1
00:00:00,040 --> 00:00:04,600
A neón aseo herbón, bienvenidos 
a coreano con saran. 

2
00:00:04,840 --> 00:00:07,240
¿Qué tal? 
¿Listos para otra exploración 

3
00:00:07,240 --> 00:00:11,000
del idioma coreano? 
¿Hoy tenemos una estructura 

4
00:00:11,000 --> 00:00:14,440
clave en la Mira, Eh? 
Así es, hoy nos vamos a enfocar 

5
00:00:14,440 --> 00:00:17,880
en cómo expresar secuencias, 
algo que hacemos, pues todo el 

6
00:00:17,880 --> 00:00:20,440
tiempo. 
Como decimos, después de hacer 

7
00:00:20,440 --> 00:00:24,160
esto hice aquello. 
Es una habilidad fundamental, la

8
00:00:24,160 --> 00:00:27,160
verdad. 
Imaginen esto, se está planeando

9
00:00:27,160 --> 00:00:31,160
un día increíble en Seúl. 
La idea es visitar el Palacio 

10
00:00:31,160 --> 00:00:35,600
Kyon Boggun, sumergirse en su 
historia, su belleza y luego 

11
00:00:35,600 --> 00:00:38,160
bueno, ir de compras a miondong.
Claro. 

12
00:00:38,560 --> 00:00:42,440
¿Cómo se conecta esa secuencia? 
¿O sea, después de visitar el 

13
00:00:42,440 --> 00:00:45,080
Palacio iré de compras, cómo va 
eso? 

14
00:00:45,240 --> 00:00:48,680
O algo más, digamos, cotidiano. 
Uno acaba de disfrutar un 

15
00:00:48,680 --> 00:00:52,640
bibinbap espectacular y ahora se
antoja un cafecito. 

16
00:00:52,920 --> 00:00:56,320
¿Cómo dices después de comer 
quiero tomar un café? 

17
00:00:56,640 --> 00:00:59,760
Ajá. 
Para expresar eso de después de 

18
00:01:00,040 --> 00:01:03,920
pues necesitamos la gramática. 
Correcta y esa gramática es 

19
00:01:03,920 --> 00:01:09,520
precisamente unjué. 
Hoy vamos a analizarla, pues a 

20
00:01:09,520 --> 00:01:14,360
fondo, para entender no solo 
cómo se forma, sino cuándo y por

21
00:01:14,360 --> 00:01:19,320
qué usarla. 
Perfecto, entonces la base es un

22
00:01:19,320 --> 00:01:22,960
juez añadido a un verbo para 
indicar que una acción ocurre 

23
00:01:22,960 --> 00:01:25,640
después de otra. 
Veo que hay 2 formas. 

24
00:01:26,000 --> 00:01:29,600
¿Unjué y Unjué, cómo sabemos 
cuál? 

25
00:01:29,600 --> 00:01:34,560
Usar la regla principal, Fíjate,
depende del final de la raíz del

26
00:01:34,560 --> 00:01:37,280
verbo. 
Si la raíz termina en una 

27
00:01:37,280 --> 00:01:43,000
consonante lo que llamamos 
Pachim Bachim, se Añade un jué. 

28
00:01:43,280 --> 00:01:48,200
A ver, por ejemplo, con el verbo
mokta, comer la raíz es mok 

29
00:01:48,560 --> 00:01:54,800
termina en Consonantek. 
Exacto, entonces es Mok más un 

30
00:01:54,800 --> 00:01:58,720
jué. 
Igual a Mogan Jué después de 

31
00:01:58,720 --> 00:02:01,520
comer. 
¿Entendido, y si la raíz del 

32
00:02:01,520 --> 00:02:04,360
verbo termina en vocal, ahí qué 
pasa? 

33
00:02:04,640 --> 00:02:11,840
En ese caso se Añade Nen Hué, 
tomemos gada ir la raíz es GA 

34
00:02:12,080 --> 00:02:14,360
termina en vocal. 
A o K. 

35
00:02:14,680 --> 00:02:22,120
Entonces sería K más hué igual a
gan jué después de ir otro muy 

36
00:02:22,120 --> 00:02:26,280
común, jada hacer. 
Raíz ja termina en vocal, 

37
00:02:26,280 --> 00:02:29,920
entonces es Jan Hué después de 
hacer. 

38
00:02:30,280 --> 00:02:34,320
Bien, la regla base parece 
clara, consonante más unjué 

39
00:02:34,520 --> 00:02:39,800
vocal más unjué, pero este aquí 
es donde el coreano suele poner 

40
00:02:39,800 --> 00:02:42,320
a prueba no los verbos 
irregulares. 

41
00:02:42,360 --> 00:02:46,600
Exactamente es crucial conocer 
cómo se comportan algunos verbos

42
00:02:46,600 --> 00:02:50,360
comunes, empecemos con los 
irregulares que terminan en l. 

43
00:02:50,680 --> 00:02:56,200
Ojo con estos a ver con estos la
L desaparece y se Añade Nojué 

44
00:02:56,320 --> 00:02:59,920
como si terminaran en vocal. 
¿Órale cómo sería con salda 

45
00:02:59,920 --> 00:03:04,480
vivir la raíz es sal? 
Se elimina la l nos queda sa y 

46
00:03:04,480 --> 00:03:09,360
añadimos hué sanjué. 
Después de vivir lo mismo, pasa 

47
00:03:09,360 --> 00:03:15,280
con mandilda hacer crear ajá. 
Raíz mandil, quitamos la L queda

48
00:03:15,280 --> 00:03:19,600
mandel más njué. 
Igual la manden jue después de 

49
00:03:19,600 --> 00:03:21,840
hacer crear. 
Interesante como la R 

50
00:03:22,080 --> 00:03:26,160
simplemente pues se esfuma que 
otros irregulares debemos tener 

51
00:03:26,160 --> 00:03:30,080
en el radar. 
Los verbos irregulares en BBP, 

52
00:03:30,480 --> 00:03:36,560
generalmente la b se transforma 
en u en u, sí en UY, como ahora 

53
00:03:36,560 --> 00:03:40,520
la raíz termina en la vocal u 
seguimos la regla de las vocales

54
00:03:40,520 --> 00:03:45,680
y añadimos nun jue. 
A ver, tomemos DOP ta ayudar la 

55
00:03:45,680 --> 00:03:51,160
raíz es DOP. 
Debu, la B cambia a u formando. 

56
00:03:51,560 --> 00:03:56,160
Dow Dow. 
Luego añadimos nun hué Down Jue 

57
00:03:56,360 --> 00:03:58,040
después de ayudar. 
O K. 

58
00:03:58,760 --> 00:04:06,160
Otro ejemplo es nucta, acostarse
nub cambia a nu más nun jue 

59
00:04:06,280 --> 00:04:09,480
igual a Nun Jue después de 
acostarse. 

60
00:04:09,720 --> 00:04:14,600
Vale, la B se transforma y los 
irregulares en DDT, esos a veces

61
00:04:14,600 --> 00:04:17,399
me confunden un poco. 
¿Tienen su truco? 

62
00:04:17,399 --> 00:04:24,160
Sí, la d irregular cambia a R, 
AR a RY atención, como ahora la 

63
00:04:24,160 --> 00:04:27,040
raíz termina. 
En la consonante re aplicamos la

64
00:04:27,040 --> 00:04:29,960
regla de las consonantes y 
añadimos un jue. 

65
00:04:30,160 --> 00:04:34,840
Ah, claro, el clásico ejemplo es
dota escuchar raíz dout. 

66
00:04:35,000 --> 00:04:38,920
La SET se convierte en Reel, 
dándonos tool deul. 

67
00:04:38,920 --> 00:04:44,360
Como termina en Consonante, es 
tool más unjué igual a Tour 

68
00:04:44,360 --> 00:04:47,280
Unjué después de escuchar. 
Ya veo. 

69
00:04:47,360 --> 00:04:54,240
Igual con cota caminar raíz Cot 
cambia call más un jue coron jue

70
00:04:54,400 --> 00:04:57,800
después de caminar. 
Entendido el cambio a Rel hace 

71
00:04:57,800 --> 00:05:01,600
que usemos un jue muy bien. 
¿Nos falta alguna irregularidad 

72
00:05:01,600 --> 00:05:05,880
importante para esta estructura?
Sí, los irregulares en SET, ese 

73
00:05:05,960 --> 00:05:09,880
aquí la SET simplemente se 
omite, desaparece, sequita se 

74
00:05:09,880 --> 00:05:12,120
quita. 
La raíz queda terminando en 

75
00:05:12,120 --> 00:05:15,720
vocal, así que aplicamos la 
regla de las vocales y añadimos 

76
00:05:15,720 --> 00:05:18,520
nen jue. 
¿Cómo sería con nadda mejorar 

77
00:05:18,520 --> 00:05:21,160
curarse? 
La raíz es NAT NAT. 

78
00:05:21,280 --> 00:05:27,400
Quitamos la sed nos queda na na 
añadimos na naun jue después de 

79
00:05:27,400 --> 00:05:31,600
mejorar curarse. 
Ah, ya con gita construir raíz 

80
00:05:31,600 --> 00:05:37,240
git quitamos set queda yi más 
nen jué jin jué después de 

81
00:05:37,240 --> 00:05:38,400
construir. 
O K. 

82
00:05:39,000 --> 00:05:42,000
¿Creo que con eso ya tenemos 
cubiertas las reglas principales

83
00:05:42,000 --> 00:05:43,720
y las excepciones más comunes, 
no? 

84
00:05:44,080 --> 00:05:48,640
Entonces, para construir una 
frase, la estructura es acción 1

85
00:05:48,640 --> 00:05:55,680
+ 1, un jue coma acción 2. 
Exacto, la acción conjué es la 

86
00:05:55,680 --> 00:06:00,400
que ocurre y termina primero. 
Precisamente un aquí funciona 

87
00:06:00,400 --> 00:06:03,280
como un marcador que sitúa la 
primera acción como ya 

88
00:06:03,280 --> 00:06:07,000
completada antes de la segunda. 
Es una forma, pues, muy clara de

89
00:06:07,000 --> 00:06:10,680
establecer el orden cronológico.
Pongámoslo en práctica, 

90
00:06:11,080 --> 00:06:15,240
retomemos el plan en Seúl, 
después de hacer deporte un don 

91
00:06:15,240 --> 00:06:19,800
Jadá, un don Jadá quiero llamar 
por teléfono John Huajada a mi 

92
00:06:19,800 --> 00:06:23,400
abuelo. 
Sería un don el janhué jara 

93
00:06:23,400 --> 00:06:28,440
boyiquello en Oaxago chipollo 
usamos jada que como vimos es 

94
00:06:28,440 --> 00:06:31,680
hanhué. 
Suena bien y una invitación. 

95
00:06:32,000 --> 00:06:36,720
Después de desayunar a Chim SIG 
Sahada a Chim SIG Sahada vamos 

96
00:06:36,720 --> 00:06:40,800
de compras shopping Jada, 
podríamos decir atson sixaral 

97
00:06:40,800 --> 00:06:46,160
han jue shopping galeo de nuevo 
jada se vuelve han jue. 

98
00:06:46,280 --> 00:06:48,560
¿Suena natural, no? 
Sí, perfecto. 

99
00:06:48,760 --> 00:06:52,560
Ahora imaginemos un plan a 
futuro después de aprender 

100
00:06:52,560 --> 00:06:56,800
inglés, Young, Orwell, Bedoda, 
viviré en Estados Unidos, mi 

101
00:06:56,800 --> 00:07:00,520
gook. 
Ese sería Young morummed de un 

102
00:07:00,520 --> 00:07:03,680
jue. 
Migo que SOS algo ello, aquí 

103
00:07:03,680 --> 00:07:09,440
usamos BUD a la raíz BU termina 
en vocal, entonces B un jué. 

104
00:07:09,640 --> 00:07:11,200
Ah, claro. 
¿Y para vivir? 

105
00:07:11,200 --> 00:07:15,640
E usamos el irregular Salta que 
como ya vimos, bueno se conjuga 

106
00:07:15,640 --> 00:07:19,800
en futuro como salgo ello, pero 
la parte de después de se basa 

107
00:07:19,800 --> 00:07:21,360
en la raíz. 
In reel. 

108
00:07:21,480 --> 00:07:26,080
Y una rutina, algo de todos los 
días cada mañana, después de 

109
00:07:26,080 --> 00:07:29,920
levantarme hiro nada, bebo café.
Copiero y masiva. 

110
00:07:30,080 --> 00:07:35,600
Ah pues achin Mada ironan jhué 
copirin masheollo ironada 

111
00:07:35,600 --> 00:07:38,480
termina en vocal, así que ironan
jué. 

112
00:07:38,600 --> 00:07:43,640
Qué tal una reflexión sobre algo
que ya pasó después de pelear 

113
00:07:43,640 --> 00:07:47,840
saudar con mi amigo Chingu me 
Arrepentí, Jueada. 

114
00:07:48,000 --> 00:07:55,960
Uy, eso pasa sería chingos. 
A goza un jue jue es o sauda sau

115
00:07:56,040 --> 00:07:59,880
raíz sau. 
Termina en vocal, por eso saun 

116
00:07:59,880 --> 00:08:02,480
jué. 
Y usando uno de los irregulares 

117
00:08:02,480 --> 00:08:06,520
que mencionaste después de 
escuchar música coreana, hangouk

118
00:08:06,760 --> 00:08:09,680
mageldeta, haré la compra, 
jungle boda. 

119
00:08:09,880 --> 00:08:15,720
Ah, claro, con dutta sería 
hangouk Mart Turing, wie Channel

120
00:08:15,720 --> 00:08:19,240
Volcoeo. 
¿Ahí está el irregular dutta que

121
00:08:19,240 --> 00:08:23,800
se vuelve Tudor and who? 
Más situaciones a ver después de

122
00:08:23,800 --> 00:08:25,640
hacer los deberes subjere el 
JADA. 

123
00:08:25,920 --> 00:08:28,440
Hablé con mi compañero de piso 
roommate. 

124
00:08:28,760 --> 00:08:37,039
Pues otra vez hada que es han 
jué. 

125
00:08:37,159 --> 00:08:40,760
Y una instrucción como un 
consejo o una orden amable 

126
00:08:41,039 --> 00:08:45,760
después de comer Baba mokta, 
lávese los dientes y rentacta. 

127
00:08:46,160 --> 00:08:51,880
Sería Javier Mogon jué ir al 
Tacuceo Javier Mogon Jué ir al 

128
00:08:51,880 --> 00:08:55,720
Tacuceo Bogotá. 
Termina en Consonante, entonces 

129
00:08:55,800 --> 00:08:58,680
Mogan, Jué. 
Después de recibir un mensaje, 

130
00:08:58,800 --> 00:09:02,880
muncherel Bakta escribió una 
respuesta inmediatamente, dap 

131
00:09:02,880 --> 00:09:10,280
changel Suda. 
Monserer paden jugar top tener 

132
00:09:10,280 --> 00:09:17,120
social monta termina en 
consonante, así que paden, jué. 

133
00:09:17,440 --> 00:09:21,440
Uno más poético, después de que 
paro de llover viga cuchida. 

134
00:09:21,680 --> 00:09:27,080
Salió el Arcoiris Müjigatuda. 
Qué bonito piga ketchingue 

135
00:09:27,200 --> 00:09:32,440
handere bulligatoso piga 
kitzinjué hanere bulligatoso 

136
00:09:32,560 --> 00:09:37,680
ketsi da raíz kitsi termina en 
vocal entonces kitchin hué. 

137
00:09:38,000 --> 00:09:42,600
O hablando de logros, después de
graduarse, Churojada consiguió 

138
00:09:42,600 --> 00:09:48,720
trabajo. 
Chojada churupada es otro verbo 

139
00:09:48,720 --> 00:09:51,000
conjada. 
¿Y en la era digital? 

140
00:09:51,240 --> 00:09:55,120
Después de tomar una foto, 
saginel chicta la Subí a redes 

141
00:09:55,120 --> 00:09:59,840
sociales SNS. 
Olida, ajá, saginel Shigenjugue 

142
00:09:59,840 --> 00:10:07,160
SNS o yo soyo chicta chic, raíz 
chic termina en consonante, por 

143
00:10:07,160 --> 00:10:10,880
eso shigenjué. 
Hasta ahora hemos usado who con 

144
00:10:10,880 --> 00:10:15,280
verbos conjugados con un un, 
pero se puede usar de forma más,

145
00:10:15,280 --> 00:10:20,360
digamos directa, más corta. 
Sí, y es súper común y muy útil,

146
00:10:20,360 --> 00:10:23,360
la verdad. 
Se puede usar hué directamente 

147
00:10:23,360 --> 00:10:25,520
después de sustantivos. 
Sustantivos. 

148
00:10:25,520 --> 00:10:29,360
Sí, sustantivos que representan 
un evento o un periodo de 

149
00:10:29,360 --> 00:10:32,320
tiempo. 
Ah, eso suena eficiente, como 

150
00:10:32,320 --> 00:10:34,480
qué tipo de sustantivos dame 
ejemplos. 

151
00:10:34,600 --> 00:10:39,640
Pues mira chicsa hué después de 
la comida sub hué después de la 

152
00:10:39,640 --> 00:10:44,960
clase, un don Jué después del 
ejercicio lloró hué después de 

153
00:10:44,960 --> 00:10:47,800
la graduación. 
¿Simplifica bastante, no? 

154
00:10:47,920 --> 00:10:52,000
Definitivamente y funciona igual
con unidades de tiempo, como 

155
00:10:52,000 --> 00:10:56,480
decir después de 1 hora. 
Totalmente hanching ganjué puede

156
00:10:56,480 --> 00:11:01,480
significar después de 1 hora si 
hablas del pasado o en 1 hora si

157
00:11:01,480 --> 00:11:03,120
hablas del futuro. 
Órale. 

158
00:11:03,280 --> 00:11:08,680
Igual I Chuil Jué después de una
semana o en una semana, sammy 

159
00:11:08,680 --> 00:11:11,840
and jué después de 3 años o en 3
años. 

160
00:11:11,960 --> 00:11:15,840
¿Que practico? 
¿Entonces para decir llegaré en 

161
00:11:15,840 --> 00:11:19,680
1 hora, podría ser? 
Han sigan jue dochaca alcoeo. 

162
00:11:20,040 --> 00:11:23,320
Exacto. 
O un plan como quiero casarme, 

163
00:11:23,320 --> 00:11:26,080
quiero nada en 2 años. 
Pues. 

164
00:11:26,400 --> 00:11:30,640
Íñon Hué quiere un ajos y pollo 
muy útil para planes a corto y 

165
00:11:30,640 --> 00:11:33,880
largo plazo, sí. 
Ahora he notado otras formas en 

166
00:11:33,880 --> 00:11:38,960
coreano que parecen expresar 
secuencia como Gon haceo o un 

167
00:11:38,960 --> 00:11:42,600
daume son simplemente sinónimos 
de undaume. 

168
00:11:42,960 --> 00:11:46,640
O hay matices que deberíamos 
entender porque a veces uno no 

169
00:11:46,640 --> 00:11:49,800
sabe cuál usar. 
Excelente pregunta, no son 

170
00:11:49,800 --> 00:11:53,680
exactamente idénticos, Fíjate, 
aunque a veces sí se puedan 

171
00:11:53,680 --> 00:11:57,720
intercambiar, tienen ligeras 
diferencias en el énfasis o 

172
00:11:57,720 --> 00:12:00,200
digamos, en el flujo de la 
conversación. 

173
00:12:00,760 --> 00:12:02,920
¿Podrías profundizar un poquito 
en esa diferencia? 

174
00:12:03,160 --> 00:12:04,720
Para no escogerlas al azar, 
digo. 

175
00:12:04,720 --> 00:12:09,280
Claro, pensemos en conazo a 
Menudo implica una secuencia más

176
00:12:09,280 --> 00:12:13,040
inmediata, una acción que sigue 
a la otra casi sin pausa, como 

177
00:12:13,040 --> 00:12:15,160
un flujo natural. 
Ah, o K. 

178
00:12:15,600 --> 00:12:20,520
Por ejemplo, me levanté y luego 
me lavé la cara irona gonazo se 

179
00:12:20,520 --> 00:12:23,400
sube soyo irona gonaza se sube 
soyo. 

180
00:12:23,560 --> 00:12:27,920
La conexión es muy, muy directa.
¿O K como una cadena de acciones

181
00:12:27,920 --> 00:12:33,280
y un enjue qué énfasis tiene? 
Un enjué tiende a poner un 

182
00:12:33,280 --> 00:12:36,240
poquito más de énfasis en la 
finalización de la primera 

183
00:12:36,240 --> 00:12:39,040
acción antes de que comience la 
segunda marca. 

184
00:12:39,040 --> 00:12:42,040
¿Una separación temporal un poco
más definida, sabes? 

185
00:12:42,960 --> 00:12:46,600
Después de que la reunión 
terminó completamente, fui por. 

186
00:12:51,560 --> 00:12:54,440
¿Hay una sensación de cierre en 
la primera parte? 

187
00:12:54,760 --> 00:13:00,960
Entendido y un daume, esa me 
suena muy, muy similar a Jué. 

188
00:13:01,320 --> 00:13:05,200
¿Lo es? 
En muchos casos, un nendaume y 

189
00:13:05,200 --> 00:13:08,560
un nenjué son prácticamente 
intercambiables. 

190
00:13:09,160 --> 00:13:13,880
Dame significa literalmente la 
próxima vez o lo siguiente, ajá.

191
00:13:14,040 --> 00:13:20,040
Entonces, decir después de hacer
x lo siguiente fue y es muy 

192
00:13:20,040 --> 00:13:22,960
parecido a después de hacer 
XICY. 

193
00:13:23,520 --> 00:13:27,680
Algunos sienten que dame es 
chance, ligeramente más 

194
00:13:27,680 --> 00:13:30,960
conversacional, pero es una 
distinción muy fina. 

195
00:13:31,280 --> 00:13:35,360
Yo veo. 
Existe también un gedaume donde 

196
00:13:35,360 --> 00:13:40,800
ese que ese aquel Añade un 
énfasis sutil, como después de 

197
00:13:40,800 --> 00:13:45,240
ese momento en particular, quizá
en narrativas más elaboradas, 

198
00:13:45,240 --> 00:13:48,000
pero es raro. 
Vale eso aclara bastante 

199
00:13:48,360 --> 00:13:53,560
entonces con asa para flujo 
inmediato, un jué para secuencia

200
00:13:53,560 --> 00:13:57,480
con clara finalización previa y 
un daume como un primo muy 

201
00:13:57,480 --> 00:14:00,720
cercano de hué casi igual. 
Exacto. 

202
00:14:00,920 --> 00:14:04,680
Y una advertencia muy 
importante, no hay que confundir

203
00:14:04,680 --> 00:14:09,120
estas estructuras con neanyi. 
¿Uy, esa cuál es? 

204
00:14:09,480 --> 00:14:13,840
Aunque usan una forma similar, 
Nen neanyi mide el tiempo 

205
00:14:13,840 --> 00:14:16,000
transcurrido desde que algo 
ocurrió. 

206
00:14:16,160 --> 00:14:19,440
Ah, o K o K. 
Por ejemplo, hangougar el con 

207
00:14:19,440 --> 00:14:24,320
Buhanji Samyon deseo significa 
han pasado 3 años desde que 

208
00:14:24,320 --> 00:14:27,440
empecé a estudiar coreano. 
No tiene nada que ver con 

209
00:14:27,440 --> 00:14:31,120
después de estudiar coreano. 
Es una función totalmente 

210
00:14:31,120 --> 00:14:34,320
diferente. 
Panorama de las secuencias bien 

211
00:14:34,320 --> 00:14:38,880
hagamos un resumen rápido. 
Hemos visto que un jué se usa 

212
00:14:38,880 --> 00:14:42,000
para indicar que una acción se 
realiza después de otra. 

213
00:14:42,440 --> 00:14:46,760
La clave es añadir un jué a 
raíces de verbo terminadas en 

214
00:14:46,760 --> 00:14:49,120
Consonante. 
Y reunjué a las. 

215
00:14:49,120 --> 00:14:53,000
Terminadas en vocal exacto. 
Y no olvidar las 

216
00:14:53,000 --> 00:14:55,040
transformaciones de los 
irregulares. 

217
00:14:55,520 --> 00:14:58,480
Riel desaparece POP se convierte
en u. 

218
00:14:58,800 --> 00:15:03,960
Ted cambia a riel y luego usa 
unjué y la seec se omite. 

219
00:15:04,280 --> 00:15:07,840
Importante y también que podemos
usar jué directamente con 

220
00:15:07,840 --> 00:15:12,120
sustantivos de tiempo o eventos 
como xicsahué después de la 

221
00:15:12,120 --> 00:15:16,080
comida o lillion hué en un año. 
Muy práctico. 

222
00:15:16,440 --> 00:15:20,120
Una herramienta muy versátil, la
verdad, para estructurar relatos

223
00:15:20,120 --> 00:15:23,840
y planes. 
¿Así es ahora un pequeño desafío

224
00:15:23,840 --> 00:15:26,880
para la audiencia para poner 
esto en práctica mentalmente, 

225
00:15:27,280 --> 00:15:30,680
cómo dirían en coreano? 
¿Primera frase, después de hacer

226
00:15:30,680 --> 00:15:34,720
los deberes, comemos una pizza? 
¿Piensen en los verbos, hacer 

227
00:15:34,720 --> 00:15:39,360
los deberes sutchler el jada, 
comer pizza, pizza del mokta, 

228
00:15:39,680 --> 00:15:42,720
Cómo los conectamos con lo que 
aprendimos hoy, qué forma 

229
00:15:42,720 --> 00:15:45,240
usamos? 
Y la segunda, una advertencia 

230
00:15:45,240 --> 00:15:49,440
útil después de beber alcohol 
SURE el masida no conduzcas la 

231
00:15:49,440 --> 00:15:52,360
muto Otto Vire, un Yon hada, ojo
aquí. 

232
00:15:52,640 --> 00:15:56,240
Aquí entra la secuencia y una 
negación o prohibición en la 

233
00:15:56,240 --> 00:15:59,000
segunda parte. 
¿Cómo se combina eso con hué? 

234
00:15:59,320 --> 00:16:02,320
Reflexionar sobre cómo 
estructurar estas ideas ayuda 

235
00:16:02,320 --> 00:16:04,760
muchísimo a internalizar la 
gramática e. 

236
00:16:05,040 --> 00:16:08,640
Sin duda, si este análisis les 
pareció útil y quieren seguir 

237
00:16:08,640 --> 00:16:11,640
profundizando en el coreano, 
pues asegúrense de seguirnos. 

238
00:16:11,680 --> 00:16:14,720
Y si conocen a otras personas 
apasionadas por el idioma 

239
00:16:14,720 --> 00:16:16,640
coreano, compartan este 
contenido. 

240
00:16:16,960 --> 00:16:20,360
Hacer crecer la Comunidad nos 
permite explorar temas aún más 

241
00:16:20,360 --> 00:16:23,080
interesantes juntos. 
También nos encantaría leer sus 

242
00:16:23,080 --> 00:16:25,400
comentarios. 
¿Qué otros aspectos del coreano 

243
00:16:25,400 --> 00:16:28,720
les gustaría que analizáramos 
alguna duda específica sobre lo 

244
00:16:28,720 --> 00:16:32,680
de hoy dejenla ahí? 
Y una noticia manténganse 

245
00:16:32,680 --> 00:16:36,240
atentos porque muy pronto 
lanzaremos nuestro canal de 

246
00:16:36,240 --> 00:16:39,200
YouTube, donde encontrarán 
contenido visual para 

247
00:16:39,200 --> 00:16:41,480
complementar estas 
conversaciones. 

248
00:16:41,800 --> 00:16:45,560
Más ejemplos, más práctica. 
Muchísimas gracias por 

249
00:16:45,560 --> 00:16:47,760
acompañarnos en esta inmersión 
lingüística. 

250
00:16:48,480 --> 00:16:51,040
Haz el coreano parte de tu día a
día.