Hallo und herzlich Willkommen zu einer neuen Analyse hier bei
uns. Hallo, auch von meiner Seite.
Wir haben uns heute mal was ganz Spezielles vorgenommen.
Es geht um diese festen Nomen verb.
Verbindungen im Deutschen. Genau also die Ausdrücke, die
das Deutsch von gut auf exzellent heben können.
Und das hier ist der Auftrag zu einer kleinen dreiteiligen Serie
speziell für Euch, wenn ihr so auf B 1 oder b 2 Niveau seid und
einfach ja euren Ausdruck verfeinern wollt.
Absolut. Und diese Verbindungen sind so
wichtig, weil sie feste Bausteine der Sprache sind,
besonders im Formelleren oder sagen wir beruflichen Kontext.
Wer die beherrscht, der klingt sofort kompetenter.
Genau darum geht S-Weg von den einfachen Verben hinzu, den ja
eleganteren ausdrücken, die Muttersprachler ständig
benutzen. Also lass uns das mal auspacken,
sehr gerne. Wir fangen heute mal mit den
Grundlagen an, also Ausdrücke rund um Kommunikation, Planung
und die ersten Handlungen perfekt.
Fangen wir doch direkt mit dem an, was wir eh gerade tun,
miteinander reden, wie klingt das denn professioneller?
Ich hab da gleich was. Eine Absprache treffen.
Meine erste Frage wäre ist das dasselbe wie etwas vereinbaren.
Ja, sehr ähnlich. Aber es betont, dass mehrere
Personen sich gemeinsam auf etwas einigen.
Es ist also mehr ein Prozess. Ah OK.
Denk an ein Teammeeting. Ein gutes Beispiel wäre, vor dem
Projekt haben wir eine klare Absprache mit dem Team
getroffen, wer welche Aufgaben übernimmt.
Verstehe das ist also perfekt für den Job oder die Uni, wenn
man über Teamarbeit spricht, ganz genau.
OK, nächstes Paar Auskunft geben und Bescheid geben, das klingt
ja feuchtbar ähnlich, wo ist da der Haken?
Der Haken liegt in der Formalität.
Auskunft geben ist eher formell oft bei offiziellen Stellen.
Da geht es um wirklich sachliche Informationen.
Zum Beispiel können Sie mir bitte eine Auskunft über die
Abfahrtszeiten des Zuges geben. Mhm Bescheid geben ist dagegen
meistens informell im Alltag unter Freunden, Kollegen, es
bedeutet einfach nur jemanden informieren.
Also gib mir bitte Bescheid, wenn du zu Hause bist.
Perfekt. Stell dir mal vor, du
vertauschst das. Oh je.
Du rufst beim Bürgeramt an und sagst, ich rufe an und bitte um
Bescheid. Nein, nein, du bittest um eine
Auskunft, deinem Freund gibst du Bescheid, eben okay verstanden
und wenn ich mich jetzt auf etwas beziehen will, das schon
gesagt wurde, da gibt es doch Bezug nehmen auf.
Ja, ein sehr, sehr nützliches Werkzeug, vor allem schriftlich
in e Mails oder Briefen. Es schafft eine direkte formelle
Verbindung zu einem früheren Gespräch oder einem Dokument.
Sehr geehrte Frau Meier, ich nehme Bezug auf unser Telefonat
von gestern. Und sende Ihnen wie besprochen
die Unterlagen genauso. Das klingt einfach extrem
professionell und strukturiert. So, jetzt wird es aber richtig
interessant, das Paar zum Ausdruck bringen und zum
Ausdruck kommen. Was ist denn da der Unterschied?
Das ist eine meiner Lieblingsnuancen.
Es ist eine aktiv passiv Dynamik.
OK zum Ausdruck bringen ist aktiv.
Jemand äußert bewusst ein Gefühl oder eine Meinung, zum Beispiel
in seiner Rede brachte der Politiker seine Besorgnis zum
Ausdruck. Er hat das aktiv getan und zum
Ausdruck kommen ist dann passiv, das passiert einfach.
Ganz genau, ein Gefühl oder eine Eigenschaft wird von selbst
sichtbar, ohne dass man es aktiv sagt.
Ihre Nervosität kam in ihren zitternden Händen zum Ausdruck.
Ah, sie sagt also nicht, ich bin nervös, aber man sieht es.
Exakt. Das ist der feine Unterschied.
Super, dann lass uns mal vom Reden zum Handeln kommen, also
bevor wir etwas tun, haben wir oft eine Idee.
Du hast hier stehen, die Absicht haben ist das nur eine schickere
Art wollen zu sagen? Ja, im Prinzip schon.
Es ist eine gehobenere Variante von Planen oder Vorhaben, man
signalisiert damit aber einen festeren, überlegten Plan.
Also nicht nur so ein spontaner Gedanke, richtig.
Es klingt ernster. Ich habe die Absicht, im
nächsten Jahr meinen C 1 Kurs zu beginnen, das hat mir Gewicht
als ich will einen C 1 Kurs machen, feuchtet ein OK jetzt
kommt ein paar, das klingt nach einer echten Falle für Lernende
in Betracht ziehen und in Betracht kommen.
Ja das ist ein Klassiker, aber die Logik dahinter ist
eigentlich ganz einfach. Schieß.
Los. Es ist wieder aktiv gegen Passiv
in Betracht ziehen ist was du tust.
Du überlegst aktiv, ob etwas eine Option ist.
Wir ziehen einen Umzug nach Berlin in Betracht.
Okay wir denken darüber nach, das ist unsere Aktion.
Genau und in Betracht kommen beschreibt die Option selbst
etwas ist eine mögliche Option für dich.
Also zum Beispiel. Ein Umzug nach München kommt für
uns aus Kostengründen nicht in Betracht.
Die Option selbst funktioniert nicht.
Ah. Also ziehen ist, was ich tue und
kommen ist was die Option tut. Das ist die perfekte
Eselsbrücke, genauso. Super, das hilft.
Und wenn man sich dann für eine Option entscheidet, dann.
Trifft man eine Entscheidung? Ja, der absolute
Standardausdruck viel, viel häufiger im echten
Sprachgebrauch als nur entscheiden.
Man macht keine Entscheidung im Deutschen, man trifft sie.
Nach langer Überlegung hat sie endlich eine Entscheidung
getroffen. Ein perfekter Satz.
Es gibt noch zur Entscheidung bringen, aber das ist seltener.
Das bedeutet, du sorgst dafür, dass andere eine Entscheidung
treffen. Okay das ist dann eher was für
Manager. Richtig.
Gut letzter Block für heute jetzt wird s konkret.
Wir starten etwas, einen Anfang machen simpel aber wichtig,
oder? Total wichtig.
Das ist perfekt, um Initiative zu zeigen, statt nur zu sagen,
anfangen oder beginnen. Also in einer Gruppe, wenn die
Aufgabe riesig wirkt. Genau da.
Die Aufgabe ist groß, aber jemand muss ja den Anfang
machen. Ich kümmere mich um die
Recherche, das ist proaktiv. Cool.
Und wie beschreibt man, dass man zu etwas beiträgt?
Du hast hier einen Beitrag leisten.
Eine wunderschöne Formulierung. Es heißt, man ist Teil von etwas
Größerem und hilft mit. Es hat eine sehr positive,
konstruktive Bedeutung, sowas wie mit Mülltrennung kann jeder
einen kleinen Beitrag zum Umweltschutz leisten, das ist
ein ideales Beispiel, man ist Teil der Lösung.
So, jetzt habe ich hier noch 2 Ausdrücke, die nach
Beeinflussung klingen, aber sehr unterschiedlich.
Einfluss nehmen auf und unter Druck setzen eines davon ist
sicher nicht nett. Das kann man so sagen.
Ja, die Nuance ist entscheidend, Einfluss nehmen auf kann,
neutral oder sogar positiv sein. Es ist eine eher subtile Form
der Beeinflussung. Also nicht manipulativ.
Genau, denk an gute Lehrer, gute Lehrer nehmen positiven Einfluss
auf ihre Schüler. OK und unter Druck setzen ist
dann das genaue Gegenteil. Immer ja.
Das ist immer negativ. Es bedeutet, jemanden zu etwas
zu zwingen, was er nicht will. Der Chef setzte seine
Mitarbeiter unter Druck, damit sie am Wochenende arbeiten.
Da spürt man sofort die negative Atmosphäre.
Absolut. Das eine leitet, das andere
zwingt sehr klar ein letzter Punkt Anerkennung finden versus
Beachtung schenken, ah, da haben wir wieder unser Muster.
Aktiv gegen Passiv. Du hast es erkannt.
Anerkennung finden oder auch Beachtung finden ist passiv
etwas oder jemand bekommt Aufmerksamkeit oder Lob, weil es
einfach gut ist. Ihre Forschung fand weltweit
Anerkennung. Die Forschung hat also nichts
getan. Sie hat die Anerkennung einfach
bekommen. Sie hat sie gefunden, sozusagen
genau und Beachtung schenken ist, wenn du dich aktiv und
bewusst einer Sache widmest. Du schenkst dir deine
Aufmerksamkeit. Man sollte den Warnhinweisen
mehr Beachtung schenken. Perfekt.
Du entscheidest dich aktiv dafür, hinzuschauen.
Puh, das war jetzt ne ganze Menge, aber hoffentlich super
hilfreich. Was meint ihr denn da draußen
gibt es Nomen Verb Verbindungen die euch immer wieder verwirren.
Ja, das würde uns brennend interessieren.
Schreibt sie uns doch einfach mal in die Kommentare.
Wir sind total neugierig, was euch so Schwierigkeiten
bereitet. Genau.
Euer Feedback ist für uns Gold wert.
Und wenn euch diese Analyse hier geholfen hat, dann zeigt es uns
doch mit einem Like und abonniert vielleicht den Kanal.
Ja, dann verpasst ihr auf keinen Fall Teil 2 unserer Serie.
So ist es also. Fassen wir kurz zusammen, wir
haben gelernt, wie man Kommunikation, Planung und auch
die ersten Handlungen mit diesen Verbindungen viel, viel
eleganter ausdrücken kann. Und in Teil 2 wird es richtig
spannend. Da geht es dann um Themen wie
Kritik, Fehler und Konsequenzen. Seid also unbedingt wieder
dabei. Vielleicht noch ein letzter Tipp
von mir. Gerne sucht euch jetzt nicht
alle Verbindung von heute aus, sucht euch nur ein oder 2 raus
und versucht sie diese Woche mal ganz bewusst zu benutzen.
Ein kleiner Schritt nach dem anderen.
Ein super Ratschlag. Damit sind wir für heute durch.
Danke fürs Zuhören bleibt neugierig und bis zum nächsten
Mal. Macht's gut.
Tschüss.