1
00:00:00,150 --> 00:00:03,710
Kiedy policjanci weszli do domu,
karlin ramirez spodziewali się 

2
00:00:03,710 --> 00:00:07,750
rutynowej kontroli, ale to, co 
zastali na piętrze na zawsze 

3
00:00:07,750 --> 00:00:11,270
odcisnęło piętno na ich pamięci.
Kobieta po raz pierwszy od 

4
00:00:11,270 --> 00:00:14,630
miesięcy nie zadzwoniła do 
swojej mamy, nie napisała jej, 

5
00:00:14,630 --> 00:00:17,990
nie odpowiedziała na wiadomość. 
Dla jej rodziny to był sygnał. 

6
00:00:17,990 --> 00:00:20,750
Alarmowy dlatego zgłosili sprawę
na policję. 

7
00:00:20,990 --> 00:00:23,590
A prawda, którą poznali? 
Dzień później była. 

8
00:00:23,590 --> 00:00:25,910
Gorsza niż mogli sobie. 
Wyobrazić. 

9
00:00:26,680 --> 00:00:29,040
Śledztwo rozpoczęło się 
błyskawicznie, ale niemal od 

10
00:00:29,040 --> 00:00:31,600
razu pojawił się problem. 
Brak śladu. 

11
00:00:32,189 --> 00:00:37,030
Brak świadków, brak motywu, mąż 
miał idealne alibi, jakby 

12
00:00:37,030 --> 00:00:38,830
wszystko zostało zaplanowane. 
Co do. 

13
00:00:38,830 --> 00:00:41,990
Minuty w dzisiejszym odcinku. 
Odkryjemy jak. 

14
00:00:41,990 --> 00:00:46,670
Cienka granica dzieli nienawiść.
Od obsesji a zdradzone ego od 

15
00:00:46,670 --> 00:00:49,910
chęci zemsty jak wygląda? 
Zbrodnia, gdy za jej. 

16
00:00:49,910 --> 00:00:54,150
Kulisami kryją się kochankowie 
gotowi na wszystko i jedno 

17
00:00:54,150 --> 00:00:57,390
pytanie, które będzie wracać 
przez cały ten odcinek. 

18
00:00:58,120 --> 00:01:01,400
Czy można stworzyć doskonałe 
alibi i mimo to? 

19
00:01:01,400 --> 00:01:05,269
Dać się złapać. 
Ja nazywam się Marcin myszka, a 

20
00:01:05,269 --> 00:01:09,190
to krymina tori, um, słuchaj 
nowych podcastów o mrocznych i 

21
00:01:09,190 --> 00:01:12,430
tajemniczych sprawach w każdy 
poniedziałek o piątej rano 

22
00:01:12,430 --> 00:01:16,230
premiery na Spotify, a w 
poniedziałki o siedemnastej na 

23
00:01:16,230 --> 00:01:20,750
YouTube. 
Jestem ciekawy czy młodsze osoby

24
00:01:20,750 --> 00:01:23,030
mam tu na myśli nastolatków i 
studentów. 

25
00:01:23,350 --> 00:01:27,430
Kojarzą Michała faj busie. 
Wicza dajcie koniecznie znać w 

26
00:01:27,430 --> 00:01:32,990
komentarzu ten pan prowadził 
program 9 9 7 w TVP wiele lat 

27
00:01:32,990 --> 00:01:37,350
temu i dla mnie to prawdziwa 
Legenda polskiego true crime 

28
00:01:37,790 --> 00:01:40,630
wyprzedził system, zajmował się 
tą tematyką. 

29
00:01:40,870 --> 00:01:43,190
Zanim w. 
Ogóle zaczęto ją tak nazywać. 

30
00:01:43,920 --> 00:01:47,200
Wspominam o tym, bo niedawno na 
book bit pojawiła się świetna 

31
00:01:47,200 --> 00:01:49,960
pozycja związana z działalnością
w hajbusiewicza. 

32
00:01:50,710 --> 00:01:54,110
Przy okazji dodam, że partnerem 
i sponsorem odcinka jest 

33
00:01:54,110 --> 00:01:57,950
aplikacja do słuchania. 
Audiobooków i czytania ebooków 

34
00:01:58,230 --> 00:02:04,550
bóg bit chodzi o. 
Książkę fajbus 997 przypadków z 

35
00:02:04,550 --> 00:02:06,790
życia znajdziecie w niej 
mnóstwo. 

36
00:02:06,790 --> 00:02:09,990
Ciekawych anegdot i historii 
związanych ze sprawami. 

37
00:02:09,990 --> 00:02:13,510
Które pewnie znacie z podcastów,
bo jeśli mówimy o. 

38
00:02:13,510 --> 00:02:16,750
Niewyjaśnionych zbrodniach z lat
dziewięćdziesiątych czy 

39
00:02:16,750 --> 00:02:19,160
wczesnych dwutysięcznych. 
To niemal. 

40
00:02:19,160 --> 00:02:22,440
Pewne, że Michał fajbusiewicz. 
Robił o nich program. 

41
00:02:22,760 --> 00:02:24,800
To prawdziwa kopalnia wiedzy o 
polskich. 

42
00:02:24,800 --> 00:02:28,350
Sprawach kryminalnych. 
I co ważne w audiobooku 

43
00:02:28,350 --> 00:02:31,230
poznajemy go też od tej bardziej
osobistej strony. 

44
00:02:31,470 --> 00:02:33,550
Wspomina początki w 
dziennikarstwie. 

45
00:02:33,830 --> 00:02:37,670
Sukcesy i porażki na uwagę 
zasługuje również fakt, że 

46
00:02:37,670 --> 00:02:39,150
książkę. 
Czytają dla nas. 

47
00:02:39,150 --> 00:02:42,110
Autorzy usłyszymy. 
Więc głos fajbusie wicza. 

48
00:02:42,510 --> 00:02:45,430
Oraz nieżyjące już niestety 
dziennikarki. 

49
00:02:45,630 --> 00:02:50,390
Magdy oillianowicz mam ostatnio.
Taki zwyczaj, że codziennie. 

50
00:02:50,390 --> 00:02:53,350
Podczas spaceru bieganie czy 
jazdy na rowerze. 

51
00:02:54,080 --> 00:02:57,240
Odpalam sobie ciekawy audiobook.
Ciężko znaleźć czas na książki. 

52
00:02:57,240 --> 00:02:59,680
W ciągu dnia więc odpalam je 
audio. 

53
00:03:00,160 --> 00:03:04,200
Zanurzam się w mroczny świat 
opowieści, a przy okazji spędzam

54
00:03:04,200 --> 00:03:07,880
czas aktywnie i zdrowo. 
Serdecznie was do tego zachęcam.

55
00:03:08,120 --> 00:03:12,160
Jeśli chcecie spróbować, możecie
założyć konto na bookbet z. 

56
00:03:12,160 --> 00:03:17,360
Moim kodem promocyjnym krymina 
tori, um jest tylko dla nowych 

57
00:03:17,360 --> 00:03:21,310
użytkowników. 
I daje dostęp do aplikacji za 

58
00:03:21,310 --> 00:03:25,590
darmo przez 30 dni. 
W tym czasie możecie odsłuchać 

59
00:03:25,590 --> 00:03:29,830
aż 20 godzin audiobooków. 
Link do rejestracji z 

60
00:03:29,830 --> 00:03:32,790
automatycznie wpisanym kodem 
znajdziecie w opisie tego 

61
00:03:32,790 --> 00:03:35,750
odcinka. 
Konto zakładacie wygodnie przez 

62
00:03:35,750 --> 00:03:38,270
stronę internetową, a potem 
słuchacie. 

63
00:03:38,270 --> 00:03:41,110
Już w aplikacji gdzie? 
Czeka na was ponad. 

64
00:03:41,110 --> 00:03:45,350
Milion audiobooków i ebooków w 
różnych językach. 

65
00:03:48,140 --> 00:03:52,340
Krymina tori, um, otwieramy akta
tajemnic? 

66
00:03:56,790 --> 00:04:00,230
Każdy rodzic martwi. 
Się o swoje dziecko, nawet gdy 

67
00:04:00,230 --> 00:04:03,230
jest ono już. 
Dorosłe ma własną rodzinę i samo

68
00:04:03,230 --> 00:04:04,390
jest już. 
Rodzicem. 

69
00:04:04,790 --> 00:04:08,230
Nie inaczej było w przypadku 
susan ramirez, tym bardziej, że 

70
00:04:08,230 --> 00:04:09,870
jej. 
Dwudziestocztero letnia córka 

71
00:04:09,870 --> 00:04:12,790
karlin żyła daleko od 
rodzinnego. 

72
00:04:12,790 --> 00:04:14,950
Domu. 
A kontakt pomiędzy nimi. 

73
00:04:14,950 --> 00:04:17,990
Mógł się ograniczać. 
Wyłącznie do codziennych rozmów 

74
00:04:17,990 --> 00:04:21,310
telefonicznych rodzina ramirezów
mieszkała w Teksasie. 

75
00:04:21,550 --> 00:04:25,230
Ich córka w maryland, a 
dokładniej w miasteczku severn. 

76
00:04:25,510 --> 00:04:28,310
Przy amerykańskiej bazie 
wojskowej fort. 

77
00:04:28,310 --> 00:04:31,870
Med, w której karl. 
Służyła w stopniu szeregowca. 

78
00:04:32,640 --> 00:04:35,520
Była specjalistką do spraw 
technologii informatycznych w 

79
00:04:35,520 --> 00:04:39,120
700 czterdziestym drugim drugim.
Batalionie wywiadu wojskowego 

80
00:04:39,120 --> 00:04:43,270
armii Stanów Zjednoczonych. 
Z powodu swoich obowiązków. 

81
00:04:43,270 --> 00:04:46,310
Służbowych nie mogła. 
Odwiedzać swoich rodziców i 

82
00:04:46,310 --> 00:04:48,310
siostry tak często jakby 
chciała. 

83
00:04:48,630 --> 00:04:50,310
Ale utrzymywała z nimi 
codzienny. 

84
00:04:50,310 --> 00:04:54,550
Kontakt, zwłaszcza z matką. 
Która od zawsze była dla niej 

85
00:04:54,550 --> 00:04:58,030
najlepszą przyjaciółką tylko. 
Z nią mogła o wszystkim 

86
00:04:58,030 --> 00:05:01,950
porozmawiać i zwierzyć się ze 
swoich problemów, a tych? 

87
00:05:01,950 --> 00:05:06,390
Karlin nie brakowało z pozoru 
wiodła szczęśliwe życie. 

88
00:05:06,590 --> 00:05:09,550
Ale nie wszystko. 
W tym życiu było takie, na jakie

89
00:05:09,550 --> 00:05:14,840
wyglądało. 
Choć od niespełna 2 miesięcy 

90
00:05:14,840 --> 00:05:19,880
była mężatką, jej mąż, także 
żołnierz, stacjonował 800 km od 

91
00:05:19,880 --> 00:05:23,590
niej w karolinie południowej. 
I nigdy nie był idealnym 

92
00:05:23,590 --> 00:05:25,670
kandydatem na życiowego 
partnera. 

93
00:05:25,910 --> 00:05:29,950
Tak naprawdę pobrali się tylko 
dlatego, że 2 miesiące wcześniej

94
00:05:29,950 --> 00:05:35,270
na świat przyszła ich córka. 
Poznali się w amerykańskiej. 

95
00:05:35,270 --> 00:05:38,430
Bazie wojskowej w Korei 
Południowej, gdzie oboje przez. 

96
00:05:38,430 --> 00:05:41,910
Pewien czas stacjonowali. 
Szybko się w sobie zakochali. 

97
00:05:42,230 --> 00:05:45,870
Owocem ich romansu była. 
Ciąża początkowo nie planowali 

98
00:05:45,870 --> 00:05:48,790
ślubu. 
Później nagle zmienili zdanie. 

99
00:05:49,230 --> 00:05:51,510
Powód tej zmiany nastawienia. 
Nie był do. 

100
00:05:51,510 --> 00:05:54,870
Końca jasny dla jej matki. 
Która nie mogła zrozumieć tej 

101
00:05:54,870 --> 00:05:57,030
życiowej decyzji podjętej przez 
córkę. 

102
00:05:57,390 --> 00:06:00,790
Od samego początku była 
przeciwna związkowi córki ze 

103
00:06:00,790 --> 00:06:04,310
starszym. 
Od niej o. 11 lat czarnoskórym 

104
00:06:04,310 --> 00:06:07,030
mężczyzną. 
O reputacji bawidamka. 

105
00:06:07,840 --> 00:06:11,080
Jednak dwudziestoczteroletnia 
szeregowa szybko uświadomiła 

106
00:06:11,080 --> 00:06:13,120
sobie, że. 
Matka miała rację. 

107
00:06:13,630 --> 00:06:17,510
I że nagły ślub nie był 
najlepszym pomysłem, nie dość, 

108
00:06:17,510 --> 00:06:20,790
że para wciąż żyła na odległość.
I to znaczną. 

109
00:06:21,150 --> 00:06:23,910
To dodatkowo. 
Tuż po ślubie karl. 

110
00:06:23,910 --> 00:06:26,270
Odkryła, że jej małżonek miał 
kilka. 

111
00:06:26,270 --> 00:06:29,790
Sekretnych kochanek i że. 
Zdradzał ją praktycznie. 

112
00:06:29,790 --> 00:06:32,070
Od samego. 
Początku ich blisko dwuletniej 

113
00:06:32,070 --> 00:06:36,190
znajomości, gdy dowiedziała się 
o tych zdradach, zażądała 

114
00:06:36,190 --> 00:06:38,990
rozwodu oraz zwrotu kluczy do 
jej domu. 

115
00:06:39,800 --> 00:06:41,960
Od tego czasu małżonkowie żyli w
separacji. 

116
00:06:42,280 --> 00:06:46,390
On w karolinie południowej. 
Ona w severn, gdzie razem z 

117
00:06:46,390 --> 00:06:49,670
pięciomiesięczną. 
Córeczką zajmowała jeden z 

118
00:06:49,670 --> 00:06:52,270
szeregowych dwupiętrowych. 
Domków na. 

119
00:06:52,270 --> 00:06:55,310
Osiedlu przeznaczonym dla 
żołnierzy oraz ich rodzin. 

120
00:06:55,830 --> 00:06:59,790
Dodatkowo po kilku otrzymanych 
groźbach, werbalnych, głównie. 

121
00:06:59,790 --> 00:07:03,310
Przez odebrane od niego esemesy 
kobieta uzyskała. 

122
00:07:03,310 --> 00:07:05,550
Sądowy zakaz zbliżania się. 
Męża. 

123
00:07:05,550 --> 00:07:09,510
Do niej i jej córki na odległość
mniejszą niż. 500 m. 

124
00:07:10,280 --> 00:07:11,880
Od początku. 
Pobytu w stanie maryland. 

125
00:07:12,080 --> 00:07:15,480
W opiece nad dzieckiem pomagała 
jej bliska przyjaciółka, która 

126
00:07:15,480 --> 00:07:18,800
na prośbę karl wprowadziła się 
do niej zostając jej 

127
00:07:18,800 --> 00:07:21,910
współlokatorką. 
Choć Kobiety spędzały. 

128
00:07:21,910 --> 00:07:24,310
Ze sobą. 
Dużo czasu dwudziestocztero 

129
00:07:24,310 --> 00:07:26,150
letnie. 
Szeregowa i tak czuła się 

130
00:07:26,150 --> 00:07:28,750
bardzo. 
Samotna tęskniła za swoją 

131
00:07:28,750 --> 00:07:32,390
rodziną w Teksasie, do 
rodzinnego domu dzwoniła kilka 

132
00:07:32,390 --> 00:07:36,710
razy dziennie. 
Najdłuższe rozmowy prowadziła z 

133
00:07:36,710 --> 00:07:39,950
matką zarówno o rzeczach 
ważnych, jak i całkowicie 

134
00:07:39,950 --> 00:07:43,070
nieistotnych. 
Był to dla niej swoisty rytuał, 

135
00:07:43,070 --> 00:07:47,430
od którego nigdy nie odstępowała
tylko jakaś totalna Katastrofa. 

136
00:07:47,870 --> 00:07:50,990
Mogłaby sprawić, aby nie 
odezwała się przez cały dzień. 

137
00:07:52,970 --> 00:07:58,410
Dlatego, gdy w poniedziałkowy 
wieczór 24 sierpnia 2015 roku 

138
00:07:58,770 --> 00:08:00,970
nie zadzwoniła do mamy. 
Przed pójściem. 

139
00:08:00,970 --> 00:08:04,970
Spać, a zawsze robiło to około 
dwudziestej drugiej suzan od 

140
00:08:04,970 --> 00:08:07,890
razu pomyślała, że coś złego 
musiało się stać. 

141
00:08:08,330 --> 00:08:11,610
Obawy wzrosły jeszcze bardziej, 
gdy córka nie odpisała później 

142
00:08:11,610 --> 00:08:14,890
na wysłane do niej wiadomości. 
Druga córka próbowała. 

143
00:08:14,890 --> 00:08:18,010
Ją uspokoić. 
Może po prostu karlin została? 

144
00:08:18,010 --> 00:08:21,410
Pilnie wezwana do swojej. 
Jednostki i zapomniała zabrać 

145
00:08:21,410 --> 00:08:24,190
telefony. 
A może po całym dniu była tak 

146
00:08:24,190 --> 00:08:27,270
zmęczona, że zasnęła? 
Za nim przyszła pora na 

147
00:08:27,270 --> 00:08:30,470
wykonanie telefonu do rodziców. 
Przecież takie rzeczy się 

148
00:08:30,470 --> 00:08:33,350
zdarzają każdemu. 
W końcu matka uznała. 

149
00:08:33,350 --> 00:08:35,270
Że niepotrzebnie zaczęła 
panikować. 

150
00:08:35,630 --> 00:08:40,390
Jednak gdy następnego dnia ani 
ona, ani jej mąż w dalszym ciągu

151
00:08:40,390 --> 00:08:42,390
nie mogli skontaktować się z 
córką. 

152
00:08:42,789 --> 00:08:43,909
Uczucie. 
Strachu. 

153
00:08:43,909 --> 00:08:47,630
Wróciło ze zdwojoną siłą. 
Teraz kobieta była już. 

154
00:08:47,630 --> 00:08:50,440
Pewna. 
Musiało stać się coś złego. 

155
00:08:51,000 --> 00:08:54,440
Około południa zadzwoniła do 
bazy wojskowej w merylland. 

156
00:08:54,790 --> 00:08:57,950
Próbowała dowiedzieć się 
czegokolwiek o swojej córce, 

157
00:08:58,310 --> 00:09:01,870
choć naciskała nikt nie chciał 
jej jednak powiedzieć niczego 

158
00:09:01,870 --> 00:09:05,390
konkretnego, że niby nikt nic 
nie widział lub nie miał 

159
00:09:05,390 --> 00:09:08,390
uprawnień do przekazania przez 
telefon żadnych informacji. 

160
00:09:08,630 --> 00:09:10,790
Sn, matka. 
Czuła, że ewidentnie coś 

161
00:09:10,790 --> 00:09:14,190
kręcili, że wiedzieli. 
Dużo więcej niż przyznawali 

162
00:09:14,550 --> 00:09:16,830
potwierdzenie tych matczynych 
obaw przyszło. 

163
00:09:16,830 --> 00:09:20,190
Szybciej niż się spodziewała. 
Gdy tylko odłożyła. 

164
00:09:20,190 --> 00:09:23,310
Słuchawkę i wyjrzała przez. 
Okna sn spostrzegła na 

165
00:09:23,310 --> 00:09:27,310
podjeździe 3 mężczyzn. 
Mundurach szli. 

166
00:09:27,310 --> 00:09:31,110
Wolno w stronę głównych. 
Drzwi domu państwa ramirez ów 

167
00:09:31,510 --> 00:09:34,310
zuzan od razu domyśliła się. 
Powodu ich wizyty. 

168
00:09:34,750 --> 00:09:36,750
Krzyknęła z przerażeniem 
następnie. 

169
00:09:36,750 --> 00:09:39,910
Padła na kolana, zanosząc się 
głośnym płaczem. 

170
00:09:40,470 --> 00:09:44,190
Gdy podszedł do niej mąż, 
powiedziała mu, że coś złego 

171
00:09:44,190 --> 00:09:47,670
przytrafiło się ich córce. 
W tym samym momencie. 

172
00:09:47,670 --> 00:09:50,070
Rozległ się. 
Dźwięk dzwonka do drzwi. 

173
00:09:50,840 --> 00:09:54,760
A później wojskowi posłańcy 
przekazali im wiadomość, której 

174
00:09:54,800 --> 00:09:57,600
żaden rodzic nigdy nie chce 
usłyszeć. 

175
00:09:58,310 --> 00:10:02,750
Ich córka nie żyła została. 
Zastrzelona we własnym domu. 

176
00:10:11,760 --> 00:10:15,520
Kilka godzin. 
Wcześniej na numer alarmowy. 911

177
00:10:15,800 --> 00:10:19,480
zadzwonił konserwator z osiedla 
domków szeregowych w miasteczku 

178
00:10:19,480 --> 00:10:22,320
severn. 
Podczas rutynowego porannego 

179
00:10:22,320 --> 00:10:24,440
obchodu. 
Zauważył dużego psa 

180
00:10:24,440 --> 00:10:28,000
wybiegającego z jednego z. 
Domów przez otwarte rozsuwane 

181
00:10:28,000 --> 00:10:29,600
tylne. 
Drzwi mieszkała. 

182
00:10:29,600 --> 00:10:32,760
W nim szeregowa ramirez. 
Stacjonująca w pobliskiej bazie 

183
00:10:32,760 --> 00:10:37,040
wojskowej. 
Wydało mu się to dość 

184
00:10:37,040 --> 00:10:40,560
podejrzane, ponieważ z tego, co 
było mu wiadomo, tamtejsza 

185
00:10:40,560 --> 00:10:44,840
lokatorka nigdy nie miała psa i 
raczej nie pozwoliłaby żadnemu 

186
00:10:44,840 --> 00:10:48,200
chodzić beztrosko po domu, w 
którym przebywała jej 

187
00:10:48,200 --> 00:10:52,760
kilkumiesięczna córeczka. 
Co więcej, ta przywiązująca dużą

188
00:10:52,760 --> 00:10:55,360
wagę do swojego bezpieczeństwa i
prywatności. 

189
00:10:55,360 --> 00:10:58,840
Kobieta nigdy nie zostawiłaby 
otwartych drzwi. 

190
00:11:00,490 --> 00:11:03,530
Podszedł do progu domu, aby 
sprawdzić, czy wszystko w 

191
00:11:03,530 --> 00:11:06,570
porządku. 
Zawołał, ale nikt mu nie 

192
00:11:06,570 --> 00:11:09,450
odpowiedział. 
Wszystko wskazywało na to, że w 

193
00:11:09,450 --> 00:11:13,050
środku nikogo nie było. 
Czy to możliwe, że pani ramirez?

194
00:11:13,050 --> 00:11:16,570
Wychodząc do pracy. 
Zapomniała zamknąć rozsuwane 

195
00:11:16,570 --> 00:11:21,850
drzwi prowadzące na tył budynku.
Pośpiech, roztargnienie, jasne, 

196
00:11:21,850 --> 00:11:25,770
każdemu się zdarza, a może ktoś 
się włamał podczas nieobecności 

197
00:11:25,770 --> 00:11:28,760
domowników? 
Na wszelki wypadek konserwator 

198
00:11:28,760 --> 00:11:31,480
postanowił zadzwonić na numer 
alarmowy. 

199
00:11:32,510 --> 00:11:37,270
Wkrótce pod wskazany adres 
przyjechał policyjny radiowóz. 2

200
00:11:37,270 --> 00:11:40,750
funkcjonariuszy patrolu. 
Weszło do środka, nigdzie nie 

201
00:11:40,750 --> 00:11:46,470
było śladów włamanie, a wewnątrz
panował nienaganny porządek po 

202
00:11:46,470 --> 00:11:49,110
sprawdzeniu. 
Parteru weszli na piętro. 

203
00:11:49,590 --> 00:11:53,910
Kilka chwil później dokonali 
makabrycznego odkrycia w 

204
00:11:53,910 --> 00:11:58,110
sypialni na podłodze przy łóżku.
Leżała zakrwawiona, młoda 

205
00:11:58,110 --> 00:12:01,910
kobieta leżała na plecach ze 
złączonymi nogami. 

206
00:12:02,600 --> 00:12:04,640
I spodnie od. 
Piżamy oraz bielizna były 

207
00:12:04,640 --> 00:12:09,000
opuszczone do kostek. 
Na jej nagim brzuchu nieruchomo 

208
00:12:09,000 --> 00:12:12,760
leżało niemowle również całe 
pokryte krwią. 

209
00:12:13,310 --> 00:12:16,590
Nie musieli podchodzić bliżej, 
aby na klatce piersiowej Kobiety

210
00:12:16,870 --> 00:12:19,630
zauważyć ślady po kulach co 
najmniej 2. 

211
00:12:20,150 --> 00:12:22,750
Do widoku martwych ciał. 
Osób dorosłych. 

212
00:12:23,150 --> 00:12:26,510
Policjanci byli już 
przyzwyczajeni, ale nieżywe 

213
00:12:26,510 --> 00:12:30,990
niemowle wywołało u nich szok, 
na którym nie byli przygotowani,

214
00:12:31,350 --> 00:12:33,830
z trudem powstrzymując drżenie 
głosu. 

215
00:12:34,110 --> 00:12:36,030
Jeden z policjantów. 
Natychmiast. 

216
00:12:36,030 --> 00:12:39,790
Zgłosił przez radio, że odkryli.
Zwłoki matki i dziecka. 

217
00:12:41,310 --> 00:12:44,750
Gdy czekając na przybycie 
detektywów z wydziału zabójstw, 

218
00:12:44,750 --> 00:12:48,830
zaczęliśmy zabezpieczać miejsce 
zbrodni, nagle zauważyliśmy, że 

219
00:12:48,830 --> 00:12:53,230
niemowle poruszyło rączką, a 
później główką wydało też cichy 

220
00:12:53,230 --> 00:12:57,310
dźwięk. 
Żyło ogromnie nam wtedy ulżyło. 

221
00:12:58,550 --> 00:13:00,550
Przybyły na miejsce lekarz 
stwierdził. 

222
00:13:00,550 --> 00:13:02,430
Że kobieta nie żyła? 
Co najmniej od. 

223
00:13:02,430 --> 00:13:05,710
Kilku godzin. 
Ale kilkumiesięczna dziewczynka.

224
00:13:06,150 --> 00:13:09,190
Nie miała na ciele żadnych 
obrażeń, po prostu. 

225
00:13:09,190 --> 00:13:13,270
Spała na ciele swojej martwej 
matki, krew na jej ciele. 

226
00:13:13,270 --> 00:13:17,110
Należało do karlin niemowle 
obudziły dopiero hałasy 

227
00:13:17,110 --> 00:13:19,590
krzątających się po domu 
policjantów. 

228
00:13:20,150 --> 00:13:23,390
Dziewczynka natychmiast została.
Zabrana do szpitala, gdzie 

229
00:13:23,390 --> 00:13:25,230
poddano ją drobiazgowym 
badaniom. 

230
00:13:26,040 --> 00:13:27,440
Na szczęście. 
Potwierdziły się pierwsze 

231
00:13:27,440 --> 00:13:29,480
diagnozy lekarza z miejsca 
zbrodni. 

232
00:13:29,880 --> 00:13:33,920
Dziecko było całkowicie zdrowe, 
nie miało na sobie żadnych ran i

233
00:13:33,920 --> 00:13:38,100
obrażeń. 
Po zabraniu ciała szeregowej 

234
00:13:38,100 --> 00:13:40,380
ramirez. 
Do zakładu medycyny sądowej 

235
00:13:40,540 --> 00:13:43,300
policja. 
Severn rozpoczęła śledztwo w. 

236
00:13:43,300 --> 00:13:46,940
Sprawie jej zabójstwa. 
Na podstawie ułożenia ciała. 

237
00:13:46,940 --> 00:13:49,660
Oraz opuszczonych do kostek 
spodni i bielizny. 

238
00:13:50,020 --> 00:13:53,260
Detektywi początkowo założyli, 
że motywem zbrodni. 

239
00:13:53,260 --> 00:13:56,340
Był napad o charakterze 
seksualnym, jednak 

240
00:13:56,340 --> 00:13:59,540
przeprowadzono jeszcze tego 
samego dnia sekcja zwłok. 

241
00:13:59,860 --> 00:14:03,300
Wyraźnie podważyła te założenia,
o czym jedna ze śledczych. 

242
00:14:04,080 --> 00:14:06,120
Opowiedziała później w jednym z 
odcinków serialu. 

243
00:14:06,120 --> 00:14:08,950
Dokumentalnego. 
Zabójcze pary. 

244
00:14:09,070 --> 00:14:11,430
Zrealizowanego przez platformę 
sky. 

245
00:14:11,430 --> 00:14:14,870
Showtime i poświęconemu tej 
właśnie sprawie. 

246
00:14:17,580 --> 00:14:22,740
Autopsja wykazała, że ofiara 
została postrzelona 3 razy raz w

247
00:14:22,740 --> 00:14:27,340
bok i 2 razy w klatkę piersiową 
bezpośrednio przed śmiercią 

248
00:14:27,340 --> 00:14:31,940
Kobiety nie doszło do napaści na
tle seksualnym, spodnie oraz 

249
00:14:31,940 --> 00:14:36,100
majtki ofiary zostały ściągnięte
do kostek w celu zaaranżowania 

250
00:14:36,100 --> 00:14:40,380
miejsca zbrodni, aby odwrócić 
uwagę śledczych od rzeczywistego

251
00:14:40,380 --> 00:14:43,760
motywu. 
Kimkolwiek był sprawca działał 

252
00:14:43,760 --> 00:14:46,960
bardzo metodycznie, próbując 
zmylić policję. 

253
00:14:49,160 --> 00:14:51,560
Czas śmierci. 
Umiejscowiono początkowo w 

254
00:14:51,560 --> 00:14:54,440
przedziale. 
Między godziną 21:00 a 

255
00:14:54,440 --> 00:14:58,400
dwudziestą drugą poprzedniego 
wieczoru, później zawężono. 

256
00:14:58,400 --> 00:15:01,960
To do godziny około. 
Dwudziestej pierwszej 45 i 

257
00:15:01,960 --> 00:15:04,400
dwudziestej pierwszej 50. 
Ponieważ. 

258
00:15:04,400 --> 00:15:08,000
Jeden z sąsiadów zeznał. 
Że mniej więcej o tej porze 

259
00:15:08,000 --> 00:15:11,280
usłyszał kilka stłumionych huków
przypominających. 

260
00:15:11,480 --> 00:15:14,920
Wystrzały z broni palnej. 
Nie zgłosił tego policji, bo 

261
00:15:14,920 --> 00:15:16,600
był. 
Święcie przekonany, że nie. 

262
00:15:16,600 --> 00:15:20,360
Były to prawdziwe wystrzały, a 
jedynie odgłosy dobiegające z 

263
00:15:20,360 --> 00:15:23,760
czyjegoś telewizora. 
Jego zdaniem ktoś za głośno 

264
00:15:23,760 --> 00:15:27,470
oglądał jakiś film sensacyjny. 
Z kolei jego. 

265
00:15:27,470 --> 00:15:30,670
Żona zeznała, że jej. 
Zdaniem były to odgłosy 

266
00:15:30,670 --> 00:15:34,470
fajerwerków, przesłuchano 
współlokatorkę ofiary. 

267
00:15:34,470 --> 00:15:36,590
Która w. 
Chwili popełnienia zbrodni 

268
00:15:36,950 --> 00:15:39,590
przebywała u swojej rodziny w 
innym stanie. 

269
00:15:40,030 --> 00:15:42,350
Kobieta. 
Potwierdziła, że z domu ramirez 

270
00:15:42,350 --> 00:15:45,030
nic nie zginęło. 
Portfel z gotówką. 

271
00:15:45,030 --> 00:15:48,910
Oraz kartami kredytowymi wciąż. 
Leżał w szufladzie nocnej. 

272
00:15:48,910 --> 00:15:51,470
Szafki. 
Sprawca nie zainteresował się 

273
00:15:51,470 --> 00:15:54,030
pozostawioną na widoku złotą 
biżuterię. 

274
00:15:54,800 --> 00:15:58,400
Nie zabrał drugiego telefonu 
komórkowego, najnowszego laptopa

275
00:15:58,600 --> 00:16:02,000
ani tableta, a więc nie chodziło
mu o rabunek. 

276
00:16:02,750 --> 00:16:05,710
Brak jakichkolwiek. 
Śladów włamania sugerował, że 

277
00:16:05,710 --> 00:16:08,550
karolin sama. 
Wpuściła swojego zabójcę do 

278
00:16:08,550 --> 00:16:12,670
środka, kimkolwiek był, musiała 
go dobrze znać. 

279
00:16:13,030 --> 00:16:16,670
Zwykle była nieufna w stosunku 
do ludzi i niechętnie wpuszczała

280
00:16:16,670 --> 00:16:19,510
do siebie obce. 
Osoby, matka ofiary. 

281
00:16:19,510 --> 00:16:22,710
Zeznała, że córka zawsze mówiło 
jej o każdym. 

282
00:16:22,710 --> 00:16:25,470
Planowanym. 
Spotkaniu, ale tamtego dnia nie 

283
00:16:25,470 --> 00:16:29,190
wspomniała, aby na kogoś czekała
lub zamierzała kogokolwiek u 

284
00:16:29,190 --> 00:16:32,320
siebie gościć. 
Jeśli wpuściła kogoś do domu o 

285
00:16:32,320 --> 00:16:37,040
tak późnej porze, albo musiała 
mu bardzo ufać, albo mieć ku 

286
00:16:37,040 --> 00:16:38,720
temu. 
Ważny powód? 

287
00:16:39,200 --> 00:16:41,240
A zatem czyżby sprawcom był 
ktoś? 

288
00:16:41,240 --> 00:16:45,360
Bliski ofierze, czy oszczędził 
jej pięciomiesięczną córeczkę 

289
00:16:45,360 --> 00:16:48,960
tylko dlatego, że czuł się z nią
w jakiś sposób emocjonalnie 

290
00:16:48,960 --> 00:16:52,280
związany, przez co nie chciał 
jej wyrządzić żadnej krzywdy. 

291
00:16:52,910 --> 00:16:55,070
Czy po? 
Dokonaniu zbrodni wyjął 

292
00:16:55,070 --> 00:16:56,790
dziewczynkę z łóżeczka i 
położył. 

293
00:16:56,790 --> 00:16:59,150
Ją na matce aby. 
Przestała płakać. 

294
00:16:59,150 --> 00:17:02,790
Po tym jak wystraszyła. 
Się głośnego huku wystrzałów. 

295
00:17:04,290 --> 00:17:07,730
Podobnych pytań było coraz 
więcej, ale wciąż nie mieliśmy 

296
00:17:07,730 --> 00:17:10,369
żadnych odpowiedzi. 
Z oczywistych względów. 

297
00:17:10,369 --> 00:17:13,609
Bardzo szybko nasunęło nam się 
jeszcze jedno pytanie, chyba 

298
00:17:13,609 --> 00:17:17,530
najważniejsze, czy mógłby być 
ktoś bardziej związany 

299
00:17:17,530 --> 00:17:22,250
emocjonalnie z kilkumiesięcznym 
dzieckiem niż jego ojciec, a 

300
00:17:22,250 --> 00:17:24,690
jednocześnie tak bardzo 
skonfliktowanym z matką 

301
00:17:24,690 --> 00:17:27,569
dziewczynki, że gotów byłby ją 
zabić? 

302
00:17:34,830 --> 00:17:37,870
Już pierwsze informacje zebrane 
o mężu ofiary. 

303
00:17:38,110 --> 00:17:40,150
Nie stawiały go w korzystnym 
świetle. 

304
00:17:40,630 --> 00:17:43,150
Malik. 
Kierni miał 35 lat. 

305
00:17:43,550 --> 00:17:46,590
Choć para wzięła ślub. 
Zaledwie 2 miesiące wcześniej 

306
00:17:46,910 --> 00:17:50,590
już żyli w separacji, choć tak 
naprawdę nigdy nawet nie 

307
00:17:50,590 --> 00:17:53,550
mieszkali razem. 
Ona służyła w maryland. 

308
00:17:53,630 --> 00:17:56,430
On jako sierżant w karolinie 
południowej. 

309
00:17:56,750 --> 00:18:00,960
Ponad 800 km od swojej żony. 
Gdy tuż po ślubie karolin 

310
00:18:00,960 --> 00:18:04,680
dowiedziało się o jego licznych.
Zdradach natychmiast zażądała. 

311
00:18:04,680 --> 00:18:07,000
Rozwodu lub unieważnienia 
małżeństwa. 

312
00:18:07,670 --> 00:18:10,550
Próbował naprawić. 
Swoje małżeństwo, ale matka 

313
00:18:10,550 --> 00:18:12,550
jego. 
Córeczki nie chciała nawet o tym

314
00:18:12,550 --> 00:18:15,430
słyszeć podczas. 
Jednych z jego odwiedzin. 

315
00:18:15,430 --> 00:18:17,430
Odebrała mu klucze. 
Od jej domu. 

316
00:18:17,870 --> 00:18:22,550
To słusznie oddał, ale już kilka
dni później zaczął jej ubliżać w

317
00:18:22,630 --> 00:18:24,230
smsach. 
W. 

318
00:18:24,230 --> 00:18:27,510
Dodatku groził, że odbierze. 
Jej dziecko a ją. 

319
00:18:27,510 --> 00:18:31,790
Samą zniszczy, jeśli do niego 
wróci, karolin nie zamierzała 

320
00:18:31,790 --> 00:18:34,990
odpuścić. 
Uzyskała sądowy zakaz zbliżania 

321
00:18:34,990 --> 00:18:39,550
się męża do niej jej córki. 
Przy okazji śledczy dowiedzieli 

322
00:18:39,550 --> 00:18:42,150
się, że kobieta także nie była 
wierna. 

323
00:18:42,150 --> 00:18:45,280
Swojemu mężowi. 
Tuż przed ślubem nawiązała 

324
00:18:45,280 --> 00:18:48,080
romans ze. 
Swoim kolegą z jednostki, a 

325
00:18:48,080 --> 00:18:51,120
znajomość tą wznowiła krótko 
przed swoją śmierć. 

326
00:18:51,670 --> 00:18:54,350
Czy malik, choć sam? 
Mieszkał już w tym czasie ze 

327
00:18:54,350 --> 00:18:57,830
swoją nową kochanką. 
Mógł zabić żonę z powodu 

328
00:18:57,830 --> 00:19:00,550
zazdrości. 
Śledczy nie mieli innych. 

329
00:19:00,550 --> 00:19:03,950
Podejrzanych więc postanowili 
czym prędzej porozmawiać z 

330
00:19:03,950 --> 00:19:06,150
sierżantem. 
Dwudziestego siódmego. 

331
00:19:06,150 --> 00:19:10,110
Sierpnia, a więc. 2 dni po 
zabójstwie detektywi polecieli 

332
00:19:10,110 --> 00:19:12,670
do Karoliny. 
Południowej, aby przesłuchać 

333
00:19:12,670 --> 00:19:15,750
męża ofiary. 
Mężczyzna był chętny do 

334
00:19:15,750 --> 00:19:18,440
współpracy. 
Oznajmił, że żona była miłością 

335
00:19:18,440 --> 00:19:20,680
jego życia. 
Jednocześnie zaprzeczył 

336
00:19:20,680 --> 00:19:22,880
jakiemukolwiek. 
Udziałowi w zabójstwie. 

337
00:19:23,470 --> 00:19:25,870
Zapytany o to, gdzie przebywał? 
W chwili. 

338
00:19:25,870 --> 00:19:29,030
Zbrodni odpowiedział, że był. 
Sam w swoim. 

339
00:19:29,030 --> 00:19:34,310
Domu w karolinie południowej 
ponad 800 km od miejsca zbrodni.

340
00:19:36,500 --> 00:19:40,540
Bez żadnego oporu oddał śledczym
swój telefon komórkowy, aby 

341
00:19:40,540 --> 00:19:44,020
mogli potwierdzić jego 
lokalizację oraz wszystkie 

342
00:19:44,020 --> 00:19:48,060
logowania w czasie przed 
zbrodnią w jej trakcie oraz tuż 

343
00:19:48,060 --> 00:19:50,940
po niej. 
Pozwolił także przeszukać swój 

344
00:19:50,940 --> 00:19:54,020
samochód oraz dom. 
Na koniec zgodził się na 

345
00:19:54,020 --> 00:20:00,060
pobranie od niego próbki DNA. 
Zeznanie mężczyzny wydało się 

346
00:20:00,060 --> 00:20:03,260
śledczym z maryland wiarygodne. 
Do tego ich. 

347
00:20:03,260 --> 00:20:07,540
Podejrzany miał żelazny alibi. 
W czasie popełnienia zbrodni 

348
00:20:07,820 --> 00:20:09,220
logował. 
Się na swoje konto. 

349
00:20:09,220 --> 00:20:11,620
Netfliksa. 
Na własnym telewizorze, we 

350
00:20:11,620 --> 00:20:14,300
własnym domu sąsiedzi męża 
ofiary. 

351
00:20:14,300 --> 00:20:17,900
Potwierdzili, że w wieczór. 
Śmierci ramirez samochód 

352
00:20:17,900 --> 00:20:20,900
mężczyzny stał. 
Cały czas na podjeździe, a w 

353
00:20:20,900 --> 00:20:22,780
domu, w którym mieszkał 
sierżant. 

354
00:20:23,520 --> 00:20:25,120
Do późna w nocy paliło się 
światło. 

355
00:20:25,680 --> 00:20:28,720
On sam miał oglądać film w. 
Telewizji i to. 

356
00:20:28,720 --> 00:20:32,400
Tak głośno, że dźwięki. 
Wydobywające się przez otwarte 

357
00:20:32,400 --> 00:20:35,790
okno z głośników. 
Słyszalne były na chodniku 

358
00:20:35,790 --> 00:20:38,390
przed. 
Domem, o czym zeznał mężczyzna 

359
00:20:38,630 --> 00:20:42,390
wyprowadzający na spacer. 
Swojego psa w tym samym czasie, 

360
00:20:42,390 --> 00:20:45,990
a więc przez cały wieczór 25 
sierpnia noc. 

361
00:20:45,990 --> 00:20:48,910
Oraz poranek dnia następnego 
malik. 

362
00:20:48,910 --> 00:20:51,230
Prowadził. 
Ożywioną konwersację przez 

363
00:20:51,270 --> 00:20:55,030
esemesy z jednym numerem 
zarejestrowanym w stanie 

364
00:20:55,030 --> 00:20:57,790
floryda. 
Sprawdzenie logowań telefonu 

365
00:20:57,790 --> 00:21:00,160
podejrzanego. 
Wykazało, że wszystkie 

366
00:21:00,160 --> 00:21:03,720
wiadomości wysyłał on 
bezpośrednio ze swojego domu. 

367
00:21:04,280 --> 00:21:07,760
Po sprawdzeniu tego numeru 
okazało się, że należał on do 

368
00:21:07,760 --> 00:21:11,360
trzydziestojednoletniej 
mieszkanki Florydy dolores 

369
00:21:11,360 --> 00:21:14,960
delegado, a treść? 
Esemesów świadczyła o tym. 

370
00:21:14,960 --> 00:21:17,520
Że. 
Łączyła ich romantyczna relacja.

371
00:21:17,800 --> 00:21:20,480
Czyli mówiąc. 
Wprost byli kochankami. 

372
00:21:21,190 --> 00:21:24,390
Sprawdzenie gps ów aucie. 
Malika potwierdziło to, co 

373
00:21:24,390 --> 00:21:27,230
zeznali. 
Sąsiedzi samochód nie przejechał

374
00:21:27,230 --> 00:21:31,910
w tym czasie ani 1 m. 
Przełożeni mężczyzny także nie 

375
00:21:31,910 --> 00:21:33,910
zauważyli w jego zachowaniu 
niczego. 

376
00:21:33,910 --> 00:21:36,830
Dziwnego opuścił jednostkę 
wojskową. 

377
00:21:36,830 --> 00:21:41,750
W poniedziałek 25 sierpnia, tuż 
po piętnastej, czyli od razu po.

378
00:21:41,750 --> 00:21:44,270
Zakończeniu służby następnego 
ranka. 

379
00:21:44,270 --> 00:21:46,750
Pojawił się na służbie kilka 
minut przed siódmą. 

380
00:21:47,520 --> 00:21:50,560
Nie był zdenerwowany, zachowywał
się tak jak zwykle. 

381
00:21:51,230 --> 00:21:54,310
Miał dobre. 
Samopoczucie i tryskał humorem, 

382
00:21:54,750 --> 00:21:57,750
desperacko próbowano. 
Jeszcze powiązać go z zabójstwem

383
00:21:57,750 --> 00:22:01,150
poprzez sprawdzenie zapisów. 
Monitoringu na wszystkich 

384
00:22:01,150 --> 00:22:03,910
stacjach benzynowych 
zlokalizowanych przy drogach. 

385
00:22:03,910 --> 00:22:06,270
Między. 
Stanami meryland i karoliną 

386
00:22:06,270 --> 00:22:10,030
południową nawet tych. 
Najmniejszych przybocznych 

387
00:22:10,030 --> 00:22:13,910
drogach. 
Gdyby wbrew temu, co pokazały 

388
00:22:14,030 --> 00:22:18,150
logowania jego komórki, nasz 
podejrzany udał się w ponad 800 

389
00:22:18,150 --> 00:22:21,510
kilometrową podróż między 
stanową z zamiarem zabicia 

390
00:22:21,510 --> 00:22:25,630
swojej żony nie mógłby przecież 
wrócić do domu, czyli przejechać

391
00:22:25,630 --> 00:22:31,150
kolejne 800 km bez do tankowania
swojego pojazdu, choć wymagało 

392
00:22:31,150 --> 00:22:35,390
to mnóstwa pracy operacyjnej. 
Przejrzeliśmy wszystkie dostępne

393
00:22:35,390 --> 00:22:37,800
nagrania. 
Niestety z marnym skutkiem. 

394
00:22:39,430 --> 00:22:42,670
Mężczyzna nie pojawił się na 
żadnej stacji benzynowej, 

395
00:22:42,950 --> 00:22:46,630
nigdzie po drodze niczego nie 
kupował i nigdzie nie tankował. 

396
00:22:46,950 --> 00:22:51,670
Nie widział go żaden świadek 
mocne i niepodważalne alibi męża

397
00:22:51,670 --> 00:22:54,630
ofiary zmusiło rozczarowanych 
detektywów. 

398
00:22:54,630 --> 00:22:55,990
Do. 
Skreślenia go z listy 

399
00:22:55,990 --> 00:22:59,710
podejrzanych, która od tego 
czasu pozostawała zupełnie 

400
00:22:59,710 --> 00:23:01,990
pusta. 
Z tego powodu śledztwo. 

401
00:23:01,990 --> 00:23:05,350
W sprawie zabójstwa szeregowej 
ramirez utknęło. 

402
00:23:05,350 --> 00:23:06,350
W martwym. 
Punkcie. 

403
00:23:09,590 --> 00:23:12,590
Przez następne pół roku sprawa 
stała w miejscu. 

404
00:23:12,950 --> 00:23:17,430
A śledczy bezskutecznie 
próbowali znaleźć nowy trop na 

405
00:23:17,430 --> 00:23:19,470
miejscu. 
Zbrodni nie znaleziono żadnego. 

406
00:23:19,470 --> 00:23:22,470
DNA nie. 
Należącego do ofiary jej córki. 

407
00:23:22,470 --> 00:23:26,270
Czy współlokatorki nie było 
narzędzia zbrodni nie było. 

408
00:23:26,270 --> 00:23:29,550
Naocznych świadków poza tym. 
Jednym, który choć widział 

409
00:23:29,550 --> 00:23:34,390
sprawcę, nie mógł o tym nikomu. 
Powiedzieć, sprawdzano wszystkie

410
00:23:34,390 --> 00:23:36,680
możliwości. 
Na początku 2000. 

411
00:23:36,680 --> 00:23:40,080
Szesnastego roku najbardziej 
prawdopodobną wersję wydawała 

412
00:23:40,080 --> 00:23:42,400
się ta mówiąca o. 
Przypadkowym napadzie 

413
00:23:42,400 --> 00:23:45,630
rabunkowym. 
Zakładano, że kobieta nakryła. 

414
00:23:45,630 --> 00:23:48,550
W domu uzbrojonego. 
W broń palną włamywacza. 

415
00:23:48,910 --> 00:23:54,030
Ten spanikował i ostatecznie ją 
zastrzelił, uciekł niczego z 

416
00:23:54,030 --> 00:23:55,830
domu nie zabierając, a 
wcześniej. 

417
00:23:55,830 --> 00:23:59,510
Upozorował miejsce zbrodni, aby.
Wyglądało to na napad. 

418
00:23:59,510 --> 00:24:02,190
O charakterze seksualnym. 
Dlaczego? 

419
00:24:02,190 --> 00:24:05,830
Położył niemowle na zwłokach. 
To wciąż pozostawało. 

420
00:24:05,830 --> 00:24:08,990
Zagadką, podobnie jak tożsamość 
sprawcy. 

421
00:24:09,800 --> 00:24:13,000
Pod koniec lutego 2016 roku 
policja. 

422
00:24:13,000 --> 00:24:16,680
Zaoferowała nagrodę w wysokości.
20000 $. 

423
00:24:16,680 --> 00:24:19,990
Dla osób. 
Której informacje przyczynią się

424
00:24:19,990 --> 00:24:21,470
do aresztowania? 
Sprawdź. 

425
00:24:23,880 --> 00:24:27,360
Na specjalnie zwołanej w tym 
celu konferencji prasowej szef 

426
00:24:27,360 --> 00:24:30,800
detektywów dał jasno do 
zrozumienia, że wszelkim 

427
00:24:30,800 --> 00:24:35,680
informatorom zapewniona zostanie
anonimowość, a oferowana kwota z

428
00:24:35,680 --> 00:24:38,760
pewnością wystarczy na 
rozpoczęcie nowego życia 

429
00:24:38,760 --> 00:24:43,360
każdemu, kto coś wiedział, a do 
tej pory z różnych przyczyn bał 

430
00:24:43,360 --> 00:24:48,600
się zgłosić na policję. 
Śledczy liczyli na to, że ktoś 

431
00:24:48,600 --> 00:24:52,960
do nich zadzwoni tymczasem. 
Minęło kolejne pół roku, a ich 

432
00:24:52,960 --> 00:24:56,120
telefon milczał przez cały ten 
czas jedna myśl. 

433
00:24:56,120 --> 00:24:59,630
Nie dawała spokoju detektywom. 
Mąż ofiary. 

434
00:24:59,630 --> 00:25:02,070
Był ich zdaniem. 
Idealnym podejrzanym. 

435
00:25:02,470 --> 00:25:06,710
Tylko on mógł mieć motyw, ale 
jego alibi było nie do obalenia.

436
00:25:07,270 --> 00:25:10,270
Z całą pewnością. 
Nie mógł on być człowiekiem, 

437
00:25:10,270 --> 00:25:12,110
który pociągnął za. 
Spust, ale. 

438
00:25:12,310 --> 00:25:14,870
Czy nie mógł zlecić komuś tego 
zabójstwa? 

439
00:25:15,350 --> 00:25:17,990
Postanowiono Jeszcze raz 
przejrzeć jego telefon i 

440
00:25:17,990 --> 00:25:20,510
sprawdzić wszystkie połączenia 
te. 

441
00:25:20,510 --> 00:25:23,030
Które wykonał w. 
Chwili śmierci swoje żony. 

442
00:25:23,800 --> 00:25:26,680
A że jedyny kontakt tamtego? 
Dnia utrzymywał z niejaką. 

443
00:25:26,920 --> 00:25:30,510
Dolores delgado z Florydy. 
Postanowiono. 

444
00:25:30,510 --> 00:25:34,030
Sprawdzić także i ją. 
Tak na wszelki wypadek. 

445
00:25:34,510 --> 00:25:36,830
Gdy. 
Wkrótce w ręce śledczych trafiła

446
00:25:36,830 --> 00:25:40,990
szczegółowa analiza. 
Tych połączeń okazało się, że to

447
00:25:40,990 --> 00:25:45,630
był strzał w dziesiątkę. 
Według danych operatora sieci 

448
00:25:45,790 --> 00:25:47,870
wieczór. 
Kiedy zastrzelona została 

449
00:25:47,870 --> 00:25:51,270
szeregowa ramirez? 
Telefon do lores nie znajdował 

450
00:25:51,270 --> 00:25:54,670
się na Florydzie, gdzie kobieta 
mieszkała, ale w karolinie 

451
00:25:54,670 --> 00:25:58,830
południowej, a dokładniej w domu
malika męża. 

452
00:25:58,830 --> 00:26:03,150
Ofiary śledczy przesłuchali 
Kobiety przyznała, że. 

453
00:26:03,190 --> 00:26:07,110
Ona i malik od jakiegoś czasu 
byli kochankami i że tamtego 

454
00:26:07,110 --> 00:26:08,430
wieczoru. 
Oraz w nocy. 

455
00:26:08,430 --> 00:26:11,600
Przebywała w jego domu. 
Dlaczego pisali ze sobą i 

456
00:26:11,600 --> 00:26:14,000
rozmawiali przez telefon, skoro 
byli razem? 

457
00:26:14,000 --> 00:26:17,270
W tym samym pokoju. 
Odpowiedziała, że po małej 

458
00:26:17,270 --> 00:26:20,590
kłótni każde z nich zamknęło się
w innym pokoju. 

459
00:26:21,070 --> 00:26:25,230
Byli na siebie obrażeni, dlatego
kontaktowali się telefonicznie, 

460
00:26:25,430 --> 00:26:27,950
chcąc uniknąć bezpośredniego 
kontaktu. 

461
00:26:29,350 --> 00:26:33,150
Takie dość pokrętne tłumaczenie 
nie było wiarygodne, tym 

462
00:26:33,150 --> 00:26:36,990
bardziej, że treść wysłanych 
pomiędzy nimi smsów świadczyła o

463
00:26:36,990 --> 00:26:40,550
czymś zupełnie odwrotnym. 
Wiadomości utrzymane były w 

464
00:26:40,550 --> 00:26:44,070
bardzo przyjaznym tonie, 
począwszy od żartów do czułych 

465
00:26:44,070 --> 00:26:48,790
flirtów tak nie piszą ze sobą 
osoby skłócone czy na siebie 

466
00:26:48,790 --> 00:26:52,670
obrażone. 
Im głębiej szperali detektywi, 

467
00:26:52,670 --> 00:26:54,870
tym więcej wątpliwości się 
pojawiało. 

468
00:26:55,190 --> 00:26:59,110
Znaleźli u dolores kilka smsów 
wysłanych przez malika, których 

469
00:26:59,110 --> 00:27:01,030
jednak brakowało w jego 
telefonie. 

470
00:27:01,230 --> 00:27:04,750
Ich treść była dosyć podejrzana.
W jednym z nich. 

471
00:27:04,750 --> 00:27:08,390
Mężczyzna napisał do swojej 
kochanki, że ten pistolet jest 

472
00:27:08,390 --> 00:27:12,070
cholernie głośny sms. 
Został odebrany przez kobietę 

473
00:27:12,070 --> 00:27:14,750
kilka dni przed śmiercią żony 
jej kochanka. 

474
00:27:15,230 --> 00:27:17,590
Delgado. 
Odpisała mu wtedy, wysyłając 

475
00:27:17,590 --> 00:27:20,750
mema zawierającego. 
Uśmiechniętą buźkę, do której 

476
00:27:20,750 --> 00:27:23,550
dołączony był tekst, jeśli 
wpadniemy. 

477
00:27:23,630 --> 00:27:26,830
To ty będziesz głuchoniemym? 
A ja nie będę znała 

478
00:27:26,830 --> 00:27:29,070
angielskiego. 
Czy on miał na? 

479
00:27:29,070 --> 00:27:32,630
Myśli narzędzie zbrodni czy ona?
Żartowała na temat. 

480
00:27:32,630 --> 00:27:36,670
Tego, jak się zachowają. 
W przypadku ich aresztowania nad

481
00:27:36,670 --> 00:27:39,230
głowami. 
Pary zaczęły się zbierać coraz 

482
00:27:39,230 --> 00:27:47,310
ciemniejsze chmury. 
Zarówno obecność dolores w domu 

483
00:27:47,310 --> 00:27:50,590
malika, jak i tajemnicze smsy. 
Które mężczyzna? 

484
00:27:50,590 --> 00:27:54,390
Usunął ze swojego telefonu nie 
były jeszcze dowodem zbrodni, 

485
00:27:54,390 --> 00:27:58,830
ale umocniły detektywów w 
przekonaniu, że mąż ofiarę ich 

486
00:27:58,830 --> 00:28:00,990
okłamał, twierdząc, że był 
wtedy. 

487
00:28:00,990 --> 00:28:03,790
Sam, a jeśli kłamał w tej 
sprawie? 

488
00:28:04,110 --> 00:28:08,310
Mógł także kłamać w innych. 
Śledczy szukali dalej. 

489
00:28:09,440 --> 00:28:11,280
Znaleźli sklep z. 
Bronią, w którym tydzień. 

490
00:28:11,280 --> 00:28:16,400
Przed zabójstwem dolores kupiła.
Pistolet i naboje ich kaliber 

491
00:28:16,400 --> 00:28:19,760
zgadzał się z łuskami 
znalezionymi na miejscu zbrodni.

492
00:28:20,080 --> 00:28:22,160
Część. 
Tej amunicji dolores sprzedała 

493
00:28:22,160 --> 00:28:25,720
później swojemu znajomemu, z 
którym całą transakcję dogadała 

494
00:28:25,720 --> 00:28:28,960
przez Facebooka. 
Śledczy szybko dotarli do tego 

495
00:28:28,960 --> 00:28:30,520
mężczyzny. 
A on? 

496
00:28:30,520 --> 00:28:33,040
Oddał policjantom zakupione 
naboje. 

497
00:28:33,480 --> 00:28:35,960
Po badaniach balistycznych stało
się jasne. 

498
00:28:36,320 --> 00:28:39,400
Że właśnie takimi kulami 
postrzelona została. 

499
00:28:39,750 --> 00:28:44,070
Matka nie był to koniec 
podejrzanych odkryć wyciągi z 

500
00:28:44,070 --> 00:28:46,750
konta bankowego. 
Delgadu ujawniły, że mniej 

501
00:28:46,750 --> 00:28:50,950
więcej w czasie nabycia przez 
nią broni kobieta kupiła 2 duże 

502
00:28:50,950 --> 00:28:54,150
kanistry. 
Śledczy obalili, że napełnienie 

503
00:28:54,150 --> 00:28:57,070
ich benzyną wystarczyłoby na 
dojechanie z Karoliny 

504
00:28:57,070 --> 00:29:00,550
południowej do merryland i 
powrót bez konieczności 

505
00:29:00,550 --> 00:29:03,470
tankowania po drodze. 
Na stacji paliw skoro. 

506
00:29:03,470 --> 00:29:05,870
Delegado była w domu. 
Malika, no ale sąsiedzi. 

507
00:29:05,870 --> 00:29:08,150
Widzieli na podjeździe tylko 
jego samochód. 

508
00:29:08,550 --> 00:29:10,350
To gdzie w tamtym czasie było 
auto? 

509
00:29:10,510 --> 00:29:13,030
Jego kochanki. 
Czyżby w drodze na miejsce? 

510
00:29:13,030 --> 00:29:15,430
Zbrodni. 
Analiza monitoringu 

511
00:29:15,430 --> 00:29:17,150
umieszczonego w różnych 
punktach. 

512
00:29:17,150 --> 00:29:19,310
Przy autostradzie potwierdziła 
te. 

513
00:29:19,310 --> 00:29:22,630
Przypuszczenie. 
Samochód delgado został nagrany 

514
00:29:22,630 --> 00:29:24,750
przez kilka kamer zamontowanych 
przez. 

515
00:29:24,750 --> 00:29:31,310
Jazdach 25 sierpnia 2016 roku po
południu kierował się w stronę. 

516
00:29:31,310 --> 00:29:35,230
Maryland, a kilka. 
Godzin później w nocy wracał już

517
00:29:35,230 --> 00:29:38,800
do Karoliny południowej. 
Twarz kierowcy nie była widoczna

518
00:29:38,800 --> 00:29:41,070
na nagraniach. 
Ale śledczy. 

519
00:29:41,070 --> 00:29:43,430
Założyli, że mógł. 
To być malik. 

520
00:29:44,030 --> 00:29:46,350
O tym jeden z detektywów 
powiedział kilka lat. 

521
00:29:46,350 --> 00:29:49,710
Później w serialu dokumentalnym.
Platformy sky showtime 

522
00:29:50,030 --> 00:29:55,230
zatytułowanym zabójcze pary. 
Czyżby identyczna lokalizacja 

523
00:29:55,230 --> 00:29:59,310
ich telefonów w tamtym czasie 
mogła być wynikiem sprytnie 

524
00:29:59,310 --> 00:30:02,550
przygotowanego planu dokonania 
zbrodni doskonałej. 

525
00:30:02,870 --> 00:30:05,510
Czy dolores posługiwała się 2 
komórkami? 

526
00:30:06,280 --> 00:30:08,120
Pisząc i dzwoniąc z jednej na 
drugą aby. 

527
00:30:08,120 --> 00:30:10,480
Dać alibi? 
Kochankowi, który był w drodze 

528
00:30:10,480 --> 00:30:12,760
do swojej żony, którą zamierzał 
zabić. 

529
00:30:15,100 --> 00:30:19,420
I pytanie najważniejsze, czy 
podejrzany miał możliwość 

530
00:30:19,420 --> 00:30:23,420
przejechania 800 km po 
skończeniu służby o godzinie 

531
00:30:23,420 --> 00:30:27,340
14:00 w poniedziałek 
zastrzelenia żony krótko przed 

532
00:30:27,340 --> 00:30:31,380
godziną 22:00, a następnie 
nocnego powrotu do domu, aby 

533
00:30:31,540 --> 00:30:34,860
pojawić się w jednostce 
następnego ranka o godzinie 

534
00:30:34,860 --> 00:30:40,460
6:00, aby to sprawdzić, śledczy 
postanowili sami udać się w taką

535
00:30:40,460 --> 00:30:43,640
podróż. 
Następnego. 

536
00:30:43,640 --> 00:30:47,830
Dnia znali już odpowiedź. 
Odcinek trasy liczący dokładnie.

537
00:30:47,830 --> 00:30:53,310
811 km pokonali. 
W niespełna 8 godzin mniej. 

538
00:30:53,310 --> 00:30:57,470
Więcej tyle samo zajął im powrót
zdążyli, jeśli. 

539
00:30:57,470 --> 00:31:01,190
Oni mogli ich podejrzany także 
miał taką możliwość. 

540
00:31:02,110 --> 00:31:05,630
Zebrane przez śledczych materiał
dowodowy pozwolił na zdobycie 

541
00:31:05,630 --> 00:31:10,390
nakazu aresztowania pary 
kochanków w październiku 2016 

542
00:31:10,390 --> 00:31:13,350
roku. 
Malik i jego kochanka dolores 

543
00:31:13,590 --> 00:31:17,190
zostali zatrzymani w karolinie 
południowej i decyzją sądu 

544
00:31:17,470 --> 00:31:21,070
przewiezieni do więzienia w 
maryland, gdzie oboje zostali 

545
00:31:21,070 --> 00:31:24,430
przesłuchani. 
Oboje uparcie twierdzili, że są 

546
00:31:24,430 --> 00:31:26,830
niewinni. 
Ale śledczym brakowało. 

547
00:31:26,830 --> 00:31:29,870
Ostatniego elementu tej 
zabójczej układanki. 

548
00:31:30,600 --> 00:31:33,630
Narzędzia zbrodni. 
I wtedy zadzwonił do nich. 

549
00:31:33,630 --> 00:31:38,070
Pewien mężczyzna z Florydy 
proszący o anonimowość ten. 

550
00:31:38,070 --> 00:31:40,910
Człowiek twierdził, że obejrzał 
właśnie w wieczornych 

551
00:31:40,910 --> 00:31:43,790
wiadomościach reportaż o 
zatrzymaniu podejrzanych. 

552
00:31:44,310 --> 00:31:47,830
Jego nie znał, ale prowadzoną 
przez policjantów kobietę 

553
00:31:48,070 --> 00:31:52,870
rozpoznał od razu kiedyś dolores
delgado była jego dziewczyną, 

554
00:31:53,190 --> 00:31:55,710
później się rozstali i nie 
widział jej przez. 

555
00:31:55,710 --> 00:31:58,560
Kilka następnych lat. 
Jednak pewnej nocy. 

556
00:31:58,840 --> 00:32:04,040
Pod koniec sierpnia 2015 roku 
zadzwoniła do niego, prosząc o 

557
00:32:04,040 --> 00:32:07,160
pomoc w pozbyciu się broni. 
Zgodził się. 

558
00:32:07,670 --> 00:32:10,030
O nic nie. 
Pytał, choć wydawało mu się to 

559
00:32:10,030 --> 00:32:12,630
podejrzane. 
Zawiózł ją na jeden z. 

560
00:32:12,630 --> 00:32:16,190
Mostów na wschodnim wybrzeżu 
stanu, w pobliżu palm. 

561
00:32:16,190 --> 00:32:21,190
Beach tam zatrzymał się. 
Wziął od niej pistolet, wyszedł 

562
00:32:21,190 --> 00:32:24,270
z auta i wrzucił go do wody 
później. 

563
00:32:24,270 --> 00:32:28,430
Odjechali, a on. 
Zapomniał o całej sprawie, gdy 

564
00:32:28,430 --> 00:32:31,750
usłyszał w telewizji, że policja
wciąż poszukuje narzędzia 

565
00:32:31,750 --> 00:32:34,830
zbrodni, w którą zamieszana była
jego była dziewczyna. 

566
00:32:35,600 --> 00:32:37,560
Od razu przypomniał sobie o 
swojej przysłudze. 

567
00:32:39,440 --> 00:32:43,000
Uznał, że powinien to zgłosić, 
zanim się jednak przyznał i 

568
00:32:43,000 --> 00:32:46,160
wskazał konkretne miejsce. 
Wcześniej poprosił nas o 

569
00:32:46,160 --> 00:32:49,920
zapewnienie, że w zamian za tak 
ważną dla śledztwa informacje 

570
00:32:50,280 --> 00:32:54,200
nie zostanie on pociągnięty do 
odpowiedzialności za współudział

571
00:32:54,200 --> 00:32:57,520
w ukryciu broni. 
Zgodziliśmy się, bo za wszelką 

572
00:32:57,520 --> 00:33:00,240
cenę musieliśmy odzyskać 
narzędzie zbrodni. 

573
00:33:02,260 --> 00:33:04,660
Grupa specjalnie wyszkolonych 
nurków. 

574
00:33:04,660 --> 00:33:08,460
Z fbi, posiłkując się. 
Najnowocześniejszym sprzętem 

575
00:33:08,780 --> 00:33:11,060
przez. 
Kilkanaście godzin przepisywała 

576
00:33:11,060 --> 00:33:13,500
wody pod. 
Wskazanym mostem przy palm 

577
00:33:13,500 --> 00:33:15,940
Beach. 
Ostatecznie udało im się 

578
00:33:15,940 --> 00:33:20,300
odnaleźć narzędzie zbrodni. 
Numer seryjny zatopionej broni 

579
00:33:20,540 --> 00:33:24,380
pasował do tej, którą dolores 
kupiła krótko przed zabójstwem 

580
00:33:24,540 --> 00:33:27,100
Kobiety. 
Mając tak ważny dowód. 

581
00:33:27,800 --> 00:33:29,360
Śledczy. 
Postanowili go wykorzystać do 

582
00:33:29,360 --> 00:33:33,120
nakłonienia Kobiety do 
współpracy dolores, której za 

583
00:33:33,120 --> 00:33:37,120
pomoc w zaplanowaniu zbrodni 
stworzenie fałszywego alibi. 

584
00:33:37,400 --> 00:33:39,280
Oraz składanie fałszywych 
zeznań. 

585
00:33:39,280 --> 00:33:41,760
Groziła łącznie kara 
dożywotniego pozbawienia 

586
00:33:41,760 --> 00:33:44,150
wolności. 
Dlatego nie chcą. 

587
00:33:44,150 --> 00:33:47,590
Spędzić za kratkami reszty. 
Swojego życia ostatecznie. 

588
00:33:47,830 --> 00:33:50,150
Przestała na propozycję 
prokuratora. 

589
00:33:50,590 --> 00:33:54,190
W zamian za łagodniejszy wyrok 
zgodziła się zeznawać przeciwko.

590
00:33:54,190 --> 00:33:57,910
Swojemu kochankowi podczas 
przesłuchania opisała ze 

591
00:33:57,910 --> 00:34:00,030
szczegółami. 
Swoją rolę w zabójstwie 

592
00:34:00,270 --> 00:34:13,580
jednocześnie zdradziła motyw. 
Malik nie mógł znieść poczucia 

593
00:34:13,580 --> 00:34:17,860
upokorzenia związanego z tym, że
żona postanowiła zostawić go po 

594
00:34:17,860 --> 00:34:20,300
zaledwie 2 miesiącach 
małżeństwa. 

595
00:34:20,750 --> 00:34:23,190
Nigdy wcześniej nie porzuciła go
żadna kobieta. 

596
00:34:23,550 --> 00:34:27,590
Zawsze to on kończył każdy 
związek, a gdy dowiedział się, 

597
00:34:27,590 --> 00:34:29,710
że jego żona znów spotyka się 
ze. 

598
00:34:29,710 --> 00:34:33,590
Swoim byłym kochankiem wpadł w 
szał postanowił. 

599
00:34:33,590 --> 00:34:37,389
Że żaden obcy mężczyzna nie 
będzie wychowywał jego córki. 

600
00:34:37,830 --> 00:34:41,550
Jeśli karl nie chce z nim być, 
to nie będzie już z nikim. 

601
00:34:41,949 --> 00:34:44,310
Dolores opowiedziała śledczym, 
że jej. 

602
00:34:44,310 --> 00:34:46,190
Kochanek gotowy był na. 
Wszystko. 

603
00:34:48,460 --> 00:34:51,659
Do środka dostał się po 
otworzeniu drzwi frontowych 

604
00:34:51,659 --> 00:34:54,380
zapasowym. 
Kluczem dorobił sobie jeden 

605
00:34:54,380 --> 00:34:56,659
wcześniej, zanim oddał klucz 
żonie. 

606
00:34:57,100 --> 00:35:00,660
Nie zamierzał skrzywdzić córki. 
Wiedział też, że nie może jej 

607
00:35:00,660 --> 00:35:04,660
zabrać ze sobą, bo to od razu 
skupiłoby na nim podejrzenia 

608
00:35:04,660 --> 00:35:07,460
policji. 
Miał przecież sądowy zakaz 

609
00:35:07,460 --> 00:35:12,450
zbliżania się do niej. 
Liczył jednak na to, że zwłoki 

610
00:35:12,450 --> 00:35:15,890
jego żony szybko. 
Zostaną odkryte, a wtedy córka 

611
00:35:15,890 --> 00:35:18,730
trafi pod czyjąś. 
Opiekę później zamierzał 

612
00:35:18,730 --> 00:35:20,890
rozpocząć walkę o jej 
odzyskanie. 

613
00:35:21,370 --> 00:35:24,650
Obiecał swojej kochance, że 
jeśli pomoże mu w zapewnieniu 

614
00:35:24,650 --> 00:35:25,890
żelaznego. 
Alibi. 

615
00:35:26,210 --> 00:35:32,250
Stworzą rodzinę idealną on ona i
jego córeczka, zakochana w nim 

616
00:35:32,250 --> 00:35:34,370
bez pamięci dolores zgodziła 
się. 

617
00:35:35,160 --> 00:35:37,880
Nie zadając żadnych pytań. 
Choć malik wciąż. 

618
00:35:37,880 --> 00:35:41,160
Wszystkiego się wypierał. 
Oświadczenie złożone w sądzie. 

619
00:35:41,160 --> 00:35:44,640
Przez dolores, uzupełnione przez
analizy biegłych oraz. 

620
00:35:44,640 --> 00:35:46,800
Zeznania kilkunastu innych 
świadków. 

621
00:35:47,310 --> 00:35:52,550
Wystarczyły, aby przekonać ławę.
Przysięgłych w sierpniu 2018 

622
00:35:52,550 --> 00:35:55,670
roku, blisko 3 lata po dokonaniu
zbrodni. 

623
00:35:55,750 --> 00:35:58,110
Malik. 
Karni został uznany winnym 

624
00:35:58,110 --> 00:35:59,910
wszystkich zarzucanych mu 
czynów. 

625
00:36:00,390 --> 00:36:03,270
Sąd skazał go na karę. 
Dożywotniego pozbawienia 

626
00:36:03,270 --> 00:36:07,270
wolności bez możliwości 
ubiegania się o przedterminowe 

627
00:36:07,270 --> 00:36:11,830
zwolnienie zgodnie z prawem 
stanu maryland do wyroku Dodano 

628
00:36:11,830 --> 00:36:14,200
mu jeszcze 10 lat. 
Za użycie. 

629
00:36:14,200 --> 00:36:16,000
Podczas przestępstwa broni 
palnej. 

630
00:36:16,710 --> 00:36:19,110
Otrzymał również nakaz zapłaty 
blisko pół. 

631
00:36:19,110 --> 00:36:22,230
Miliona dolarów odszkodowania 
rodzinie ofiary. 

632
00:36:22,910 --> 00:36:25,710
Równo miesiąc później swój wyrok
usłyszała. 

633
00:36:25,710 --> 00:36:29,310
Dolores delgado w zamian. 
Za podpisanie ugody z. 

634
00:36:29,310 --> 00:36:32,430
Prokuratorem i. 
Obciążenie swojego kochanka 

635
00:36:32,750 --> 00:36:35,630
została skazana na 17 lat 
więzienia. 

636
00:36:36,070 --> 00:36:39,110
O zwolnienie warunkowe będzie 
mogło się ubiegać po raz 

637
00:36:39,110 --> 00:36:44,480
pierwszy w 2031 roku. 
Dziewięcioletnia, obecnie córka 

638
00:36:44,480 --> 00:36:46,520
zastrzelonej. 
Szeregowej ramirez. 

639
00:36:46,880 --> 00:36:50,880
Mieszka u swoich dziadków w 
Teksasie, jest otoczona miłością

640
00:36:50,880 --> 00:36:52,440
oraz najlepszą. 
Opieką. 

641
00:36:52,950 --> 00:36:54,790
Nie utrzymuje. 
Żadnych kontaktów z 

642
00:36:54,790 --> 00:37:02,470
przebywającym w więzieniu ojcem.
Źródła wykorzystane do 

643
00:37:02,470 --> 00:37:06,310
stworzenia odcinka artykuły 
opublikowane na stronach cbs 

644
00:37:06,310 --> 00:37:10,990
news oraz oxygen film serialu 
dokumentalnego zabójcze pary 

645
00:37:11,070 --> 00:37:14,830
zatytułowany dolores dilgado i 
malik Curie, zrealizowany przez 

646
00:37:14,830 --> 00:37:16,510
platformę sky showtime.
