1
00:00:00,080 --> 00:00:04,720
Wissensreise durch die Länder 
der Erde, Tadschikistan, Pamir, 

2
00:00:04,960 --> 00:00:10,320
Hochland, Dach der Welt zwischen
Seidenstraße und Stille, 

3
00:00:10,800 --> 00:00:14,280
willkommen zu einer neuen Folge 
von Wissensreise durch die 

4
00:00:14,280 --> 00:00:19,120
Länder der Erde, deinem Podcast 
zum Entspannen, Loslassen und 

5
00:00:19,120 --> 00:00:21,680
lernen. 
Wenn dir der Podcast gefällt, 

6
00:00:21,680 --> 00:00:24,880
bewerte ihn bitte, das hilft 
uns, weitere Folgen zu 

7
00:00:24,880 --> 00:00:28,480
produzieren. 
Kennst du schon unsere anderen 

8
00:00:28,480 --> 00:00:32,400
Podcastreihen wie Schlafreise 
durchs Universum oder 

9
00:00:32,400 --> 00:00:34,320
Wissensreise durch die 
Geschichte? 

10
00:00:35,040 --> 00:00:38,560
Heute reisen wir in ein Land, 
das die meisten Menschen nicht 

11
00:00:38,560 --> 00:00:41,920
auf der Landkarte finden würden 
und das dennoch zu den 

12
00:00:41,920 --> 00:00:47,120
faszinierendsten Orten der Erde 
gehört, ein Land, in dem über 

13
00:00:47,120 --> 00:00:52,000
die Hälfte des Territoriums 
höher liegt als 3000 Meter über 

14
00:00:52,000 --> 00:00:56,880
dem Meeresspiegel, ein Land. 
In dem Gletscher größer sind als

15
00:00:56,880 --> 00:01:00,880
manche europäische Staaten. 
Ein Land, dessen Geschichte 

16
00:01:00,880 --> 00:01:06,240
älter ist als das Christentum, 
dessen Sprache eine der ältesten

17
00:01:06,320 --> 00:01:11,200
der indoeuropäischen Welt ist 
und dessen Berge die Phantasie 

18
00:01:11,200 --> 00:01:14,800
von Entdeckerinnen und 
Entdeckern seit Jahrhunderten 

19
00:01:14,800 --> 00:01:18,240
beflügelt haben. 
Wir sprechen heute über 

20
00:01:18,240 --> 00:01:25,200
Tadschikistan, Tadschikistan. 
Ein Name, der nach weite klingt,

21
00:01:25,280 --> 00:01:29,040
nach Staub und Höhe und etwas 
unberührtem. 

22
00:01:29,600 --> 00:01:33,200
Dieses kleine, dichtgebirgige 
Land liegt im Herzen 

23
00:01:33,200 --> 00:01:37,840
Zentralasiens, eingeklemmt 
zwischen Afghanistan im Süden, 

24
00:01:38,160 --> 00:01:43,520
Usbekistan im Westen, 
Kirgisistan im Norden und China 

25
00:01:43,600 --> 00:01:48,560
im Osten. 
Mit einer Fläche von rund 143000

26
00:01:48,560 --> 00:01:52,000
Quadratkilometern ist es etwa so
groß wie Griechenland. 

27
00:01:52,000 --> 00:01:55,360
Aber während Griechenland am 
Mittelmeer liegt, liegt 

28
00:01:55,360 --> 00:02:00,400
Tadschikistan Tausende Kilometer
vom nächsten Ozean entfernt. 

29
00:02:00,400 --> 00:02:06,000
Es ist eines der kontinentalsten
Länder der Welt, fernab aller 

30
00:02:06,000 --> 00:02:09,600
Meereseinflüsse, geprägt von 
extremen Temperaturen, trockenen

31
00:02:09,759 --> 00:02:18,240
Sommern und eisigen Wintern. 
Die Bevölkerung Tadschikistans 

32
00:02:18,240 --> 00:02:24,720
umfasst rund 10000000 Menschen, 
die große Mehrheit, etwa 84%, 

33
00:02:24,880 --> 00:02:29,360
sind Tadschiken, ein 
iranischstämmiges Volk, das eine

34
00:02:29,360 --> 00:02:33,760
der ältesten überlieferten 
Sprachen Zentralasiens spricht. 

35
00:02:34,640 --> 00:02:38,800
Tadschikisch, auch Tojiki 
genannt, ist ein direkter 

36
00:02:38,800 --> 00:02:43,960
Nachfahre des Mittelpersischen 
Dari und damit nahe verwandt mit

37
00:02:43,960 --> 00:02:48,240
dem modernen Persisch des Iran 
und dem Dari Afghanistans. 

38
00:02:48,960 --> 00:02:53,520
Wer Tadschikisch spricht, kann 
sich mit einem Iraner oder einer

39
00:02:53,520 --> 00:02:57,680
Iranerin in Teheran 
verständigen, diese sprachliche 

40
00:02:57,680 --> 00:03:01,280
Brücke über tausende Kilometer 
hinweg ist ein lebendiges 

41
00:03:01,280 --> 00:03:04,160
Zeugnis einer uralten 
Kulturtradition, die. 

42
00:03:04,480 --> 00:03:08,560
Die die Grenzen moderner 
Nationalstaaten weit überspannt.

43
00:03:09,200 --> 00:03:13,520
Die Hauptstadt Tadschikistans 
heißt Duschanbe, der Name 

44
00:03:13,520 --> 00:03:17,600
bedeutet auf tadschikisch 
Montag, denn an diesem Wochentag

45
00:03:17,600 --> 00:03:20,640
fand einst der bedeutendste 
Markt der Region statt, 

46
00:03:21,280 --> 00:03:25,920
Duschanbe liegt im Westen des 
Landes im Hisartal auf einer 

47
00:03:25,920 --> 00:03:30,080
Höhe von etwa 800 Metern, 
umgeben von Vorgebirgen. 

48
00:03:30,560 --> 00:03:34,560
Heute ist es eine Stadt von rund
einer 1000000 Einwohnerinnen und

49
00:03:34,560 --> 00:03:38,320
Einwohnern mit breiten 
Boulevards aus der Sowjetzeit, 

50
00:03:38,480 --> 00:03:43,040
modernen Regierungsgebäuden, 
einem der höchsten Flaggenmasten

51
00:03:43,040 --> 00:03:47,280
der Welt. 165 Meter errichtet 
2011 und einem zunehmend aktiven

52
00:03:47,280 --> 00:03:55,280
Kulturleben. 
Die Universität, die nationale 

53
00:03:55,280 --> 00:04:00,080
Bibliothek und die Oper spiegeln
eine bildungsbewusste Tradition 

54
00:04:00,080 --> 00:04:03,360
wider, die in der Sowjetzeit 
gefördert und in der 

55
00:04:03,360 --> 00:04:05,760
Unabhängigkeit neu verhandelt 
wurde. 

56
00:04:06,640 --> 00:04:12,480
Tadschikistan wurde 1991 
unabhängig, als die Sowjetunion 

57
00:04:12,480 --> 00:04:16,560
zusammenbrach diese 
Unabhängigkeit war kein Triumph,

58
00:04:16,640 --> 00:04:18,959
sondern der Beginn einer 
Katastrophe. 

59
00:04:19,839 --> 00:04:27,520
Bereits 1992 brach ein blutiger 
Bürgerkrieg aus, der bis 1997 

60
00:04:27,520 --> 00:04:33,120
andauerte und schätzungsweise 
50000 bis 100000 Menschenleben 

61
00:04:33,120 --> 00:04:37,760
kostete. 
Fast 1000000 Menschen wurden 

62
00:04:37,760 --> 00:04:43,280
vertrieben, die wirtschaftliche 
Infrastruktur des Landes wurde 

63
00:04:43,280 --> 00:04:47,040
weitgehend zerstört. 
Tadschikistan. 

64
00:04:47,280 --> 00:04:51,280
Ohnehin die ärmste 
Sowjetrepublik versank in Armut,

65
00:04:51,440 --> 00:04:56,200
Chaos und Gewalt. 
Der Krieg entzündete sich an 

66
00:04:56,200 --> 00:05:00,240
einer komplexen Gemengelage aus 
regionalen Rivalitäten, 

67
00:05:00,320 --> 00:05:03,240
islamistischen Bewegungen, 
postkommunistischen 

68
00:05:03,240 --> 00:05:07,440
Machtstrukturen und dem 
Machtvakuum nach dem Zerfall der

69
00:05:07,440 --> 00:05:13,680
Sowjetunion. 1997 wurde ein 
Friedensabkommen unterzeichnet, 

70
00:05:13,920 --> 00:05:17,440
das bis heute hält. 
Eines der wenigen erfolgreichen 

71
00:05:17,440 --> 00:05:23,960
Friedensabkommen Zentralasiens. 
Seither regiert Emomali Ramon 

72
00:05:23,960 --> 00:05:29,360
das Land als Präsident, zunächst
als Kompromisskandidat, dann als

73
00:05:29,360 --> 00:05:33,360
zunehmend autoritäre Figur, die 
sich alle Kontrollmechanismen 

74
00:05:33,360 --> 00:05:37,200
unterworfen hat. 
Rahmon hat die Verfassung 

75
00:05:37,200 --> 00:05:41,000
mehrfach ändern lassen, um seine
Amtszeit zu verlängern und 

76
00:05:41,000 --> 00:05:44,240
schließlich auf Lebenszeit 
auszudehnen. 

77
00:05:45,120 --> 00:05:49,200
Tadschikistan ist heute eine 
präsidentielle Autokratie. 

78
00:05:49,280 --> 00:05:53,120
Die Presse ist kontrolliert, die
Opposition ist unterdrückt, 

79
00:05:53,200 --> 00:05:58,000
unabhängige Zivilgesellschaft 
existiert kaum, das muss man 

80
00:05:58,000 --> 00:06:01,360
nüchtern benennen, wenn man über
dieses Land spricht. 

81
00:06:01,920 --> 00:06:05,680
Und doch ist da noch etwas 
anderes, etwas, das keine 

82
00:06:05,680 --> 00:06:08,640
Autokratie wegnehmen kann, die 
Natur. 

83
00:06:09,360 --> 00:06:13,120
Denn Tadschikistan ist trotz 
allem ein Land von 

84
00:06:13,120 --> 00:06:16,320
atemberaubender, fast 
unwirklicher Schönheit. 

85
00:06:16,960 --> 00:06:20,400
Der größte Teil des Landes 
besteht aus dem Pamir Gebirge, 

86
00:06:20,560 --> 00:06:24,000
einem der höchsten Gebirge der 
Erde, das zusammen mit dem 

87
00:06:24,000 --> 00:06:29,120
Hindukusch, dem Charakorum und 
dem Himalaya das sogenannte Dach

88
00:06:29,120 --> 00:06:33,680
der Welt bildet. 
Der Begriff Dach der Welt ist 

89
00:06:33,680 --> 00:06:36,960
keine Metapher, sondern eine 
physische Realität. 

90
00:06:37,360 --> 00:06:41,120
Hier treffen 4 der bedeutendsten
Gebirgssysteme der Erde 

91
00:06:41,120 --> 00:06:46,000
aufeinander und die Hochebenen 
des Pamir liegen im Durchschnitt

92
00:06:46,000 --> 00:06:49,680
auf über 4000 Metern über dem 
Meeresspiegel. 

93
00:06:50,160 --> 00:06:53,280
Der höchste Punkt Tadschikistans
Tadschetith. 

94
00:06:54,240 --> 00:06:58,400
Und damit der höchste Punkt der 
gesamten ehemaligen Sowjetunion 

95
00:06:58,640 --> 00:07:03,120
ist der Ismoil somoni Gipfel, 
früher bekannt als Kommunismus 

96
00:07:03,120 --> 00:07:10,240
Gipfel mit 7495 geometern. 
Er ist einer der Seven Summits 

97
00:07:10,320 --> 00:07:14,160
Eurasiens und zieht 
Bergsteigerinnen und Bergsteiger

98
00:07:14,160 --> 00:07:18,720
aus aller Welt an der Vetschenko
Gletscher im Pamir ist der 

99
00:07:18,720 --> 00:07:22,320
längste Gletscher der Welt 
außerhalb der Polarregionen. 

100
00:07:22,880 --> 00:07:26,880
Er erstreckt sich über 77 
Kilometer und erreicht an 

101
00:07:26,880 --> 00:07:30,720
manchen Stellen eine Tiefe von 
über 700 Metern. 

102
00:07:31,120 --> 00:07:34,800
Er ist ein Relikt der letzten 
Eiszeit, der sich noch immer 

103
00:07:34,800 --> 00:07:39,760
langsam und stetig bewegt, seine
Umgebung formt und Schmelzwasser

104
00:07:39,760 --> 00:07:42,720
in die tief unten liegenden 
Täler speist. 

105
00:07:43,040 --> 00:07:47,680
Doch auch er schrumpft. 
Klimadaten zeigen, dass der 

106
00:07:47,680 --> 00:07:51,320
Fetschenko Gletscher seit Beginn
systematischer Messungen in den 

107
00:07:51,320 --> 00:07:55,520
1930er Jahren deutlich an Masse 
verloren hat. 

108
00:07:56,000 --> 00:08:00,480
In manchen Jahren zieht er sich 
um mehrere Meter zurück, das hat

109
00:08:00,480 --> 00:08:04,000
direkte Konsequenzen für die 
Wasserversorgung in der gesamten

110
00:08:04,000 --> 00:08:08,640
Region, denn Tadschikistans 
Gletscher und Gebirgsflüsse sind

111
00:08:08,640 --> 00:08:13,760
die Wasserquellen für weite 
Teile Zentralasiens der 

112
00:08:13,760 --> 00:08:16,560
Amudarya. 
Einer der bedeutendsten Flüsse 

113
00:08:16,560 --> 00:08:21,280
Zentralasiens und in der Antike 
als Orxus bekannt, hat seinen 

114
00:08:21,280 --> 00:08:24,720
Ursprung zu einem wesentlichen 
Teil in den Gletschern und 

115
00:08:24,720 --> 00:08:29,440
schneefeldern Tadschikistans. 
Dieser Fluss ernährte 

116
00:08:29,440 --> 00:08:33,360
Zivilisationen, er bewässerte 
die Felder von Baktrien, 

117
00:08:33,600 --> 00:08:37,520
beförderte den Handel der 
Seidenstraße und sein Wasser, 

118
00:08:37,520 --> 00:08:42,320
erreichte einst den Aralsee, 
jenes zentrale Binnenmeer. 

119
00:08:42,640 --> 00:08:46,080
Das durch sowjetische 
Bewässerungsprojekte im 20. 

120
00:08:46,080 --> 00:08:49,280
Jahrhundert nahezu vollständig 
austrocknet. 

121
00:08:50,080 --> 00:08:53,840
Die Geschichte des Aralsees ist 
eine der Eindringlichsten 

122
00:08:53,840 --> 00:08:57,280
ökologischen Katastrophen der 
Menschheitsgeschichte und 

123
00:08:57,280 --> 00:09:02,080
beginnt letztlich in den 
Gletschern Tadschikistans, der 

124
00:09:02,080 --> 00:09:06,160
Pamir Haiway offiziell die m 41 
ist eine der legendärsten steese

125
00:09:06,160 --> 00:09:11,920
Straßen der Welt. 
Er verbindet Dusch an B mit der 

126
00:09:11,920 --> 00:09:16,480
Stadt Osch in Kirgisistan und 
führt dabei über Pässe in über 

127
00:09:16,480 --> 00:09:21,360
4600 Metern Höhe durch eine 
Landschaft, die man nur als 

128
00:09:21,360 --> 00:09:25,680
monumental bezeichnen kann. 
Die Straße wurde in der 

129
00:09:25,680 --> 00:09:30,400
Sowjetzeit gebaut und ist bis 
heute größtenteils asphaltiert, 

130
00:09:30,560 --> 00:09:33,520
wenn auch nicht immer in bestem 
Zustand. 

131
00:09:34,240 --> 00:09:37,360
Reisende berichten von 
Straßenabschnitten, die an 

132
00:09:37,360 --> 00:09:40,880
Abgründe, Grenzen, von Flüssen, 
die man auf provisorischen 

133
00:09:40,880 --> 00:09:45,040
Brücken überquert, von Pisten, 
die im Winter schlicht nicht 

134
00:09:45,040 --> 00:09:51,120
passierbar sind, und von einer 
Stille, die so absolut ist, dass

135
00:09:51,120 --> 00:09:53,600
man das eigene Herz schlagen 
hört. 

136
00:09:54,240 --> 00:09:58,240
Der Pamir Highway gilt als einer
der ultimativen Motorrad 

137
00:09:58,240 --> 00:10:02,480
Abenteuer der Welt und zieht 
alljährlich Hunderte von 

138
00:10:02,480 --> 00:10:06,880
Abenteuerreisenden an. 
Die Menschen, die im Pamir 

139
00:10:06,880 --> 00:10:09,840
leben. 
Die Pamiri unterscheiden sich 

140
00:10:09,840 --> 00:10:14,400
kulturell und sprachlich von den
Tachiken im Flachland, sie 

141
00:10:14,400 --> 00:10:18,640
sprechen ostiranische sprachen 
wie Chugni, Waki oder 

142
00:10:18,640 --> 00:10:22,120
Ischkashimi, die mit dem 
modernen Tachikisch nur entfernt

143
00:10:22,120 --> 00:10:25,400
verwandt sind. 
Die Pamiri sind überwiegend 

144
00:10:25,400 --> 00:10:29,040
ismaelitische Muslime einer 
Minderheitenrichtung des Islam, 

145
00:10:29,200 --> 00:10:32,560
die von dem Agachan, dem vierten
Geistlich geführt wird. 

146
00:10:33,440 --> 00:10:37,600
Die ismaeli Tradition ist im 
Pamir seit dem 11. 

147
00:10:37,600 --> 00:10:41,440
Jahrhundert verbreitet und hat 
eine eigene synkretistische 

148
00:10:41,440 --> 00:10:45,440
Religiosität ausgebildet, die 
islamische Elemente mit 

149
00:10:45,440 --> 00:10:49,920
Zooroastischen Restbeständen und
einem ausgeprägten Sufismus 

150
00:10:49,920 --> 00:10:53,760
verbindet. 
Die Agacan Development Network, 

151
00:10:53,840 --> 00:10:59,440
die Entwicklungsorganisation des
Agacan, ist seit den 1900 90er 

152
00:10:59,440 --> 00:11:04,160
Jahren massiv im Pamir aktiv und
hat Schulen, Krankenhäuser, 

153
00:11:04,320 --> 00:11:08,160
Straßen und wirtschaftliche 
Strukturen finanziert, die der 

154
00:11:08,160 --> 00:11:11,520
Tadschikische Staat nicht 
leisten konnte oder wollte. 

155
00:11:12,240 --> 00:11:16,800
Die Hauptstadt der Pamir Region 
ist Korok, eine kleine Stadt von

156
00:11:16,800 --> 00:11:21,280
rund 28000 Einwohnerinnen und 
Einwohnern, die an der Mündung 

157
00:11:21,280 --> 00:11:23,680
des Gundflusses in den Piansch 
liegt. 

158
00:11:24,080 --> 00:11:28,640
Und der Piansch ist gleichzeitig
die Grenze zu Afghanistan. 

159
00:11:29,280 --> 00:11:32,960
Wer in Korok steht und über den 
Fluss blickt, sieht das 

160
00:11:32,960 --> 00:11:37,360
Hindukusch Gebirge Afghanistans,
sieht auf der anderen Seite 

161
00:11:37,360 --> 00:11:39,840
Dörfer und Felder, sieht 
Menschen. 

162
00:11:40,240 --> 00:11:43,800
Die in vieler Hinsicht denselben
Traditionen folgen wie die 

163
00:11:43,800 --> 00:11:46,160
Menschen auf dieser Seite des 
Flusses. 

164
00:11:46,720 --> 00:11:50,840
Die Grenze ist hier nicht eine 
Linie in der Landschaft, sie ist

165
00:11:50,840 --> 00:11:54,640
eine politische Konstruktion, 
die Familien trennt, die 

166
00:11:54,640 --> 00:11:59,760
dieselbe Sprache sprechen und 
denselben Gott verehren, die 

167
00:11:59,760 --> 00:12:04,000
wakan Korridor Region, die sich 
an dieser Grenze entlang zieht, 

168
00:12:04,000 --> 00:12:07,600
gehört zu den Abgelegensten und 
am schwersten zugänglichen 

169
00:12:07,600 --> 00:12:12,600
Gebieten der Welt. 
Tadschikistans Geschichte reicht

170
00:12:12,600 --> 00:12:16,720
tief, sehr tief. 
Die Region des heutigen 

171
00:12:16,720 --> 00:12:21,200
Tadschikistans war Teil des 
Achemenidenreichs unter Kyros 

172
00:12:21,280 --> 00:12:25,040
dem Großen und Darius dem ersten
im sechsten und fünften 

173
00:12:25,040 --> 00:12:29,600
Jahrhundert vor Christus. 
Alexander der Große zog durch 

174
00:12:29,600 --> 00:12:33,280
diese Gebiete auf seinem Weg 
nach Indien und gründete Städte 

175
00:12:33,280 --> 00:12:37,840
wie Alexandria Eschatte, das 
heutige Tschutschant am Nordufer

176
00:12:37,840 --> 00:12:42,080
des Syrdaria. 
Nach Alexander folgten das 

177
00:12:42,080 --> 00:12:46,360
Seleukidenreich, das griechisch 
baktrische Königreich, die 

178
00:12:46,360 --> 00:12:50,000
Parther, die Kuschan Dynastien 
und schließlich im siebten 

179
00:12:50,000 --> 00:12:54,000
Jahrhundert die arabische 
Expansion, die den Islam in die 

180
00:12:54,000 --> 00:12:57,840
Region brachte. 
Im neunten und 10. 

181
00:12:57,840 --> 00:13:01,920
Jahrhundert erlebte die Region, 
unter der Samani den Dynastie 

182
00:13:01,920 --> 00:13:06,600
eine Blütezeit, die als goldenes
Zeitalter der tadschikischen 

183
00:13:06,600 --> 00:13:10,720
Kultur gilt. 
Die Samaniden regierten von 

184
00:13:10,720 --> 00:13:15,280
Buchara aus ein Reich, das weite
Teile des heutigen Irans, 

185
00:13:15,280 --> 00:13:19,760
Afghanistans und Zentralasiens 
umfasste, und förderten 

186
00:13:19,760 --> 00:13:24,280
Wissenschaft, Literatur und 
Philosophie auf eine Weise, die 

187
00:13:24,280 --> 00:13:29,040
weit über ihre Zeit 
hinausstrahlte der Dichter 

188
00:13:29,040 --> 00:13:35,440
Rudaki, geboren um 858 in der 
Nähe des heutigen Punch, gilt 

189
00:13:35,440 --> 00:13:38,400
als Vater der neupersischen 
Literatur, die. 

190
00:13:39,040 --> 00:13:42,640
Er schrieb am Hof der Samaniden 
und legte damit den Grundstein 

191
00:13:42,640 --> 00:13:47,040
für eine Literaturtradition, die
Jahrhunderte überdauern sollte. 

192
00:13:47,680 --> 00:13:51,920
Der Arzt, Philosoph und 
Universalgelehrte Ibensiner im 

193
00:13:51,920 --> 00:13:57,360
Westen als Avicenna bekannt, 
wurde um 980 in der Nähe von 

194
00:13:57,360 --> 00:14:01,360
Buchara geboren, also in 
unmittelbarer Nachbarschaft zur 

195
00:14:01,360 --> 00:14:05,760
Samanidischen Kultursphäre. 
Sein medizinisches Hauptwerk, 

196
00:14:05,840 --> 00:14:09,760
der Kanon der Medizin, wurde 
noch Jahrhunderte nach seinem 

197
00:14:09,760 --> 00:14:12,720
Tod an europäischen 
Universitäten gelehrt. 

198
00:14:13,440 --> 00:14:18,080
Nach den Samaniden folgten die 
Karachaniden, die Guriden, die 

199
00:14:18,080 --> 00:14:22,400
mongolische Invasion unter 
Dschingis Khan im 13 Jahrhundert

200
00:14:22,720 --> 00:14:27,440
die Timuriden und schließlich im
19 Jahrhundert die russische 

201
00:14:27,440 --> 00:14:32,720
Expansion nach Zentralasien. 
Die Russen, die ihr Imperium bis

202
00:14:32,720 --> 00:14:36,400
an die Grenzen britisch Indiens 
ausdehnen wollten, übernahmen 

203
00:14:36,400 --> 00:14:39,120
schrittweise die Kontrolle über 
die Region. 

204
00:14:39,600 --> 00:14:43,200
Das große Spiel, der 
geopolitische Wettbewerb 

205
00:14:43,200 --> 00:14:47,280
zwischen dem russischen und dem 
britischen Empire um Einfluss in

206
00:14:47,280 --> 00:14:51,280
Zentralasien spielte sich unter 
anderem auf dem Boden des 

207
00:14:51,280 --> 00:14:54,560
heutigen Tadschikistans und 
Afghanistans ab, der. 

208
00:14:55,440 --> 00:15:00,400
Der Wakankorridor, jener schmale
Streifen Landes, der Afghanistan

209
00:15:00,400 --> 00:15:05,920
bis an die chinesische Grenze 
verlängert wurde, 1895 als 

210
00:15:05,920 --> 00:15:09,680
Pufferzone zwischen den beiden 
Weltmächten festgelegt. 

211
00:15:09,840 --> 00:15:14,160
Ein diplomatisches Überbleibsel 
des großen Spiels, das die Karte

212
00:15:14,160 --> 00:15:20,080
der Region bis heute prägt. 
Die Seidenstraße, jenes 

213
00:15:20,080 --> 00:15:23,720
legendäre Netzwerk von 
Handelsrouten, das China mit dem

214
00:15:23,720 --> 00:15:27,040
Mittelmeer verband. 
Führte durch das Herz des 

215
00:15:27,040 --> 00:15:32,280
heutigen Tadschikistans 
Hutschand, die zweitgrößte Stadt

216
00:15:32,280 --> 00:15:34,560
des Landes mit rund 175000 
Einwohnerinnen und Einwohnern, 

217
00:15:34,560 --> 00:15:40,000
war als Alexandria Eshate einer 
der nördlichsten Vorposten des 

218
00:15:40,160 --> 00:15:44,240
Alexanderreichs und später ein 
bedeutender Knotenpunkt des 

219
00:15:44,240 --> 00:15:46,720
Fernhandels. 
Durch diese Stadt zogen 

220
00:15:46,720 --> 00:15:52,160
Karawanen, beladen mit Seide aus
China, Gewürzen aus Indien. 

221
00:15:54,960 --> 00:15:59,360
Edelsteinen aus Afghanistan, 
Glas aus dem Römischen Reich, 

222
00:15:59,600 --> 00:16:02,720
Händlerinnen und Händler, 
Botschafterinnen und 

223
00:16:02,720 --> 00:16:06,880
Botschafter, Pilgerinnen und 
Pilger, Gelehrte und 

224
00:16:06,880 --> 00:16:11,920
Abenteurerinnen und Abenteurer 
aus Dutzenden Kulturen kreuzten 

225
00:16:11,920 --> 00:16:15,440
diese Wege. 
Die Seidenstraße war keine 

226
00:16:15,440 --> 00:16:20,720
Straße, sie war ein Netz, und 
Tadschikistan lag mittendrin. 

227
00:16:21,760 --> 00:16:24,800
Diese Geschichte des Austauschs 
hat die Küche des Landes 

228
00:16:24,800 --> 00:16:27,280
geprägt. 
Die Tadschikische Küche ist 

229
00:16:27,280 --> 00:16:31,680
reichhaltig und bodenständig, 
tief verwurzelt in nomadischen 

230
00:16:31,680 --> 00:16:36,000
und bäuerlichen Traditionen. 
Osch, ein Reisgericht mit 

231
00:16:36,000 --> 00:16:39,600
Karotten, Zwiebeln und 
Hammelfleisch, zubereitet im 

232
00:16:39,600 --> 00:16:44,080
großen gusseisernen Kessel, dem 
Kasan, ist das Nationalgericht 

233
00:16:44,080 --> 00:16:48,160
schlechthin, verwandt mit dem 
usbekischen Ploff, aber mit 

234
00:16:48,160 --> 00:16:54,400
eigenen regionalen Variationen. 
Samsa mit Fleisch oder Kürbis 

235
00:16:54,400 --> 00:16:57,680
gefüllte Teigtaschen aus dem 
Lehmbackofen sind ein 

236
00:16:57,680 --> 00:17:01,120
allgegenwärtiger Straßensnack 
Lackman. 

237
00:17:01,280 --> 00:17:05,040
Eine kräftige Nudelsuppe mit 
Gemüse und Fleisch verbindet die

238
00:17:05,040 --> 00:17:08,319
zentralasiatische Küche mit 
Einflüssen aus China. 

239
00:17:08,720 --> 00:17:12,960
Frisches Fladenbrot, Nan 
genannt, wird täglich gebacken 

240
00:17:12,960 --> 00:17:16,240
und ist Grundlage jeder Mahlzeit
und Tee. 

241
00:17:16,480 --> 00:17:21,200
Grüner Tee in der Hitze des 
Sommers, Schwarzer Tee in der 

242
00:17:21,200 --> 00:17:25,920
Kälte des Winters ist das 
universelle soziale Getränk, das

243
00:17:25,920 --> 00:17:30,480
jedes Gespräch begleitet und 
jeden Gast willkommen heißt. 

244
00:17:31,200 --> 00:17:34,640
Das gesellschaftliche Leben in 
Tadschikistan ist von einer 

245
00:17:34,640 --> 00:17:38,240
tiefen Gastfreundschaft geprägt,
die in der gesamten 

246
00:17:38,240 --> 00:17:41,680
zentralasiatischen Kultur 
verwurzelt ist. 

247
00:17:42,640 --> 00:17:47,280
Gäste werden mit dem besten 
bewirtet, was das Haus zu bieten

248
00:17:47,280 --> 00:17:50,000
hat. 
Selbst wenn das Haus wenig hat. 

249
00:17:50,720 --> 00:17:54,400
Diese Tradition ist nicht nur 
Höflichkeit, sie ist eine 

250
00:17:54,400 --> 00:17:58,400
moralische Verpflichtung, die in
der islamischen Ethik ebenso 

251
00:17:58,400 --> 00:18:02,160
verankert ist wie in 
Vorislamischen nomadischen 

252
00:18:02,160 --> 00:18:05,120
Codes. 
Wer durch die Täler des Pamir 

253
00:18:05,120 --> 00:18:09,200
reist, berichtet immer wieder 
davon, dass Menschen, die kaum 

254
00:18:09,200 --> 00:18:14,080
etwas besitzen. 
Alles teilen, was Sie haben in 

255
00:18:14,080 --> 00:18:19,080
der Sowjetzeit wurde 
Tadschikistan 1929 zur 

256
00:18:19,080 --> 00:18:22,080
Tadschikischen Sozialistischen 
Sowjetrepublik. 

257
00:18:22,800 --> 00:18:27,120
Die Sowjets modernisierten das 
Land auf ihre Weise, sie bauten 

258
00:18:27,120 --> 00:18:31,040
Schulen und Universitäten, 
alphabetisierten die Bevölkerung

259
00:18:31,040 --> 00:18:33,880
in kürzester Zeit 
industrialisierten die 

260
00:18:33,880 --> 00:18:37,520
Wirtschaft, bauten 
Bewässerungssysteme und Straßen.

261
00:18:38,080 --> 00:18:41,600
Gleichzeitig unterdrückten sie 
religiöse Praxis, 

262
00:18:41,680 --> 00:18:44,560
kollektivierten die 
Landwirtschaft mit verheerenden 

263
00:18:44,560 --> 00:18:48,600
Folgen und zogen Grenzen. 
Die ethnische und sprachliche 

264
00:18:48,600 --> 00:18:51,200
Gemeinschaften willkürlich 
trennten. 

265
00:18:52,000 --> 00:18:56,240
Usbekische Städte wie Samarkand 
und Buchara historisch 

266
00:18:56,240 --> 00:18:59,720
tiefgreifend mit der 
Tadschikischen Kulturtradition 

267
00:18:59,720 --> 00:19:03,280
verbunden, wurden der 
Usbekischen Sozialistischen 

268
00:19:03,280 --> 00:19:07,600
Sowjetrepublik zugewiesen. 
Diese Grenzziehung ist bis heute

269
00:19:07,600 --> 00:19:10,960
eine Quelle von Spannungen 
zwischen Tadschikistan und 

270
00:19:10,960 --> 00:19:14,240
Usbekistan. 
Die Wirtschaft Tadschikistans 

271
00:19:14,240 --> 00:19:18,160
ist bis heute die schwächste 
unter den zentralasiatischen 

272
00:19:18,160 --> 00:19:22,600
Republiken, das pro Kopf 
Bruttoinlandsprodukt gehört zu 

273
00:19:22,600 --> 00:19:27,040
den niedrigsten der Welt, rund 
ein Drittel der Bevölkerung lebt

274
00:19:27,040 --> 00:19:30,560
unterhalb der Armutsgrenze. 
Ein entscheidender 

275
00:19:30,560 --> 00:19:33,440
Wirtschaftsfaktor sind 
Rücküberweisungen, 

276
00:19:33,440 --> 00:19:35,840
Tadschikischer, 
Arbeitsmigrantinnen und 

277
00:19:35,920 --> 00:19:40,720
Migranten aus Russland. 
Sie machen zeitweise über 30% 

278
00:19:40,720 --> 00:19:46,480
des Bruttoinlandsprodukts aus 
100 Tausende Tadschiken arbeiten

279
00:19:46,480 --> 00:19:50,480
auf Baustellen, in Fabriken und 
als Haushaltshelfer in 

280
00:19:50,480 --> 00:19:54,960
russischen Städten und schicken 
einen Teil ihres Verdienstes 

281
00:19:54,960 --> 00:19:58,800
nach Hause. 
Diese Abhängigkeit macht das 

282
00:19:58,800 --> 00:20:02,320
Land strukturell verletzlich, 
insbesondere in Zeiten 

283
00:20:02,320 --> 00:20:05,040
politischer oder 
wirtschaftlicher Verwerfungen in

284
00:20:05,040 --> 00:20:08,320
Russland. 
Was Tadschikistan als 

285
00:20:08,320 --> 00:20:13,040
Hoffnungsträger hat, ist das 
Wasser das Land besitzt das 

286
00:20:13,040 --> 00:20:18,760
achtgrößte Wasserkraftpotenzial 
der Erde über 90% seines 

287
00:20:18,760 --> 00:20:23,280
Strombedarfs deckt Tadschikistan
bereits heute aus Wasserkraft. 

288
00:20:24,000 --> 00:20:29,600
Die Nurektalsperre am Wachfluss 
fertiggestellt 1980 in der 

289
00:20:29,600 --> 00:20:34,480
Sowjetzeit war damals mit 300 
Metern Höhe der höchste Staudamm

290
00:20:34,480 --> 00:20:39,520
der Welt und ist bis heute ein 
technisches Monument dieser Ära.

291
00:20:40,400 --> 00:20:44,400
Sie versorgt das Land mit dem 
Großteil seines Stroms und ist 

292
00:20:44,400 --> 00:20:47,920
gleichzeitig ein Zeugnis des 
sowjetischen Glaubens an die 

293
00:20:47,920 --> 00:20:50,640
Beherrschbarkeit der Natur durch
Technik. 

294
00:20:51,120 --> 00:20:55,360
Ein Glaube, der in anderen 
Kontexten, etwa beim Aralsee, 

295
00:20:55,440 --> 00:21:00,240
zur Katastrophe führte. 
Der Rogunstaudamm, an dem seit 

296
00:21:00,240 --> 00:21:04,000
Jahrzehnten gebaut wird und der 
nach der Fertigstellung der 

297
00:21:04,000 --> 00:21:08,000
höchste Staudamm der Welt sein 
soll, mit einer geplanten Höhe 

298
00:21:08,000 --> 00:21:13,160
von 335 Metern soll nicht nur 
die Energieversorgung des Landes

299
00:21:13,160 --> 00:21:15,760
sichern. 
Sondern Tadschikistan zum 

300
00:21:15,760 --> 00:21:18,880
Stromexporteur für die gesamte 
Region machen. 

301
00:21:18,960 --> 00:21:23,520
Das Projekt ist geopolitisch 
heiß umstritten, Usbekistan und 

302
00:21:23,520 --> 00:21:26,480
andere Unterligastaaten fürchten
Eingriffe in die 

303
00:21:26,480 --> 00:21:29,920
Wasserverteilung, die Weltbank 
und internationale 

304
00:21:29,920 --> 00:21:33,600
Umweltorganisationen haben 
Bedenken bezüglich der 

305
00:21:33,600 --> 00:21:37,520
ökologischen Folgen geäußert, 
aber der Bau geht weiter, 

306
00:21:38,000 --> 00:21:40,720
Tadschikistan steht an einem 
Scheideweg. 

307
00:21:40,960 --> 00:21:45,200
Ein Land mit einem der schönsten
Naturräume der Erde, mit einer 

308
00:21:45,200 --> 00:21:48,960
jahrtausendealten 
Kulturtradition, mit enormem 

309
00:21:48,960 --> 00:21:54,160
wirtschaftlichem Potenzial und 
doch gefangen in Armut, 

310
00:21:54,320 --> 00:21:57,680
autoritärer Herrschaft und 
Abhängigkeit. 

311
00:21:58,320 --> 00:22:02,000
Die Gletscher, die das Wasser 
des halben Kontinents speichern,

312
00:22:02,160 --> 00:22:05,600
schmelzen, die Bevölkerung 
wächst, aber die 

313
00:22:05,600 --> 00:22:08,320
wirtschaftlichen Möglichkeiten 
wachsen nicht mit. 

314
00:22:08,880 --> 00:22:12,480
Die junge Generation lebt 
zwischen Hoffnung und 

315
00:22:12,480 --> 00:22:15,320
Abwanderung. 
Und vielleicht ist das die 

316
00:22:15,320 --> 00:22:18,880
stille Botschaft dieses Landes 
am Dach der Welt, dass 

317
00:22:18,880 --> 00:22:23,120
Naturschönheit allein keine 
Zukunft sichert, dass Rohstoffe 

318
00:22:23,120 --> 00:22:26,560
nichts nützen, wenn 
Institutionen fehlen, das 

319
00:22:26,560 --> 00:22:29,600
Gletscherwasser versiegt, wenn 
wir nicht aufhören, die 

320
00:22:29,600 --> 00:22:33,600
Atmosphäre zu erwärmen und. 
Und dass Menschen, die in einer 

321
00:22:33,600 --> 00:22:37,840
Autokratie aufwachsen, dieselbe 
Sehnsucht nach würde, 

322
00:22:38,000 --> 00:22:42,880
Mitbestimmung und Gerechtigkeit 
tragen wie Menschen überall 

323
00:22:42,880 --> 00:22:47,600
sonst auf der Welt. 
Demokratie ist kein westliches 

324
00:22:47,600 --> 00:22:52,200
exportprodukt, sie ist ein 
menschliches Grundbedürfnis, das

325
00:22:52,200 --> 00:22:56,080
sich in jeder Gesellschaft 
meldet, die lange genug ohne sie

326
00:22:56,080 --> 00:23:00,440
auskommen musste. 
Unsere Erde ist ein fragiles 

327
00:23:00,440 --> 00:23:03,680
System. 
Die Gletscher tadschikistans 

328
00:23:03,680 --> 00:23:07,040
Speisen Flüsse, die Millionen 
Menschen ernähren. 

329
00:23:07,440 --> 00:23:11,360
Das Klimasystem, das diese 
Gletscher am Leben erhält, hängt

330
00:23:11,360 --> 00:23:16,000
davon ab, wie wir hier überall 
auf dem Planeten wirtschaften, 

331
00:23:16,000 --> 00:23:21,760
konsumieren und entscheiden. 
Tumbain Bemin und unsere 

332
00:23:21,760 --> 00:23:25,840
Demokratien sind jene Systeme, 
die am ehesten in der Lage sind,

333
00:23:25,840 --> 00:23:29,360
diese kollektiven Entscheidungen
verantwortungsvoll zu treffen. 

334
00:23:29,520 --> 00:23:34,720
Vorausgesetzt, wir schützen Sie,
stärken Sie, verteidigen Sie das

335
00:23:34,720 --> 00:23:39,200
Dach der Welt, erinnert uns. 
Vieles liegt hoch über unseren 

336
00:23:39,200 --> 00:23:42,640
Köpfen in Höhen, die wir kaum 
erreichen können, in einer 

337
00:23:42,640 --> 00:23:46,480
Stille, die wir kaum noch 
kennen, aber die Verantwortung 

338
00:23:46,480 --> 00:23:50,320
liegt in unseren Händen. 
Dankeschön, dass du heute dabei 

339
00:23:50,320 --> 00:23:53,800
warst, bei der Wissensreise 
durch die Länder der Erde, wir 

340
00:23:53,800 --> 00:23:57,840
sehen uns bald in einer neuen 
Folge, bleib neugierig, offen 

341
00:23:57,840 --> 00:24:00,560
für die Welt. 
Und Pass gut auf dich auf.