwykłych uprzejmości. 
Przy ogrodzeniu dzieci również 

308
00:19:32,360 --> 00:19:35,680
trzymały się na uboczu. 
Sara rzadko bywało w domu. 

309
00:19:35,920 --> 00:19:39,440
Rachel i briana skupiały się na 
swoich obowiązkach, aż seon 

310
00:19:39,440 --> 00:19:41,960
praktycznie nie opuszczał 
pokoju. 

311
00:19:42,480 --> 00:19:46,400
Całymi dniami siedział przy 
komputerze, publikując kolejne 

312
00:19:46,400 --> 00:19:49,240
wpisy na Facebooku. 
Wszystko to coraz bardziej 

313
00:19:49,240 --> 00:19:53,590
frustrowało jego matkę. 
Daje n po cichu liczyła, że po 

314
00:19:53,590 --> 00:19:57,670
śmierci Marka coś się wreszcie 
zmieni, że dwudziesto 

315
00:19:57,670 --> 00:20:01,310
sześciolatek spróbuje choć w 
minimalnym stopniu wesprzeć 

316
00:20:01,310 --> 00:20:05,310
rodziny, może znajdzie pracę, 
może zacznie brać 

317
00:20:05,310 --> 00:20:09,350
odpowiedzialność za cokolwiek. 
Nic takiego jednak nie miało 

318
00:20:09,350 --> 00:20:11,670
miejsca. 
Kobiecie pozostało jedynie 

319
00:20:11,670 --> 00:20:15,590
pogodzić się z tym, że jej syn 
nie zamierza zmienić swojego 

320
00:20:15,590 --> 00:20:17,520
życia. 
Jednak właśnie wtedy, gdy 

321
00:20:17,520 --> 00:20:21,520
wszystko wskazywało na to, że po
niedawnej śmierci Marka rodzina 

322
00:20:21,520 --> 00:20:26,080
powoli wraca do równowagi, w ich
domu doszło do kolejnej 

323
00:20:26,080 --> 00:20:35,990
tragedii. 
Już pod koniec lipca szon zaczął

324
00:20:35,990 --> 00:20:40,350
skarżyć się na złe samopoczucie.
Najpierw pojawiło się ogólne 

325
00:20:40,350 --> 00:20:44,750
osłabienie i zawroty głowy, 
później doszły bóle brzucha, 

326
00:20:45,150 --> 00:20:48,470
nudności i biegunka. 
Chłopak nie przepadał za 

327
00:20:48,470 --> 00:20:52,390
wychodzeniem z domu, więc nawet 
nie rozważał wizyty u lekarza 

328
00:20:53,190 --> 00:20:55,430
daje n doglądało go na swój 
sposób. 

329
00:20:55,790 --> 00:20:59,150
Regularnie przynosiło mu 
elektrolity i powtarzała, że 

330
00:20:59,150 --> 00:21:02,070
musi dużo pić, żeby się nie 
odwodnić. 

331
00:21:02,800 --> 00:21:05,200
Codziennie przed wyjściem do 
pracy. 

332
00:21:05,430 --> 00:21:09,350
Zostawiała też w jego pokoju 
butelkę ulubionej coca coli. 

333
00:21:10,230 --> 00:21:14,990
Miały dni później tygodnie, a 
stan dwudziesto sześciolatka nie

334
00:21:14,990 --> 00:21:19,190
ulegał poprawie. 
W końcu nadszedł 2 Września, gdy

335
00:21:19,190 --> 00:21:23,230
ta żeńska część rodziny stawiła 
się na niedzielnej mszy. 

336
00:21:23,350 --> 00:21:27,230
Nieobecność szona natychmiast 
zwróciła uwagę sąsiadów. 

337
00:21:27,710 --> 00:21:32,430
Dane krótko jednak wyjaśniła, że
syn czuł się gorzej i dlatego 

338
00:21:32,550 --> 00:21:36,230
został w domu. 
Po powrocie z kościoła kobieta 

339
00:21:36,230 --> 00:21:39,740
przeżyła bolesne deja vu. 
Tylko do pokoju show i zobaczyła

340
00:21:39,740 --> 00:21:42,980
go leżącego bez ruchu. 
Chłopak nie oddychał, 

341
00:21:43,340 --> 00:21:46,740
natychmiast wezwała pogotowie 
tłumaczyła ratownikom, że 

342
00:21:46,740 --> 00:21:50,460
ostatni raz widziała go w nocy. 
Wtedy kilkakrotnie do niego 

343
00:21:50,460 --> 00:21:52,420
zaglądała, bo czuł się naprawdę 
źle. 

344
00:21:53,140 --> 00:21:57,100
Rano wyszła na mszę, a po 
powrocie zastało go już bez 

345
00:21:57,100 --> 00:21:59,380
oznak życia. 
Lekarz, który przybył na 

346
00:21:59,380 --> 00:22:03,100
miejsce, nie znalazł żadnych 
śladów wskazujących na udział 

347
00:22:03,100 --> 00:22:06,350
osób trzecich. 
Jedyne co zwróciło jego uwagę to

348
00:22:06,350 --> 00:22:10,670
zaschnięta strużka krwi koło ust
dokładnie tak samo jak w 

349
00:22:10,670 --> 00:22:13,580
przypadku śmierci Marka. 
Daje n. 

350
00:22:13,580 --> 00:22:18,100
Wyjaśniła, że syn od 3 tygodni 
zmagał się z nasilającymi się 

351
00:22:18,100 --> 00:22:22,780
dolegliwościami grypopodobnymi, 
ale konsekwentnie odmawiał 

352
00:22:22,780 --> 00:22:26,620
konsultacji lekarskiej. 
Ciało show na przewieziono więc 

353
00:22:26,620 --> 00:22:30,420
do zakładu medycyny sądowej, 
gdzie przeprowadzono sekcję. 

354
00:22:30,660 --> 00:22:34,340
Badanie wykazało kilka 
niepokojących zmian, jednak 

355
00:22:34,340 --> 00:22:37,180
przypisano je wcześniejszym 
problemom zdrowotnym chłopaka. 

356
00:22:37,910 --> 00:22:42,870
Ustalono, że seon miał wrodzoną 
wadę nerek, przeszedł udar, a w 

357
00:22:42,870 --> 00:22:46,540
centralnym układzie nerwowym. 
Widoczne były znaczne 

358
00:22:46,540 --> 00:22:49,180
uszkodzenie. 
Patolog uznał więc, że to 

359
00:22:49,180 --> 00:22:52,660
właśnie kompilacje związane z 
istniejącymi schorzeniami 

360
00:22:52,700 --> 00:22:56,660
doprowadziły do śmierci. 
Po zakończeniu sekcji ciało 

361
00:22:56,660 --> 00:23:00,540
zostało wydane rodzinie, a ta, 
podobnie jak w przypadku ojca, 

362
00:23:00,580 --> 00:23:04,300
zdecydowała się na kremację. 
Kilka dni później day n 

363
00:23:04,300 --> 00:23:06,940
poinformowała o śmierci syna na 
Facebooku. 

364
00:23:07,620 --> 00:23:12,180
Jednak to, co zwracało uwagę, to
fakt, że kobieta nie podała daty

365
00:23:12,180 --> 00:23:14,390
pogrzebu. 
Ani nie wspomniało o żadnej 

366
00:23:14,390 --> 00:23:18,550
ceremonii pożegnalnej, nie 
wiadomo również, gdzie spoczęła 

367
00:23:18,550 --> 00:23:23,100
urna z prochami jej syna. 
Tymczasem sara po ukończeniu 

368
00:23:23,100 --> 00:23:26,220
studiów zdecydowała się wrócić 
do rodzinnego domu. 

369
00:23:26,540 --> 00:23:30,020
Szybko jednak wyczuła, że jest 
tam trochę na uboczu. 

370
00:23:30,660 --> 00:23:33,300
Wiedziało, że matka jest bardzo 
związana z jej siostrą. 

371
00:23:33,500 --> 00:23:37,740
Rachel spędzały razem dużo 
czasu, często zamykając się w 

372
00:23:37,780 --> 00:23:41,540
pokoju, niemal ignorując nawet 
najmłodszą jedenastoletnią 

373
00:23:41,700 --> 00:23:44,700
brianę. 
Na zewnątrz nikt nie miał 

374
00:23:44,700 --> 00:23:48,180
pojęcia, co naprawdę działo się 
w 4 ścianach tego domu. 

375
00:23:48,540 --> 00:23:51,700
Sąsiedzi współczuli jedynie 
rodzinie i powtarzali między 

376
00:23:51,700 --> 00:23:55,860
sobą, że musi ich prześladować 
jakiś niewytłumaczalny pech. 

377
00:23:56,380 --> 00:24:00,820
Jedna tragedia goniła kolejną. 
Ludzie zaczęli mówić wręcz o 

378
00:24:00,820 --> 00:24:04,660
fatum, które nad nimi ciążyło. 
Gdy wydawało się jednak, że po 

379
00:24:04,660 --> 00:24:09,380
śmierci Marka i shona Kobiety 
próbują powoli stanąć na nogi. 

380
00:24:10,150 --> 00:24:13,980
Spadł na nich kolejny cios. 
Tym razem nagle zaczęła 

381
00:24:13,980 --> 00:24:20,180
podupadać na zdrowiu. 
Średnia córka sara w maju 2013 

382
00:24:20,180 --> 00:24:23,820
roku dziewczyna zaczęła uskarżać
się na nasilające bóle głowy. 

383
00:24:24,300 --> 00:24:28,820
Wkrótce pojawiły się bóle 
brzucha, biegunka i uporczywe 

384
00:24:28,820 --> 00:24:32,260
wymioty. 
Z każdym kolejnym dniem sara 

385
00:24:32,260 --> 00:24:37,430
słabła, aż w końcu nie potrafiła
samodzielnie wstać z łóżka. 10 

386
00:24:37,430 --> 00:24:41,630
czerwca 2013 roku daje n. 
Nauczona poprzednimi 

387
00:24:41,630 --> 00:24:44,940
doświadczeniami. 
Postanowiła nie czekać i 

388
00:24:44,940 --> 00:24:50,060
zawiozła córkę na pogotowie. na 
Facebooku opublikowała post z 

389
00:24:50,060 --> 00:24:53,540
prośbą o modlitwę, ale w 
szpitalu stan dziewczyny 

390
00:24:53,540 --> 00:24:56,980
gwałtownie się pogorszył. 
Kolejne narządy wewnętrzne 

391
00:24:56,980 --> 00:25:00,260
zaczęły odmawiać posłuszeństwa. 
Lekarze mimo szczegółowych 

392
00:25:00,260 --> 00:25:03,380
badań, wciąż nie potrafili 
ustalić przyczyny. 

393
00:25:03,940 --> 00:25:07,180
Wtedy właśnie wydarzyło się coś,
co po raz pierwszy rzuciło 

394
00:25:07,180 --> 00:25:11,060
zupełnie inne światło na to, co 
od miesięcy działo się w tej 

395
00:25:11,060 --> 00:25:14,670
rodzinie. 
Odebraliśmy telefon. 

396
00:25:14,670 --> 00:25:18,150
Od mężczyzny podającego się za 
bliskiego członka rodziny. 

397
00:25:18,660 --> 00:25:22,980
Przekazał, że organistka 
kościelna może ukrywać istotną 

398
00:25:22,980 --> 00:25:26,220
tajemnicę. 
Twierdził, iż kobieta może być 

399
00:25:26,220 --> 00:25:29,820
odpowiedzialna za 2, a nawet 3 
morderstwa. 

400
00:25:30,220 --> 00:25:34,620
Zgłaszający wskazywał, że w 
okresie około 6 miesięcy w 

401
00:25:34,620 --> 00:25:39,500
niewyjaśnionych okolicznościach 
zmarli jej mąż oraz syn, a 

402
00:25:39,500 --> 00:25:43,220
obecnie jedna z córek w stanie 
krytycznym trafiła do szpitala. 

403
00:25:43,990 --> 00:25:47,070
Z uzyskanych przez nas 
informacji wynikało, że młoda 

404
00:25:47,070 --> 00:25:50,510
kobieta została przewieziona do 
placówki medycznej w bardzo 

405
00:25:50,510 --> 00:25:54,140
ciężkim stanie. 
Stwierdzono u niej krwawienie do

406
00:25:54,140 --> 00:25:57,260
mózgu oraz niewydolność trzustki
i nerek. 

407
00:25:59,170 --> 00:26:01,970
Jak się okazało? 
Anonimowym informatorem był 

408
00:26:01,970 --> 00:26:06,010
miejscowy pastor, gdy usłyszał o
dramatycznym stanie zdrowia 

409
00:26:06,010 --> 00:26:09,170
sary. 
Coś w nim drgnęło, zaczął 

410
00:26:09,170 --> 00:26:10,970
przypominać sobie ostatnie 
miesiące. 

411
00:26:11,460 --> 00:26:15,140
Wszystko co do tej pory wydawało
się ciągiem nieszczęśliwych 

412
00:26:15,140 --> 00:26:18,740
zdarzeń. 
Nagle zaczęło układać się w 

413
00:26:18,740 --> 00:26:24,660
niepokojącą całość. 
Najpierw śmierć Marka w 2012 

414
00:26:24,660 --> 00:26:29,740
roku, a 6 miesięcy później 
śmierć szona i teraz kolejny 

415
00:26:29,740 --> 00:26:34,140
członek rodziny walczył o życie.
Pastor znał ich od lat, 

416
00:26:34,500 --> 00:26:37,460
doskonale wiedział, że dayan nie
była szczęśliwa. 

417
00:26:38,230 --> 00:26:42,030
Wielokrotnie narzekała na swoje 
życie, gdy mówiła o dzieciach w 

418
00:26:42,030 --> 00:26:45,710
jej głosie, tylko przy Rachel 
pojawiało się choć trochę 

419
00:26:45,710 --> 00:26:48,510
ciepła. 
Reszta, jak często powtarzała, 

420
00:26:48,510 --> 00:26:51,670
była dla niej jedynie balastem i
kulą u nogi. 

421
00:26:52,070 --> 00:26:55,470
Kiedy więc dotarło do niego, że 
to już trzecia poważna tragedia 

422
00:26:55,470 --> 00:26:59,300
w tej rodzinie? 
W ciągu zaledwie roku poczuł 

423
00:26:59,300 --> 00:27:03,180
narastający niepokój. 
Wiedział, że nawet jeśli miałby 

424
00:27:03,180 --> 00:27:05,420
się mylić, no to musi coś 
zrobić. 

425
00:27:06,050 --> 00:27:09,050
Zadzwonił na posterunek policji 
i złożył anonimowe 

426
00:27:09,050 --> 00:27:11,610
zawiadomienie. 
Powiedział, że w tym domu 

427
00:27:11,610 --> 00:27:15,010
dochodzi do tajemniczych i 
niewyjaśnionych zgonów. 

428
00:27:15,250 --> 00:27:18,730
Zwrócił uwagę na coś jeszcze. 
Powiedział, że daje n. 

429
00:27:18,730 --> 00:27:23,010
Mimo śmierci męża i jedynego 
syna, ani razu nie okazało żalu 

430
00:27:23,410 --> 00:27:26,530
nigdy nie widział u niej żadnych
emocji, ani żadnej łzy. 

431
00:27:27,010 --> 00:27:30,650
To właśnie ten telefon miał 
rozpocząć śledztwo, które 

432
00:27:30,650 --> 00:27:33,730
odkryje prawdę, o jakiej nikt 
nie odważył się wcześniej 

433
00:27:33,730 --> 00:27:42,340
pomyśleć. 
Śledczy potraktowali. 

434
00:27:42,340 --> 00:27:45,540
Zgłoszenie bardzo poważnie i 
natychmiast przydzielili do 

435
00:27:45,540 --> 00:27:49,540
sprawy detektywa, który 
rozpoczął działanie w pierwszej 

436
00:27:49,540 --> 00:27:52,620
kolejności przesłuchał on 
lekarzy i pielęgniarki 

437
00:27:52,620 --> 00:27:57,720
opiekujące się sarą w szpitalu. 
Zwróciłem się do. 

438
00:27:57,720 --> 00:28:01,640
Personelu medycznego o uzyskanie
szerszych informacji dotyczących

439
00:28:01,640 --> 00:28:03,600
stanu zdrowia 
dwudziestoczteroletniej 

440
00:28:03,600 --> 00:28:06,680
pacjentki. 
Lekarze potwierdzili, że kobieta

441
00:28:06,680 --> 00:28:10,680
cierpi na niewydolność 
wielonarządową o nieustalonym 

442
00:28:10,680 --> 00:28:14,880
pochodzeniu, co biorąc pod uwagę
jej młody wiek oraz wcześniejszy

443
00:28:14,880 --> 00:28:18,080
brak chorób, budziło szczególne 
zaniepokojenie. 

444
00:28:18,520 --> 00:28:22,560
Personel przekazał również, że 
matka pacjentki podczas wizyt. 

445
00:28:23,340 --> 00:28:26,100
Zachowywała się w sposób 
nietypowy dla sytuacji. 

446
00:28:26,530 --> 00:28:30,650
Była radosna, żartowała i 
prowadziła rozmowy o planach 

447
00:28:30,650 --> 00:28:34,330
urlopowych. 
Zachowywała się tak, jakby nie 

448
00:28:34,330 --> 00:28:36,610
dostrzegała zagrożenia życia 
córki. 

449
00:28:37,010 --> 00:28:40,850
Po przeprowadzeniu szeregu badań
i wykluczeniu najbardziej 

450
00:28:40,850 --> 00:28:45,130
prawdopodobnych przyczyn lekarze
zasugerowali możliwość otrucia. 

451
00:28:47,010 --> 00:28:49,770
Tymczasem wszystkie. 
Badania toksykologiczne, którym 

452
00:28:49,770 --> 00:28:52,850
poddano salę w szpitalu, nie 
wykazały żadnych 

453
00:28:52,850 --> 00:28:56,210
nieprawidłowości. 
W praktyce oznaczało to jedno, 

454
00:28:57,010 --> 00:28:59,090
gdyby rzeczywiście została 
otruta. 

455
00:28:59,450 --> 00:29:03,730
Sprawcą musiało być osoba 
dysponująca wyjątkową wiedzą z 

456
00:29:03,730 --> 00:29:06,970
zakresu chemii i procedur 
laboratoryjnych. 

457
00:29:07,690 --> 00:29:11,370
Ktoś, kto dokładnie wiedział, 
jak podać truciznę w sposób 

458
00:29:11,370 --> 00:29:14,860
niemal niewykrywalny? 
Śledczemu nie pozostało nic 

459
00:29:14,860 --> 00:29:17,460
innego, jak wezwać na 
przesłuchanie dane. 

460
00:29:18,450 --> 00:29:21,650
Na początku spotkanie uprzedził 
jednak kobietę, że to jedynie 

461
00:29:21,650 --> 00:29:26,050
rutynowa rozmowa mająca pomóc w 
ustaleniu szczegółów dotyczących

462
00:29:26,050 --> 00:29:29,130
stanu zdrowia i córki. 
Jednak przesłuchanie już od 

463
00:29:29,130 --> 00:29:32,810
pierwszych minut zaczęło 
przybierać zaskakujący obrót. 

464
00:29:33,370 --> 00:29:36,850
Kiedy kobieta wspomina o śmierci
męża i syna na jej twarzy 

465
00:29:36,850 --> 00:29:39,530
pojawia się delikatny uśmiech, 
daje n. 

466
00:29:39,530 --> 00:29:43,650
Żartuję, jakby opowiadało o 
czymś błahym, a nie o rodzinnej 

467
00:29:43,650 --> 00:29:46,300
tragedii. 
Detektyw patrzy na nią uważnie, 

468
00:29:46,860 --> 00:29:49,700
dopiero po chwili przechodzi do 
pytań o stare. 

469
00:29:49,980 --> 00:29:53,500
Chcesz zrozumieć, jak doszło do 
tego, że dziewczyna trafiła do 

470
00:29:53,500 --> 00:29:56,330
szpitala w stanie krytycznym? 
Daje n. 

471
00:29:56,330 --> 00:29:58,330
Przedstawia swoją wersję 
wydarzeń. 

472
00:29:58,690 --> 00:30:01,130
Twierdzi, że stara zaczęła źle 
się czuć. 

473
00:30:01,290 --> 00:30:05,010
Już tydzień wcześniej skarżyła 
się na ból głowy, nudności i 

474
00:30:05,010 --> 00:30:07,770
wymioty. 
Matka jednak uznała, że to nic 

475
00:30:07,770 --> 00:30:10,450
poważnego. 
Detektyw nie daje się jednak 

476
00:30:10,450 --> 00:30:14,250
zbyć, prowadzi rozmowę ostrożnie
i jednocześnie z każdą minutą 

477
00:30:14,570 --> 00:30:18,690
coraz precyzyjniej nakierowujący
ją na niewygodne szczegóły. 

478
00:30:19,210 --> 00:30:21,460
Tak mijają 2 godziny. 
Daje n. 

479
00:30:21,460 --> 00:30:25,420
Opowiada wówczas, że jej córka 
cierpi na chorobę afektywną 

480
00:30:25,420 --> 00:30:28,060
dwubiegunową. 
Podejrzewała, że dziewczyna 

481
00:30:28,060 --> 00:30:31,540
mogła otruć się lekami. 
Gdy detektyw dopytywał, co 

482
00:30:31,540 --> 00:30:34,540
jeszcze mogło wskazywać na chęć 
odebrania sobie życia. 

483
00:30:35,210 --> 00:30:38,410
Daje NZ typową dla siebie 
swobodą, zaczęła snuć 

484
00:30:38,410 --> 00:30:41,890
przypuszczenie. 
Mówi, że córka mogła sięgnąć po 

485
00:30:41,890 --> 00:30:45,930
środki czyszczące lub po prostu 
po mydło podejrzewała, że mogła 

486
00:30:45,930 --> 00:30:48,890
je pić. 
Kiedy śledczy pyta, czy kobieta 

487
00:30:48,890 --> 00:30:51,650
sądzi, że mydłem można zrobić 
sobie krzywdę? 

488
00:30:51,930 --> 00:30:54,890
Ta rozkłada ręce i zaczyna 
chichotać. 

489
00:30:55,730 --> 00:30:59,290
Przypomnijmy, że cała ta rozmowa
toczyła się w czasie, gdy w 

490
00:30:59,290 --> 00:31:01,610
szpitalu jej córka walczyła o 
życie. 

491
00:31:02,420 --> 00:31:06,940
Ten kontrast między lekkością 
jej słów a dramatem sytuacji był

492
00:31:06,940 --> 00:31:11,130
dosyć zaskakujący. 
Ten dotychczasowy spokój daje n.

493
00:31:11,130 --> 00:31:15,090
Zaczął ustępować lekkiemu 
zdenerwowaniu dopiero wtedy, gdy

494
00:31:15,090 --> 00:31:18,970
detektyw przeszedł do pytań o 
polisy ubezpieczeniowe. 

495
00:31:19,130 --> 00:31:23,130
Marka i szona daje n. 
Przyznała, że po śmierci męża 

496
00:31:23,410 --> 00:31:27,490
wypłacono jej 20000 $ z jego 
polisy. 

497
00:31:28,090 --> 00:31:31,890
Śledczy zaczął opowiadać o 
hipotetycznych sytuacjach, w 

498
00:31:31,890 --> 00:31:35,050
których ktoś postanawia 
skrzywdzić drugiego człowieka. 

499
00:31:35,940 --> 00:31:41,460
Wyjaśnia, że zawsze istnieje 
motyw, pieniądze, złość, zemsta.

500
00:31:41,970 --> 00:31:46,450
Potrzeba kontroli i tak kobieta 
zaczyna mówić coraz więcej 

501
00:31:46,890 --> 00:31:50,730
opowiada o ekscentrycznym 
środowisku, w którym obracał się

502
00:31:50,730 --> 00:31:53,650
mark mówił o jego problemach z 
alkoholem. 

503
00:31:54,210 --> 00:31:58,690
Wreszcie otwarcie przyznaje, że 
małżeństwo nie było udane. 

504
00:31:59,050 --> 00:32:02,650
Jej mąż był leniwy, uzależniony 
i coraz trudniejszy do 

505
00:32:02,650 --> 00:32:05,530
zniesienia. 
Powiedziało, że kiedy zmarł, 

506
00:32:05,930 --> 00:32:08,450
poczuła ulgę, choć nadal go 
kochała. 

507
00:32:09,340 --> 00:32:12,700
Po śmierci męża uwagę skupiła na
synu, którego określała mianem 

508
00:32:13,020 --> 00:32:16,450
gorszy niż szkodnik. 
Zauważyła w nim dokładnie te 

509
00:32:16,450 --> 00:32:18,650
same cechy, których nie znosiła 
u męża. 

510
00:32:19,450 --> 00:32:22,730
Oczywistym wydało się więc, że 
pozbycie się ciężaru, jakim był 

511
00:32:22,730 --> 00:32:28,010
mąż i syn, było kobiecie na rękę
wyznania daje n skłoniły 

512
00:32:28,010 --> 00:32:31,490
detektywów do zlecenia 
pośmiertnych badań próbek 

513
00:32:31,490 --> 00:32:34,570
pobranych od Marka i sona, 
jeszcze przed kremacją. 

514
00:32:34,850 --> 00:32:38,730
Dopiero wtedy ujawniono obecność
w ich organizmach trucizny. 

515
00:32:39,170 --> 00:32:43,090
Śledczy mieli więc w rękach 
faktyczną przyczynę śmierci, ale

516
00:32:43,090 --> 00:32:46,900
wciąż brakowało winnego. 
Podczas kolejnego przesłuchania 

517
00:32:46,900 --> 00:32:50,340
śledczy postanowił nakierować 
rozmowy na właściwy trop. 

518
00:32:51,610 --> 00:32:54,730
Zapytał dayan, czy wie na czym 
polega autopsja? 

519
00:32:55,290 --> 00:32:59,690
Kobieta przytaknęła detektyw 
kontynuował, wyjaśniając, że 

520
00:32:59,690 --> 00:33:03,770
przypadek jej córki powiązano ze
sprawami nagłych zgonów męża i 

521
00:33:03,770 --> 00:33:06,810
syna. 
Tłumaczył, że przed kremacją 

522
00:33:07,010 --> 00:33:11,930
lekarz sądowy pobrał próbki z 
ciał Marka i szona krew, włosy i

523
00:33:11,930 --> 00:33:14,770
tkanki. 
Teraz wszystko to mogło zostać 

524
00:33:14,770 --> 00:33:17,580
poddane badaniom. 
Na koniec zapytał, daje n. 

525
00:33:17,580 --> 00:33:21,100
Czy potrafiłaby wytłumaczyć 
wyniki, gdyby badania wykazały 

526
00:33:21,100 --> 00:33:24,820
coś podejrzanego? 
Kobieta zareagowała w typowy dla

527
00:33:24,820 --> 00:33:28,540
siebie sposób, rozłożyła ręce i 
odpowiedziała krótko, niemal 

528
00:33:28,540 --> 00:33:33,860
obojętnie nie wiem, naprawdę nie
wiem, kiedy śledczy próbował 

529
00:33:33,860 --> 00:33:37,100
złamać kobietę. 
Dysponował już wynikami badań. 

530
00:33:37,580 --> 00:33:40,860
Wiedział, że w organizmach 
zarówno Marka, jak i shona. 

531
00:33:41,490 --> 00:33:46,010
Ujawniono glikol etylenowy 
substancje trudną do wykrycia, 

532
00:33:46,290 --> 00:33:51,890
bezbarwną, bez wonną o gęstej 
syropowatej konsystencji i lekko

533
00:33:51,890 --> 00:33:55,730
słodkawym smaku idealnym dla 
kogoś, kto chce pozbawić ofiary 

534
00:33:55,730 --> 00:34:00,930
życia, nie wzbudzając podejrzeń.
Ponadto butelkę płynu znaleziono

535
00:34:00,930 --> 00:34:05,470
w ich garażu. 
Zatrucie glikolem. 

536
00:34:05,470 --> 00:34:07,790
Etylen nowym rozwija się 
błyskawicznie. 

537
00:34:08,030 --> 00:34:10,909
Pierwsze objawy pojawiają się 
już w ciągu kilku godzin. 

538
00:34:11,190 --> 00:34:14,310
Występują bóle głowy, zawroty, 
wymioty i biegunka. 

539
00:34:14,550 --> 00:34:17,590
Potem dochodzą zaburzenia mowy i
narastające osłabienie. 

540
00:34:18,030 --> 00:34:21,230
Wraz z upływem czasu toksyna 
niszczy kolejne układy i 

541
00:34:21,230 --> 00:34:25,190
wszystkie narządy wewnętrzne. 
Później organizm przestaje po 

542
00:34:25,190 --> 00:34:28,429
prostu walczyć. 
Co istotne, glikol etylenowy nie

543
00:34:28,429 --> 00:34:31,630
jest substancją typowo badaną w 
ramach normalnych badań 

544
00:34:31,630 --> 00:34:34,900
toksykologicznych i jego 
wykrycie wymaga przeprowa. 

545
00:34:35,010 --> 00:34:38,290
Na specjalistycznych testów z 
tego powodu nie został on 

546
00:34:38,290 --> 00:34:41,409
wykryty podczas pierwszej sekcji
zwłok młodego mężczyzny. 

547
00:34:43,100 --> 00:34:46,139
Specjaliści wykazali. 
Że autopsjerzadko ujawniają 

548
00:34:46,139 --> 00:34:49,340
obecność tej substancji, 
ponieważ zatrucie glikolem 

549
00:34:49,340 --> 00:34:52,900
etylen nowym zdarzają się 
niezwyklerzadko, więc nie są 

550
00:34:52,900 --> 00:34:56,570
rutynowo sprawdzane. 
W praktyce oznacza to, że wiele 

551
00:34:56,570 --> 00:35:00,850
takich przypadków może pozostać 
niezauważonych, zwłaszcza jeśli 

552
00:35:00,850 --> 00:35:04,570
nikt nie podejrzewa udziału osób
trzecich, daje n. 

553
00:35:04,570 --> 00:35:07,050
Jednak wciąż nie wiedziała o 
najnowszych ustaleniach w 

554
00:35:07,050 --> 00:35:10,330
sprawie, utrzymując ją w 
niepewności. 

555
00:35:10,330 --> 00:35:12,890
Śledczy trafili w jej słaby 
punkt. 

556
00:35:13,210 --> 00:35:16,690
Policjant wiedział, że jest to 
wierząca, bardzo bogobojna 

557
00:35:16,690 --> 00:35:19,810
kobieta zaczął więc mówić o 
wierze i o prawdzie. 

558
00:35:20,620 --> 00:35:23,460
Tłumaczył, że trzeba szczerze 
przyznać swoje grzechy i prosić 

559
00:35:23,460 --> 00:35:26,820
o wybaczenie. 
Wtedy wdaje n zaczęło coś pękać.

560
00:35:27,420 --> 00:35:31,940
Kobieta wzięła głęboki wdech i 
wyznała, wiedziałam, że piją 

561
00:35:31,940 --> 00:35:40,340
płyn do chłodnic. 
Po 2 godzinach. 

562
00:35:40,340 --> 00:35:42,860
Przesłuchania kobieta w końcu 
pękła. 

563
00:35:43,140 --> 00:35:46,780
W pewnym momencie powiedziałem 
do niej wprost, że wiemy, iż 

564
00:35:46,780 --> 00:35:50,740
członkowie jej rodziny pili 
płynnie zamarzający, ponieważ to

565
00:35:50,740 --> 00:35:54,540
ona im go podawała. 
Po tych słowach zapadła długa 

566
00:35:54,540 --> 00:35:56,940
Cisza. 
Podejrzana się działa 

567
00:35:56,940 --> 00:36:00,540
nieruchomo, wpatrzona w stół, 
jakby zastanawiała się, czy 

568
00:36:00,540 --> 00:36:02,860
warto dalej brnąć w 
zaprzeczenie. 

569
00:36:03,660 --> 00:36:06,700
Po dłuższej chwili odezwała się 
cicho, prawie bez emocji 

570
00:36:07,100 --> 00:36:11,100
przyznała, że to ona otruła 3 
osoby ze swojej rodziny. 

571
00:36:12,530 --> 00:36:17,810
Że zaczęło się od męża dodawała 
wówczas niewielkie ilości płynu 

572
00:36:17,810 --> 00:36:22,170
do jego ulubionego napoju 
izotonicznego kilka miesięcy 

573
00:36:22,170 --> 00:36:25,730
później, stosując tę samą 
metodę, zaczęła podawać 

574
00:36:25,730 --> 00:36:29,050
substancje synowi, dolewając ją 
do coca coli. 

575
00:36:29,450 --> 00:36:33,290
Wreszcie idąc tym samym 
schematem próbowała doprowadzić 

576
00:36:33,290 --> 00:36:37,830
do śmierci swojej córki. 
Pomysłów na uśmiercenie. 

577
00:36:37,830 --> 00:36:40,790
Najbliższych szukała w 
internecie jej doświadczenie 

578
00:36:40,790 --> 00:36:44,710
pielęgniarskie podpowiadało jej,
które substancje nie są 

579
00:36:44,710 --> 00:36:47,990
wykrywane od razu. 
A jakie objawy mogą wprowadzić 

580
00:36:47,990 --> 00:36:50,890
lekarzy w błąd? 
W końcu zdecydowało się na płyn 

581
00:36:50,890 --> 00:36:54,370
do chłodnic. 
Był łatwo dostępny, można go 

582
00:36:54,370 --> 00:36:58,010
kupić w supermarketach, na 
stacjach benzynowych i w każdym 

583
00:36:58,010 --> 00:37:00,890
sklepie motoryzacyjnym. 
Pojawił się jednak pewien 

584
00:37:00,890 --> 00:37:03,650
problem. 
Większość dostępnych produktów 

585
00:37:04,050 --> 00:37:08,330
miała dodatek o gorzkim 
wyczuwalnym smaku, a ona szukała

586
00:37:08,330 --> 00:37:10,490
czegoś, co nie będzie do 
rozpoznania. 

587
00:37:11,010 --> 00:37:14,490
Rozpoczęła więc poszukiwanie 
preparatu pozbawionego tego 

588
00:37:14,490 --> 00:37:17,380
składnika. 
W internecie znalazła dokładnie 

589
00:37:17,380 --> 00:37:21,580
to, czego potrzebowała. 
Zamówiła od razu kilka butelek. 

590
00:37:22,050 --> 00:37:26,130
Potem przystąpiła do działania, 
początkowo musiała opracować 

591
00:37:26,130 --> 00:37:29,010
odpowiednią dawkę, by mężczyzna 
nie zmarł. 

592
00:37:29,010 --> 00:37:33,370
Od razu wiedziała, że nagła 
śmierć wzbudziłaby podejrzenia 

593
00:37:33,930 --> 00:37:37,250
dolewała, więc po kilka łyżek z 
każdym kolejnym dniem, 

594
00:37:37,410 --> 00:37:40,730
zwiększając dawkę. 
Później doszła już do wprawy, 

595
00:37:40,890 --> 00:37:43,730
więc z synem poszło jej 
zdecydowanie szybciej. 

596
00:37:44,290 --> 00:37:47,250
Po tym wyznaniu kobieta została 
aresztowana. 

597
00:37:47,980 --> 00:37:50,940
Według opowieści daje n. 
Motywy było jasne, mark miał 

598
00:37:50,940 --> 00:37:54,900
zginąć, bo go nienawidziła. 
Szona uważała za gorszego 

599
00:37:54,900 --> 00:37:59,020
szkodnika, a sara miała zostać 
otruta, bo kobieta obawiała się,

600
00:37:59,020 --> 00:38:01,780
że będzie musiała spłacać jej 
kredyt studencki. 

601
00:38:03,250 --> 00:38:06,250
Śmierć męża zamknęła w jej życiu
pewien rozdział, ale 

602
00:38:06,250 --> 00:38:09,890
jednocześnie otworzyła kolejne 
drzwi z każdym dniem. 

603
00:38:09,890 --> 00:38:14,250
Zamiast żałoby pojawiała się w 
niej dziwna, niepokojąca ulga. 

604
00:38:14,690 --> 00:38:19,010
Wraz z nią myśl, która z czasem 
zaczęła się przeradzać w Plan, 

605
00:38:19,810 --> 00:38:24,530
kobieta zaczęła się zastanawiać,
jak wyglądałoby jej życie, gdyby

606
00:38:24,530 --> 00:38:28,570
wszystkie problemy po prostu 
zniknęły, a ponieważ za problemy

607
00:38:28,570 --> 00:38:32,090
uważała własną rodzinę, widziało
tylko jedno rozwiązanie. 

608
00:38:32,450 --> 00:38:36,170
Kiedy wreszcie dojrzała do tej 
decyzji, postanowiła się z nią z

609
00:38:36,170 --> 00:38:39,450
kimś podzielić z kimś, kto 
zrozumie ją lepiej niż 

610
00:38:39,450 --> 00:38:42,780
ktokolwiek inny. 
Z Rachel, które jako jedyna 

611
00:38:42,780 --> 00:38:47,260
zawsze tkwiła przy jej boku, 
która jako jedyna nigdy jej nie 

612
00:38:47,260 --> 00:38:49,820
zawiodła. 
Dwudziestodwulatkę natychmiast 

613
00:38:49,820 --> 00:38:52,900
wezwano na przesłuchanie. 
Na początku opowiadała 

614
00:38:52,900 --> 00:38:57,420
oszczędnie przytakiwała, rzucała
krótkimi zdaniami, trochę 

615
00:38:57,420 --> 00:39:00,650
wymuszonymi. 
Jednak z każdą minutą stawało 

616
00:39:00,650 --> 00:39:03,770
się coraz swobodniejsze, 
rozluźnia się, a w jej 

617
00:39:03,770 --> 00:39:06,130
wypowiedziach pojawiały się 
nawet żarty. 

618
00:39:06,370 --> 00:39:09,330
Jednak mimo to Wywiad 
przypominał właściwie monolog 

619
00:39:09,330 --> 00:39:12,890
detektywa. 
To on krok po kroku opisywał 

620
00:39:12,890 --> 00:39:17,210
przebieg tragicznych wydarzeń. 
Śmierć ojca, a później brata w 

621
00:39:17,210 --> 00:39:20,970
końcu przeszedł do sedna 
powiedział Rachel, że zanim 

622
00:39:20,970 --> 00:39:24,730
pojawiła się na komisariacie, 
jej matka złożyła obszerne 

623
00:39:24,730 --> 00:39:27,490
wyjaśnienia. 
Przyznała się do otrucia męża i 

624
00:39:27,490 --> 00:39:31,610
syna oraz do podjęcia. 
Otrucia najstarszej córki 

625
00:39:32,130 --> 00:39:35,210
twierdziła jednak, że działała 
sama, a Rachel nie miała o 

626
00:39:35,210 --> 00:39:39,450
niczym pojęcia, gdy dziewczyna 
to usłyszała, zaczęła cicho 

627
00:39:39,450 --> 00:39:43,490
płakać. 
Wtedy detektyw zostawił ją samą.

628
00:39:44,210 --> 00:39:47,650
Następnego dnia Rachel ponownie 
pojawiła się na komisariacie. 

629
00:39:48,050 --> 00:39:50,810
Tym razem detektyw, który 
prowadził sprawy, był już 

630
00:39:50,810 --> 00:39:54,490
znacznie lepiej przygotowany. 
Minionej nocy śledczy 

631
00:39:54,490 --> 00:39:57,980
przeszukali ich dom. 
To, co znaleźli w środku tylko 

632
00:39:57,980 --> 00:40:01,500
potwierdziło podejrzenie w 
jednym z pomieszczeń technicy 

633
00:40:01,500 --> 00:40:04,620
znaleźli fioletowy zeszyt, 
pamiętnik Rachel. 

634
00:40:05,140 --> 00:40:08,060
Już pierwszy rzut oka na 
zapisane w nim zdania sprawił, 

635
00:40:08,060 --> 00:40:11,460
że wszystkim przeszły ciarki. 
Po plecach śledczych 

636
00:40:11,460 --> 00:40:17,220
zainteresował szczególnie jeden 
wpis z 13 czerwca 2011 roku, 

637
00:40:17,580 --> 00:40:20,980
czyli niemal na 10 miesięcy 
przed śmiercią ojca. 

638
00:40:22,020 --> 00:40:25,700
Z zapisków w pamiętniku Rachel 
wynikało, że kochała matkę wręcz

639
00:40:25,780 --> 00:40:30,100
obsesyjnie i godziła się na 
wszystko, byleby ulżyć trochę w 

640
00:40:30,100 --> 00:40:32,220
jej i tak już bardzo trudnym 
życiu. 

641
00:40:35,090 --> 00:40:37,690
To trochę smutne kiedy. 
Zdaję sobie sprawę, że mój 

642
00:40:37,690 --> 00:40:40,890
ojciec odejdzie w ciągu 
najbliższych 2 miesięcy, a mój 

643
00:40:40,890 --> 00:40:44,370
brat wkrótce po nim. 
Trudno będzie przyzwyczaić się 

644
00:40:44,370 --> 00:40:46,450
do zmian, ale wszystko się 
ułożę. 

645
00:40:48,180 --> 00:40:51,780
Te słowa były dla. 
Detektywów, jednoznaczne, Rachel

646
00:40:51,780 --> 00:40:55,260
nie tylko wiedziała o planach 
matki, ale sama brała w nich 

647
00:40:55,260 --> 00:40:58,140
udział, ale podczas 
przesłuchania dziewczyna 

648
00:40:58,140 --> 00:41:02,380
początkowo tłumaczyła, że te 
wpisy to tylko zapis jej snów. 

649
00:41:02,780 --> 00:41:06,140
Jednak wobec przygniatających 
dowodów i słów jej matki 

650
00:41:06,540 --> 00:41:10,020
przyznało się do wszystkiego. 
Powiedziała, że nie wie, kiedy 

651
00:41:10,020 --> 00:41:14,100
matka kupiła płyn do chłodnic, 
ale wie, że doprawiała nim 

652
00:41:14,100 --> 00:41:16,900
napoje. 
Powiedziała wprost, jeśli chodzi

653
00:41:16,900 --> 00:41:19,850
o tatę. 
Zrobiłam to dla świętego spokoju

654
00:41:19,850 --> 00:41:25,090
mamy dlaczego szon, bo był 
irytujący, a sara była po prostu

655
00:41:25,090 --> 00:41:33,280
wścibska, bardzo wścibska. 
W tym momencie śledczy. 

656
00:41:33,280 --> 00:41:37,480
Zrozumieli, że tragedia rodziny 
nie była serią nieszczęśliwych 

657
00:41:37,480 --> 00:41:42,360
zdarzeń, była wynikiem chłodno 
zaplanowanego rodzinnego spisku.

658
00:41:44,640 --> 00:41:47,560
Gdy skonfrontowali. 
Śmy ją z pełnym materiałem 

659
00:41:47,560 --> 00:41:51,600
dowodowym zaczęła płakać. 
Widziałem, że nie ma już w sobie

660
00:41:51,600 --> 00:41:54,640
tej pewności, którą prezentowała
na początku. 

661
00:41:54,960 --> 00:41:58,400
Po dłuższej chwili w końcu 
zdecydowała się obciążyć własną 

662
00:41:58,400 --> 00:42:01,160
matkę. 
Powiedziała wprost, że to ona 

663
00:42:01,160 --> 00:42:04,760
była pomysłodawczynią, 
organizatorką i mózgiem całej 

664
00:42:04,760 --> 00:42:08,160
operacji. 
Z relacji dziewczyny wynikało, 

665
00:42:08,160 --> 00:42:12,440
że na początku rozważały różne 
scenariusze od uduszenia. 

666
00:42:12,440 --> 00:42:15,220
Po spowodowanie śmierci poprzez 
przedawkowanie. 

667
00:42:15,330 --> 00:42:19,410
Leków ostatecznie jednak miały 
dojść do wniosku, że 

668
00:42:19,410 --> 00:42:22,290
najbezpieczniejszą i 
najtrudniejszą do wykrycia 

669
00:42:22,290 --> 00:42:26,850
metodą będzie długotrwałe 
podtruwanie dziewczyna opisywała

670
00:42:26,850 --> 00:42:29,490
szczegółowo, jak wyglądało to w 
praktyce. 

671
00:42:31,190 --> 00:42:34,230
Wspominała, że u ojca. 
Początkowo mniejsze dawki 

672
00:42:34,230 --> 00:42:37,870
trucizny nie przynosiły 
oczekiwanego efektu, dlatego na 

673
00:42:37,870 --> 00:42:41,870
kilka dni przed śmiercią dostał 
butelkę napojów połowie 

674
00:42:41,870 --> 00:42:45,650
wypełnioną płynem. 
Gdy detektyw pytał ją, dlaczego 

675
00:42:45,650 --> 00:42:50,050
postanowiły ratować sarę, Rachel
odpowiedziała, że pierwotny Plan

676
00:42:50,050 --> 00:42:54,930
zakładał jej zabójstwo, jednak 
po śmierci szona, to Rachel 

677
00:42:54,930 --> 00:42:57,610
zajęła jego pokój. 
Był nieco większy i 

678
00:42:57,610 --> 00:43:01,650
przestronniejszy, więc uznało, 
że będzie jej w nim dobrze. 

679
00:43:02,090 --> 00:43:05,970
Problem polegał jednak na tym, 
że chłopak w tym pokoju zmarł. 

680
00:43:06,490 --> 00:43:08,530
W końcu dziewczyna zaskoczyła 
detektywa. 

681
00:43:09,300 --> 00:43:13,210
Wyznaniem. 
Nie chciałam, żeby kolejna. 

682
00:43:13,210 --> 00:43:16,330
Osoba umarła w tym domu, bo domy
są okropne. 

683
00:43:16,330 --> 00:43:19,570
Jeśli ktoś w nich umiera, mam 
mnóstwo koszmarów. 

684
00:43:19,850 --> 00:43:23,090
Po śmierci brata wprowadziłam 
się do jego pokoju i było tam 

685
00:43:23,090 --> 00:43:26,690
strasznie. 
Strasznie, strasznie, ciągle coś

686
00:43:26,690 --> 00:43:29,610
tam czułam, po prostu nie 
chciałam, żeby to się 

687
00:43:29,610 --> 00:43:33,280
powtórzyło. 
W styczniu 2000. 

688
00:43:33,280 --> 00:43:37,640
Szesnastego roku daje n staudi 
została skazana na dożywocie bez

689
00:43:37,640 --> 00:43:39,640
możliwości zwolnienia 
warunkowego. 

690
00:43:40,400 --> 00:43:43,080
Kobieta całkowicie zaprzeczyła 
jednak swojej winie. 

691
00:43:43,440 --> 00:43:48,120
Przyjęła tak zwane alford pree. 
Specyficzną formę ugody, 

692
00:43:48,120 --> 00:43:52,120
polegającą na tym, że oskarżony 
formalnie nie przyznaje się do 

693
00:43:52,120 --> 00:43:55,960
popełnienia przestępstwa, ale 
akceptuje, że zgromadzone dowody

694
00:43:55,960 --> 00:44:00,220
są wystarczające. 
By sąd mógł uznać go za winnego,

695
00:44:00,660 --> 00:44:04,460
jej córka Rachel została skazana
kilka miesięcy wcześniej 

696
00:44:04,740 --> 00:44:08,060
przyznała się do morderstwa 
drugiego stopnia i poszło na 

697
00:44:08,060 --> 00:44:12,060
współpracę z prokuraturą, 
zgadzając się zeznawać przeciwko

698
00:44:12,060 --> 00:44:15,100
matce. 
W ramach ugody otrzymała 2 

699
00:44:15,100 --> 00:44:18,140
wyroki dożywocia oraz dodatkowe 
20 lat. 

700
00:44:18,770 --> 00:44:22,690
Zgodnie z przepisami stanu 
missouri będzie mogła ubiegać 

701
00:44:22,690 --> 00:44:26,570
się o warunkowe zwolnienie 
dopiero po ponad 40 latach, co 

702
00:44:26,570 --> 00:44:29,890
oznacza, że szansa na 
opuszczenie więzienia pojawi się

703
00:44:29,890 --> 00:44:33,090
u niej dopiero w jego około 60 
lat. 

704
00:44:33,650 --> 00:44:37,570
Obie Kobiety wielokrotnie 
próbowały składać apelację, daje

705
00:44:37,570 --> 00:44:39,930
n. 
Twierdziła, że sama padła ofiarą

706
00:44:39,930 --> 00:44:43,570
rzekomego spisku i że była 
podtruwana, choć na tacie 

707
00:44:43,570 --> 00:44:46,090
twierdzenie nie przedstawiono 
żadnych dowodów. 

708
00:44:46,820 --> 00:44:49,860
Rachel próbowało z kolei 
przekonywać sąd, że jej 

709
00:44:49,860 --> 00:44:53,420
wcześniejsze wyjaśnienie były 
efektem presji i lęku. 

710
00:44:54,090 --> 00:44:57,450
Jednak jej wnioski odrzucono. 
Dla śledczych. 

711
00:44:57,450 --> 00:45:01,570
Sprawa była jednak jednoznaczna,
wskazano na brak jakichkolwiek 

712
00:45:01,570 --> 00:45:04,810
dowodów, by w spisek zamieszany 
był ktoś inny. 

713
00:45:05,370 --> 00:45:09,290
Prokurator po rozprawie sądowej 
powiedział wprost jednym z 

714
00:45:09,290 --> 00:45:13,490
naszych celów w tej sprawie było
to, aby dian staudi nigdy nie 

715
00:45:13,490 --> 00:45:16,770
opuściła więzienia. 
Najmłodsza z córek briana 

716
00:45:17,010 --> 00:45:20,730
trafiła do rodziny zastępczej, 
jednak z uwagi na bezpieczeństwo

717
00:45:20,730 --> 00:45:23,700
i jej dobro. 
Dalsze losy owiane są tajemnicą.

718
00:45:24,220 --> 00:45:27,980
Sara, która jako jedyna przeżyła
otrucie, doznała trwałych 

719
00:45:27,980 --> 00:45:31,690
uszkodzeń neurologicznych. 
Dziś przebywa w specjalnym 

720
00:45:31,690 --> 00:45:36,250
ośrodku podczas ogłaszania 
wyroku kobieta wstała i 

721
00:45:36,250 --> 00:45:42,100
odczytała swoje oświadczenie. 
Wolę być ocalało. 

722
00:45:42,100 --> 00:45:45,380
Niż ofiarą. 
Wybaczam mamie to co mi zrobiła,

723
00:45:45,740 --> 00:45:49,620
ona nie tylko odebrała mi ojca i
brata, ale także odebrała mi mój

724
00:45:49,620 --> 00:45:52,260
styl życia. 
Źródło utrzymania i moją 

725
00:45:52,260 --> 00:45:55,980
niezależność. 
Daje n wciąż jednak. 

726
00:45:55,980 --> 00:45:59,820
Zaprzecza własnej winie. 
W wywiadzie udzielonym stacji 

727
00:45:59,820 --> 00:46:04,900
abc news w 2020 roku zapytana 
przez dziennikarkę, czy wie, 

728
00:46:04,900 --> 00:46:08,980
dlaczego jej mąż zmarł, 
odpowiedziała krótko, nie wiem, 

729
00:46:09,260 --> 00:46:13,350
naprawdę nie wiem. 
Na dziś to już. 

730
00:46:13,350 --> 00:46:16,310
Wszystko jak zwykle. 
Bardzo dziękuję wam za odsłuch 

731
00:46:16,310 --> 00:46:19,990
na kolejne krymina tori um. 
Zapraszam w nadchodzący 

732
00:46:19,990 --> 00:46:23,670
poniedziałek, a w międzyczasie 
przypominam o strach story. 

733
00:46:24,070 --> 00:46:27,630
Mój drugi podcast dostępny 
również na Spotify i YouTube, w 

734
00:46:27,630 --> 00:46:32,430
którym przedstawiam emocjonujące
i prawdziwe historie z życia 

735
00:46:32,510 --> 00:46:34,950
słuchaczy jest do odsłuchu.
