1
00:00:00,070 --> 00:00:04,150
Na monitoringu widać grupę 
ludzi, śmieją się i rozmawiają 

2
00:00:04,350 --> 00:00:09,150
na samym środku kadru. 
Oni john o kev i karen read 

3
00:00:09,310 --> 00:00:11,790
obejmują się i dają sobie 
buziaka. 

4
00:00:11,950 --> 00:00:15,230
Nic nie wskazuje na to, że to 
ich ostatni wspólny wieczór. 

5
00:00:15,510 --> 00:00:18,470
To nagranie zarejestrowane w 
jednym z pubów w stanie 

6
00:00:18,470 --> 00:00:20,990
massachusetts. 
Szybko stało się kluczowym 

7
00:00:20,990 --> 00:00:24,550
dowodem w śledztwie, które 
podzieliło społeczeństwo i 

8
00:00:24,550 --> 00:00:29,200
rozpaliło media do czerwoności. 
Dziennikarze, komentatorzy i 

9
00:00:29,200 --> 00:00:33,920
internauci wszyscy zadawali 
sobie to samo pytanie, czy 

10
00:00:33,920 --> 00:00:38,120
kobieta widoczna na nagraniu 
została wrobiona, czy może to 

11
00:00:38,120 --> 00:00:42,840
ona odpowiada za nieszczęście, 
które spotkało jej partnera? 

12
00:00:43,390 --> 00:00:47,390
Ta sprawa to dowód na to, że 
życie potrafi pisać scenariusze 

13
00:00:47,390 --> 00:00:51,790
bardziej zawiłe niż niejeden 
kryminał, bo poza wieczornymi 

14
00:00:51,790 --> 00:00:54,950
nagraniami z baru mamy tu 
również przypuszczenia. 

15
00:00:54,950 --> 00:00:59,550
O zmowie milczenia, zacieraniu 
śladów i powiązaniach 

16
00:00:59,550 --> 00:01:02,710
sięgających najwyższych 
policyjnych szczebli. 

17
00:01:02,870 --> 00:01:06,790
A to dopiero początek 
rozsiądźcie się wygodnie, aby 

18
00:01:06,790 --> 00:01:10,470
odsłuchać ten długi i 
intrygujący odcinek krymina 

19
00:01:10,470 --> 00:01:12,950
tori, um, ja Jestem Marcin 
myszka. 

20
00:01:13,720 --> 00:01:16,920
W każdy poniedziałek znajdziesz 
tu nową historię mrocznego i 

21
00:01:16,920 --> 00:01:20,720
tajemniczego śledztwa. 
Słuchaj i Obserwuj na Spotify 

22
00:01:20,720 --> 00:01:29,520
YouTube, aby być na bieżąco. 
Krymina tori, um, otwieramy akta

23
00:01:29,560 --> 00:01:35,120
tajemnic? 
Chwilę po godzinie 6:00 rano 29 

24
00:01:35,120 --> 00:01:40,240
stycznia 2022 roku dyspozytor 
numeru alarmowego przyjął 

25
00:01:40,240 --> 00:01:43,480
zgłoszenie z miejscowości kanton
w stanie massachusetts. 

26
00:01:43,790 --> 00:01:47,150
Po drugiej stronie znalazła się 
kobieta, która powiedziała, że w

27
00:01:47,150 --> 00:01:52,590
zaspie śniegu leży nieprzytomny 
mężczyzna podała adres po chwil 

28
00:01:52,590 --> 00:01:55,750
na miejscu zjawili się 
policjanci i ratownicy medyczni.

29
00:01:56,270 --> 00:02:01,470
Oprócz zgłaszającej zajście pod 
911 obecne były 2 inne osoby. 

30
00:02:01,790 --> 00:02:04,790
Jedna z nich okazało się życiową
partnerką mężczyzny. 

31
00:02:05,390 --> 00:02:09,430
Jeszcze przed przybyciem służb 
podjęła ona czynności ratujące 

32
00:02:09,430 --> 00:02:13,390
życie na własną rękę. 
Przystąpiła do resuscytacji, ale

33
00:02:13,390 --> 00:02:16,590
nagle z ust. 
Przytomnego wypłynęła krew, 

34
00:02:17,670 --> 00:02:20,110
krzyki, Kobiety słychać było w 
całej okolicy. 

35
00:02:20,590 --> 00:02:24,270
Po przybyciu funkcjonariuszy i 
medyków zaczęła gorączkowo 

36
00:02:24,270 --> 00:02:29,310
dopytywać, co z nimi z jej ust. 
Padło również pytanie, czy on 

37
00:02:29,310 --> 00:02:32,070
żyje? 
Mężczyzna został przewieziony do

38
00:02:32,070 --> 00:02:35,670
szpitala, jednak na miejscu 
stwierdzono, że faktycznie był 

39
00:02:35,670 --> 00:02:38,110
martwy. 
Pierwsza teoria lekarzy 

40
00:02:38,110 --> 00:02:41,670
stanowiła, że do zgonu doszło w 
wyniku hipotermii. 

41
00:02:42,440 --> 00:02:45,680
Odnaleziono go leżącego na 
trawniku przysypanego śniegiem. 

42
00:02:46,550 --> 00:02:50,070
Znaczy uwagę zwróciły również 
podejrzane ślady w górnych 

43
00:02:50,070 --> 00:02:53,350
partiach ciała. 
Sugerowały, że w jego śmierć 

44
00:02:53,550 --> 00:02:55,750
mogły być zaangażowane osoby 
trzecie. 

45
00:02:56,390 --> 00:02:59,230
W tym czasie policjanci 
prowadzili czynności na miejscu 

46
00:02:59,230 --> 00:03:02,990
zdarzenia. 
Ustalili, że denat nazywał się 

47
00:03:02,990 --> 00:03:05,990
john okive. 
Miał 46 lat. 

48
00:03:06,310 --> 00:03:10,550
Służył w policji, został 
odnaleziony przez 3 Kobiety 

49
00:03:10,550 --> 00:03:12,710
znajdujące się w jego Bliskim 
kręgu. 

50
00:03:13,480 --> 00:03:18,670
Najbliższa dla niego była karen 
read, spotykali się od 2 lat. 2 

51
00:03:18,670 --> 00:03:23,350
pozostałe to jego przyjaciółki. 
Zwłoki leżały na trawniku przed 

52
00:03:23,350 --> 00:03:27,550
domem dobrego znajomego, które 
również należał do szeregów 

53
00:03:27,550 --> 00:03:31,390
policji i stał na czele jednego 
z wydziałów w bostanie. 

54
00:03:31,830 --> 00:03:35,950
Mundurowi zapamiętali, że na 
miejscu karen była roztrzęsiona,

55
00:03:36,310 --> 00:03:40,110
nieustannie coś mówiła i 
krzyczała w pewnym momencie z 

56
00:03:40,110 --> 00:03:43,150
jej ust padły słowa, potrąciłam 
go. 

57
00:03:43,550 --> 00:03:48,030
Powtórzyła je jeszcze dwukrotnie
2 Kobiety, które tamtego ranka 

58
00:03:48,030 --> 00:03:52,430
jej towarzyszyły, potwierdziły, 
że faktycznie coś takiego wtedy 

59
00:03:52,430 --> 00:03:55,430
powiedziała. 
Ta, która zadzwoniła pod numer 

60
00:03:55,430 --> 00:03:58,880
alarmowy. 
Miała na imię Jennifer i to ona 

61
00:03:58,880 --> 00:04:02,400
okazała się kluczowym świadkiem.
W sprawie miała istotne 

62
00:04:02,400 --> 00:04:05,080
informacje dotyczące nie tylko 
tamtego poranka. 

63
00:04:05,630 --> 00:04:08,550
Ale również wieczoru 
poprzedzającego. 

64
00:04:10,710 --> 00:04:14,350
Zeznała, że moja klientka i jej 
partner spotkali się w pubie 

65
00:04:14,350 --> 00:04:18,310
około godziny 21:00 po 2 
godzinach zmienili lokal. 

66
00:04:18,470 --> 00:04:22,110
Towarzyszyła im grupa znajomych.
Oprócz świadka obecni byli 

67
00:04:22,110 --> 00:04:25,030
między innymi jej mąż, siostra 
czy szwagier. 

68
00:04:27,010 --> 00:04:30,770
Wszyscy tamtego wieczoru dobrze 
się bawili, wypili dość sporo 

69
00:04:30,770 --> 00:04:33,530
alkoholu. 
Imprezę chcieli kontynuować w 

70
00:04:33,530 --> 00:04:39,130
domu szwagra świadka sierżanta 
briana Alberta, john i carren 

71
00:04:39,410 --> 00:04:43,450
również dostali zaproszenie. 
Mężczyzna podobno bardzo się 

72
00:04:43,450 --> 00:04:46,290
ucieszył, bo jeszcze nigdy nie 
odwiedził albertów. 

73
00:04:46,890 --> 00:04:48,650
Miało to być jego pierwsza 
wizyta. 

74
00:04:49,370 --> 00:04:54,090
Chwilę po północy cała ekipa 
opuściła pub sn john i carreen 

75
00:04:54,090 --> 00:04:57,120
pojechali razem. 
Za kierownicą usiadła kobieta. 

76
00:04:57,400 --> 00:05:01,040
Mężczyzna nie był pewien, co do 
adresu, zadzwonił więc do 

77
00:05:01,040 --> 00:05:04,920
Jennifer, jednak żaden z nich 
nie zapukało do drzwi. 

78
00:05:05,240 --> 00:05:07,680
Mało tego. 
Przyjaciółka próbowała 

79
00:05:07,680 --> 00:05:11,880
skontaktować się z johnem i gdy 
tylko dotarło do domu siostry i 

80
00:05:11,880 --> 00:05:14,790
szwagra. 
Wypatrywała Johna i jego 

81
00:05:14,790 --> 00:05:19,150
dziewczynę przez okno zobaczyła 
ciemny samochód należący do 

82
00:05:19,150 --> 00:05:21,470
karen. 
Nie widziała jednak, by ktoś 

83
00:05:21,470 --> 00:05:25,790
wyszedł na zewnątrz, gdy 
dzwoniła przyjaciel, nie odebrał

84
00:05:26,190 --> 00:05:30,430
wówczas uznała, że on i jego 
dziewczyna zmienili zdanie i 

85
00:05:30,430 --> 00:05:34,390
postanowili wrócić do domu. 
To jej wcale nie zdziwiło. 

86
00:05:34,830 --> 00:05:38,030
Zdawało sobie sprawę, że 
czterdziestosześcioletni 

87
00:05:38,030 --> 00:05:41,790
policjant wychowywał dwójkę 
dzieci w okresie nastoletnim. 

88
00:05:42,270 --> 00:05:44,950
Uznała, że pewnie chciał już do 
nich wrócić. 

89
00:05:45,470 --> 00:05:49,190
Zeznała, że wraz z mężem 
opuściła dom dalszej rodziny. 

90
00:05:49,190 --> 00:05:52,670
Godzinę później. 
Wychodząc nie widziała nikogo 

91
00:05:52,670 --> 00:05:57,310
leżącego na trawniku, warto w 
tym miejscu zauważyć, że nad 

92
00:05:57,310 --> 00:06:01,630
ranem nastąpiła sporo śnieżyca, 
jednak śnieg jeszcze nie padał. 

93
00:06:01,630 --> 00:06:06,030
Około pierwszej to narodziło 
wiele pytań i wątpliwości, co do

94
00:06:06,070 --> 00:06:09,430
czasu zgonu. 
Jennifer opowiedział również o 

95
00:06:09,430 --> 00:06:15,230
tym, co wydarzyło się później. 
O czwartej 53 została wybudzona 

96
00:06:15,230 --> 00:06:17,640
ze snu. 
Ktoś zadzwonił na jej komórkę, 

97
00:06:17,960 --> 00:06:22,760
gdy odebrała usłyszała głos 
siostrzenicy Johna nastolatka. 

98
00:06:22,760 --> 00:06:25,000
Po chwili przekazała telefon 
karen. 

99
00:06:25,430 --> 00:06:28,430
Dziewczyno policjanta 
twierdziła, że on nie wrócił na 

100
00:06:28,430 --> 00:06:32,750
noc do domu, to ją zmartwiło. 
Przeczuwała, że stało się coś 

101
00:06:32,750 --> 00:06:35,190
złego. 
Chciała porozmawiać z jego dobrą

102
00:06:35,190 --> 00:06:39,190
przyjaciółką, bo uważała, że ona
może wiedzieć coś więcej. 

103
00:06:39,590 --> 00:06:43,950
Dodała, że przecież john 
przekroczył próg domu albertów 

104
00:06:44,390 --> 00:06:48,430
nie mogło uwierzyć w te słowa 
była na 100% pewna, że tak się 

105
00:06:48,430 --> 00:06:51,990
nie stało i to właśnie zeznała 
policjantom. 

106
00:06:52,430 --> 00:06:55,790
John nie uczestniczył w 
imprezie, mimo wcześniejszych 

107
00:06:55,790 --> 00:06:59,950
zapewnień, nie zjawił się tam. 
Dlatego po rozmowie z karen 

108
00:07:00,230 --> 00:07:05,070
obdzwoniła wspólnych znajomych, 
w międzyczasie karen przyjechała

109
00:07:05,070 --> 00:07:07,960
pod jej dom. 
Była roztrzęsiona Jennifer 

110
00:07:07,960 --> 00:07:11,200
powiedziała, że powinny wrócić 
do Johna i tam go poszukać. 

111
00:07:12,230 --> 00:07:15,830
Na miejscu czekała na nie inna 
kobieta, kolejna przyjaciółka 

112
00:07:15,830 --> 00:07:20,070
czterdziesto sześciolatka we 3 
przejrzały każdy zakamarek jego 

113
00:07:20,070 --> 00:07:24,310
domu, gdy go nie znalazły, 
postanowiły wybrać się do 

114
00:07:24,310 --> 00:07:28,150
posiadłości rodziny albertów. 
Jennifer opowiedziało 

115
00:07:28,150 --> 00:07:31,750
szczegółowo o zachowaniu 
życiowej partnerki przyjaciela. 

116
00:07:34,430 --> 00:07:37,470
Według świadka kobieta była 
rozhisteryzowana. 

117
00:07:37,590 --> 00:07:41,430
W pewnym momencie zapytała, czy 
to możliwe, by mogła go potrącić

118
00:07:41,430 --> 00:07:44,150
samochodem. 
Przyjaciółka nie miała pojęcia, 

119
00:07:44,150 --> 00:07:46,550
skąd ten pomysł pojawił się w 
jej głowie. 

120
00:07:46,910 --> 00:07:49,030
Uznała go wówczas za 
niedorzeczne. 

121
00:07:49,430 --> 00:07:52,550
Na miejscu dziewczyna 
poszukiwanego mężczyzny od razu 

122
00:07:52,550 --> 00:07:55,430
wyskoczyła z auta wskazała. 
Na zaspę śniegu. 

123
00:07:55,710 --> 00:07:58,510
Krzyknęła, że tam przecież leży 
jej chłopak. 

124
00:07:59,360 --> 00:08:03,080
Pozostałe Kobiety niczego nie 
widziały, to jednak od razu 

125
00:08:03,080 --> 00:08:08,610
podbiegła do wskazanego punktu. 
Miała rację i co najważniejsze, 

126
00:08:09,010 --> 00:08:13,250
john nie ruszał się, nie 
oddychał, zaczęła więc uciskać 

127
00:08:13,250 --> 00:08:17,490
jego klatkę piersiową. 
Gdy próbowała zrobić wdech z 

128
00:08:17,530 --> 00:08:20,210
ust. 40 sześciolatka popłynęła 
krew. 

129
00:08:20,550 --> 00:08:23,150
Pozostałe okazały jej się od 
niego odsunąć. 

130
00:08:23,590 --> 00:08:27,310
Droga z kobiet carry nie była 
wieczorem w pubie, nie 

131
00:08:27,310 --> 00:08:31,190
uczestniczyła również w domówce,
jednak około piątej rano 

132
00:08:31,190 --> 00:08:35,710
otrzymała niepokojący telefon. 
O tym, że policjant nie wrócił, 

133
00:08:35,950 --> 00:08:38,950
pojechała pod jego dom. 
Chwilę później z karen i 

134
00:08:38,950 --> 00:08:43,750
Jennifer odwiedziła albertów 
carrey potwierdziła, że z ust 

135
00:08:43,750 --> 00:08:45,990
partnerki padły niepokojące 
słowa. 

136
00:08:46,760 --> 00:08:50,000
Już podczas rozmowy 
telefonicznej odparła, że john 

137
00:08:50,000 --> 00:08:54,200
nie żyje w trakcie jazdy. 
Zapytała, czy to możliwe, by 

138
00:08:54,200 --> 00:08:57,870
mogła go potrącić? 
Na miejscu trzykrotnie 

139
00:08:57,870 --> 00:09:01,870
wykrzyczała, że to właśnie 
zrobiła te słowa usłyszeli 

140
00:09:01,870 --> 00:09:04,550
również policjanci i ratownicy 
medyczni. 

141
00:09:05,150 --> 00:09:08,950
Karen read praktycznie od razu 
stała się osobą w kręgu 

142
00:09:08,950 --> 00:09:12,870
zainteresowania, jednak nie 
została wtedy zatrzymana. 

143
00:09:13,590 --> 00:09:18,070
Autopsja wykazała, że john 
doznał hipotermii, lecz oprócz 

144
00:09:18,070 --> 00:09:22,030
tego wykryto u niego poważny 
uraz głowy, w wyniku którego 

145
00:09:22,030 --> 00:09:25,070
doszło do krwawienia 
śródczaszkowego. 

146
00:09:25,590 --> 00:09:29,030
Specjalista nie był w stanie 
określić, jak do tego doszło. 

147
00:09:29,510 --> 00:09:34,190
Zmarły miał podbite oczy na jego
twarzy i ramionach, widniały 

148
00:09:34,190 --> 00:09:38,960
liczne zadrapanie. 
Lecz analizując miejsce 

149
00:09:38,960 --> 00:09:42,040
przestępstwa i zeznania 
świadków, śledczy doszli do 

150
00:09:42,040 --> 00:09:45,680
wniosku, że mężczyzna musiał 
zostać potrącony przez samochód.

151
00:09:46,110 --> 00:09:49,430
Świadczy, bo tym między innymi 
fakt, że nie miał na stopie 

152
00:09:49,430 --> 00:09:53,310
jednego buta, twierdzili, że to 
częsty element występujący w 

153
00:09:53,310 --> 00:09:58,730
takich sprawach. 3 dni później 
zapukali do drzwi Kobiety. 

154
00:09:59,170 --> 00:10:01,850
Oznajmili, że zostaje 
aresztowana pod zarzutem 

155
00:10:01,850 --> 00:10:05,170
nieumyślnego spowodowania 
śmierci czterdziestolatka. 

156
00:10:05,170 --> 00:10:09,010
Nie przyznała się do winy. 
Twierdziła, że myśl o potrąceniu

157
00:10:09,010 --> 00:10:13,130
przeszła jej przez głowę tamtego
ranka podczas jazdy samochodem 

158
00:10:13,570 --> 00:10:18,170
zapytała, czy to byłoby możliwe?
Ogarnęło ją ogromne zmartwienie 

159
00:10:18,730 --> 00:10:22,530
w nocy, nie zmrużyła oka czuła 
się wyczerpana, więc brała pod 

160
00:10:22,530 --> 00:10:25,520
uwagę nawet najbardziej. 
Absurdalne scenariusze. 

161
00:10:26,110 --> 00:10:29,550
Ale ten szybko odrzuciła. 
Powiedziała, że po wyjściu z 

162
00:10:29,550 --> 00:10:34,990
pubu faktycznie mieli pojechać 
do domu albertów adres podała 

163
00:10:34,990 --> 00:10:39,510
Jennifer, do której john 
zadzwonił jednak, gdy dotarli na

164
00:10:39,510 --> 00:10:43,190
miejsce w posiadłości, nie 
paliło się żadne światło. 

165
00:10:43,990 --> 00:10:46,910
John postanowił, że pójdzie 
sprawdzić, czy ktoś jest w 

166
00:10:46,910 --> 00:10:49,790
środku. 
Być może gospodarze jeszcze nie 

167
00:10:49,790 --> 00:10:52,400
zdążyli wrócić. 
Nie widzieli żadnych innych 

168
00:10:52,400 --> 00:10:55,680
pojazdów przed domem. 
Karen z kolei zaczęło się 

169
00:10:55,680 --> 00:10:58,830
zastanawiać. 
Czy na pewno są tam mile 

170
00:10:58,830 --> 00:11:02,310
widziani? 
Mężczyzna uznał, że zapuka do 

171
00:11:02,310 --> 00:11:05,430
drzwi. 
Obiecał, że zaraz po nią wróci. 

172
00:11:05,830 --> 00:11:10,030
Wziął ze sobą drinka, którego 
ona wyniosła z pubu i wyszedł na

173
00:11:10,030 --> 00:11:13,270
zewnątrz. 
Karen widziała, jak szedł wzdłuż

174
00:11:13,270 --> 00:11:18,230
pojazdu. 
Zbliżył się do bocznych drzwi, 

175
00:11:18,550 --> 00:11:20,790
były otwarte, bo wszedł do 
środka. 

176
00:11:21,390 --> 00:11:24,950
Zniknął za nimi. 
Minęło kilka minut, a on nie 

177
00:11:24,950 --> 00:11:27,750
wrócił po nią kilkukrotnie 
zadzwoniła. 

178
00:11:28,150 --> 00:11:31,390
Napisała wiele wiadomości. 
Nagrała się na jego pocztę 

179
00:11:31,390 --> 00:11:35,710
głosową. 
On milczał, ona zdenerwowała się

180
00:11:36,150 --> 00:11:39,390
do tego stopnia, że nie miała 
już ochoty na żadną imprezę. 

181
00:11:40,200 --> 00:11:41,720
Stwierdziła, że woli stamtąd 
odjechać. 

182
00:11:43,900 --> 00:11:47,220
Na pierwszy rzut oka wydawało 
się, że to prosta sprawa. 

183
00:11:47,740 --> 00:11:50,940
Kobieta stworzyła tamtego 
wieczoru sporą ilość alkoholu. 

184
00:11:51,420 --> 00:11:54,580
Prokurator przyjął, że było to 
aż 9 drinków. 

185
00:11:54,940 --> 00:11:58,820
Mogło być tak ogarniało ją coraz
większe zmęczenie. 

186
00:11:58,980 --> 00:12:03,220
Postanowiła wrócić do domu z 
uwagi na słabe oświetlenie nie 

187
00:12:03,220 --> 00:12:08,220
zauważyła go albo upojenie 
alkoholowe sprawiło, że straciła

188
00:12:08,220 --> 00:12:12,120
panowanie nad kierownicą. 
Istniało też możliwość, że 

189
00:12:12,120 --> 00:12:15,040
świadomie w niego wjechała i 
uciekła. 

190
00:12:15,480 --> 00:12:18,120
Policjanci przesłuchali 
wiadomości pozostawione na 

191
00:12:18,120 --> 00:12:23,040
poczcie głosowej karen krzyczała
na Johna, powiedziała mu wiele 

192
00:12:23,040 --> 00:12:26,360
przykrych słów między innymi, że
go nienawidzi. 

193
00:12:26,760 --> 00:12:29,800
Czy faktycznie żywiła do niego 
negatywne uczucia? 

194
00:12:30,560 --> 00:12:35,230
Brano taką możliwość pod uwagę. 
Kobieta opuściła areszt po 

195
00:12:35,230 --> 00:12:39,150
wpłaceniu kaucji, jednak kilka 
miesięcy później policjanci 

196
00:12:39,150 --> 00:12:42,990
ponownie ją aresztowali. 
Prokurator postanowił zmienić 

197
00:12:42,990 --> 00:12:45,950
zarzut. 
Uznał, że mamy tu do czynienia 

198
00:12:45,950 --> 00:12:50,870
nie z nieumyślnym spowodowaniem 
śmierci, a morderstwem drugiego 

199
00:12:50,870 --> 00:12:59,950
stopnia. 
John pochodził z miejscowości 

200
00:12:59,950 --> 00:13:03,390
braintree. 
Od kilku lat mieszkał w kanton. 

201
00:13:04,070 --> 00:13:07,430
Przez 16 lat pełnił służbę w 
bostońskiej policji. 

202
00:13:07,790 --> 00:13:11,990
Był absolwentem kryminologii, 
uważano go za świetnego i 

203
00:13:11,990 --> 00:13:15,830
oddanego stróża prawa. 
Samotnie wychowywał dwójkę 

204
00:13:15,830 --> 00:13:19,390
nastolatków. 
Dzieci swojej siostry 9 lat 

205
00:13:19,390 --> 00:13:22,870
wcześniej u Kobiety wykryto guza
mózgu. 

206
00:13:23,310 --> 00:13:27,550
Zmarła kilka miesięcy później, 
niedługo po tym pochowano jej 

207
00:13:27,550 --> 00:13:30,670
męża. 
John poczuł się w obowiązku, aby

208
00:13:30,670 --> 00:13:34,240
zaopiekować się siostrzeńcami. 
Traktował je jak własne, 

209
00:13:34,360 --> 00:13:36,200
zwłaszcza, że nie miał swoich 
dzieci. 

210
00:13:37,000 --> 00:13:40,760
W 2020 roku zaczął spotykać się 
z karen. 

211
00:13:43,040 --> 00:13:46,440
Tak naprawdę znali się już od 
2004 roku. 

212
00:13:46,440 --> 00:13:49,560
Poznali się za pośrednictwem 
wspólnego znajomego. 

213
00:13:49,680 --> 00:13:53,720
Zaiskrzyło między nimi spotykali
się przez kilka tygodni, ale ich

214
00:13:53,720 --> 00:13:55,840
romans nie potrwał wówczas 
długo. 

215
00:13:57,870 --> 00:14:01,350
Kobieta musiała wyjechać na 
jakiś czas do Irlandii w celach 

216
00:14:01,350 --> 00:14:05,150
służbowych, gdy wróciła, 
straciła z nim kontakt. 

217
00:14:05,590 --> 00:14:08,790
On odezwał się do niej na 
początku pandemii, czuł się 

218
00:14:08,790 --> 00:14:13,310
samotny napisał do kilku kobiet,
z którymi kiedyś się spotykał. 

219
00:14:13,630 --> 00:14:18,590
Podobno tylko karen mu odpisała 
i tak na nowo rozpoczęli 

220
00:14:18,590 --> 00:14:22,190
znajomość. 
Nie mieszkali razem, on miał dom

221
00:14:22,190 --> 00:14:27,750
w canton, ona w mens field było 
od niego 5 lat młodsza od zawsze

222
00:14:27,750 --> 00:14:31,550
wiedziała, że nie chce 
tradycyjnego związku powtarzała.

223
00:14:32,440 --> 00:14:36,400
Żadnego ślubu i żadnych dzieci 
początkowo wahała się, czy wejść

224
00:14:36,400 --> 00:14:40,350
w związek z johnem. 
Od razu zauważyła, że swoich 

225
00:14:40,350 --> 00:14:43,590
siostrzeńców traktował jak 
własne potomstwo. 

226
00:14:44,070 --> 00:14:47,030
Bała się, że będzie jej to 
przeszkadzać, ale z biegiem 

227
00:14:47,030 --> 00:14:50,830
czasu jej obawy znikły. 
Zakochała się w nim i polubiła 

228
00:14:50,830 --> 00:14:54,910
dwójkę nastolatków, spędzało z 
nimi każdą wolną chwilę. 

229
00:14:55,230 --> 00:14:59,550
Dużo pracowała, była analityczką
finansową z licznymi sukcesami 

230
00:14:59,550 --> 00:15:02,790
na koncie oraz wykładowczynią na
Uniwersytecie. 

231
00:15:03,070 --> 00:15:05,390
Na początku wydawali się parą 
idealną. 

232
00:15:06,040 --> 00:15:09,600
Jednak chyba nieraz słuchając 
odcinków odnieśliście wrażenie, 

233
00:15:09,600 --> 00:15:13,550
że takie związki. 
Nie istnieją, w każdym pojawiają

234
00:15:13,550 --> 00:15:18,190
się jakieś problemy, te większe 
i mniejsze i nie ominęły one 

235
00:15:18,190 --> 00:15:22,310
również Johna i karen. 
Na kilka tygodni przed tragedią 

236
00:15:22,630 --> 00:15:26,670
spędzili wakacje na arubie. 
Tam doszło do poważnego 

237
00:15:26,670 --> 00:15:30,150
nieporozumienia. 
Jones spotkał się z dawną 

238
00:15:30,150 --> 00:15:33,670
znajomą karen przyłapała, jak ją
przytulał. 

239
00:15:33,990 --> 00:15:38,190
Mężczyzna bronił się, twierdził,
że zwyczajnie ją pocieszał, że 

240
00:15:38,190 --> 00:15:41,550
nic ich nie łączyło. 
Jednak ona z jakiejś przyczyny. 

241
00:15:41,990 --> 00:15:47,030
Nie uwierzyła mu. 
W okresie poprzedzającym jego 

242
00:15:47,030 --> 00:15:50,990
śmierć często się kłócili. 
Podobno ich głównym tematem byli

243
00:15:50,990 --> 00:15:55,230
siostrzeńcy mężczyzny. 
On obwiniał swoją partnerkę, że 

244
00:15:55,230 --> 00:15:58,550
za bardzo ich rozpieszcza. 
Na przykład, gdy pokłócił się z 

245
00:15:58,550 --> 00:16:02,630
siostrzeńcem i kazał mu za karę 
oddać tablet czterdziestolatka. 

246
00:16:02,630 --> 00:16:05,990
Wtedy wkroczyła do akcji i 
stanęła w obronie chłopaka. 

247
00:16:07,740 --> 00:16:12,020
Właśnie podobna sytuacja miała 
sprawić, że pokłócili się 28 

248
00:16:12,020 --> 00:16:16,300
stycznia, jednak ostatecznie 
postanowili się spotkać w pubie.

249
00:16:16,620 --> 00:16:18,980
Gdy się zobaczyli, zapomnieli o 
sprzeczce. 

250
00:16:19,460 --> 00:16:23,980
Wypili dość sporo alkoholu, 
rozmawiali ze znajomymi, miło 

251
00:16:23,980 --> 00:16:28,420
spędzali czas. 
Taką wersję przedstawiła karen, 

252
00:16:28,740 --> 00:16:30,660
pozostali świadkowie ją 
potwierdzili. 

253
00:16:31,340 --> 00:16:33,900
W pubie nie doszło do żadnej 
dziwnej sytuacji. 

254
00:16:34,640 --> 00:16:36,920
Nic nie zwiastowało nadchodzącej
tragedii. 

255
00:16:37,630 --> 00:16:40,670
Kobieta przyznała, że 
pozostawiła agresywne wiadomości

256
00:16:40,670 --> 00:16:44,590
na poczcie głosowej, ale to 
dlatego, że było na niego zła, 

257
00:16:45,150 --> 00:16:47,750
poczuła się zlekceważona i 
upokorzona. 

258
00:16:48,110 --> 00:16:52,270
Uznała, że specjalnie po nią nie
wyszedł i ignorował próby 

259
00:16:52,270 --> 00:16:55,990
nawiązania z nim kontaktu, że 
zrobił to jej na złość. 

260
00:16:56,310 --> 00:17:00,710
Za poprzednią kłótnię jednak 
przekonywała, że nie zrobiła mu 

261
00:17:00,710 --> 00:17:04,470
krzywdy, że on nie wyszedł już z
tamtej posiadłości. 

262
00:17:04,990 --> 00:17:08,710
Ona po chwili odjechała, 
pojechała do jego domu. 

263
00:17:08,990 --> 00:17:12,310
Liczyła na to, że ukochany 
niebawem wróci. 

264
00:17:12,589 --> 00:17:16,190
Tak się tłumaczyło, ale śledczy 
nie dali wiary jej słowom. 

265
00:17:16,960 --> 00:17:21,040
O tym, że kłamała, miała 
świadczyć lista różnych dowodów.

266
00:17:21,670 --> 00:17:26,390
Jak już wspomniałem, nocą, 29 
stycznia para pojechała do domu 

267
00:17:26,390 --> 00:17:30,710
znajomych samochodem karen. 
To ona prowadziła policjanci 

268
00:17:30,710 --> 00:17:33,950
zabezpieczyli pojazd, by pobrać 
z niego ślady. 

269
00:17:34,150 --> 00:17:38,550
Ich uwagę zwrócił istotny 
szczegół tylny reflektor był 

270
00:17:38,550 --> 00:17:41,790
zbity. 
Miejsce zbrodni zostało 

271
00:17:41,790 --> 00:17:46,150
przeszukane dwukrotnie, po raz 
pierwszy krótko po odkryciu 

272
00:17:46,150 --> 00:17:48,880
zwłok. 
Wówczas nagromadziło się mnóstwo

273
00:17:48,880 --> 00:17:52,560
śniegu, co uniemożliwiało 
przeprowadzenie skutecznych 

274
00:17:52,560 --> 00:17:56,990
czynności dowodowych. 
Drugi raz jakiś czas później, 

275
00:17:56,990 --> 00:17:59,830
gdy warunki pogodowe okazały się
bardziej sprzyjające. 

276
00:18:00,150 --> 00:18:02,990
Wtedy odnaleziono kilka cennych 
dowodów. 

277
00:18:04,560 --> 00:18:08,040
Jednym z nich była szklanka. 
Oskarżona przyznała, że 

278
00:18:08,040 --> 00:18:11,280
wychodząc z pubu wzięła ze sobą 
drinka. 

279
00:18:11,800 --> 00:18:14,480
Później oddała go swojemu 
chłopakowi. 

280
00:18:14,840 --> 00:18:19,160
Ten zabrał go idąc sprawdzić, 
czy domownicy są w środku. 

281
00:18:19,680 --> 00:18:22,960
Policjanci uznali, że gdy doszło
do potrącenia 

282
00:18:23,200 --> 00:18:27,160
czterdziestosześciolatek, musiał
trzymać szklankę w dłoni. 

283
00:18:27,590 --> 00:18:32,670
Ich zdaniem on nigdy nie wszedł 
do posiadłości albertów, zanim 

284
00:18:32,670 --> 00:18:37,270
zdążył tam dotrzeć. 
Zginął oprócz tego na trawniku 

285
00:18:37,270 --> 00:18:39,790
leżało kilkadziesiąt szklanych 
elementów. 

286
00:18:40,230 --> 00:18:44,670
Dokładna analiza potwierdziła, 
że były to kawałki stłuczonej 

287
00:18:44,670 --> 00:18:49,390
lampy samochodowej. 
Dokładnie tej z samochodu karen.

288
00:18:51,520 --> 00:18:55,400
W raporcie policyjnym znalazła 
się następująca informacja na 

289
00:18:55,400 --> 00:18:58,560
ciele i ubraniach denata 
zabezpieczono odłamki szkła 

290
00:18:58,560 --> 00:19:01,360
pochodzącego z lampy 
samochodowej zabezpieczonego 

291
00:19:01,360 --> 00:19:04,400
pojazdu. 
Ponadto na bagażniku widniało 

292
00:19:04,400 --> 00:19:08,440
wgniecenie podobne do tego, 
które mogłoby powstać w wyniku 

293
00:19:08,440 --> 00:19:13,840
uderzenia szklanką. 
Nie wspominając już o tym, że na

294
00:19:13,840 --> 00:19:17,280
karoserii samochodu karen 
widniało sporo śladów dna 

295
00:19:17,280 --> 00:19:21,160
należących do Johna. 
Między innymi włos policja 

296
00:19:21,160 --> 00:19:24,080
stanowa miała eksperta do spraw 
pojazdów. 

297
00:19:24,440 --> 00:19:28,640
Sprawdził on czarną skrzynkę 
tego samochodu i odkrył kilka 

298
00:19:28,640 --> 00:19:34,200
ważnych faktów, w szczególności 
to, że w nocy 29 stycznia około 

299
00:19:34,200 --> 00:19:38,400
45 minut po północy. 
Kierowca wrzucił bieg i 

300
00:19:38,400 --> 00:19:42,280
przyspieszył, po czym prędkość 
nagle zmalała. 

301
00:19:42,720 --> 00:19:46,760
Zdaniem funkcjonariusza ten 
dowód potwierdził, że auto 

302
00:19:46,760 --> 00:19:50,480
finansistki posłużyło jako 
narzędzie morderstw. 

303
00:19:51,510 --> 00:19:55,070
Groziło jej nawet dożywotnie 
pozbawienie wolności, a 

304
00:19:55,070 --> 00:19:59,190
społeczeństwo oczekiwało, że 
winna poniesie jak najsurowszą 

305
00:19:59,190 --> 00:20:01,430
karę. 
W końcu odebrała życie 

306
00:20:01,430 --> 00:20:03,590
cenionemu. 
Nemo w okolicy mężczyźnie 

307
00:20:04,150 --> 00:20:08,270
większość uwierzyła w to, że ona
naprawdę to zrobiła nawet 

308
00:20:08,270 --> 00:20:11,190
najbliżsi Johna, choć wcześniej 
ją lubili. 

309
00:20:11,830 --> 00:20:17,560
Przed 29 stycznia 2022 roku. 
Nie przyszłoby im do głowy, że 

310
00:20:17,560 --> 00:20:21,430
mogłaby go skrzywdzić. 
Jednak gdy postawiono jej 

311
00:20:21,430 --> 00:20:25,710
zarzuty, odwrócili się od niej. 
Nie chcieli słuchać żadnych 

312
00:20:25,710 --> 00:20:28,430
tłumaczeń. 
Sprawa wydawała się prosta, 

313
00:20:28,870 --> 00:20:32,470
wszystko wskazywało na to, że 
karen spędzi długie lata za 

314
00:20:32,470 --> 00:20:35,870
kratkami. 
Nikt nie spodziewał się żadnego 

315
00:20:35,870 --> 00:20:38,870
zwrotu akcji jeszcze zanim 
ruszył proces. 

316
00:20:39,110 --> 00:20:43,030
Na jaw wyszło kilka faktów, 
które policja próbowała ukryć. 

317
00:20:43,390 --> 00:20:46,750
Zostały one nagłośnione w dużej 
mierze dzięki twórcom true 

318
00:20:46,750 --> 00:20:49,270
crime. 
Jednym z nich był mężczyzna 

319
00:20:49,270 --> 00:20:53,470
znany w Stanach pod pseudonimem 
tertel boy podcaster. 

320
00:20:53,470 --> 00:20:57,470
Od początku swojej twórczości 
zasłynął z kontrowersji i 

321
00:20:57,470 --> 00:21:00,680
ciętego języka. 
Zainteresował się sprawą karen, 

322
00:21:00,680 --> 00:21:03,560
gdyż ona sama się z nim 
skontaktowała. 

323
00:21:04,550 --> 00:21:08,670
Podsunęła mu kilka łakomych 
kąsków, które on chętnie 

324
00:21:08,670 --> 00:21:12,830
opowiedział na swoim kanale. 
Wkrótce grono osób wierzących w 

325
00:21:12,830 --> 00:21:15,910
winę Kobiety zaczęło się 
zmniejszać. 

326
00:21:24,260 --> 00:21:28,900
Gdy w końcu ruszył proces, w 
marcu 2024 roku przed budynkiem 

327
00:21:28,900 --> 00:21:32,980
sądu zgromadziły się tłumy. 
Część osób miała na sobie różowe

328
00:21:32,980 --> 00:21:34,500
ubrania. 
Róż. 

329
00:21:34,500 --> 00:21:36,940
To jeden z ulubionych kolorów 
oskarżonej. 

330
00:21:37,180 --> 00:21:39,980
Stał się więc symbolem wiary w 
jej niewinność. 

331
00:21:40,340 --> 00:21:44,140
Bliscy zmarłego z kolei byli 
ubrani na niebiesko w barwę 

332
00:21:44,140 --> 00:21:46,380
utożsamianą z policyjnym 
mundurem. 

333
00:21:48,070 --> 00:21:51,550
Prokuratura przedstawiła dowody,
które wymieniłem przed chwilą 

334
00:21:51,750 --> 00:21:56,070
znalezione na miejscu zbrodni. 
W samochodzie kluczowe okazały 

335
00:21:56,070 --> 00:22:00,630
się również zeznania Jennifer i 
carry, zwłaszcza tej pierwszej 

336
00:22:01,190 --> 00:22:04,670
każda z osób obecna wtedy na 
imprezie potwierdziła, że john 

337
00:22:04,670 --> 00:22:08,710
nie wszedł do domu, jednak 
praktycznie nikt nie wychodząc 

338
00:22:08,710 --> 00:22:11,670
stamtąd, nie zauważył go 
leżącego na trawniku. 

339
00:22:12,480 --> 00:22:16,080
Za wyjątkiem jednej Kobiety 
przyjaciółka syna gospodarzy 

340
00:22:16,080 --> 00:22:20,680
zeznało, że około pierwszej w 
nocy widziała jakiś duży, ciemny

341
00:22:20,680 --> 00:22:24,270
kształt. 
Stała w dużej odległości, więc 

342
00:22:24,430 --> 00:22:28,830
nie rozpoznała zwłok, lecz jako 
jedyna nie miała wątpliwości, że

343
00:22:28,830 --> 00:22:33,470
tam naprawdę coś leżało. 
Inni zasłaniali się tym, że nie 

344
00:22:33,470 --> 00:22:38,350
rozglądali się, że było ciemno, 
że alkohol i zmęczenie uśpiły 

345
00:22:38,350 --> 00:22:41,150
ich czujność. 
Wydawało się to całkiem 

346
00:22:41,150 --> 00:22:45,390
zrozumiałe, choć z drugiej 
strony obrona zwróciła uwagę na 

347
00:22:45,390 --> 00:22:48,720
dość istotny szczegół. 
W imprezie uczestniczyło sporo 

348
00:22:48,720 --> 00:22:51,960
osób. 
Dokładna lista nie jest znana 

349
00:22:51,960 --> 00:22:55,280
opinii publicznej, jednak z 
dostępnych źródeł można 

350
00:22:55,280 --> 00:22:58,310
wywnioskować. 
Że co najmniej dziesięcioro 

351
00:22:58,310 --> 00:23:01,590
ludzi i tylko jedna osoba coś 
zauważyła. 

352
00:23:02,390 --> 00:23:06,070
Adwokaci przeglądając akta 
zwrócili uwagę, że wspomniana 

353
00:23:06,070 --> 00:23:10,350
chwile temu kobieta złożyła 
zeznanie dopiero kilka tygodni 

354
00:23:10,350 --> 00:23:13,110
po zabójstwie. 
Przesłuchanie nie zostało 

355
00:23:13,110 --> 00:23:15,510
również w żaden sposób 
uwiecznione. 

356
00:23:16,110 --> 00:23:20,830
To wzbudziło podejrzenie wysnuję
odważną tezę, że ta kobieta 

357
00:23:20,830 --> 00:23:23,710
została namówiona do złożenia 
fałszywych zeznań. 

358
00:23:24,190 --> 00:23:27,950
Poszli o krok dalej. 
Wyjawili, że większość dowodów 

359
00:23:27,950 --> 00:23:31,800
przeciwko karen. 
Spreparowano zastanawiacie się 

360
00:23:31,800 --> 00:23:36,720
pewnie, kto miałby za tym stać i
przede wszystkim dlaczego? 

361
00:23:37,630 --> 00:23:41,790
Ich zdaniem po pierwsze w 
zbrodni uczestniczyły osoby, z 

362
00:23:41,790 --> 00:23:45,230
którymi mężczyzna i jego 
dziewczyna spotkali się w pubie.

363
00:23:45,630 --> 00:23:48,950
Po drugie nie został potrącony 
przez samochód. 

364
00:23:49,310 --> 00:23:53,590
Po trzecie do tragicznego w 
skutkach zdarzenie doszło w domu

365
00:23:53,590 --> 00:23:57,070
kolegi, który również był 
cenionym policjantem. 

366
00:23:57,630 --> 00:24:01,150
Wątpliwości adwokatów pojawiły 
się już na początku ich 

367
00:24:01,150 --> 00:24:08,170
zaangażowania w sprawę. 
Na początku lutego 2022 roku 

368
00:24:08,170 --> 00:24:11,770
otrzymałem tajemniczy telefon. 
Pewien mężczyzna twierdził, że 

369
00:24:11,770 --> 00:24:16,010
ma ważne informacje, że to nie 
moja klientka stoi za śmiercią 

370
00:24:16,010 --> 00:24:18,610
swojego chłopaka. 
Powiedział, że powinienem 

371
00:24:18,610 --> 00:24:21,890
przyjrzeć się właścicielowi 
domu, w którym tamtej nocy 

372
00:24:21,890 --> 00:24:25,730
odbyła się impreza oraz jego 
siedemnastoletniemu bratankowi 

373
00:24:25,970 --> 00:24:29,530
pomoc w ukryciu zwłok udzielił 
kolejny wysoko postawiony 

374
00:24:29,530 --> 00:24:32,040
śledczy. 
Mniejsze role w zbrodni odegrały

375
00:24:32,040 --> 00:24:37,520
również inne osoby. 
Troje prawników rozpoczęło swoje

376
00:24:37,520 --> 00:24:40,880
własne śledztwo. 
Przyjrzeli się wskazanym tropom 

377
00:24:40,880 --> 00:24:43,240
i dotarli do szokujących 
ustaleń. 

378
00:24:43,600 --> 00:24:46,320
W trakcie procesu opinie 
publiczna poznała 

379
00:24:46,320 --> 00:24:48,760
zrekonstruowaną przez nich 
wersję wydarzeń. 

380
00:24:49,200 --> 00:24:52,960
W tej historii pojawia się wiele
osób, jednak najważniejsze to 

381
00:24:52,960 --> 00:24:58,360
rodzina, Albert, Brian, Nicole, 
Chris, julie i colin oraz 

382
00:24:58,360 --> 00:25:02,680
Jennifer mccape i bryan higgins.
Warto powiedzieć o nich parę 

383
00:25:02,680 --> 00:25:06,320
słów bryan i Chris albertowi to 
bracia. 

384
00:25:06,600 --> 00:25:09,080
Pierwszy z nich był wówczas 
wysoko postawionym 

385
00:25:09,080 --> 00:25:11,320
funkcjonariuszem policji w 
bostonie. 

386
00:25:11,760 --> 00:25:16,680
Drugi prowadził z żoną Julii 
lokalną pizzerię ich nastoletni 

387
00:25:16,680 --> 00:25:20,440
syn colleen, uczęszczał do 
ostatniej klasy liceum. 

388
00:25:21,030 --> 00:25:26,430
Mieszkali w sąsiedztwie ofiary. 
Jennifer to siostra Nicole i 

389
00:25:26,430 --> 00:25:31,070
szwagierka briana Alberta 
higgins to bliski przyjaciel tej

390
00:25:31,070 --> 00:25:33,750
rodziny. 
Przez lata służył jako strażak 

391
00:25:33,750 --> 00:25:38,350
oraz żołnierz. 
W 2022 roku był agentem agencji 

392
00:25:38,350 --> 00:25:42,070
Federalnej zajmującej się 
zwalczaniem przestępczości 

393
00:25:42,270 --> 00:25:46,870
związanej z alkoholem, tytoniem,
bronią palną i materiałami 

394
00:25:46,870 --> 00:25:50,430
wybuchowymi. 
Każda z tych osób znalazła się 

395
00:25:50,430 --> 00:25:53,190
na imprezie. 
Gospodarze zaprosili wszystkich 

396
00:25:53,190 --> 00:25:57,470
znajomych, którzy byli wtedy 
obecni w barze również Johna i 

397
00:25:57,470 --> 00:26:00,510
carmen. 
Znali ich całkiem dobrze, ale 

398
00:26:00,510 --> 00:26:02,750
nigdy wcześniej nie odwiedzali 
się nawzajem. 

399
00:26:03,520 --> 00:26:06,640
Jednak istniało pomiędzy nimi 
spora sympatia, zwłaszcza między

400
00:26:06,640 --> 00:26:10,000
johnem i brianem, bo obaj 
pracowali w policji. 

401
00:26:10,590 --> 00:26:14,390
Ten drugi miał wówczas stopień 
sierżanta, stał na czele jednego

402
00:26:14,390 --> 00:26:19,110
z wydziałów kris i julie. 
Również znali te parę, byli 

403
00:26:19,110 --> 00:26:22,430
sąsiadami. 
Ponadto twierdzili, że john od 

404
00:26:22,430 --> 00:26:25,310
czasu do czasu przychodził do 
ich pizzerii. 

405
00:26:25,710 --> 00:26:29,830
Jak już wspomniałem wcześniej, 
mccape zaprzyjaźniła się z 

406
00:26:29,830 --> 00:26:32,550
ofiarą. 
Podobnie sytuacja wyglądała z 

407
00:26:32,550 --> 00:26:36,030
higginsem. 
Zarówno on, jak i ołkiw byli 

408
00:26:36,030 --> 00:26:38,640
stróżami prawa. 
I sporo ich łączyło. 

409
00:26:41,370 --> 00:26:44,490
Tamtej nocy w domu odbyła się 
jeszcze jedna impreza. 

410
00:26:44,610 --> 00:26:47,090
Dorosły syn gospodarzy świętował
urodziny. 

411
00:26:47,450 --> 00:26:50,250
Odwiedził go między innymi 
siedemnastoletni kuzyn. 

412
00:26:50,590 --> 00:26:53,550
Nastolatek znał z widzenia 
ofiarę i jego dziewczynę. 

413
00:26:53,990 --> 00:26:57,470
Adwokaci dotarli do świadków, 
którzy twierdzili, że pomiędzy 

414
00:26:57,470 --> 00:27:00,750
nim a zamordowanym mogły istnieć
pewne animozje. 

415
00:27:01,230 --> 00:27:04,230
Chłopak podobno denerwował 
sąsiada swoim zachowaniem 

416
00:27:04,430 --> 00:27:07,670
chodził po jego trawniku i 
wyrzucał tam puszki po piwie. 

417
00:27:09,350 --> 00:27:12,390
John podobno zgłosił to 
zachowanie rodzicom colina 

418
00:27:12,910 --> 00:27:17,190
Julii, sarkastycznie przezywała 
go panem neber kraker m, 

419
00:27:17,390 --> 00:27:21,750
nawiązując do animacji straszny 
dom, podobno w ten sposób 

420
00:27:21,750 --> 00:27:25,830
naśmiewała się z niego i 
bagatelizowała prośby, by nie 

421
00:27:25,830 --> 00:27:29,630
niszczyć mu trawnika. 
Jednak czy błahy konflikt o 

422
00:27:29,630 --> 00:27:32,870
trawnik mógłby doprowadzić do 
zbrodni? 

423
00:27:33,680 --> 00:27:37,240
Okazało się, że kryło się coś 
jeszcze, nigdy tego oficjalnie 

424
00:27:37,240 --> 00:27:40,200
nie udowodniono. 
Jednak prawnicy dotarli do 

425
00:27:40,200 --> 00:27:43,400
informacji, że siedemnastolatek 
najprawdopodobniej. 

426
00:27:44,030 --> 00:27:47,710
Był zamieszany w handel 
nielegalnymi substancjami. 

427
00:27:48,030 --> 00:27:51,990
Ponadto john o wszystkim 
wiedział, zdawał sobie sprawę, 

428
00:27:51,990 --> 00:27:55,150
że wujek nastolatka też znał 
prawdę. 

429
00:27:55,470 --> 00:27:59,510
Robił wszystko, by zamieść to 
pod dywan, ale pan ołki w nie 

430
00:27:59,510 --> 00:28:01,870
miał zamiaru podążać za tym 
śladem. 

431
00:28:02,030 --> 00:28:05,030
I to brzmi już jak całkiem 
konkretny dowód. 

432
00:28:05,510 --> 00:28:08,430
Wersja przedstawiona przez 
tajemniczego informatora. 

433
00:28:09,200 --> 00:28:11,800
Głosiła, że colleen i Brian 
pobili ofiarę. 

434
00:28:12,400 --> 00:28:15,360
W zdarzeniu mógł uczestniczyć 
również higienist. 

435
00:28:15,800 --> 00:28:19,680
Niewykluczone, że pomagał w 
wyniesieniu zwłok na zewnątrz. 

436
00:28:20,470 --> 00:28:24,950
Do pobicia doszło w piwnicy. 
Mężczyźni mogli bezpośrednio 

437
00:28:24,950 --> 00:28:29,390
rzucić się na 46 latka, choć 
prawdopodobna była również 

438
00:28:29,390 --> 00:28:33,830
wersja, że najpierw doszło do 
kłótni, a potem do bójki. 

439
00:28:34,310 --> 00:28:36,590
Świadkowie zaprzeczyli tej 
możliwości. 

440
00:28:37,230 --> 00:28:41,310
Albertowie twierdzili, że colin 
nie miał nigdy konfliktu z 

441
00:28:41,310 --> 00:28:45,550
prawem. 
Poza tym 29 stycznia opuścił dom

442
00:28:45,550 --> 00:28:49,150
wójta i cioci. 
Kilka minut po tym, jak dorośli 

443
00:28:49,150 --> 00:28:52,550
przyszli tam z pubu. 
Jeszcze raz podkreślali, że 

444
00:28:52,550 --> 00:28:55,590
ofiara i oskarżona nie weszli do
posiadłości. 

445
00:28:56,150 --> 00:28:59,350
Siedemnastolatek zeznał, że gdy 
wyszedł na zewnątrz. 

446
00:29:00,160 --> 00:29:02,240
Johna i curren na pewno tam nie 
było. 

447
00:29:02,640 --> 00:29:06,120
Nie widział ich tamtej nocy. 
Zdaniem prokuratury musieli 

448
00:29:06,120 --> 00:29:10,430
przyjechać kilka minut później. 
Jakiś czas później wyszło na 

449
00:29:10,430 --> 00:29:14,350
jaw, że sam higgins miał motyw, 
aby skrzywdzić Johna. 

450
00:29:15,070 --> 00:29:19,310
Te doniesienia stawiały karen w 
bardzo niekorzystnym świetle. 

451
00:29:19,750 --> 00:29:23,950
Otóż na kilka tygodni przed 
śmiercią swojego partnera wdała 

452
00:29:23,950 --> 00:29:28,030
się ona w romans z jego 
przyjacielem i co najciekawsze, 

453
00:29:28,190 --> 00:29:39,320
ona sama go zainicjowała. 
Pewnego dnia napisała do niego, 

454
00:29:39,320 --> 00:29:43,320
że jej się podoba. 
On zareagował niemal od razu. 

455
00:29:43,600 --> 00:29:46,840
Był zszokowany. 
Zapytał, czy naprawdę tak myśli 

456
00:29:47,320 --> 00:29:53,880
i czy to może jakaś forma żartu?
Lecz ona nie żartowała. 

457
00:29:53,920 --> 00:29:56,960
Faktycznie wykazała nim spore 
zainteresowanie. 

458
00:29:57,040 --> 00:30:01,280
Dowodem ich relacji były smsy. 
Zostały one zaprezentowane przez

459
00:30:01,280 --> 00:30:04,320
prokuratora. 
Poprosił on o ich odczytanie. 

460
00:30:04,440 --> 00:30:08,000
Był to bardzo niezręczny moment,
chyba dla każdej ze stron. 

461
00:30:09,950 --> 00:30:13,390
Okazało się, że ona również mu 
się podoba, jednak nigdy nie 

462
00:30:13,390 --> 00:30:17,710
przyszło mu do głowy, by w jakiś
sposób to okazać uważał Johna za

463
00:30:17,710 --> 00:30:20,870
przyjaciela. 
Poza tym nie sądziłby miał u 

464
00:30:20,870 --> 00:30:23,990
niej szansę. 
Ona opowiadała mu o swoim 

465
00:30:23,990 --> 00:30:28,350
związku i wątpliwościach z 
wiadomości, może wnioskować, że 

466
00:30:28,350 --> 00:30:31,430
wolałaby, gdyby john nie 
wychowywał dzieci. 

467
00:30:31,790 --> 00:30:35,750
Sama nigdy nie chciała być 
matką, wolałaby spotykać się z 

468
00:30:35,750 --> 00:30:39,230
mężczyzną, który ma podobne 
poglądy na temat życia, 

469
00:30:39,710 --> 00:30:42,990
rozumiało, że jej chłopak 
zaopiekował się siostrzeńcami, 

470
00:30:43,350 --> 00:30:45,710
bo jako jedyny z rodziny miał na
to warunki. 

471
00:30:46,230 --> 00:30:50,190
Podziwiała go za to. 
Poza tym lubiła te dzieciaki, 

472
00:30:50,390 --> 00:30:53,550
lecz nie mogła pozbyć się 
wrażenia, że to nie jest życie, 

473
00:30:53,550 --> 00:30:57,390
o którym zawsze marzyła. 
Dlatego dopuszczała do siebie 

474
00:30:57,390 --> 00:31:01,720
możliwość. 
Że mogłaby zdradzić Johna, brała

475
00:31:01,720 --> 00:31:04,960
pod uwagę, że on może spotykać 
się z kimś innym. 

476
00:31:05,430 --> 00:31:09,390
Wiadomości wysłanej do higginsa 
nazwała swoje podejście do 

477
00:31:09,390 --> 00:31:12,910
miłości. 
Racjonalnym nie miałaby nic 

478
00:31:12,910 --> 00:31:17,070
przeciwko pod jednym warunkiem 
nie chce znać szczegółów romansu

479
00:31:17,070 --> 00:31:20,150
swojego chłopaka. 
Podobno raz spotkała się z 

480
00:31:20,150 --> 00:31:23,750
higginsem, gdy byli tylko we 
dwoje, przynajmniej raz się 

481
00:31:23,750 --> 00:31:28,760
pocałowali. 
Do tej sytuacji miało dojść w 

482
00:31:28,760 --> 00:31:31,840
pobliżu domu ofiary. 
Były tam zainstalowane kamery 

483
00:31:31,840 --> 00:31:34,920
monitoringu. 
Policjant podobno zwrócił uwagę 

484
00:31:34,920 --> 00:31:38,400
na nagranie, na którym widział, 
jak jego dziewczyna i przyjaciel

485
00:31:38,520 --> 00:31:41,720
flirtują ze sobą. 
Tego samego dnia zapytał jej, 

486
00:31:41,720 --> 00:31:44,520
czy ona i agent federalny 
sypiają ze sobą. 

487
00:31:45,000 --> 00:31:50,690
Kobieta powiadomiła o tym 
swojego kochanka. 19 stycznia 

488
00:31:50,970 --> 00:31:54,570
karen odwiedziła mężczyznę. 
Po tym spotkaniu przestała 

489
00:31:54,570 --> 00:31:58,970
odpisywać na jego wiadomości. 
Wszystko wskazywało na to, że 

490
00:31:58,970 --> 00:32:03,370
straciła nim zainteresowanie. 
Czy on mógł chcieć w akcie 

491
00:32:03,370 --> 00:32:07,730
zemsty zabić jej chłopaka? 
To była kolejna z teorii 

492
00:32:07,970 --> 00:32:11,890
zaserwowana przez obronę. 
Higgins przyznał się do wymiany 

493
00:32:11,890 --> 00:32:16,200
wiadomości z kobietą. 
Flirtu, pocałunku i spotkania w 

494
00:32:16,200 --> 00:32:18,960
jego domu. 
Twierdził jednak, że pogodził 

495
00:32:18,960 --> 00:32:22,550
się z tym. 
Że kobieta nagle go odrzuciła, 

496
00:32:22,870 --> 00:32:25,190
że nigdy nie zabiłby swojego 
przyjaciela. 

497
00:32:25,630 --> 00:32:29,430
Karen z kolei usprawiedliwiała 
romans z tym, że w jej związku 

498
00:32:29,830 --> 00:32:33,830
pojawiło się kilka problemów. 
Ponadto john wzbudził w niej 

499
00:32:33,830 --> 00:32:37,670
Zazdrość podczas wyjazdu na 
wakacje i teraz chciała się 

500
00:32:37,670 --> 00:32:41,990
odegrać wbić szpilkę, więc 
postanowiła poderwać jego 

501
00:32:41,990 --> 00:32:45,390
przyjaciela. 
Mimo to ta relacja nigdy nie 

502
00:32:45,390 --> 00:32:48,510
zabrnęła za daleko, bo w porę 
się wycofała. 

503
00:32:49,280 --> 00:32:51,640
Tamtego pamiętnego wieczoru w 
pubie nie było żadnych 

504
00:32:51,640 --> 00:32:55,040
nieporozumień czy dziwnych 
spojrzeń między johnem carrena a

505
00:32:55,040 --> 00:32:58,440
higgins em wszyscy zachowywali 
się normalnie. 

506
00:32:59,110 --> 00:33:02,350
Nikt się ze sobą nie kłócił. 
Potwierdzili to wszyscy 

507
00:33:02,350 --> 00:33:05,550
zgromadzeni. 
Jednak zdaniem obrony to mogły 

508
00:33:05,550 --> 00:33:08,870
być tylko pozory. 
Przedstawienie uśpienie 

509
00:33:08,870 --> 00:33:12,230
czujności. 
Ta teoria zakłada, że impreza w 

510
00:33:12,230 --> 00:33:15,950
domu albertów została 
zorganizowana w jednym celu, by 

511
00:33:15,950 --> 00:33:20,230
zwabić tam Johna i karen. 
Tylko po co konkretnie by 

512
00:33:20,230 --> 00:33:23,870
wyjawić mężczyźnie szokujące 
szczegóły romansu i upokorzyć 

513
00:33:23,870 --> 00:33:28,320
karen, która z dnia na dzień? 
Zignorowała kochanka, czy może 

514
00:33:28,320 --> 00:33:33,110
zagrozić uczciwemu policjantowi?
I by trzymał język za zębami w 

515
00:33:33,110 --> 00:33:37,030
sprawie rzekomego handlu 
narkotykami lub chodziło o obie 

516
00:33:37,030 --> 00:33:39,790
kwestie. 
Jednocześnie obrońcy nie 

517
00:33:39,790 --> 00:33:42,710
potrafili na podstawie 
zgromadzonych śladów stwierdzić,

518
00:33:43,190 --> 00:33:45,190
która z tych wersji była 
prawdziwa. 

519
00:33:45,590 --> 00:33:49,670
Mieli zbyt mało dowodów, jednak 
oni wypierali się wszystkiego 

520
00:33:50,190 --> 00:33:52,790
dla wielu osób. 
Ta historia wydawała się wyssana

521
00:33:52,790 --> 00:33:56,470
z palca, oparta na jakichś 
poszlakach i gdybaniach. 

522
00:33:57,240 --> 00:33:59,920
Typowa zagrywka prawników, 
którzy robią wszystko, by 

523
00:33:59,920 --> 00:34:04,070
wybielić swoją klientkę. 
W końcu dowody wskazywały na 

524
00:34:04,070 --> 00:34:07,230
winę karen. 
Fragmenty lampy z jej samochodu 

525
00:34:07,470 --> 00:34:09,550
zabezpieczone na miejscu 
zbrodni. 

526
00:34:09,790 --> 00:34:15,150
Szklanka znaleziona tuż obok i 
ślady z auta, nie wspominając 

527
00:34:15,150 --> 00:34:19,469
już o tym, że oskarżona sama 
powiedziała, że potrąciła 

528
00:34:19,469 --> 00:34:23,590
swojego chłopaka i to słyszało 
co najmniej 10 osób. 

529
00:34:24,310 --> 00:34:27,030
Nie tylko osoby z kręgu 
znajomych ofiary, ale również 

530
00:34:27,030 --> 00:34:29,480
stróże prawa. 
I ratownicy medyczni. 

531
00:34:30,239 --> 00:34:34,480
Zeznania osób z tych 2 ostatnich
grup okazały się kluczowe. 

532
00:34:35,630 --> 00:34:38,510
W końcu przyjaciółki Johna 
znalazły się wówczas w ogromnych

533
00:34:38,510 --> 00:34:41,550
emocjach. 
Mogły coś źle usłyszeć lub coś 

534
00:34:41,550 --> 00:34:46,850
źle zrozumieć. 
Jeden zeznał, że niczego takiego

535
00:34:46,850 --> 00:34:49,770
wówczas nie usłyszał. 
Pozostali byli zgodni, że 

536
00:34:49,770 --> 00:34:52,250
oskarżona przyznała się ten 
jeden. 

537
00:34:52,250 --> 00:34:55,929
Być może tego nie zapamiętał, 
albo skupił się wówczas na czymś

538
00:34:55,929 --> 00:34:58,490
innym. 
Łatwiej jest uwierzyć w wersję 

539
00:34:58,490 --> 00:35:01,530
wypowiedzianą przez 10 osób niż 
tylko jedną. 

540
00:35:03,240 --> 00:35:07,640
Ale pojawił się mały problem. 
Adwokacie oskarżonej przyjrzeli 

541
00:35:07,640 --> 00:35:11,120
dokładnie policyjne akta. 
Skupili się przede wszystkim na 

542
00:35:11,120 --> 00:35:13,680
raportach z miejsca odkrycia 
zwłok. 

543
00:35:14,000 --> 00:35:17,720
W żadnym z nich policjanci nie 
zawarli tego, że kobieta 

544
00:35:17,920 --> 00:35:21,840
przyznała się do potrącenia go 
samochodem, a gdy policjanci 

545
00:35:21,840 --> 00:35:25,640
przybyli na miejsce, nagrywali 
czynności za pomocą kamery. 

546
00:35:26,040 --> 00:35:29,520
Uwieczniono w ten sposób moment.
W którym karen po raz pierwszy 

547
00:35:29,520 --> 00:35:34,280
do nich podchodzi, widać, jak 
się zachowuje, słychać, co mówi,

548
00:35:34,520 --> 00:35:36,920
pyta ich, czy jej chłopak nie 
żyje. 

549
00:35:38,550 --> 00:35:41,230
Twierdzili, że właśnie w tamtym 
czasie miała przyznać się do 

550
00:35:41,230 --> 00:35:45,670
potrącenia, jednak na nagraniu 
nie słychać tego wyznania. 

551
00:35:48,300 --> 00:35:51,060
Informacji o tym brakuje w 
raporcie policyjnym. 

552
00:35:51,180 --> 00:35:54,620
Zwróciło to uwagę obrońców. 
Zaczęli się zastanawiać nad 

553
00:35:54,620 --> 00:35:58,580
zachowaniem stróżów prawa, co 
powinni zrobić w sytuacji, gdy 

554
00:35:58,580 --> 00:36:00,860
ktoś przyznaje się do 
skrzywdzenia ofiary, 

555
00:36:00,860 --> 00:36:05,020
przestępstwa, zatrzymać ją, 
przewieźć na komisariat, zawrzeć

556
00:36:05,020 --> 00:36:07,020
te informacje wszędzie, gdzie to
konieczne. 

557
00:36:07,420 --> 00:36:10,820
Tak sobie odpowiedzieli, na 
pewno nie pozwalacie jej wrócić 

558
00:36:10,820 --> 00:36:16,270
do domu, jak gdyby nigdy nic. 
Zatem czy policjanci mieli 

559
00:36:16,270 --> 00:36:19,030
kłamać? 
Było to dość odważna teza, 

560
00:36:19,270 --> 00:36:23,030
jednak prawnicy wierzyli, że 
mieli sporą ilość materiału na 

561
00:36:23,030 --> 00:36:29,550
jej poparcie. 
Czego się dowiedzieli? 

562
00:36:29,990 --> 00:36:33,270
Pierwsze czynności dowodowe 
zostały przeprowadzone przez 

563
00:36:33,270 --> 00:36:36,110
lokalną policję. 
Tamtejszy detektyw, który to 

564
00:36:36,110 --> 00:36:39,270
nadzorował, kojarzył rodziny 
albertów. 

565
00:36:39,630 --> 00:36:41,990
Na miejscu zdarzenia porozmawiał
z Jennifer. 

566
00:36:42,390 --> 00:36:44,750
Oczywiście chciał przesłuchać 
Nicole i briana. 

567
00:36:45,070 --> 00:36:49,190
Pozwoliłby Jennifer weszła do 
ich domu, poprosiłaby się, 

568
00:36:49,190 --> 00:36:53,670
ubrali i zeszli na dół. 
Adwokaci zauważyli, że 

569
00:36:53,670 --> 00:36:56,310
świadkowie powinni zostać 
rozdzieleni. 

570
00:36:57,000 --> 00:37:00,320
Zwłaszcza, że byli rodziną, nie 
wspominając już o tym. 

571
00:37:00,710 --> 00:37:04,830
Że zeznanie albertów były 
kluczowe z uwagi na to, że 

572
00:37:04,830 --> 00:37:09,390
ofiary odnaleziono na terenie 
ich posiadłości, Jennifer weszła

573
00:37:09,390 --> 00:37:12,350
do środka. 
Sama nikt nie wiedział, jak 

574
00:37:12,350 --> 00:37:15,510
przebiegła jej rozmowa z siostrą
i szwagrem. 

575
00:37:15,950 --> 00:37:19,390
Co dokładnie im powiedziała? 
Równie dobrze w tym czasie mogli

576
00:37:19,390 --> 00:37:24,030
ustalać wspólną wersję wydarzeń.
Poza tym uwagę adwokatów przykuł

577
00:37:24,030 --> 00:37:26,520
pewien na pozór. 
Nieznaczący szczegół. 

578
00:37:26,800 --> 00:37:31,360
Z raportu policyjnego wynikało, 
że Brian i jego żona wyszli z 

579
00:37:31,360 --> 00:37:35,400
domu dopiero po interwencji 
Jennifer pojawiło się pytanie, 

580
00:37:35,840 --> 00:37:40,440
dlaczego tak późno pan Albert 
był policjantem z wieloletnim 

581
00:37:40,440 --> 00:37:44,150
doświadczeniem. 
Oprócz tego tak zwanym pierwszym

582
00:37:44,150 --> 00:37:48,070
ratownikiem, czyli osobom, która
jako pierwsza reaguje w 

583
00:37:48,070 --> 00:37:52,270
kryzysowych sytuacjach 
związanych z zagrożeniem życia 

584
00:37:52,270 --> 00:37:56,510
przed przyjazdem służb, prawnicy
uważali, że ktoś o jego 

585
00:37:56,510 --> 00:38:02,590
życiorysie teoretycznie powinien
zareagować inaczej, że musiał 

586
00:38:02,590 --> 00:38:05,550
być świadomy, że pod domem stało
się coś złego. 

587
00:38:05,910 --> 00:38:09,710
Z pewnością ze snu wybudziły go 
krzyki, a później hałas 

588
00:38:09,710 --> 00:38:12,470
spowodowany przyjazdem i 
działalnością służb. 

589
00:38:13,510 --> 00:38:18,030
Okno do ich sypialni znajdowało 
się w bardzo bliskiej odległości

590
00:38:18,030 --> 00:38:23,960
od miejsca znalezienia zwłok. 
W mojej opinii doświadczony 

591
00:38:23,960 --> 00:38:27,640
śledczy sprawdziłby, co się 
stało i wyszedłby na zewnątrz 

592
00:38:27,800 --> 00:38:32,360
zadziałałby tak instynktownie 
upewniłby się, że zarówno on, 

593
00:38:32,360 --> 00:38:35,880
jak i jego rodzina są 
bezpieczni, lecz on tak nie 

594
00:38:35,880 --> 00:38:38,800
postąpił. 
Pozostał w środku zupełnie jakby

595
00:38:38,800 --> 00:38:43,870
znał sytuację. 
Mężczyzna twierdził, że spał i 

596
00:38:43,870 --> 00:38:47,950
niczego nie słyszał, podobnie 
jak Nicole zostali obudzeni 

597
00:38:47,950 --> 00:38:51,110
przez siostrę. 
Kobiety byli zbyt zmęczeni po 

598
00:38:51,110 --> 00:38:53,870
wizycie w pubie i małej imprezie
w domu. 

599
00:38:54,190 --> 00:38:57,310
Ponadto wypili sporą ilość 
alkoholu. 

600
00:38:57,590 --> 00:39:01,030
Kolejny ważny szczegół. 
Policja nigdy nie przeszukała 

601
00:39:01,030 --> 00:39:03,590
tego domu. 
Zdaniem obrony to kompletnie 

602
00:39:03,590 --> 00:39:07,600
niezrozumiała decyzja. 
W końcu na zewnątrz znaleziono 

603
00:39:07,600 --> 00:39:09,920
zwłoki. 
To byłoby naturalne, aby 

604
00:39:09,920 --> 00:39:12,960
przeprowadzić czynności w 
środku, ale to kompletnie 

605
00:39:12,960 --> 00:39:16,110
pominięto. 
Sprawy dość szybko przejęła 

606
00:39:16,110 --> 00:39:18,670
policja stanowa, na czele z 
michaelem proc. 

607
00:39:18,670 --> 00:39:21,310
Torem. 
To kolejna ważna postać w tej 

608
00:39:21,310 --> 00:39:23,710
historii. 
Jeszcze przed rozpoczęciem 

609
00:39:23,710 --> 00:39:26,430
procesu pojawiły się poważne 
wątpliwości. 

610
00:39:26,430 --> 00:39:30,470
Wobec niego zarzucano mu 
stronniczość, manipulowanie 

611
00:39:30,470 --> 00:39:32,550
dowodami, a nawet ich 
spreparowanie. 

612
00:39:32,870 --> 00:39:36,430
Kluczowy materiał dowodowy 
pochodził z samochodu Kobiety. 

613
00:39:36,750 --> 00:39:39,990
Na miejscu zbrodni zabezpieczono
kawałki szkła. 

614
00:39:40,760 --> 00:39:43,520
Fragmenty zostały 
zidentyfikowane jako reflektor. 

615
00:39:44,160 --> 00:39:48,960
Oprócz tego znaleziono szklankę.
Na bagażniku widniał ślad 

616
00:39:48,960 --> 00:39:53,280
sugerujący, że ktoś uderzył w to
miejsce jakimś przedmiotem. 

617
00:39:53,710 --> 00:39:57,870
Być może nawet szklanką z 
karoserii zdjęto również ślady 

618
00:39:57,870 --> 00:40:02,270
DNA należące do zmarłego między 
innymi pojedynczego włosa. 

619
00:40:02,790 --> 00:40:06,270
Zwolennicy czterdziestoletniej 
Kobiety zaczęli się zastanawiać,

620
00:40:06,710 --> 00:40:11,070
jakim cudem jeden włos pozostał 
przyczepiony do pojazdu, 

621
00:40:11,510 --> 00:40:15,350
zwłaszcza, że od momentu śmierci
Johna do zabezpieczenia przez 

622
00:40:15,350 --> 00:40:20,350
policję minęło kilka dni przez 
ten czas karen nie zaparkowała 

623
00:40:20,350 --> 00:40:24,830
go w garażu, stał na zewnątrz w 
kanton i okolicy. 

624
00:40:24,830 --> 00:40:28,470
Wówczas codziennie padał śnieg, 
ale ten pojedynczy włos. 

625
00:40:29,240 --> 00:40:31,720
Przetrwał niekorzystne warunki 
atmosferyczne. 

626
00:40:33,100 --> 00:40:35,780
Prawy tylny reflektor w 
samochodzie oskarżonej 

627
00:40:36,300 --> 00:40:40,230
faktycznie został uszkodzony. 
Ona nie pamiętała, kiedy do tego

628
00:40:40,230 --> 00:40:43,190
doszło. 
Stróże prawa uważali, że stało 

629
00:40:43,190 --> 00:40:46,230
się to wtedy, gdy zabiła swojego
partnera. 

630
00:40:46,790 --> 00:40:50,990
Ale co istotne, te przedmioty 
dołączono do sprawy dopiero 

631
00:40:50,990 --> 00:40:53,830
podczas drugiego przeszukania 
miejsca zbrodni. 

632
00:40:54,270 --> 00:40:57,590
Za pierwszym razem nic 
niezidentyfikowano. 

633
00:40:57,950 --> 00:41:02,110
Kolejna bardzo ważna kwestia 
znalezisk, dokonano kilka godzin

634
00:41:02,110 --> 00:41:05,350
po tym, jak policjanci zajęli 
pojazd karen. 

635
00:41:06,120 --> 00:41:09,040
I adwokaci zaczęli sugerować, że
to bardzo dziwny zbieg 

636
00:41:09,040 --> 00:41:12,830
okoliczności. 
Auto trafiło do policyjnego 

637
00:41:12,830 --> 00:41:17,510
garażu, a krótko później śledczy
wybrali się pod dom rodziny 

638
00:41:17,590 --> 00:41:23,550
Albert i odnaleźli cenne dowody.
W garażu znajdowała się kamera. 

639
00:41:24,030 --> 00:41:28,350
Zarejestrowała ona czynności 
przeprowadzone przez policjantów

640
00:41:28,550 --> 00:41:32,430
w związku ze zbadaniem 
potencjalnego narzędzia zbrodni.

641
00:41:32,830 --> 00:41:37,270
Prawnicy zdobyli ten film od 
razu coś im nie pasowało. 

642
00:41:39,730 --> 00:41:43,730
Zwrócili uwagę, że logo policji 
na radiowozie było odwrócone. 

643
00:41:44,090 --> 00:41:47,170
W ten sposób odkryli, że w 
nagraniu ktoś maczał palce, 

644
00:41:47,410 --> 00:41:51,050
odwrócił obraz na pierwszej 
wersji nagrania widać było 

645
00:41:51,050 --> 00:41:55,330
głównego śledczego, który stoi 
obok bagażnika, a konkretnie 

646
00:41:55,330 --> 00:41:59,050
lewego reflektora. 
Po uzyskaniu właściwego obrazu 

647
00:41:59,050 --> 00:42:02,530
prawnicy spostrzegli, że lewy 
reflektor to w rzeczywistości 

648
00:42:02,530 --> 00:42:06,680
prawy, czyli ten uszkodzony. 
Policjant coś przy nim robił. 

649
00:42:08,770 --> 00:42:12,490
Sam proktor zaprzeczył, by 
kiedykolwiek dotknął ten pojazd.

650
00:42:12,730 --> 00:42:16,170
Jednak filmik z kamer pokazuje 
czarne na białym, że było 

651
00:42:16,170 --> 00:42:19,010
inaczej. 
Co prawda nie można dostrzec, 

652
00:42:19,290 --> 00:42:23,210
jakie konkretne czynności 
wówczas podjął, ale został 

653
00:42:23,210 --> 00:42:27,170
przyłapany na kłamstwie. 
Poza tym nagranie z garażu 

654
00:42:27,170 --> 00:42:30,930
zostało sfałszowane. 
To wzbudziło szereg wątpliwości,

655
00:42:31,530 --> 00:42:33,930
dlaczego główny funkcjonariusz w
sprawie. 

656
00:42:34,680 --> 00:42:36,520
Dopuścił się kłamstwa i 
oszustwa. 

657
00:42:37,200 --> 00:42:40,560
Wspominałem już o tym, że na 
terenie posiadłości Johna 

658
00:42:40,720 --> 00:42:46,350
również była kamera monitoringu.
Zarejestrowała ona to, jak 29 

659
00:42:46,350 --> 00:42:51,310
stycznia, około piątej rano. 
Kobieta odjeżdża, jednak zanim 

660
00:42:51,310 --> 00:42:56,030
jej się to udaje, dzieje się coś
jeszcze uderza w drugi pojazd 

661
00:42:56,350 --> 00:43:00,590
stojący na terenie posesji. 
Jest to ciemny słów należący do 

662
00:43:00,590 --> 00:43:04,030
właściciela domu, zahacza o 
niego tylną lampą. 

663
00:43:04,390 --> 00:43:09,110
Wygląda to tak, jakby zrobiła to
przypadkowo podczas wycofywania.

664
00:43:09,950 --> 00:43:13,310
Zdaniem jej prawników, to 
właśnie wtedy uszkodziła 

665
00:43:13,310 --> 00:43:17,390
reflektor, a nie w trakcie 
rzekomego potrącenia mężczyzny. 

666
00:43:17,870 --> 00:43:20,710
Samo potrącenie w istocie nie 
wierzyli. 

667
00:43:20,990 --> 00:43:24,310
Twierdzili, że to była wersja 
spreparowana nie tylko przez 

668
00:43:24,310 --> 00:43:29,150
znajomych ofiary, ale również 
przez śledczych. 2 nagrania z 

669
00:43:29,150 --> 00:43:31,670
kamer miały potwierdzić te 
wersje. 

670
00:43:32,390 --> 00:43:35,110
Pojawiło się wtedy inne 
zasadnicze pytanie. 

671
00:43:35,840 --> 00:43:39,720
Dlaczego proctor im pomagał, w 
jaki miał w tym interes? 

672
00:43:40,000 --> 00:43:44,640
Jak się okazuje, od lat znał 
osoby zaangażowane w tę sprawę z

673
00:43:44,640 --> 00:43:48,750
brianem albertem i higginsem. 
Łączyła go profesję, jednak 

674
00:43:48,750 --> 00:43:52,550
największa wieś była podobno 
między nim a dżuli. 

675
00:43:53,230 --> 00:43:57,430
Kobieta zaprzyjaźniła się z jego
siostrą do tego stopnia, że wraz

676
00:43:57,430 --> 00:44:00,590
z mężem i synem została 
zaproszona na jej ślub. 

677
00:44:01,230 --> 00:44:03,750
Udowodniono to dzięki zdjęciom z
tego wydarzenia. 

678
00:44:04,150 --> 00:44:09,150
Oprócz tego dżuli utrzymywała 
kontakt z samym proktorem miała 

679
00:44:09,150 --> 00:44:11,350
w swoim telefonie jego numer 
telefonu. 

680
00:44:12,080 --> 00:44:14,800
Na przestrzeni kilku miesięcy od
momentu śmierci Johna 

681
00:44:15,120 --> 00:44:19,160
kontaktowało się z policjantem o
wiele częściej niż zazwyczaj. 

682
00:44:19,640 --> 00:44:24,760
Dzwoniła do niego przynajmniej 
67 razy, co wskazywały billingi.

683
00:44:25,430 --> 00:44:28,990
A to i tak jeszcze nie wszystko.
Przynajmniej raz doszło do 

684
00:44:28,990 --> 00:44:32,430
spotkania pomiędzy żoną 
śledczego a Jennifer. 

685
00:44:32,990 --> 00:44:37,030
Kobieta później usprawiedliwiała
się tym, że było to zwyczajne 

686
00:44:37,030 --> 00:44:41,150
rozmowa. 2 osób prześladowanych 
przez opinię publiczną. 

687
00:44:41,750 --> 00:44:45,590
Faktem jest, że każda z rodzin 
zamieszanych w tę sprawę stała 

688
00:44:45,590 --> 00:44:47,870
się obiektem nieprzychylnych 
komentarzy. 

689
00:44:48,310 --> 00:44:51,070
Jednak czy faktycznie to było 
celem spotkania? 

690
00:44:51,840 --> 00:44:55,680
Obrona nie uwierzyła w tę 
historię proktor nie widział nic

691
00:44:55,680 --> 00:44:58,560
niewłaściwego w tym, że 
uczestniczył w tym śledztwie. 

692
00:44:59,150 --> 00:45:02,870
Znajomość z rodziną Alberto i 
maccape miała podobno nie 

693
00:45:02,870 --> 00:45:07,190
wpływać na osąd i metody jego 
prowadzenie, lecz wiadomości 

694
00:45:07,190 --> 00:45:11,310
znalezione w jego telefonie. 
Temu zaprzeczyły policjant. 

695
00:45:11,310 --> 00:45:14,950
Wspólnie z innymi kolegami po 
fachu prowadził rozmowy na 

696
00:45:14,950 --> 00:45:18,910
internetowym czacie i częstym 
tematem ich rozmów. 

697
00:45:19,270 --> 00:45:25,140
Była śmierć Johna. 
Mężczyźni skupiali swoją uwagę 

698
00:45:25,140 --> 00:45:29,180
na oskarżonej, padały pod jej 
adresem niepochlebne komentarze 

699
00:45:29,180 --> 00:45:33,420
dotyczące jej wyglądu. 
Nazywano ją walniętą babą i 

700
00:45:33,420 --> 00:45:37,420
innymi wulgarnymi określeniami. 
Takie słowa nie powinny paść ze 

701
00:45:37,420 --> 00:45:39,740
strony przedstawiciela organów 
ścigania. 

702
00:45:41,870 --> 00:45:44,630
Po tym, gdy policja 
zabezpieczyła i przejrzała jej 

703
00:45:44,630 --> 00:45:49,310
telefon, proctor strasznie 
ubolewał nad jedną rzeczą nad 

704
00:45:49,310 --> 00:45:53,110
tym, że w galerii nie znalazł 
żadnych nagich zdjęć. 

705
00:45:53,110 --> 00:45:56,630
Kobiety podzielił się tą uwagą 
ze swoimi kolegami. 

706
00:45:57,070 --> 00:46:00,830
To miał być oczywiście żart, ale
kolejne wiadomości brzmiały już 

707
00:46:00,830 --> 00:46:04,350
tylko gorzej. 
Mężczyzna napisał między innymi,

708
00:46:04,830 --> 00:46:06,990
że musi szybko zamknąć tę 
sprawę. 

709
00:46:07,720 --> 00:46:11,400
Albo że nie ma szans, że uda jej
się z tego wywinąć, zdradzał 

710
00:46:11,400 --> 00:46:14,000
szczegóły, które nie powinny 
zostać ujawnione. 

711
00:46:18,430 --> 00:46:21,910
Czy zatem faktycznie śledczy 
podłożył dowody, by wrobić 

712
00:46:21,910 --> 00:46:25,670
niewinną kobietę? 
Obrona obstawała przy tej wersji

713
00:46:25,990 --> 00:46:30,150
dla sporej części społeczeństwa 
brzmiała ona dosyć wiarygodnie, 

714
00:46:30,590 --> 00:46:33,470
głównie dlatego, że mieszkańcy 
stanu nie mieli zaufania do 

715
00:46:33,470 --> 00:46:37,230
stróżów prawa. 
Masę ciuseds od lat boryka się z

716
00:46:37,230 --> 00:46:41,350
poważnym problemem, jakim jest 
łamanie prawa przez tych, którzy

717
00:46:41,350 --> 00:46:43,910
powinni bezwzględnie go 
przestrzegać. 

718
00:46:44,640 --> 00:46:48,960
W 2018 roku wyszła na jaw, że 
jeden z policjantów stanowych. 

719
00:46:49,510 --> 00:46:52,710
Dopuścił się poważnego oszustwa 
przez 2 lata. 

720
00:46:52,710 --> 00:46:56,110
Udawał, że pozostaje na 
komisariacie po godzinach. 

721
00:46:56,430 --> 00:47:00,310
W tym czasie nie zajmował się 
obowiązkami służbowymi, jednak 

722
00:47:00,310 --> 00:47:03,910
zgarnął prawie 30000 $ 
wynagrodzenia z tytułu 

723
00:47:03,910 --> 00:47:06,790
nadgodzin, prawda? 
W końcu wyszła na jaw. 

724
00:47:07,110 --> 00:47:11,510
Wewnętrzne śledztwo wykazało, że
oprócz niego w tym procederze 

725
00:47:11,510 --> 00:47:15,630
brało udział przynajmniej 21 
innych mundurowych. 

726
00:47:16,400 --> 00:47:21,200
W 2025 roku ruszył w głośny 
Stanach proces przeciwko 

727
00:47:21,200 --> 00:47:25,280
funkcjonariuszom, również z 
innego komisariatu stanowego. 

728
00:47:27,890 --> 00:47:30,890
Kilka lat wcześniej ujawniono 
inne duży skandal. 

729
00:47:31,210 --> 00:47:34,610
Stróże prawa pomogli 
przynajmniej 17 osobom w 

730
00:47:34,610 --> 00:47:37,610
nielegalnym uzyskaniu lub 
zatrzymaniu prawa jazdy. 

731
00:47:37,970 --> 00:47:41,530
Oczywiście nie bezinteresownie 
zgarnęli spore korzyści 

732
00:47:41,530 --> 00:47:45,090
majątkowe, jednak pewnego dnia 
jeden z takich kierowców 

733
00:47:45,090 --> 00:47:47,490
spowodował śmiertelny wypadek 
drogowy. 

734
00:47:47,970 --> 00:47:51,250
Mężczyzna często siadał za 
kierownicą pod wpływem alkoholu.

735
00:47:51,650 --> 00:47:54,690
Kilka miesięcy wcześniej miał 
szansę stracić prawko. 

736
00:47:55,440 --> 00:48:00,790
Lecz przekupił mundurowego. 
W 2021 roku dwudziesto, 

737
00:48:00,790 --> 00:48:04,550
trzyletnie mieszkanka kanton 
została odnaleziona martwa w 

738
00:48:04,550 --> 00:48:07,790
swoim mieszkaniu. 
Początkowa wersja głosiła, że 

739
00:48:07,790 --> 00:48:11,950
odebrała sobie życie, jednak 
śledztwo fbi i wykazało, że 

740
00:48:11,950 --> 00:48:15,830
została zamordowana. 
Sprawcą był jej eks partner, 

741
00:48:16,190 --> 00:48:20,870
ówczesny funkcjonariusz policji 
stanowej i to tylko kilka 

742
00:48:20,870 --> 00:48:25,070
sytuacji, które sprawiały, że 
mieszkańcy massachusetts nie 

743
00:48:25,070 --> 00:48:28,440
ufali organom ścigania. 
Dlatego doniesienia o tym, że 

744
00:48:28,440 --> 00:48:31,800
policja mogła wrobić niewinną 
kobietę w śmierć swojego 

745
00:48:31,800 --> 00:48:35,120
partnera, nikogo szczególnie nie
dziwiły. 

746
00:48:36,150 --> 00:48:39,870
Wiele wskazuje na to, że 
albertowie higgins i mccape 

747
00:48:40,350 --> 00:48:43,710
otrzymywali na bieżąco 
informacje na temat postępów 

748
00:48:43,710 --> 00:48:46,790
wprowadzonej sprawie. 
Ich telefony zostały 

749
00:48:46,790 --> 00:48:50,470
zabezpieczone i dokładnie 
sprawdzone, zanim tak się stało.

750
00:48:50,750 --> 00:48:54,030
Sąd wydał zakaz niszczenia 
urządzeń, które świadkowie 

751
00:48:54,030 --> 00:48:56,150
posiadali w chwili śmierci 
Johna. 

752
00:48:56,950 --> 00:49:00,830
Informacje o tym otrzymali dzień
przed zapadnięciem oficjalnej 

753
00:49:00,830 --> 00:49:04,600
decyzji. 
Co dało im czas i możliwość na 

754
00:49:04,600 --> 00:49:08,040
pozbycie się dowodów? 
Tak właśnie postąpił Brian 

755
00:49:08,040 --> 00:49:12,200
Albert oraz higienist. 
Ten pierwszy twierdził, że po 

756
00:49:12,200 --> 00:49:14,960
prostu wymienił komórkę na 
lepszy model. 

757
00:49:15,360 --> 00:49:19,680
Przy okazji zniszczył kartę sim.
Ten drugi musiał podobno to 

758
00:49:19,680 --> 00:49:22,760
zrobić z uwagi na prowadzone 
przez siebie śledztwo. 

759
00:49:23,590 --> 00:49:27,070
Jednak obrońców zaciekawiło, że 
obaj pozbyli się swoich 

760
00:49:27,070 --> 00:49:30,830
telefonów akurat dzień przed 
uzyskaniem zakazu ich 

761
00:49:30,830 --> 00:49:34,870
niszczenie. 
Ponadto higgins zrobił wszystko,

762
00:49:34,870 --> 00:49:39,150
by ani samo urządzenie, ani 
karta sim nie dostały się w 

763
00:49:39,150 --> 00:49:42,750
niepowołane ręce. 
Wyrzucił je na terenie bazy 

764
00:49:42,750 --> 00:49:46,950
wojskowej. 
Spis połączeń i smsy w komórce 

765
00:49:46,950 --> 00:49:51,430
dżuli wskazały na to, że często 
kontaktowała się z proktorem i 

766
00:49:51,430 --> 00:49:54,400
jego rodziną. 
Jednak najbardziej szokująca 

767
00:49:54,680 --> 00:49:57,920
okazała się historia 
wyszukiwania z telefonu 

768
00:49:57,920 --> 00:50:04,310
Jennifer. 29 stycznia o godzinie
2:27 wpisała w wyszukiwarkę 

769
00:50:04,310 --> 00:50:07,950
pytanie, jak długo umiera się na
śniegu? 

770
00:50:08,350 --> 00:50:12,270
Usunęła to z historii, ale nigdy
nie jesteśmy w stanie całkowicie

771
00:50:12,270 --> 00:50:14,990
wymazać swojej internetowej 
aktywności. 

772
00:50:15,630 --> 00:50:18,670
Ślady zawsze pozostaną 
specjalistom. 

773
00:50:18,790 --> 00:50:22,950
Udało się to wygrzebać. 
To samo wyszukanie nastąpiło o 

774
00:50:22,950 --> 00:50:28,960
szóstej 23 i szóstej 24. 
Tego już nie skasowano, gdy 

775
00:50:28,960 --> 00:50:31,760
kobieta została z tym 
skonfrontowana powiedziała, że 

776
00:50:31,760 --> 00:50:34,750
faktycznie. 
Wpisała coś takiego w Google, 

777
00:50:35,110 --> 00:50:38,830
ale zrobiła to o szóstej 23 i 
szóstej 24. 

778
00:50:38,830 --> 00:50:42,510
Tylko dlatego, że to karen 
kazała jej to zrobić. 

779
00:50:43,960 --> 00:50:47,840
O drugiej 27 przeglądała 
internet, sprawdzała wyniki 

780
00:50:47,840 --> 00:50:50,920
meczu. 
Było już wówczas w domu wróciła 

781
00:50:50,920 --> 00:50:53,720
z imprezy, leżała w łóżku obok 
męża. 

782
00:50:54,080 --> 00:50:57,320
Chwilę później odłożyła telefon 
i zasnęła. 

783
00:50:59,080 --> 00:51:01,040
W sprawie wypowiedziało się 
kilku ekspertów. 

784
00:51:01,360 --> 00:51:04,800
Jeden z nich twierdził, że to 
możliwe, że kobieta mówi prawdę.

785
00:51:05,080 --> 00:51:07,240
Wytłumaczył to w następujący 
sposób. 

786
00:51:08,190 --> 00:51:11,390
Jennifer otworzyła nową kartę w 
przeglądarce. 

787
00:51:11,390 --> 00:51:16,510
O drugiej 27 wpisała jakieś 
hasło i przeglądała stronę 

788
00:51:16,510 --> 00:51:21,390
internetową, odłożyła telefon i 
przez kilka godzin z niego nie 

789
00:51:21,390 --> 00:51:25,430
skorzystała, gdy ponownie 
skorzystała z internetu, nie 

790
00:51:25,430 --> 00:51:28,190
zamknęła tej karty ani nie 
otworzyła nowej. 

791
00:51:28,510 --> 00:51:32,030
W dalszym ciągu korzystała z tej
samej tej poprzedniej chciała 

792
00:51:32,030 --> 00:51:34,510
wyszukać kolejną frazę. 
Tak też zrobiła. 

793
00:51:34,790 --> 00:51:37,910
Mogła to zrobić o dowolnej 
godzinie, jednak z uwagi na to, 

794
00:51:37,910 --> 00:51:41,230
że ta karta. 
Otworzone od drugiej 27. 

795
00:51:41,590 --> 00:51:45,470
Historia wyszukiwania wskazała, 
że to właśnie o tej porze to 

796
00:51:45,470 --> 00:51:49,510
sprawdziła, choć zrobiło to w 
rzeczywistości kilka godzin 

797
00:51:49,510 --> 00:51:53,230
później. 
Inny ekspert zaprezentował 

798
00:51:53,230 --> 00:51:58,490
jeszcze inną opinię. 
Jego zdaniem stanowisko tego 

799
00:51:58,490 --> 00:52:02,170
pierwszego było błędne. 
Nawet jeśli świadek korzystała z

800
00:52:02,170 --> 00:52:04,850
tej samej karty. 
Kilka godzin później historia 

801
00:52:04,850 --> 00:52:08,010
internetowa wskazuje właściwą 
godzinę wyszukiwania. 

802
00:52:08,130 --> 00:52:13,530
Ponadto zwrócił uwagę na to, że 
hasło z drugiej 27 zostało 

803
00:52:13,530 --> 00:52:16,930
usunięte. 
Nasuwa się myśl chciała to 

804
00:52:16,930 --> 00:52:21,320
ukryć. 
Karen zaprzeczyła, aby poprosiła

805
00:52:21,320 --> 00:52:24,960
przyjaciółkę swojego chłopaka o 
sprawdzenie czegoś takiego w 

806
00:52:24,960 --> 00:52:28,120
internecie. 
Jednak Jennifer w dalszym ciągu 

807
00:52:28,120 --> 00:52:30,120
obstawała przez swoich 
zeznaniach. 

808
00:52:30,640 --> 00:52:35,200
Oprócz tego bilingi wykazały, że
tamtej nocy poszczególne osoby 

809
00:52:35,200 --> 00:52:37,440
kilkukrotnie do siebie 
zadzwoniły. 

810
00:52:37,720 --> 00:52:41,720
Brian Albert do higginsa, ten 
drugi za pierwszym razem nie 

811
00:52:41,720 --> 00:52:45,280
odebrał. 
Oddzwonił ich rozmowa, trwała 17

812
00:52:45,280 --> 00:52:47,760
sekund. 
Obaj nie wspomnieli o tym 

813
00:52:47,760 --> 00:52:51,110
wcześniej w swoich zeznaniach. 
Później twierdzili, że 

814
00:52:51,110 --> 00:52:55,710
kontaktowali się ze sobą przez 
pomyłkę, a mniej więcej 30 minut

815
00:52:55,710 --> 00:53:00,550
po północy Jennifer kilka razy 
wybrała numer Johna, jednak ten 

816
00:53:00,550 --> 00:53:02,510
już nie wcisnął zielonej 
słuchawki. 

817
00:53:02,910 --> 00:53:06,950
Kobieta przyznała, że zadzwoniła
do niego omyłkowo, ale czy można

818
00:53:06,950 --> 00:53:09,230
się pomylić więcej niż jeden 
raz? 

819
00:53:09,710 --> 00:53:12,430
To było pytanie postawione przez
obronę. 

820
00:53:12,910 --> 00:53:16,510
Nie tylko policjanci wykazali 
się nieprofesjonalizmem zdaniem 

821
00:53:16,510 --> 00:53:19,880
adwokatów oskarżonej. 
Przekonywali, że również sędzia 

822
00:53:19,880 --> 00:53:23,440
nie była obiektywna i niezależna
według ich doniesień. 

823
00:53:24,190 --> 00:53:26,670
To prawniczka miała powiązanie z
rodziną. 

824
00:53:26,670 --> 00:53:30,270
Albert prawdopodobnie dość 
dobrze ją znała. 

825
00:53:31,230 --> 00:53:34,630
W latach dziewięćdziesiątych 
kris został oskarżony o 

826
00:53:34,630 --> 00:53:36,630
spowodowanie śmiertelnego 
wypadku. 

827
00:53:36,990 --> 00:53:41,070
Potrącił pieszego i uciekł z 
miejsca jego obrońcom. 

828
00:53:41,070 --> 00:53:44,150
Był brat sędzi orzekającej w 
sprawie karen. 

829
00:53:44,910 --> 00:53:48,550
Czy to zwykły przypadek? 
Zdaniem wielu osób tak. 

830
00:53:49,280 --> 00:53:53,000
Mimo to inni zwrócili uwagę na 
to, że nawet jeśli kobieta nie 

831
00:53:53,000 --> 00:53:57,200
znała osobiście krisa i jego 
bliskich na ławie sędziowskiej 

832
00:53:57,200 --> 00:54:02,230
powinien zasiąść ktoś inny. 
Nieoficjalne źródła mówią o tym,

833
00:54:02,230 --> 00:54:06,030
że bardzo zależało jej na tym, 
by orzekać w tej sprawie. 

834
00:54:06,350 --> 00:54:08,830
Ile w tym prawdy tego już nie 
wiemy. 

835
00:54:12,790 --> 00:54:16,630
Obrońcy karen próbowali również 
podważyć wersję śledczych i 

836
00:54:16,630 --> 00:54:19,630
prokuratury na temat przyczyny 
śmierci ofiary. 

837
00:54:20,310 --> 00:54:23,230
Lekarka sądowa, która 
przeprowadziła sekcję zwłok, 

838
00:54:23,630 --> 00:54:27,870
zeznała w sądzie, że nie potrafi
jednoznacznie wykazać sposobów, 

839
00:54:27,870 --> 00:54:29,990
które policjant poniósł. 
Śmierć. 

840
00:54:30,670 --> 00:54:34,550
Była pewno jedynie co do tego, 
że doznał poważnego urazu głowy 

841
00:54:34,790 --> 00:54:38,990
i wpadł w hipotermię, lecz na 
podstawie autopsji nie udało się

842
00:54:38,990 --> 00:54:43,000
poznać konkretnych okoliczności.
To mogło być potrącenie, ale 

843
00:54:43,000 --> 00:54:47,240
niekoniecznie zdaniem 
specjalistki obrażenia Johna nie

844
00:54:47,240 --> 00:54:50,880
przypominały typowych powstałych
w wypadkach i przestępstwach 

845
00:54:50,880 --> 00:54:54,790
komunikacyjnych. 
Na sali sądowej zeznała też inna

846
00:54:54,790 --> 00:55:00,660
ekspertka z zakresu medycyny. 
Zwróciła uwagę, że gdyby 

847
00:55:00,660 --> 00:55:03,820
mężczyzna faktycznie został 
potrącony, jego obrażenia 

848
00:55:03,820 --> 00:55:07,420
wyglądałyby zupełnie inaczej. 
Urazy w takich sytuacjach 

849
00:55:07,420 --> 00:55:10,860
najczęściej dotykają kończyn, 
kręgosłupa i klatki piersiowej, 

850
00:55:11,260 --> 00:55:14,380
nierzadko oprócz zwykłych 
stłuczeń, dochodzi do złamań czy

851
00:55:14,380 --> 00:55:16,740
skręceń. 
Co prawda na jego ramionach 

852
00:55:16,740 --> 00:55:20,780
pozostały ślady, jednak 
wyglądały jak jakieś zadrapania 

853
00:55:20,820 --> 00:55:25,230
czy ugryzienia. 
Lekarka zwróciła uwagę, że tylko

854
00:55:25,230 --> 00:55:29,630
górna część ciała uległa 
obrażeniom i że to mało realne w

855
00:55:29,630 --> 00:55:32,550
przypadku potrącenie. 
Taki uraz głowy powstał 

856
00:55:32,550 --> 00:55:35,750
najprawdopodobniej przy użyciu 
tępego narzędzia. 

857
00:55:36,190 --> 00:55:40,950
Ślady pozostawione na twarzy 
sugerowało jej zdaniem pobicie, 

858
00:55:41,190 --> 00:55:44,910
natomiast urazy na ramionach 
wiązało się z ugryzieniem przez 

859
00:55:44,910 --> 00:55:47,990
zwierzę. 
Ekspertka stawiała na psa. 

860
00:55:48,470 --> 00:55:50,750
Adwokaci wcześniej sprawdzili 
ten wątek. 

861
00:55:50,990 --> 00:55:56,350
Odkryli, że w styczniu 2022 roku
bryan i Nicole mieli owczarka 

862
00:55:56,350 --> 00:55:58,520
niemieckiego. 
Z tego, co udało im się 

863
00:55:58,520 --> 00:56:02,160
dowiedzieć, psiak miał pewne 
problemy behawioralne. 

864
00:56:02,910 --> 00:56:06,310
Reagował na nich agresywnie, 
uwielbiał za to swoich 

865
00:56:06,310 --> 00:56:11,230
właścicieli i to wzajemnością. 
Jednak oni jakiś czas po śmierci

866
00:56:11,230 --> 00:56:15,390
Johna oddali ukochanego pupila 
innej rodzinie. 

867
00:56:16,270 --> 00:56:20,230
Obrona wyjawiła, że to właśnie 
ten pies mógł pogryźć Johna. 

868
00:56:20,590 --> 00:56:22,670
Stąd wzięły się rany na jego 
ramionach. 

869
00:56:23,270 --> 00:56:26,870
Jednak prokurator argumentował, 
że autopsja to wykluczyła. 

870
00:56:27,230 --> 00:56:30,150
Sprawdzono obrażenia pod kątem 
obecnego DNA. 

871
00:56:30,870 --> 00:56:35,790
Nie wykryto należącego do psa, a
do świń oskarżyciel nie potrafił

872
00:56:35,790 --> 00:56:40,670
wyjaśnić, skąd ono wzięło się na
ciele denata, jednak uważał, że 

873
00:56:40,670 --> 00:56:44,750
to definitywnie wyklucza 
możliwość ugryzienia przez psa. 

874
00:56:45,070 --> 00:56:48,270
Zdaniem zespołu obrońców wręcz 
przeciwnie. 

875
00:56:50,260 --> 00:56:54,980
Zastanawialiśmy się, czy dna 
świni to w rzeczywistości mogły 

876
00:56:54,980 --> 00:56:58,700
być resztki pokarmu mającego w 
sobie wieprzowinę, na przykład 

877
00:56:58,700 --> 00:57:01,500
psiej karmy. 
Owczarek niemiecki najpierw 

878
00:57:01,500 --> 00:57:05,380
zjadł jedzenie ze swojej miski, 
krótko później wgryzł się w 

879
00:57:05,380 --> 00:57:09,180
skórę czterdziesto sześciolatka.
Wydawało nam się to możliwe. 

880
00:57:09,260 --> 00:57:11,700
Specjalistka nie wykluczyła 
takiej opcji. 

881
00:57:13,240 --> 00:57:16,640
Dlaczego tak się stało? 
Na to również mieli potencjalną 

882
00:57:16,640 --> 00:57:19,960
odpowiedź. 
Uważali, że tamtej nocy john 

883
00:57:19,960 --> 00:57:24,280
wszedł do domu albertów. 
Boczne drzwi mogły prowadzić do 

884
00:57:24,280 --> 00:57:26,840
piwnicy. 
Ktoś tam na niego czekał. 

885
00:57:27,400 --> 00:57:30,920
Być może właściciel, licealista 
podejrzewany o handel 

886
00:57:30,920 --> 00:57:34,960
psychoaktywnymi substancjami i 
były kochanek jego dziewczyny. 

887
00:57:35,360 --> 00:57:37,760
Każdy z nich miał potencjalny 
motyw. 

888
00:57:38,480 --> 00:57:40,520
Chłopak nie chciał trafić za 
kratki. 

889
00:57:40,920 --> 00:57:43,840
Wpływowy wujek pragnął go 
chronić. 

890
00:57:44,790 --> 00:57:48,950
Higgins z kolei prawdopodobnie 
źle zniósł porzucenie przez 

891
00:57:48,950 --> 00:57:53,750
karen mógł marzyć o zemście. 
Zaczęło się od kłótni, szybko 

892
00:57:53,750 --> 00:57:58,470
przerodziła się w rękoczyn. 
Nagle pies zaatakował Johna, czy

893
00:57:58,470 --> 00:58:01,150
to ze strachu, czy narastającej 
agresji. 

894
00:58:01,830 --> 00:58:06,830
Ten upadł na ziemię, pozostali 
dalej okładali go ciosami 40. 

895
00:58:06,830 --> 00:58:09,790
Sześciolatek w pewnym momencie 
stracił przytomność. 

896
00:58:10,600 --> 00:58:14,680
Oprawcy później wynieśli go na 
zewnątrz odczekali kilka godzin 

897
00:58:14,920 --> 00:58:18,350
chcieli mieć pewność. 
Że nikt ich nie zauważy? 

898
00:58:18,950 --> 00:58:22,790
Sąsiedzi faktycznie nic nie 
widzieli ani nic nie słyszeli. 

899
00:58:23,030 --> 00:58:27,310
Nikt tamtej nocy nie wyszedł ze 
swojego domu, tylko członkowie 

900
00:58:27,310 --> 00:58:31,190
imprezy u albertów wszyscy 
zaprzeczali, by scenariusz 

901
00:58:31,190 --> 00:58:35,150
wysnuty przez obronę wydarzył 
się naprawdę zgodnie twierdzili,

902
00:58:35,150 --> 00:58:39,750
że john nie wszedł do środka. 
Wersja prokuratury prezentowała 

903
00:58:39,750 --> 00:58:43,150
to zupełnie inaczej. 
To karen potrąciła mężczyznę. 

904
00:58:43,960 --> 00:58:46,920
Wjechała w niego podczas 
wykonywania manewru cofania. 

905
00:58:47,520 --> 00:58:50,720
Czterdziestosześciolatek uderzył
w bagażnik i reflektor. 

906
00:58:51,200 --> 00:58:54,600
Dowody w postaci fragmentów 
lampy, wgniecenia jej włosa. 

907
00:58:54,960 --> 00:58:59,470
Miało o tym świadczyć. 
Na sali sądowej głos zabrało 

908
00:58:59,470 --> 00:59:03,270
kilku specjalistów do spraw 
pojazdów i zderzeń drogowych. 

909
00:59:06,070 --> 00:59:08,710
Jeden z nich obstawał przy 
wersji potrącenia. 

910
00:59:08,990 --> 00:59:11,390
Powiedział, że samochód uderzył 
mężczyznę w ramię. 

911
00:59:11,670 --> 00:59:15,550
Te noc skoczył do tyłu i upadł 
na plecy, zahaczył głową o 

912
00:59:15,550 --> 00:59:19,030
krawężnik. 
Jednak pod wpływem pytań obrony 

913
00:59:19,030 --> 00:59:21,910
świadek przyznał, że dane z 
czarnej skrzynki pojazdu 

914
00:59:21,910 --> 00:59:25,070
bezpośrednio nie wskazują na to,
że doszło do zderzenia. 

915
00:59:25,390 --> 00:59:28,190
Była to więc z jego strony 
nadinterpretacja. 

916
00:59:30,030 --> 00:59:33,150
Wyszło również na jaw, że ten 
rzekomy specjalista w 

917
00:59:33,150 --> 00:59:36,470
rzeczywistości nie miał 
odpowiedniego wykształcenia. 

918
00:59:36,470 --> 00:59:38,150
Do wydania opinii w tym 
zakresie. 

919
00:59:38,710 --> 00:59:41,550
Na świadków powołano 
rzeczywistych ekspertów do spraw

920
00:59:41,550 --> 00:59:45,510
mechaniki i pojazdów, a także 
fizyki oraz kinetyki. 

921
00:59:45,750 --> 00:59:50,710
Jeden z nich zwrócił uwagę na 
to, że zwłoki znaleziono 10 m od

922
00:59:50,710 --> 00:59:53,470
krawężnika. 
Gdyby faktycznie doszło do 

923
00:59:53,470 --> 00:59:55,840
potrącenia. 
Auto musiałoby wjechać 

924
00:59:55,840 --> 00:59:59,440
policjanta z dużą mocą. 
Na pewno nie udałoby się tego 

925
00:59:59,440 --> 01:00:03,600
dokonać, trafiając go w ramię. 
Ekspert ocenił również 

926
01:00:03,600 --> 01:00:06,000
zniszczenie reflektora w 
samochodzie karen. 

927
01:00:06,550 --> 01:00:09,870
Jego zdaniem nie doszło do tego 
w wyniku potrącenia. 

928
01:00:10,350 --> 01:00:13,990
Jeszcze raz na prośbę prawnika 
oskarżonej odniósł się do 

929
01:00:13,990 --> 01:00:17,270
przypadku potencjalnego 
uderzenia ofiary w ramie. 

930
01:00:17,670 --> 01:00:20,710
Stwierdził, że gdyby ciało 
otarło się o bagażnik. 

931
01:00:21,230 --> 01:00:24,590
Nie doszłoby do poważnych 
uszkodzeń przed sądem. 

932
01:00:24,590 --> 01:00:28,830
Znajomi Johna ubolewali nad tym,
że nic nie zauważyli, kiedy 

933
01:00:28,830 --> 01:00:32,870
wracali do swoich domów. 
Nie spojrzeli na trawnik, nie 

934
01:00:32,870 --> 01:00:35,390
podejrzewali, że tam może ktoś 
leżeć. 

935
01:00:35,830 --> 01:00:40,190
Zastanawiali się, co by było, 
gdyby czy udałoby się go 

936
01:00:40,190 --> 01:00:42,750
uratować, gdyby ktoś wtedy go 
zauważył. 

937
01:00:43,430 --> 01:00:48,030
Zwolennicy karen twierdzili, że 
to wymyślona bajeczka, że tamtej

938
01:00:48,030 --> 01:00:52,950
nocy ci ludzie zamordowali 
policjanta i zawiązali zmowy 

939
01:00:52,950 --> 01:00:56,830
milczenia, że nikt nie mówił 
prawdy, bo miał zbyt wiele do 

940
01:00:56,830 --> 01:01:00,000
stracenia. 
Powołano świadka, którego 

941
01:01:00,000 --> 01:01:02,400
zdaniem było uwiarygodnienie 
wersji obrony. 

942
01:01:02,800 --> 01:01:05,800
Pewien Kierowca pługa 
przejeżdżał obok domu albertów, 

943
01:01:05,800 --> 01:01:09,640
około drugiej 30 w nocy. 
Dzięki zapalonym lampom miał 

944
01:01:09,640 --> 01:01:13,680
dobrą widoczność. 
Widział tę posiadłość, podjazd i

945
01:01:13,680 --> 01:01:16,320
trawnik. 
Nie zauważył tam nic 

946
01:01:16,320 --> 01:01:19,880
niepokojącego. 
Nie było żadnych zwłok, gdyby 

947
01:01:19,880 --> 01:01:22,880
coś leżało, na pewno zwróciłby 
na to uwagę. 

948
01:01:23,760 --> 01:01:27,400
Wtedy opady nie były jeszcze tak
duże, więc jego zdaniem śnieg 

949
01:01:27,640 --> 01:01:31,360
nie zakryłby dorosłego dobrze 
zbudowanego mężczyzny. 

950
01:01:33,830 --> 01:01:37,950
Godzinę później znowu minął ten 
budynek, tym razem coś przykuło 

951
01:01:37,950 --> 01:01:40,670
jego uwagę. 
Obok trawnika od strony ulicy 

952
01:01:40,670 --> 01:01:44,030
stał zaparkowany ciemny ford. 
Nie widział, czy ktoś siedział w

953
01:01:44,030 --> 01:01:46,230
środku. 
Natomiast był pewien, że na 

954
01:01:46,230 --> 01:01:49,510
trawniku wówczas nic ani nikt 
nie leżał. 

955
01:01:51,190 --> 01:01:55,230
Co ciekawe, ten świadek znał 
rodziny albertów, niegdyś 

956
01:01:55,230 --> 01:01:59,230
pracował w pizzerii krisa i 
Julii, kojarzył też briana i 

957
01:01:59,230 --> 01:02:02,150
Nicole. 
Dlatego przejeżdżając obok ich 

958
01:02:02,150 --> 01:02:06,950
domu, zwrócił na niego uwagę. 
Prokurator nie uważał go za 

959
01:02:06,950 --> 01:02:10,070
wiarygodnego, dotarł do ważnych 
informacji. 

960
01:02:10,710 --> 01:02:14,710
Na ich podstawie podejrzewał, że
Kierowca pługa skłamał pod 

961
01:02:14,710 --> 01:02:16,630
przymusem. 
Istniało duże 

962
01:02:16,630 --> 01:02:20,830
prawdopodobieństwo, że padł 
ofiarą szantażu ze strony tego 

963
01:02:20,830 --> 01:02:25,590
podcastera tertel boya. 
Youtuber bardzo zaangażował się 

964
01:02:25,590 --> 01:02:29,270
w sprawę, powtarzał, że chce 
pomóc niewinnej kobiecie. 

965
01:02:29,590 --> 01:02:33,200
Okazał jej publiczne wsparcie. 
Chętnie nagrywał o niej 

966
01:02:33,200 --> 01:02:36,200
materiały. 
To dzięki niemu opinie publiczna

967
01:02:36,480 --> 01:02:38,600
poznała wiele ważnych 
informacji. 

968
01:02:39,470 --> 01:02:43,190
Jednak ten twórca internetowy 
zaczął posuwać się za daleko. 

969
01:02:43,510 --> 01:02:46,990
Prokurator postawił mu zarzuty w
związku z zastraszaniem i 

970
01:02:46,990 --> 01:02:50,710
szantażowaniem osób związanych 
ze sprawą Johna. 

971
01:02:51,350 --> 01:02:55,550
Ponadto jego była dziewczyna 
oskarżyła go o przemoc domową. 

972
01:02:55,790 --> 01:02:59,550
Twierdziła, że to niebezpieczny 
człowiek, zarówno influencer, 

973
01:02:59,550 --> 01:03:02,630
jak i Kierowca pługa 
zaprzeczyliby miało dojść do 

974
01:03:02,630 --> 01:03:05,640
jakiegokolwiek szantażu. 
Jednak w zeznaniach świadka 

975
01:03:05,640 --> 01:03:09,840
pojawiło się kilka nieścisłości.
Obrona skupiła się na innych 

976
01:03:09,840 --> 01:03:11,320
aspektach. 
Jego przesłuchania. 

977
01:03:11,520 --> 01:03:15,720
Po pierwsze na czasie z tego, co
powiedział, wynikało, że o 

978
01:03:15,720 --> 01:03:19,110
drugiej 30. 
Na pewno nie było tam żadnych 

979
01:03:19,110 --> 01:03:23,230
zwłok, jak już ustalono o tej 
porze, karen przebywała w domu 

980
01:03:23,230 --> 01:03:25,790
ofiary. 
Jej telefon połączył się z 

981
01:03:25,790 --> 01:03:28,750
domowym wifi 30 minut po 
północy. 

982
01:03:29,110 --> 01:03:31,510
Policja kompletnie zignorowała 
ten fakt. 

983
01:03:31,790 --> 01:03:36,310
Po drugie, no i ten wspomniany 
samochód zespół obrończy dotarł 

984
01:03:36,310 --> 01:03:40,710
do informacji, że w rodzinie 
albertów podobno kiedyś ktoś 

985
01:03:40,710 --> 01:03:45,040
miał taki model. 
Ale kto konkretnie i kiedy tego 

986
01:03:45,040 --> 01:03:47,200
już nie ujawniono opinii 
publicznej? 

987
01:03:47,880 --> 01:03:51,520
Czy rodzina pozbyła się go tuż 
po zabójstwie Johna, albo nie 

988
01:03:51,520 --> 01:03:54,960
mieli go już w styczniu 2022 
roku? 

989
01:03:55,670 --> 01:03:57,910
Ta kwestia pozostała 
nierozstrzygnięta. 

990
01:04:02,350 --> 01:04:05,270
Proces rozbudził w 
społeczeństwie wiele skrajnych 

991
01:04:05,270 --> 01:04:07,830
emocji. 
Każdy chciałby sprawiedliwości 

992
01:04:07,830 --> 01:04:11,310
stało się zadość, jednak nie 
wszyscy rozumieli to w ten sam 

993
01:04:11,310 --> 01:04:14,110
sposób. 
Jedni pragnęli, by karen została

994
01:04:14,110 --> 01:04:18,390
uznana za winną, a inni modlili 
się o jej uniewinnienie. 

995
01:04:18,990 --> 01:04:23,230
Dla części społeczeństwa stała 
się kobietą z piekła rodem dla 

996
01:04:23,230 --> 01:04:27,270
drugich kozłem ofiarnym jej 
nazwisko stało się jednym z 

997
01:04:27,270 --> 01:04:29,790
najczęściej wyszukiwanych haseł 
w internecie. 

998
01:04:30,560 --> 01:04:34,200
Carreen read była postacią 
pierwszoplanową w tej historii. 

999
01:04:34,990 --> 01:04:39,750
Ofiara john okive zeszła na 
drugi Plan, w przeciwieństwie do

1000
01:04:39,750 --> 01:04:43,030
oskarżonej, on nie mógł już 
zabrać głosu. 

1001
01:04:43,430 --> 01:04:47,230
Nie wydawał się więc tak 
interesujący, gdy obie strony 

1002
01:04:47,230 --> 01:04:51,390
wygłosiły mowy końcowe. 
Wszyscy liczyli na szybki wyrok,

1003
01:04:51,750 --> 01:04:55,350
jednak jak się później okazało, 
był to twardy orzech do 

1004
01:04:55,350 --> 01:04:57,310
zgryzienia dla ławy 
przysięgłych. 

1005
01:04:57,790 --> 01:05:01,670
Zasiadający w niej ludzie, tak 
jak całe społeczeństwo byli 

1006
01:05:01,670 --> 01:05:05,910
podzieleni, żeby zdecydować o 
winie lub jej braku, musieli być

1007
01:05:05,910 --> 01:05:08,830
jednomyślni. 
Po 6 dniach obrad. 

1008
01:05:09,640 --> 01:05:13,160
Dostarczyli sądowi informację, 
że nie są w stanie na podstawie 

1009
01:05:13,160 --> 01:05:16,080
zgromadzonych dowodów wydać 
werdykt werdyktu. 

1010
01:05:16,480 --> 01:05:21,390
Proces został unieważniony. 
Dla karen oznaczało to tylko 

1011
01:05:21,390 --> 01:05:26,350
jedno, niedługo ponownie stanie 
na ławie oskarżonych nie miała 

1012
01:05:26,350 --> 01:05:30,030
wątpliwości co do tego, że 
prokuratura będzie dalej walczyć

1013
01:05:30,270 --> 01:05:33,390
i nie pomyliła się. 
Drugi proces rozpoczął się w 

1014
01:05:33,390 --> 01:05:39,350
kwietniu 2025 roku. 18 czerwca 
ława przysięgłych orzekła, że 

1015
01:05:39,350 --> 01:05:42,870
kobieta nie jest winna 
morderstwa drugiego stopnia. 

1016
01:05:43,390 --> 01:05:46,390
Rodzice Johna złożyli przeciwko 
niej pozew cywilny. 

1017
01:05:47,160 --> 01:05:51,520
Sprawa jest w toku, państwo ołki
w od samego początku wierzą w 

1018
01:05:51,520 --> 01:05:54,320
jej winę. 
Ich zdaniem wersja obrony 

1019
01:05:54,560 --> 01:05:57,830
została sfabrykowana. 
Niepokojące doniesienia 

1020
01:05:57,830 --> 01:06:02,310
dotyczące projektora zaowocowały
rozpoczęciem wewnętrznego 

1021
01:06:02,310 --> 01:06:08,170
śledztwa przeciwko niemu. 
Potwierdzono, że funkcjonariusz 

1022
01:06:08,170 --> 01:06:11,650
policji stanowej ujawniał poufne
informacje o sprawie 

1023
01:06:11,650 --> 01:06:15,170
nieuprawnionym osobom. 
Jego zachowanie wobec oskarżonej

1024
01:06:15,170 --> 01:06:17,250
zostało określone jako 
skandaliczne. 

1025
01:06:17,650 --> 01:06:21,490
Ponadto wyszło na jaw kilka 
innych nieprawidłowości, między 

1026
01:06:21,490 --> 01:06:24,490
innymi to, że w trakcie służby 
spożywał alkohol. 

1027
01:06:25,010 --> 01:06:29,850
W marcu 2025 roku został 
zwolniony ze służby w trakcie 

1028
01:06:29,850 --> 01:06:33,610
drugiego procesu miał zeznawać, 
lecz ostatecznie prokuratura 

1029
01:06:33,610 --> 01:06:36,850
zdecydowała o tym, by nie 
powoływać go na świadka. 

1030
01:06:38,450 --> 01:06:40,490
To ucieszyło karen i jej 
bliskich. 

1031
01:06:40,690 --> 01:06:44,130
Kobieta przyznała, że choć 
przeszła przez piekło, miała i 

1032
01:06:44,130 --> 01:06:47,410
tak sporo szczęścia. 
Ta historia mogłaby się skończyć

1033
01:06:47,410 --> 01:06:51,410
zupełnie inaczej, gdyby 
niekorzystna sytuacja życiowa 

1034
01:06:51,850 --> 01:06:55,490
pochodzi z majętnego domu. 
Oprócz tego sama odniosła sukces

1035
01:06:55,490 --> 01:06:59,890
zawodowy, było ją stać na 
wynajęcie najlepszych prawników.

1036
01:07:00,290 --> 01:07:03,650
Zatrudniła między innymi dwoje 
adwokatów, którzy wcześniej 

1037
01:07:03,650 --> 01:07:07,490
wybronili od kilku poważnych 
zarzutów słynnego aktora. 

1038
01:07:08,160 --> 01:07:11,080
Kavi na spacery'ego mieli 
doświadczenie w trudnych i 

1039
01:07:11,080 --> 01:07:14,480
kontrowersyjnych sprawach, 
wiedzieli jak sobie z nimi 

1040
01:07:14,480 --> 01:07:16,840
radzić, jednak dopełni 
szczęścia. 

1041
01:07:16,840 --> 01:07:20,680
Brakuje jej teraz tylko jednego,
by ukarano prawdziwego 

1042
01:07:20,680 --> 01:07:23,440
winowajcę, albo raczej 
winowajców. 

1043
01:07:24,280 --> 01:07:28,360
Uniewinniona jest przekonana, że
za śmiercią Johna stoją jego 

1044
01:07:28,360 --> 01:07:31,160
znajomi. 
Jej prawnicy przekonują, że 

1045
01:07:31,160 --> 01:07:35,160
przeszukanie domu albertów. 
Byłoby kluczem do prawdy, jednak

1046
01:07:35,160 --> 01:07:38,400
to się nigdy nie wydarzyło. 
Policjanci nie weszli do środka 

1047
01:07:38,400 --> 01:07:41,960
ani razu. 
Teraz dom należy do innej 

1048
01:07:41,960 --> 01:07:46,040
rodziny. 
Brian i Nicole w 2023 roku 

1049
01:07:46,400 --> 01:07:48,880
przeprowadzili się dawno 
posiadłość. 

1050
01:07:48,880 --> 01:07:52,520
Wystawili za dość niską cenę, co
niektórych dziwiło? 

1051
01:07:53,120 --> 01:07:56,120
Wyglądało to tak, jakby chcieli 
się jej pozbyć i to szybko 

1052
01:07:56,480 --> 01:07:59,640
najpierw oddali psa. 
Potem zmienili miejsce 

1053
01:07:59,640 --> 01:08:02,670
zamieszkania. 
Ale dalej twardo twierdzą, że 

1054
01:08:02,670 --> 01:08:06,950
nie mają nic wspólnego ze 
śmiercią Johna na czas powstania

1055
01:08:06,950 --> 01:08:10,470
tego odcinka nic nie wiadomo, by
policja prowadziła dalsze 

1056
01:08:10,470 --> 01:08:14,790
postępowania w tej sprawie. 
Nikt oprócz karen nie usłyszał 

1057
01:08:14,790 --> 01:08:20,740
żadnych zarzutów. 
To już koniec tej zawiłej i 

1058
01:08:20,740 --> 01:08:24,180
bardzo długiej historii. 
Przy okazji sprawdź mój drugi 

1059
01:08:24,180 --> 01:08:27,779
podcast, strach story i 
Posłuchaj o tym, czego nie 

1060
01:08:27,779 --> 01:08:30,620
chcesz doświadczyć. 
Strach story, przedstawiam 

1061
01:08:30,620 --> 01:08:32,540
historię nadesłane przez 
słuchaczy. 

1062
01:08:32,910 --> 01:08:37,069
Historie straszne, emocjonujące 
i zapadająca w pamięć nowe 

1063
01:08:37,069 --> 01:08:40,310
odcinki w każdy czwartek na 
Spotify i YouTube.

