1
00:00:02,160 --> 00:00:05,640
Bessere Kritiken als Project 
Hale Mary der Astronaut kann man

2
00:00:05,640 --> 00:00:08,560
fast kaum haben. 
Der neue Film mit Ryan Gosling 

3
00:00:08,640 --> 00:00:10,480
startet jetzt in den deutschen 
Kinos. 

4
00:00:10,640 --> 00:00:13,760
Wir haben ihn gesehen, finden 
ihn auch großartig, das ist aber

5
00:00:13,760 --> 00:00:16,079
nicht die ganze Wahrheit. 
Nein, es gibt auch kleine 

6
00:00:16,079 --> 00:00:19,040
Kritikpunkte von uns, unter 
anderem an Sandra Hüller. 

7
00:00:19,040 --> 00:00:23,280
Was so, heute reden wir über 
einen guten Film, wobei, Martin 

8
00:00:23,280 --> 00:00:27,360
hat mir vorher geschrieben. 
Ja, so ganz perfekt ist er 

9
00:00:27,360 --> 00:00:29,160
nicht. 
Warum, darüber sprechen wir 

10
00:00:29,160 --> 00:00:30,480
gleich erstmal. 
Herzlich Willkommen, schön, dass

11
00:00:30,480 --> 00:00:33,120
ihr eingeschaltet habt wieder, 
oder dass ihr uns abonniert habt

12
00:00:33,120 --> 00:00:36,560
beim Filmmagazin Hi Martin hab 
ich schon angesprochen, wie 

13
00:00:36,560 --> 00:00:38,240
immer auch zu hören. 
Genau. 

14
00:00:38,240 --> 00:00:41,760
Und du bist auch zu hören, sehr 
gut Lukas, der auch schon wir 

15
00:00:41,760 --> 00:00:44,320
zusammen hier dieses Filmmagazin
so so lange machen und wir haben

16
00:00:44,320 --> 00:00:46,880
immer mal wieder echt schlechte 
Filme dabei oder enttäuschende 

17
00:00:46,880 --> 00:00:48,320
Filme. 
Gott sei Dank gibt es auch ab 

18
00:00:48,320 --> 00:00:50,680
und zu mal dann doch die 
Highlights und darüber soll es 

19
00:00:50,680 --> 00:00:53,200
in dieser Folge gehen. 
So ist es. 

20
00:00:53,200 --> 00:00:56,400
Der Astronaut ist endlich, muss 
man sagen, endlich in den 

21
00:00:56,400 --> 00:01:00,000
deutschen Kinos gestartet, denn 
ihn gibt es schon ne Weile. 

22
00:01:00,240 --> 00:01:04,519
Schon vergangenes Jahr ist er in
den USA rausgekommen, Ryan 

23
00:01:04,519 --> 00:01:08,760
Gosling in der Hauptrolle als 
der Astronaut, wobei man auch da

24
00:01:08,760 --> 00:01:11,440
sagen muss, er ist nicht der 
einzige Astronaut, Zwinker, 

25
00:01:11,440 --> 00:01:15,680
Zwinker, und Sandra Hüller hat 
deswegen auch für Deutschland 

26
00:01:15,680 --> 00:01:20,640
natürlich sehr relevant, eine 
Schauspielerin, die wegen ihrer 

27
00:01:21,040 --> 00:01:25,200
Schauspielerischen. 
Einfach affinesse, will ich 

28
00:01:25,200 --> 00:01:27,280
sagen, um es mal hochtrabend zu 
sagen. 

29
00:01:28,080 --> 00:01:32,000
Sehr bekannt ist schon, wir 
haben auch schon in über sie 

30
00:01:32,000 --> 00:01:34,240
gesprochen in einem wirklich 
sehr guten Film, auch im 

31
00:01:34,240 --> 00:01:40,720
Filmmagazin, hier zwar the Zone 
of Interest, wo sie die Frau von

32
00:01:40,720 --> 00:01:43,120
Rudolf Hoest, dem Kommandanten, 
dem Lagerkommandanten von 

33
00:01:43,120 --> 00:01:46,640
Auschwitz, spielt und die auch 
wirklich wahnsinnig gut 

34
00:01:46,640 --> 00:01:51,440
verkörpert heute. 
Ist sie eher sowas wie die 

35
00:01:51,520 --> 00:01:55,040
Chefin der Weltnasa, in der 
Astronaut, aber dazu natürlich 

36
00:01:55,040 --> 00:01:57,600
später mehr, vielleicht für alle
noch ganz kurz der Hinweis zum 

37
00:01:57,600 --> 00:02:00,640
Anfang, es sind schon zahlreiche
Kritiken raus, weil wie gesagt, 

38
00:02:00,640 --> 00:02:03,520
der Film ist schon ne Weile auf 
dem zumindest internationalen 

39
00:02:03,520 --> 00:02:06,560
Markt unterwegs, deswegen gibt 
es auch schon seit 23 Wochen 

40
00:02:06,560 --> 00:02:10,520
gibt es gibt es schon Reviews 
auf Deutsch, auch wir werden 

41
00:02:10,520 --> 00:02:12,640
jetzt hier nicht auf jeden 
kleinen Spoiler achten, 

42
00:02:12,880 --> 00:02:14,640
vielleicht nur der kleine 
Hinweis. 

43
00:02:14,880 --> 00:02:17,280
Also mir ging es so, ich hab 
vorher nichts dazu gelesen. 

44
00:02:17,280 --> 00:02:19,600
Ich hab mich auch wirklich 
rausgehalten und ich finde das 

45
00:02:19,600 --> 00:02:23,280
ist tatsächlich der beste Weg 
diesen Film anzuschauen. 

46
00:02:23,280 --> 00:02:26,600
Also wenn ihr wirklich den 
absoluten Spaß haben wollt mit 

47
00:02:26,600 --> 00:02:29,440
diesem Film, dann hört euch, 
dann macht jetzt hier Pause, 

48
00:02:30,000 --> 00:02:33,280
guckt den Film und schaltet dann
wieder ein, startet dann wieder 

49
00:02:33,280 --> 00:02:35,920
neu und kommentiert dann 
vielleicht auch fleißig mit, was

50
00:02:35,920 --> 00:02:37,840
ihr von dem Film gehalten habt, 
aber jetzt erstmal. 

51
00:02:38,720 --> 00:02:41,600
Ja, worum geht es in dem Film 
außer um Astronauten? 

52
00:02:41,880 --> 00:02:43,520
Obwohl er ist. 
Ja, ich weiß gar nicht, ob man 

53
00:02:43,520 --> 00:02:45,920
ihn wirklich als Astronauten so 
betiteln kann, erst im Weltall, 

54
00:02:45,920 --> 00:02:48,720
dadurch ja, aber er nimmt ja gar
nicht die klassische Ausbildung,

55
00:02:48,720 --> 00:02:53,920
denn Ryland Grace ist eigentlich
ein Lehrer, ein Lehrer für 

56
00:02:53,920 --> 00:02:56,160
Physik unter anderem, hat aber 
auch eine Karriere eine 

57
00:02:56,160 --> 00:02:58,880
wissenschaftliche Karriere 
hinter sich, und die holt ihn 

58
00:02:58,880 --> 00:03:02,240
sozusagen ein, denn die Welt, 
das Universum, wird bedroht. 

59
00:03:02,640 --> 00:03:06,880
Von einem Organismus, der sich 
irgendwie von Licht annähert, 

60
00:03:06,880 --> 00:03:09,200
mehr oder weniger. 
Oder Licht als Energiequelle 

61
00:03:09,200 --> 00:03:11,160
nutzt. 
Und dadurch ist eben auch die 

62
00:03:11,160 --> 00:03:14,320
Sonne in unserem Sonnensystem 
bedroht, dass sie an Kraft 

63
00:03:14,320 --> 00:03:16,480
verliert und dadurch eben die 
Erde auch sehr, sehr stark 

64
00:03:16,480 --> 00:03:19,000
abkühlt. 
Und jetzt bildet sich dann eben 

65
00:03:19,000 --> 00:03:21,760
eine Art Weltnase, eine 
Weltregierung irgendwie, die 

66
00:03:21,760 --> 00:03:23,040
natürlich versucht, alle 
Wissenschaftler 

67
00:03:23,040 --> 00:03:26,640
zusammenzubringen, die irgendwie
helfen könnten, diese Bedrohung 

68
00:03:26,640 --> 00:03:28,960
zu verhindern, denn man findet 
dann auch relativ schnell 

69
00:03:28,960 --> 00:03:30,920
heraus. 
Im Universum gibt es auch einen 

70
00:03:30,920 --> 00:03:33,040
Planeten, der ist irgendwie auch
befallen. 

71
00:03:33,040 --> 00:03:35,600
Von diesem Organismus hat das 
aber irgendwie abgewehrt. 

72
00:03:35,600 --> 00:03:39,120
Und wie hat er das abgewehrt und
da beginnt dann das auch im 

73
00:03:39,120 --> 00:03:41,440
englischen Titel noch mal sehr 
deutlich gemachte Project Hale 

74
00:03:41,440 --> 00:03:44,400
Mary, eine unglaubliche Mission 
irgendwie, da sozusagen das 

75
00:03:44,400 --> 00:03:47,600
Sonnensystem zu verlassen und 
herauszufinden, wie hat denn 

76
00:03:47,600 --> 00:03:50,000
dieser Planet diesen Organismus 
besiegt. 

77
00:03:50,240 --> 00:03:52,600
Und da ist natürlich Rade and 
Grace kommt dann durch 

78
00:03:52,600 --> 00:03:56,000
verschiedene Umstände ist er 
dann der einzige lebende 

79
00:03:56,000 --> 00:03:58,640
Passagier, menschliche 
Passagier, der dann in dem 

80
00:03:58,640 --> 00:04:01,400
Raumschiff dann aufwacht und und
feststellen muss, Jo, jetzt muss

81
00:04:01,400 --> 00:04:03,040
ich diese Mission alleine 
machen. 

82
00:04:03,120 --> 00:04:05,520
So ist es ganz genau. 
Project Hall Meridors zum 

83
00:04:05,760 --> 00:04:09,040
englischen Originaltitel und den
Titel des zugrundeliegenden 

84
00:04:09,360 --> 00:04:15,040
Romans schon angesprochen. 
Andy Wear ist der Autor, der hat

85
00:04:15,040 --> 00:04:16,760
auch den Marsianer 
beispielsweise geschrieben. 

86
00:04:16,760 --> 00:04:23,080
Das Buch kennt man auch ne mit 
Matt Damon damals und Halle Mary

87
00:04:23,080 --> 00:04:24,960
könnte man würde ich jetzt 
einfach mal übersetzen mit 

88
00:04:24,960 --> 00:04:27,360
Projekt Ave Maria. 
Also es ist geht da auch so n 

89
00:04:27,360 --> 00:04:30,680
bisschen dieses dieses göttliche
ne dieses OK das ist jetzt die 

90
00:04:30,680 --> 00:04:33,120
Ultima. 
Ratio, das ist sozusagen die 

91
00:04:33,120 --> 00:04:35,840
finale Schlacht der Menschheit, 
ohne dass es wirklich eine 

92
00:04:35,840 --> 00:04:38,440
Schlacht ist, muss man natürlich
dazu sagen, denn es ist ne 

93
00:04:38,440 --> 00:04:42,240
wissenschaftliche Angelegenheit,
um dieses Problem mit den 

94
00:04:42,240 --> 00:04:45,680
fressenden, sich mit den 
fressenden oder planetenfressern

95
00:04:45,680 --> 00:04:48,800
sonnenfressern kann man fast 
sagen lichtfresser Mikroben, was

96
00:04:48,800 --> 00:04:53,200
auch immer das dann ist, zu 
gewinnen und. 

97
00:04:56,800 --> 00:05:00,720
Ja, dann verlässt man schon fast
dieses spoilerfreie Territorium,

98
00:05:00,880 --> 00:05:04,480
denn er wacht auf, hat alles 
vergessen, also ist erstmal 

99
00:05:04,480 --> 00:05:07,600
sozusagen komplett blank. 
Er kann natürlich reden und 

100
00:05:07,600 --> 00:05:09,960
allgemein ne wacht so aus dem 
kryo Schlaf auf, denn diese 

101
00:05:09,960 --> 00:05:12,880
Reise zu diesem Planeten, die 
dauert etwas länger n paar 

102
00:05:12,880 --> 00:05:17,120
Jahre, die musste man dann quasi
in so einer Art, also ist ja, 

103
00:05:17,120 --> 00:05:19,240
sie sind ja nicht eingefroren, 
sondern sie sind so n bisschen 

104
00:05:19,240 --> 00:05:22,320
eingepackt und schlafen und das 
haben seine beiden mit. 

105
00:05:22,640 --> 00:05:25,720
Astronauten, in dem Fall also, 
die haben so ne Arbeitsteilung. 

106
00:05:25,720 --> 00:05:28,480
Es gibt es gibt n 
Wissenschaftler, das ist eher es

107
00:05:28,480 --> 00:05:32,640
gibt einen einen Piloten und 
hilf mir noch mal. 

108
00:05:32,640 --> 00:05:35,760
Was war das dritte ich? 
Glaub ne Ärztin oder so oder die

109
00:05:35,760 --> 00:05:37,720
halt. 
Dann ja also auch noch nen 

110
00:05:37,720 --> 00:05:41,480
dritten, ne dritte Berufsgruppe 
sozusagen und die beiden anderen

111
00:05:41,480 --> 00:05:43,440
sind leider tot. 
Das heißt er ist der einzige, 

112
00:05:44,720 --> 00:05:49,760
bleibt er aber nicht lange, denn
er entdeckt ein anderes Schiff. 

113
00:05:50,640 --> 00:05:54,080
Und o es kommt nicht von der 
Erde, es ist ein außerirdisches 

114
00:05:54,080 --> 00:05:58,720
Schiff, sieht auch ganz weird 
aussieht so n bisschen aus wie 

115
00:05:58,720 --> 00:06:02,320
wieso ganz viele lange dünne 
Stäbe zusammengestellt, also 

116
00:06:02,320 --> 00:06:04,760
wieso n Kamm eigentlich n 
komischer Kamm, könnte man 

117
00:06:04,760 --> 00:06:08,480
sagen, n Langgezogener komischer
Kamm und das entdeckt er und 

118
00:06:08,480 --> 00:06:10,800
offenbar. 
Stellt sich dann auch, also 

119
00:06:10,800 --> 00:06:12,080
stellt sich dann auch relativ 
schnell raus. 

120
00:06:12,080 --> 00:06:15,080
OK, die haben ne ähnliche 
Mission, denn die wollen auch 

121
00:06:15,080 --> 00:06:18,400
herausfinden, wie können wir mit
diesen Sonnenfressern mit diesen

122
00:06:18,560 --> 00:06:21,840
Stella Phagen heißen sie glaub 
ich astrophage astrophagen schön

123
00:06:21,840 --> 00:06:25,600
astrophagen genau die wie kann 
man mit denen umgehen, was kann 

124
00:06:25,600 --> 00:06:29,400
man tun um die eigene Sonne oder
beziehungsweise auch die Sonne 

125
00:06:29,400 --> 00:06:31,760
des jeweils anderen dann halt zu
retten? 

126
00:06:32,080 --> 00:06:34,160
Genau das ist dann sozusagen der
Kern der Geschichte. 

127
00:06:34,160 --> 00:06:36,720
Hat dann natürlich dann auch 
dann direkt eine Art irgendwie 

128
00:06:36,720 --> 00:06:40,240
Buddy Cop Komponente dadurch, 
dass natürlich auch insbesondere

129
00:06:40,240 --> 00:06:42,640
erstmal die Kommunikation 
zwischen beiden sehr schwer 

130
00:06:42,640 --> 00:06:44,760
fällt, weil man aus 
unterschiedlichen Welten 

131
00:06:44,760 --> 00:06:47,320
tatsächlich kommt, auch in 
anderen Art von Organismus 

132
00:06:47,320 --> 00:06:50,080
pflegt mit eigenen Regeln und 
man sich erstmal kennenlernen 

133
00:06:50,080 --> 00:06:52,800
muss und dann eben auch ein 
Sprachsystem entwickelt wird, da

134
00:06:52,800 --> 00:06:58,240
kann man es vielleicht als eine 
leichtere Variante von dem 

135
00:06:58,240 --> 00:07:00,960
Denise Veneuve Film auch 
vergleichen. 

136
00:07:01,200 --> 00:07:04,960
Wo es auch sehr um Sprache geht.
Hilf mir mal kurz mit dem Namen,

137
00:07:05,000 --> 00:07:08,040
ich hab ihn gerade vergessen, 
der wo es auch darum geht mit 

138
00:07:08,040 --> 00:07:11,120
den Kreisen und der Sprache. 
Ja, an den musste ich auch 

139
00:07:11,120 --> 00:07:12,560
denken. 
Mit a glaube ich warte. 

140
00:07:13,160 --> 00:07:14,280
Arrival. 
Arrival. 

141
00:07:14,280 --> 00:07:16,680
Arrival genau, genau arrival, da
muss ich auch dran denken. 

142
00:07:16,680 --> 00:07:19,760
Und wo arrival halt ne n sehr 
schwerer Science Fiction Film 

143
00:07:19,760 --> 00:07:21,840
ist, wo es auch sehr 
pessimistisch darum geht, dass 

144
00:07:21,840 --> 00:07:25,400
eben die Macht der Sprache und 
die Macht des Unverständnisses 

145
00:07:25,520 --> 00:07:27,280
ist dann hier bei eben der 
Astronaut, weil der 

146
00:07:27,520 --> 00:07:29,760
vordergründig glaub ich, kann 
man ihnen schon mal beschreiben,

147
00:07:29,760 --> 00:07:33,680
ne Komödie ist ne leichtfüßige 
Science Fiction Komödie, das ist

148
00:07:33,680 --> 00:07:35,600
über weite Teile des Films 
funktioniert das auch für mich 

149
00:07:35,600 --> 00:07:38,560
sehr sehr gut, liegt natürlich 
auch an Ryan Gosling, der hat 

150
00:07:38,560 --> 00:07:41,920
quasi auch für solche Rollen. 
Geschaffen wurde glaube ich, der

151
00:07:41,920 --> 00:07:46,160
dann eben diesen sehr witzigen, 
der immer quasi seine eigenen 

152
00:07:46,160 --> 00:07:49,120
Ängste mit einem Spruch 
irgendwie überdeckt. 

153
00:07:49,280 --> 00:07:53,200
Dieser Ryland Grace, das ist 
natürlich da sehr perfekt dafür 

154
00:07:53,200 --> 00:07:55,680
und da das, das überträgt sich 
auch wunderbar, dann eben oft 

155
00:07:55,680 --> 00:07:57,960
auf diese Rolle und dann eben 
auch diese Beziehung zwischen 

156
00:07:57,960 --> 00:08:00,640
diesem Außerirdischen und und 
ihm dann, und das ist wirklich 

157
00:08:00,640 --> 00:08:03,040
so, Rocky genau, und das ist 
dann eben der der große 

158
00:08:03,040 --> 00:08:06,480
Mittelpunkt, so mit des Films. 
Und daher zieht er ja auch ganz 

159
00:08:06,480 --> 00:08:09,200
viel seiner stärksten Momente 
auch heraus. 

160
00:08:09,200 --> 00:08:11,440
Auch ich find es insbesondere 
auch noch so die erste Hälfte, 

161
00:08:11,440 --> 00:08:13,280
wo du sozusagen dann auch 
erstmal, dass die Bedrohung 

162
00:08:13,280 --> 00:08:15,880
vorgestellt wird, ist ne ganz 
clevere Entscheidung, dass man 

163
00:08:15,880 --> 00:08:18,480
dann hier auch immer wieder 
zwischenschaltet zwischen der 

164
00:08:18,480 --> 00:08:21,080
Vergangenheit, wo sozusagen 
erstmal von dieser Bedrohung 

165
00:08:21,080 --> 00:08:23,160
riland Grace erfährt, mehr oder 
weniger und dann auch erfährt 

166
00:08:23,160 --> 00:08:26,200
davon, dass er jetzt der Teil 
dieser Mission sein muss und 

167
00:08:26,200 --> 00:08:29,000
dann auch eben dann im Weltall 
direkt und dass man sozusagen 

168
00:08:29,000 --> 00:08:30,840
nicht erst ne halbe 
Dreiviertelstunde nur auf der 

169
00:08:30,840 --> 00:08:33,280
Erde verbringt und dann nur noch
im Weltall ist, sondern immer 

170
00:08:33,280 --> 00:08:35,679
wieder auch so zwischen. 
Schnitte hat und dadurch fühlt 

171
00:08:35,679 --> 00:08:38,080
sich das alles n bisschen auch 
smoother und irgendwie dann ist 

172
00:08:38,080 --> 00:08:41,039
man hab ich hatte ich zumindest 
das Gefühl ist man irgendwie 

173
00:08:41,039 --> 00:08:44,400
trotz dieser sehr sehr aus ist n
sehr ausführlicher Film der sehr

174
00:08:44,400 --> 00:08:46,880
sehr lange geht. 
Auch er hat sich das dann gerade

175
00:08:46,880 --> 00:08:49,760
gegen so n bisschen Mittelteil 
war war das eigentlich für mich 

176
00:08:49,760 --> 00:08:53,400
auch n sehr smoother ritt quasi 
in diese Gefahren hinein und 

177
00:08:53,520 --> 00:08:56,320
deswegen find ich das auch so n 
so n Film der richtig richtig 

178
00:08:56,320 --> 00:08:58,760
viel Spaß macht. 
Wenn man auch für diesen Humor 

179
00:08:58,760 --> 00:09:02,480
etwas etwas übrig hat, der Halt 
auch einen immer wieder 

180
00:09:02,480 --> 00:09:04,320
überrascht, der n bisschen auch 
zu Herzen geht. 

181
00:09:04,480 --> 00:09:06,720
Er ist dadurch, und das ist dann
auch meine größte Kritik, glaub 

182
00:09:06,720 --> 00:09:09,320
ich, ich hätte mir tatsächlich 
dann mehr arrival gewünscht, 

183
00:09:09,320 --> 00:09:10,960
oder das steckt halt auch im 
Film mit drinne. 

184
00:09:11,040 --> 00:09:14,120
Du hättest auch ernsthafter 
darüber, dass die Themen 

185
00:09:14,120 --> 00:09:16,840
behandeln können, er ist dann 
immer wenn er eigentlich die 

186
00:09:16,840 --> 00:09:20,960
Chance hat tiefer hineinzugehen 
und schwerere Fragen zu stellen.

187
00:09:21,360 --> 00:09:22,840
Darüber, wie das alles aufgebaut
ist. 

188
00:09:22,840 --> 00:09:25,280
Dann kommt halt immer der, der 
der Deck und das könnte man zum 

189
00:09:25,280 --> 00:09:27,280
Beispiel allein an dieser 
Weltregierung, dieser Weltnasa 

190
00:09:27,280 --> 00:09:31,320
sehen und an Sandra Hüllers 
Rolle, die eigentlich ist sie so

191
00:09:31,320 --> 00:09:34,320
n bisschen, diese sehr 
ambivalente Figur, die halt 

192
00:09:34,320 --> 00:09:37,040
eigentlich auch sagt, Na ja, du 
hast die Wahl, aber eigentlich 

193
00:09:37,040 --> 00:09:39,160
hast du nicht die Wahl, wenn ich
sage, du musst das machen, musst

194
00:09:39,160 --> 00:09:41,520
du das machen. 
Und das hätte man schon auch 

195
00:09:41,520 --> 00:09:43,920
düsterer dann interpretieren und
zeigen können. 

196
00:09:43,920 --> 00:09:45,640
Das will der Film nicht, weil er
am Ende dann doch eher 

197
00:09:45,640 --> 00:09:49,600
leichtfüßiger sein will, ist 
auch an sich in Ordnung, da ist 

198
00:09:49,600 --> 00:09:51,360
aber so n bisschen, wo sich dann
manchmal so n bisschen Reibung 

199
00:09:51,360 --> 00:09:53,840
auftut, wo man merkt, ah OK, da 
ist so n bisschen ne andere 

200
00:09:53,840 --> 00:09:56,000
Erzählung tut sich hier gerade 
auf, die gewinnt aber nicht 

201
00:09:56,000 --> 00:09:58,760
gegen die Leichtfüßigkeit oder 
soll auch gar nicht gewinnen 

202
00:09:58,760 --> 00:10:01,760
gegen die Leichtfüßigkeit. 
Ja, das stimmt. 

203
00:10:02,560 --> 00:10:05,920
Ich fand es aber auch eine der 
großen Stärken des Films, muss 

204
00:10:05,920 --> 00:10:08,400
ich mal sagen, ne, dass er eben 
sich für diese Leichtfüßigkeit 

205
00:10:08,400 --> 00:10:11,360
entschieden hat, weil. 
Auch also von der Bildsprache 

206
00:10:11,360 --> 00:10:13,040
er. 
Er nimmt sich natürlich viel, 

207
00:10:13,040 --> 00:10:15,280
ich finde er borgt sich 
natürlich immer viel von an 

208
00:10:15,280 --> 00:10:17,680
anderen Science Fiction filmen, 
ich glaube auch viel 

209
00:10:17,680 --> 00:10:21,120
wahrgenommen zu haben von 
Interstellar, was so die 

210
00:10:21,120 --> 00:10:26,640
Bildsprache angeht, ich meine 
klar wir reden hier von Weltall,

211
00:10:26,640 --> 00:10:30,440
weit entfernt von der Erde, 
möglichst realistisch, da hast 

212
00:10:30,440 --> 00:10:34,200
du nicht so viele 
Spielmöglichkeiten, das heißt so

213
00:10:34,200 --> 00:10:36,440
ein Film, also jetzt der 
Astronaut oder Interstellar, die

214
00:10:36,440 --> 00:10:38,800
werden sich sowieso schon 
relativ ähnlich sein. 

215
00:10:39,440 --> 00:10:42,120
Aber die Parallelen. 
Ich hatte jetzt nämlich eben 

216
00:10:42,120 --> 00:10:44,560
Interstellar erst vor 2 Wochen 
noch mal geguckt, wieder seit 

217
00:10:44,560 --> 00:10:47,880
langem, die sind schon da, also 
die kann man nicht leugnen, also

218
00:10:47,880 --> 00:10:50,480
wenn es so n Film wie 
Interstellar gibt, der einer der

219
00:10:50,480 --> 00:10:54,720
größten Science Fiction Filme 
der letzten Jahrzehnte ist und 

220
00:10:54,720 --> 00:10:58,000
nun machst du so n Film. 
Ja, dann ist das also dann ja, 

221
00:10:58,080 --> 00:11:02,160
man kann die Heritage sozusagen,
kann man nicht leugnen und 

222
00:11:02,160 --> 00:11:04,720
deswegen finde ich das ne 
folgerichtige Entscheidung, sich

223
00:11:04,720 --> 00:11:07,280
eben nicht für dieses Harte 
entschieden zu haben, sondern 

224
00:11:07,280 --> 00:11:10,480
für diese Leichtfüßigkeit und 
für diesen Optimismus. 

225
00:11:10,480 --> 00:11:15,120
Ich hatte fast schon so n 
kleines bisschen, also ich hab 

226
00:11:15,120 --> 00:11:17,840
mich auch so erinnert gefühlt, 
wir hatten über nen DDR Science 

227
00:11:17,840 --> 00:11:23,040
Fiction den ersten DDR Science 
Fiction Film gesprochen. 

228
00:11:23,520 --> 00:11:25,920
Der schweigende Stern, der hat 
natürlich auch ne eine düstere 

229
00:11:25,920 --> 00:11:27,080
Botschaft. 
Da gibt es natürlich auch ne 

230
00:11:27,080 --> 00:11:30,560
ganz große Bedrohung in dem Fall
damals die Atomkatastrophe, der 

231
00:11:30,560 --> 00:11:34,000
will aber trotzdem dir natürlich
eine optimistische Weltsicht 

232
00:11:34,000 --> 00:11:37,120
verkaufen, nämlich alle können 
zusammenarbeiten um eine 

233
00:11:37,120 --> 00:11:40,160
Bedrohung zu verhindern, sag ich
mal, die uns bevorsteht und das 

234
00:11:40,160 --> 00:11:43,360
Macht Project Hall Mary, das 
macht der Astronaut eben auch 

235
00:11:43,520 --> 00:11:45,360
und ich hab mich am Ende 
wirklich darüber gefreut, 

236
00:11:45,360 --> 00:11:47,440
endlich mal wieder so n 
optimistischen Science Fiction 

237
00:11:47,440 --> 00:11:49,600
Film sehen zu können, wo nicht 
alles schlecht und alles böse 

238
00:11:49,600 --> 00:11:51,520
ist. 
Und nicht alles Alien ist und 

239
00:11:51,520 --> 00:11:54,840
was weiß ich, wo man auch sagt, 
Hey guck mal, wir treffen uns 

240
00:11:54,840 --> 00:11:57,040
zwar Außerirdische und Aliens 
und warum können wir denn nicht 

241
00:11:57,040 --> 00:12:01,120
eigentlich zusammenarbeiten so 
das das mochte ich sehr gerne, 

242
00:12:01,280 --> 00:12:04,640
wobei ich würde dir zustimmen 
diese Rückblicke, ne die 

243
00:12:04,880 --> 00:12:09,960
sozusagen die man immer wieder 
hat, die auch unseren unseren 

244
00:12:09,960 --> 00:12:13,920
Astronauten am Ende immer wieder
ein Stück seiner Vergangenheit 

245
00:12:13,920 --> 00:12:16,640
und also beantworten die Frage 
beantworten, wer ja eigentlich 

246
00:12:16,640 --> 00:12:19,200
ist. 
Und uns das dann eben in dem Zug

247
00:12:19,200 --> 00:12:21,760
eben auch beantworten. 
Was ist eigentlich passiert, die

248
00:12:21,760 --> 00:12:25,960
hätte man noch irgendwie, ich 
weiß auch nicht wie, also aber 

249
00:12:25,960 --> 00:12:28,160
noch noch ernsthafter machen 
können, noch n bisschen härter, 

250
00:12:28,160 --> 00:12:31,640
weil Sandra Hüller spielt diese 
Zerrissenheit ne und sie spielt 

251
00:12:31,640 --> 00:12:34,480
das wirklich auch grandios finde
ich, man sieht es vor allem bei 

252
00:12:34,480 --> 00:12:38,520
ihr im Gesicht, ne sie hat so da
ist mal eine zuckung, mal ein ne

253
00:12:38,520 --> 00:12:41,080
diese Last die auf ihr wiegt, 
die merkt man ihr an, die fühlt 

254
00:12:41,080 --> 00:12:43,760
man bei ihr, also sie ist 
wirklich da auch großartig, 

255
00:12:43,760 --> 00:12:46,720
wobei sie auch ein. 
Sie ist mein einer großer 

256
00:12:46,720 --> 00:12:50,640
Kritikpunkt an dem Film, aber da
komm ich dann später dazu, warum

257
00:12:50,640 --> 00:12:52,560
sie mir das auch n bisschen 
verbaut hat, muss ich leider 

258
00:12:52,560 --> 00:12:55,680
sagen, aber da hätte man doch 
noch n bisschen mehr schwere da 

259
00:12:55,680 --> 00:12:59,040
hin hinzufügen können, aber dass
das so im Weltall so n bisschen 

260
00:12:59,200 --> 00:13:01,680
leichtfüßiger ist, das fand ich 
ehrlich gesagt ist eine große 

261
00:13:01,680 --> 00:13:04,880
Stärke und auch so vom 
symbolischen her. 

262
00:13:04,880 --> 00:13:08,000
Also ich weiß nicht dieses 
Schiff, die hieß die Hale Mary 

263
00:13:08,000 --> 00:13:10,800
oder hieß die Mary das Schiff? 
Ja, von beiden. 

264
00:13:10,800 --> 00:13:14,080
Dann glaub ich. 
Ja, das ich glaube. 

265
00:13:14,080 --> 00:13:18,400
Hale Mary hieß das Schiff. 
Und das, das war auch selbst 

266
00:13:18,400 --> 00:13:23,520
schon irgendwie so ein also so n
auch so n christliches Symbol 

267
00:13:23,520 --> 00:13:26,520
schon fast ne, auch wenn das so 
sich ausgefahren hat. 

268
00:13:26,520 --> 00:13:29,600
Also das es gibt sozusagen so n 
Modus, da wird so n Teil 

269
00:13:29,600 --> 00:13:32,000
ausgekoppelt, aber noch 
verbunden mit einem mit einem 

270
00:13:32,000 --> 00:13:34,000
Seil und dann dreht sich das um 
künstliche Schwerkraft zu 

271
00:13:34,000 --> 00:13:35,600
erzeugen. 
Das sieht dann schon fast aus 

272
00:13:35,600 --> 00:13:38,400
wieso n Kreuz ne, das passt 
natürlich voll zu diesem Hail 

273
00:13:38,400 --> 00:13:43,040
Mary Weib und ich hab mir noch 
so n kleines bisschen aus der 

274
00:13:43,040 --> 00:13:45,560
ganzen entfernten Einstellung so
n bisschen erinnert gefühlt an. 

275
00:13:45,640 --> 00:13:49,960
Aus Metropolis die Maria ne, 
diese diese diese, diese 

276
00:13:49,960 --> 00:13:52,600
Maschinenfrau, diese göttliche 
Maschinenfrau. 

277
00:13:52,600 --> 00:13:55,520
Im Prinzip hab ich mich auch so 
n kleines bisschen daran 

278
00:13:55,520 --> 00:13:58,360
erinnert gefühlt, also der weiß 
schon was er macht der Film und 

279
00:13:58,360 --> 00:14:01,160
trotzdem hat man sich für diese 
Leichtfüßigkeit entschieden, das

280
00:14:01,160 --> 00:14:02,800
fand ich ehrlich gesagt sehr 
stark. 

281
00:14:03,760 --> 00:14:05,480
Ja, ich hatte nur noch auch 
noch, das kann ich auch selber 

282
00:14:05,480 --> 00:14:07,360
gar nicht bestätigen, aber 
selber auch nur gehört, dass 

283
00:14:07,440 --> 00:14:10,480
eben das das Ursprungsmaterial 
schon noch mal in ne andere 

284
00:14:10,480 --> 00:14:12,040
Richtung geht, weil da eben auch
sozusagen die 

285
00:14:12,040 --> 00:14:15,120
Wissenschaftlichkeit und die 
Herangehensweise an das Thema 

286
00:14:15,120 --> 00:14:17,760
noch mal weniger geckig ist und 
dann mehr halt wirklich auch 

287
00:14:17,760 --> 00:14:20,320
dafür ist ja auch der Marsianer 
das Buch auch bekannt, dass man 

288
00:14:20,320 --> 00:14:22,840
da sozusagen versucht, möglichst
akkurat darzustellen, wie kann 

289
00:14:22,840 --> 00:14:25,280
man denn auf dem Mars überleben 
und was für Möglichkeiten hat 

290
00:14:25,280 --> 00:14:28,240
hat man und dass das hier eben 
auch bei bei der Astronaut eben 

291
00:14:28,240 --> 00:14:29,360
auch eigentlich sehr präsent 
ist. 

292
00:14:29,440 --> 00:14:31,640
Das ist weitestgehend im Film 
auch rausgenommen, dass man da 

293
00:14:31,640 --> 00:14:34,480
jetzt nicht große. 
Philosophische Überlegungen hat,

294
00:14:34,480 --> 00:14:36,320
wie was sein könnte oder wie 
dann eben auch die 

295
00:14:36,320 --> 00:14:39,320
wissenschaftliche Perspektive 
aufgebaut, wie die, wie Rocky 

296
00:14:39,320 --> 00:14:41,920
überhaupt funktioniert, so als 
Organismus, da gibt es ne n paar

297
00:14:41,920 --> 00:14:44,560
Szenen und auch die werden aber 
dann auch häufig für nen Witz 

298
00:14:44,560 --> 00:14:46,800
benutzt, der funktioniert ne, so
ist es ja nicht und das stört 

299
00:14:46,800 --> 00:14:49,480
auch nicht im Film, aber da ist 
ja glaub ich auch für alle glaub

300
00:14:49,480 --> 00:14:51,920
ich Leute die das Buch kennen, 
die müssen sich auf n bisschen 

301
00:14:51,920 --> 00:14:55,600
auf n anderen Film oder auf ne 
andere Geschichte dann eben auch

302
00:14:55,600 --> 00:14:58,560
einlassen, die noch mal andere 
Schwerpunkte auch eben setzt, 

303
00:14:58,560 --> 00:15:00,200
hätte man sich glaub ich aber 
auch schon denken können, wenn 

304
00:15:00,200 --> 00:15:03,280
man weiß, dass eben Phil Lord 
und Chris Miller als höre 

305
00:15:03,440 --> 00:15:06,680
dahinter stecken, die eben genau
für solche für Komödien ja 

306
00:15:06,680 --> 00:15:09,960
bekannt geworden sind, für die 
Twenty One Jump Street Sachen 

307
00:15:09,960 --> 00:15:12,960
als auch für die spiderworst 
Filme als Produzenten dabei 

308
00:15:12,960 --> 00:15:15,280
waren. 
Und das ist einfach immer deren 

309
00:15:15,280 --> 00:15:17,000
Humor, muss man halt so n 
bisschen abkönnen, der halt auch

310
00:15:17,000 --> 00:15:19,600
so n bisschen referenziell 
selbstreferenziell ist er 

311
00:15:19,600 --> 00:15:22,320
natürlich weiß, dass wir alle 
wissen, worauf die Filme 

312
00:15:22,320 --> 00:15:25,200
anspielen und was da vorgekommen
ist, aber ich find 

313
00:15:25,200 --> 00:15:27,880
nichtsdestotrotz ist das ja 
funktioniert der Film für mich 

314
00:15:27,880 --> 00:15:30,240
auch über ganz ganz große Teile 
richtig richtig gut. 

315
00:15:30,520 --> 00:15:32,120
Es war noch mal auch das 
einzige, was jetzt noch neben 

316
00:15:32,120 --> 00:15:34,360
dieser manchmal fragen, so ist 
es jetzt OK, dass es nur so 

317
00:15:34,360 --> 00:15:37,680
leichtfüßig ist, auch noch so, 
dass dann diese Action pieces, 

318
00:15:37,680 --> 00:15:40,680
wenn dann sozusagen man ja auch 
ganz klassisch, man muss, man 

319
00:15:40,680 --> 00:15:43,680
hat n Problem, dann überlegt man
sich n Plan, dann wird dieser 

320
00:15:43,680 --> 00:15:45,640
Plan ausgeführt und dann geht 
irgendwas schief, da muss man 

321
00:15:45,640 --> 00:15:48,120
improvisieren, dann hat man ne 
schöne Sequenz, ne die gibt 10 

322
00:15:48,120 --> 00:15:50,800
Minuten alles dabei und da muss,
wenn man da auch den 

323
00:15:50,800 --> 00:15:53,560
Interstellar Vergleich noch mal 
nimmt, das ist auch noch mal, 

324
00:15:53,760 --> 00:15:56,160
das ist noch mal 2 Klassen 
unterschied wirklich, also da 

325
00:15:56,160 --> 00:15:58,720
gibt es dann auch so eines ne 
angelszene sag ich mal. 

326
00:15:58,960 --> 00:16:01,480
Die hab ich auch. 
Nicht richtig verstanden, warum 

327
00:16:01,480 --> 00:16:04,160
das jetzt so gemacht wird. 
Gibt es, hätte es da nicht n 

328
00:16:04,160 --> 00:16:07,480
leichteren Weg gegeben. 
Aber und dann die ist auch nicht

329
00:16:07,480 --> 00:16:11,360
so dann inszeniert, dass ich 
wirklich sozusagen auf meinem 

330
00:16:11,360 --> 00:16:13,800
Kinosessel sitze und sag, oh 
Gott, was passiert jetzt weiter,

331
00:16:13,800 --> 00:16:15,840
was jetzt wirklich interstellar 
in seiner andock Szene, das ist 

332
00:16:15,840 --> 00:16:18,000
jetzt die berühmteste Sequenz, 
ja wirklich genial. 

333
00:16:18,000 --> 00:16:20,160
Schafft auch mit der Musik 
natürlich zusammen, und da ist 

334
00:16:20,160 --> 00:16:22,520
der Astronaut, so stark ist er 
dann nicht, es ist trotzdem, das

335
00:16:22,520 --> 00:16:24,560
sind gute Sequenzen und so, aber
die packen einen jetzt nicht 

336
00:16:24,560 --> 00:16:27,200
ganz so wie jetzt die ganz 
großen des Genres. 

337
00:16:28,240 --> 00:16:30,480
Ja, das stimmt, das stimmt, da 
hast du recht, also da kommt er 

338
00:16:30,480 --> 00:16:34,960
nicht ran an Interstellar, das 
ist absolut so, ich glaube, ich 

339
00:16:34,960 --> 00:16:37,480
weiß gar nicht, wie es vom 
Budget her ist, wie ob diese 

340
00:16:37,480 --> 00:16:39,600
Filme sich da so unterscheiden, 
weil billig war der natürlich 

341
00:16:39,600 --> 00:16:42,280
auch nicht, ne, wir reden ja 
hier von einem Reden hier von 

342
00:16:42,280 --> 00:16:45,760
einem schon ziemlich großen so. 
200000000. 

343
00:16:46,560 --> 00:16:50,240
Ja, schlapp, OK, kann man ja mal
machen, aber er hat auch so 

344
00:16:50,240 --> 00:16:52,840
kleine Momente. 
Ne vor allem der der der Moment 

345
00:16:52,840 --> 00:16:55,520
sag ich mal wo sich dann final 
entscheidet in einer Rückblende,

346
00:16:55,520 --> 00:16:59,040
dass unser. 
Astronaut, also unser Lehrer, 

347
00:16:59,040 --> 00:17:02,640
eigentlich der Astronaut werden 
soll, das machen sie sozusagen 

348
00:17:02,640 --> 00:17:05,359
im Hintergrund da, ich sag mal, 
da geht es um ne Explosion und 

349
00:17:05,359 --> 00:17:07,560
das ist toll gemacht, ne, das 
wirkt natürlich immer gut, wenn 

350
00:17:07,560 --> 00:17:09,760
man finde ich persönlich auch 
wenn man ne Explosion auch 

351
00:17:09,760 --> 00:17:13,480
einfach mal realistisch macht, 
ne man sieht im Hintergrund 

352
00:17:13,480 --> 00:17:15,880
schon und ist ja weit weg, das 
heißt der Schall braucht n 

353
00:17:15,880 --> 00:17:18,400
Moment, das heißt es ist nicht 
gerade so n wie es immer ist im 

354
00:17:18,400 --> 00:17:21,480
Film so n Boom und alles bebt 
so, sondern du siehst im 

355
00:17:21,480 --> 00:17:25,119
Hintergrund ne Explosion. 
Und dann dauert es 23 Sekunden, 

356
00:17:25,119 --> 00:17:27,680
bis die bei dem Ort, wo die 
Kamera steht, ankommt. 

357
00:17:27,680 --> 00:17:30,880
Und das ist schon cool gemacht. 
Also sie haben dann dann doch da

358
00:17:32,040 --> 00:17:34,680
natürlich auch irgendwie n 
Gespür, was ich noch interessant

359
00:17:34,680 --> 00:17:37,600
fand, weil du das auch 
angesprochen hast. 

360
00:17:37,600 --> 00:17:41,240
Ne wo sie so die Kommunikation 
lernen, natürlich wo du gesagt 

361
00:17:41,240 --> 00:17:44,920
hast mit nur Arrival macht das 
deutlich nachvollziehbarer, ne 

362
00:17:44,920 --> 00:17:49,520
hier ist es ja im Prinzip so sie
sie tauschen Vokabeln aus. 

363
00:17:50,240 --> 00:17:52,480
Ne, sie tauschen Vokabeln aus 
und dann können Sie sich 

364
00:17:52,480 --> 00:17:54,240
plötzlich unterhalten. 
Das würde natürlich in echt 

365
00:17:54,240 --> 00:17:59,400
niemals so funktionieren, weil 
die Syntax ist ja ne ganz 

366
00:17:59,400 --> 00:18:01,200
andere. 
Grammatik ja. 

367
00:18:01,600 --> 00:18:05,920
Wie soll das funktionieren? 
Ne, im Prinzip spricht Rocky ja 

368
00:18:05,920 --> 00:18:09,280
Englisch, nur mit anderen 
Vokabeln, ist OK, für den Film 

369
00:18:10,160 --> 00:18:12,560
gibt es auch ne tolle Star Trek 
The Next Generation Folge die 

370
00:18:12,560 --> 00:18:14,880
das Phänomen die sich dem 
Phänomen widmet, da ist. 

371
00:18:14,880 --> 00:18:17,280
Der Titel ist mir jetzt gerade 
nicht gegen, aber gibt es auch. 

372
00:18:17,920 --> 00:18:20,240
Und Arrival macht das besser. 
Ich fand aber auch cool, ich 

373
00:18:20,240 --> 00:18:23,520
hatte dann so zwischendurch den 
Gedanken, so n bisschen, so wie 

374
00:18:23,520 --> 00:18:26,560
er das aufbaut, ne, hätte man 
vielleicht vor 10 Jahren noch 

375
00:18:26,960 --> 00:18:30,720
hätte man sagen können, also in 
n paar Tagen ist das so, dieses 

376
00:18:30,880 --> 00:18:35,440
selbst wenn man da nur Vokabeln.
Wenn man da Vokabeln sich 

377
00:18:35,440 --> 00:18:38,080
austauscht, hätte der doch 
niemals so n Computerprogramm 

378
00:18:38,080 --> 00:18:41,080
schreiben können, dass diese 
Simultanübersetzung macht und 

379
00:18:41,080 --> 00:18:43,440
gerade jetzt in den letzten 
Jahren mit dieser Entwicklung 

380
00:18:43,600 --> 00:18:47,720
von Generativa KI ne und solchen
Systemen und der Film ist ja 

381
00:18:47,720 --> 00:18:49,920
schon noch mal n bisschen weiter
von der Weltraumtechnik, in der 

382
00:18:49,920 --> 00:18:54,240
wir als als wir jetzt sind, das 
ist gar nicht mehr undenkbar. 

383
00:18:54,600 --> 00:18:57,360
Also das kann schon sein, dass 
er da so n Baustein macht, dann 

384
00:18:57,360 --> 00:19:01,160
programmiert er das so ne das 
also warum nicht, warum nicht, 

385
00:19:01,480 --> 00:19:03,760
das find ich schon krass, also 
es ist nicht mehr so ne absolute

386
00:19:03,760 --> 00:19:06,920
Fiction da mit drin. 
Ja, also wenn man hypix dann 

387
00:19:06,920 --> 00:19:10,000
irgendwie ne ne aliensprache hat
die Hypix irgendwie der 

388
00:19:10,000 --> 00:19:12,160
englischen Grammatik folgt, dann
wär es wahrscheinlich sogar 

389
00:19:12,160 --> 00:19:13,720
heutzutage sehr gut möglich, 
dann einfach über 

390
00:19:13,720 --> 00:19:15,840
Vokabelaustausch dann wirklich 
so n System zu bauen. 

391
00:19:16,360 --> 00:19:20,280
Das stimmt auf jeden. 
Fall ja, ich komm jetzt also zu 

392
00:19:20,280 --> 00:19:23,360
meinem Kritikpunkt her zu meinem
einen großen Sandra Hüller, 

393
00:19:23,360 --> 00:19:25,360
leider. 
Hast du ihn auf Deutsch oder auf

394
00:19:25,360 --> 00:19:29,760
Englisch geguckt? 
Deutsch ja, ich auch, schau den 

395
00:19:29,760 --> 00:19:32,000
Film auf Englisch, echt, das 
hätte ich vielleicht am Anfang 

396
00:19:32,000 --> 00:19:36,880
sagen sollen, wie gesagt, Sandra
Höller und das sieht man spielt 

397
00:19:37,040 --> 00:19:42,280
großartig, ich finde aber leider
sie bringt mir das durch die 

398
00:19:42,280 --> 00:19:45,520
also synchronisiert sich selbst.
Sie bringt mir das auf der 

399
00:19:45,520 --> 00:19:48,200
Synchronspur überhaupt nicht 
rüber, ich weiß nicht woran das 

400
00:19:48,200 --> 00:19:50,440
lag. 
Vielleicht kann sie in dem 

401
00:19:50,440 --> 00:19:52,640
Studio das einfach nicht so 
abrufen, wie Sie das am Set 

402
00:19:52,640 --> 00:19:54,000
kann. 
Das ist jetzt ne Unterstellung, 

403
00:19:54,000 --> 00:19:58,080
ist jetzt meine Interpretation, 
aber ich finde also also im 

404
00:19:58,080 --> 00:20:01,520
Vergleich zu Ryan Gosling, zu 
Tommy Morgenstern, der da 

405
00:20:01,520 --> 00:20:04,000
wirklich einer. 
Ne. 

406
00:20:04,400 --> 00:20:07,360
Der Synchronsprecherin 
Deutschland ist also ich hab ja,

407
00:20:07,440 --> 00:20:09,480
ich sag mal so, das stimmt 
natürlich nicht, es ist ne Kunst

408
00:20:09,480 --> 00:20:11,680
ne und da gibt es ja auch gerade
die riesen Debatte mit Netflix 

409
00:20:11,680 --> 00:20:13,920
und Co. 
Aber ich glaube, Tommy 

410
00:20:13,920 --> 00:20:15,720
Morgenstein ist jemand, der 
macht das so viele Jahre. 

411
00:20:15,720 --> 00:20:18,800
Wenn du dem Papier hinlegst, der
liest sich das durch, der 

412
00:20:18,800 --> 00:20:21,240
versteht das und sagt so, Pass 
mal auf hier, ich Spiel das 

413
00:20:21,240 --> 00:20:24,640
jetzt mit meiner Stimme und das 
kriegt sie nicht hin und ich sie

414
00:20:24,640 --> 00:20:26,920
macht mir das sie weißt du, ich 
seh in ihrem Gesicht die 

415
00:20:26,920 --> 00:20:30,080
Emotionen, sie diese diese 
kleinen mikrozuckungen und so wo

416
00:20:30,080 --> 00:20:32,240
ich so denke Oh krass spielt die
gut. 

417
00:20:33,160 --> 00:20:36,520
Und dann redet sie da in ein 
Großmembranmikrofon ist nicht 

418
00:20:36,520 --> 00:20:38,680
nur ihre Schuld, das hat auch 
mit der Aufnahmetechnik zu tun. 

419
00:20:38,680 --> 00:20:41,200
Ne, wenn ich mir so n 
Großmembranmikrofon vor soweit 

420
00:20:41,200 --> 00:20:45,720
vors Gesicht klemme, klingt das 
ganz anders, einfach nur vom 

421
00:20:45,720 --> 00:20:48,720
Gefühl her als wenn ich das am 
Set aufnehme. 

422
00:20:48,720 --> 00:20:50,800
Ich unterstelle jetzt, dass Sie 
das Set Audio auch im Englischen

423
00:20:50,800 --> 00:20:52,600
verwendet haben, das weiß ich 
natürlich nicht, es kann auch 

424
00:20:52,600 --> 00:20:54,480
sein, dass sie das 
Nachsynchronisieren, aber auch 

425
00:20:54,480 --> 00:20:57,440
da gibt es im. 
Amerikanischen eine andere 

426
00:20:57,920 --> 00:21:00,400
Kultur als im Deutschen Ne, dann
synchronisieren die das im 

427
00:21:00,400 --> 00:21:02,560
Zweifel mit anderen Mikrofonen. 
Aber wir im Deutschen knallen 

428
00:21:02,560 --> 00:21:05,440
halt oft so, diese fetten 
Neumann Mikrofone hin die toll 

429
00:21:05,440 --> 00:21:08,680
sind, aber eben halt 
großmembranmikrofone und dann 

430
00:21:08,680 --> 00:21:12,800
sprechen wir da so rein und dann
klingt auch die synchron 

431
00:21:13,280 --> 00:21:16,280
Variante so und das hat mich 
jedes Mal wenn Sandra Höller was

432
00:21:16,280 --> 00:21:18,960
sagt leider so rausgerissen. 
Also wenn ich mir den Film noch 

433
00:21:18,960 --> 00:21:20,520
mal angucke. 
Ich muss ihn auf Englisch hören,

434
00:21:20,520 --> 00:21:22,400
weil ich glaube, da kommt es 
deutlich besser rüber. 

435
00:21:22,400 --> 00:21:24,400
Man gewöhnt sich, hat das auch 
am auch am Anfang auch sehr 

436
00:21:24,400 --> 00:21:26,160
stark gemerkt, dass sie sich 
eben selber synchronisiert und 

437
00:21:26,160 --> 00:21:28,200
da eben noch nicht, dann halt 
dann mit den anderen deutschen 

438
00:21:28,200 --> 00:21:31,680
Synchronsprechern vergleist, 
dass da sie anders klingt, weil 

439
00:21:31,680 --> 00:21:34,320
sie auch geführt noch mehr 
stärker betont, also noch mehr 

440
00:21:34,320 --> 00:21:36,960
wirklich die Vokale, alle 
richtig und konsonantin alle 

441
00:21:36,960 --> 00:21:39,160
richtig ausspricht. 
Dass man auch wirklich dann 

442
00:21:39,160 --> 00:21:42,280
jedes T und ST am Ende genau 
versteht, das hat auch n 

443
00:21:42,280 --> 00:21:45,040
bisschen Christoph Waltz macht 
das ähnlich, wenn er sich selber

444
00:21:45,280 --> 00:21:48,200
synchronisiert, dann auch hab 
ich das Gefühl du hast ich bin 

445
00:21:48,200 --> 00:21:50,000
dann immer trotzdem ja gut, ich 
hab dafür trotzdem Christoph 

446
00:21:50,000 --> 00:21:53,000
Waltz am Ende und ich hab 
trotzdem Sandra Hülle sozusagen 

447
00:21:53,000 --> 00:21:55,040
ihre ich würd es glaub ich 
trotzdem bevorzugen, weil du 

448
00:21:55,040 --> 00:21:57,880
dann das ist trotzdem irgendwie 
noch mal was eigenes und da hab 

449
00:21:57,880 --> 00:21:59,360
ich dann zumindest die dürfen 
sich selber noch mal 

450
00:21:59,360 --> 00:22:00,800
synchronisieren, aber man hat da
schon. 

451
00:22:01,000 --> 00:22:03,760
Großen Unterschied und gerade 
ich fand ihre Rolle halt auch 

452
00:22:03,760 --> 00:22:05,840
sehr, sehr spannend. 
Wie gesagt, ich hätte es mir 

453
00:22:05,840 --> 00:22:07,560
dann noch n bisschen ernster 
vorgestellt und ich find halt 

454
00:22:07,560 --> 00:22:10,800
die Romanze, die angedeutet ist 
zwischen beiden zwischen Brian 

455
00:22:10,800 --> 00:22:13,320
Ghost and San Auchina, die 
funktioniert für mich dann auch 

456
00:22:13,320 --> 00:22:16,480
nicht so ganz, ich hätte da 
vielleicht noch eine Szene mehr 

457
00:22:16,480 --> 00:22:20,200
geholfen, wo noch mal n bisschen
dieses, ohne dass sie es 

458
00:22:20,200 --> 00:22:22,520
aussprechen, aber merken, OK, da
ist was zwischen und so, da ist 

459
00:22:22,520 --> 00:22:25,040
n großes Vertrauensverhältnis, 
was dann eben auch gebrochen 

460
00:22:25,040 --> 00:22:27,520
werden kann und da war es 
irgendwie geführt, na so ganz. 

461
00:22:27,960 --> 00:22:29,600
Also wenn das stärker wär, 
dieses Zwischenmenschliche 

462
00:22:29,600 --> 00:22:32,960
zwischen beiden, auch zwischen 
den Figuren, wenn das noch mal 

463
00:22:32,960 --> 00:22:35,040
das wär, vielleicht auch mit 
einer oder 2 Szenen, dann noch 

464
00:22:35,040 --> 00:22:37,480
mal mehr ausgearbeitet gewesen, 
dass dann auch mehr der Twist 

465
00:22:37,480 --> 00:22:40,160
dann gegen Ende auch noch mal n 
bisschen mehr reinhaut. 

466
00:22:40,320 --> 00:22:42,320
Aber es wär gesagt, dann wär es 
noch mal noch mal n ernsterer 

467
00:22:42,320 --> 00:22:44,680
Film Film, da glaub ich gewesen,
wenn man das noch mehr betont 

468
00:22:44,680 --> 00:22:46,400
hätte, aber das hätte ich mir 
eigentlich, weil das ist so 

469
00:22:46,400 --> 00:22:48,680
angelegt, schon im Film und in 
der Rolle und in den Szenen die 

470
00:22:48,680 --> 00:22:51,200
die vorhanden sind, dass man 
eigentlich noch so deinen Tick 

471
00:22:51,200 --> 00:22:56,400
mehr ins Detail geht. 
Der Astronaut Project Hale Mary,

472
00:22:56,720 --> 00:22:59,840
trotzdem schon einer, der für 
mich zumindest für einer der 

473
00:22:59,840 --> 00:23:01,960
Filme dieses Jahr einer der 
besten Filme, die ich bisher 

474
00:23:01,960 --> 00:23:04,480
dieses Jahr gesehen habe. 
Wo ich auch sagen kann, das 

475
00:23:04,480 --> 00:23:06,760
lohnt sich da ins Kino zu gehen,
macht das ruhig mal so lange der

476
00:23:06,760 --> 00:23:12,320
noch läuft, toller Film noch 
was, nö. 

477
00:23:12,840 --> 00:23:14,960
Das war es. 
Also er ist auch sehr lang, er 

478
00:23:14,960 --> 00:23:18,000
hat gefühlt auch 3 Enden gegen 
Ende, dass er sagt, OK, oh jetzt

479
00:23:18,000 --> 00:23:19,920
hat zu Ende, nee nee nee, kommt 
noch was, aber so n Gutes. 

480
00:23:19,920 --> 00:23:22,840
Klassisches Musikstück so du 
denkst, es ist zu Ende, aber 

481
00:23:22,840 --> 00:23:24,240
nein, da ist noch was. 
Da ist noch was. 

482
00:23:24,320 --> 00:23:26,360
Aber wie gesagt, das sind auch 
wirklich nur so B Noten wo der 

483
00:23:26,360 --> 00:23:28,720
Film so n bisschen dann manchmal
stolpert, aber sozusagen auf 

484
00:23:28,720 --> 00:23:30,760
der. 
Ersten Ebene, wie man n Film 

485
00:23:30,760 --> 00:23:32,920
warnt, Macht der wirklich 
unglaublich viel viel viel Spaß.

486
00:23:32,920 --> 00:23:36,240
Ist wirklich erfrischend, ist 
auch clever, ist ja auch 

487
00:23:36,240 --> 00:23:39,040
wirklich wenn man Bock auf diese
leichtflüssigkeit hat ist das 

488
00:23:39,040 --> 00:23:40,960
macht ja wirklich extrem viel 
Spaß, gerade wenn man der Gruppe

489
00:23:40,960 --> 00:23:42,960
auch da kann man wunderbar mit 
einer größeren Gruppe hingehen 

490
00:23:42,960 --> 00:23:45,280
und hat n richtig schönen 
Kinoabend und sagt man leider 

491
00:23:45,280 --> 00:23:47,760
viel zu selten aktuell und 
deswegen geht dahin. 

492
00:23:48,400 --> 00:23:51,680
So ist es geht auch ins 
Filmmagazin nächsten Sonntag. 

493
00:23:51,680 --> 00:23:54,680
Wieder ladet es euch runter oder
schaut es euch auf youtube an, 

494
00:23:54,680 --> 00:23:56,960
bis dahin schreibt uns, was ihr 
von Project Hey Mary vom 

495
00:23:56,960 --> 00:24:00,480
Astronauten gehalten habt. 
Oder sagt uns, worüber wir beim 

496
00:24:00,480 --> 00:24:02,400
nächsten Mal sprechen sollen. 
Bis dahin. 

497
00:24:02,560 --> 00:24:04,000
Jo ciao.