1
00:00:07,880 --> 00:00:12,360
Histoire de vins, un podcast 
pour découvrir et explorer le 

2
00:00:12,360 --> 00:00:14,800
monde du vin, avec Étienne 
Pommier. 

3
00:00:17,080 --> 00:00:20,280
Bonjour à toutes et à tous et 
Bienvenue dans cette nouvelle 

4
00:00:20,280 --> 00:00:22,160
saison du podcast histoire de 
vins. 

5
00:00:22,920 --> 00:00:25,960
C'est la 3e saison et je 
m'excuse du retard qu'a pris sa 

6
00:00:25,960 --> 00:00:29,240
sortie mais depuis un an. 
J'ai dû consacrer beaucoup de 

7
00:00:29,240 --> 00:00:31,760
temps à un projet académique 
dont je vous reparlerai peut 

8
00:00:31,760 --> 00:00:36,000
être dans un autre épisode. 
Cette nouvelle saison sera dans 

9
00:00:36,000 --> 00:00:39,160
la continuité des précédentes 
avec des découvertes, des 

10
00:00:39,160 --> 00:00:43,160
portraits, des histoires 
surprenantes et bien sûr de 

11
00:00:43,160 --> 00:00:46,160
nouvelles affaires criminelles 
qui ont ébranlé le monde du vin.

12
00:00:47,720 --> 00:00:50,760
J'espère que ces nouveaux récits
vous plairont et n'hésitez pas à

13
00:00:50,760 --> 00:00:54,040
me laisser vos commentaires sur 
votre appli de podcast ou sur la

14
00:00:54,040 --> 00:00:56,680
chaîne Youtube. 
Et si vous Découvrez les 

15
00:00:56,680 --> 00:00:59,280
podcasts ? 
Les 2 premières saisons sont 

16
00:00:59,280 --> 00:01:01,600
toujours disponibles 
gratuitement sur toutes les 

17
00:01:01,600 --> 00:01:06,200
plateformes d'écoute. 
L'histoire d'aujourd'hui remonte

18
00:01:06,200 --> 00:01:09,720
à 20 ans et si elle est peu 
connue en Europe, elle a 

19
00:01:09,720 --> 00:01:12,920
profondément marqué la première 
région viticole des États-Unis, 

20
00:01:13,160 --> 00:01:16,640
la Californie. 
C'est une histoire de cupidité 

21
00:01:16,640 --> 00:01:20,960
et de mensonge qui trouvera son 
épilogue dans une catastrophe 

22
00:01:21,160 --> 00:01:24,600
qui aurait pu être un véritable 
drame et va marquer la région 

23
00:01:24,600 --> 00:01:29,120
pour longtemps cette histoire. 
Je l'ai écrite à partir du 

24
00:01:29,120 --> 00:01:32,880
travail remarquable fait par la 
journaliste américaine française

25
00:01:32,880 --> 00:01:36,840
Dinklspeel, et je me suis 
inspiré de ses articles dans le 

26
00:01:36,840 --> 00:01:40,320
San Francisco Chronicles de 
l'époque, ainsi que de son livre

27
00:01:40,800 --> 00:01:44,560
dengued vines, publié en 2015 
chez Cit Martin Press. 

28
00:01:45,800 --> 00:01:49,120
Voici donc l'histoire de 
l'escroc du Golden Gate. 

29
00:01:57,240 --> 00:01:58,800
Vous connaissez la baie de San 
Francisco ? 

30
00:01:59,600 --> 00:02:04,480
C'est un endroit magnifique, une
grande rade d'un bleu profond, 

31
00:02:04,680 --> 00:02:07,760
niché entre les montagnes de 
Sonoma au Nord, et de Santa Cruz

32
00:02:07,760 --> 00:02:11,280
au Sud, qui baigne l'une des 
plus grandes agglomérations des 

33
00:02:11,280 --> 00:02:13,200
États-Unis avec ses 9000000 
d'habitants. 

34
00:02:13,200 --> 00:02:17,520
C'est Auckland et la célèbre 
université de Berkeley, les 

35
00:02:18,000 --> 00:02:21,800
vignobles de Napa et de Sonoma, 
la Silicon Valley au Sud avec 

36
00:02:21,800 --> 00:02:26,040
Palo Alto, Stanford, Coubertino 
ou encore le rocher d'alcatraz. 

37
00:02:27,200 --> 00:02:31,920
Et sa tristement célèbre prison,
à moins de 2 km des jetées de 

38
00:02:31,920 --> 00:02:34,560
San Francisco où viennent se 
promener les touristes. 

39
00:02:36,200 --> 00:02:40,480
Et surtout, c'est une porte sur 
l'océan Pacifique, gardée par 

40
00:02:40,480 --> 00:02:43,520
l'un des monuments les plus 
célèbres du monde, le Golden 

41
00:02:43,520 --> 00:02:46,840
gatebridge. 
Et c'est dans ce décor de série 

42
00:02:46,840 --> 00:02:49,960
télé que je vous emmène 
aujourd'hui, un matin d'octobre 

43
00:02:49,960 --> 00:02:52,840
2005 à Saint Elena, dans le nord
de la Napa Valley. 

44
00:02:54,920 --> 00:02:57,840
Ça fait des semaines que Ted 
Hall est sur la brèche. 

45
00:02:58,480 --> 00:03:01,040
Entre les vendanges qui se 
terminent et les fermentations 

46
00:03:01,040 --> 00:03:03,840
du nouveau millésime à 
surveiller, le propriétaire du 

47
00:03:03,840 --> 00:03:07,800
long Medow range va enfin 
pouvoir souffler un peu quand le

48
00:03:07,800 --> 00:03:12,520
téléphone sonne, c'est son 
directeur financier Ted, c'est 

49
00:03:12,600 --> 00:03:14,400
la merde. 
On vient de me prévenir qu'il 

50
00:03:14,400 --> 00:03:16,880
YA1 incendie à l'entrepôt, il 
faut absolument que tu y ailles 

51
00:03:16,880 --> 00:03:19,440
tout de suite quoi, qu'est ce 
que tu racontes ? 

52
00:03:19,440 --> 00:03:22,040
C'est quoi ces conneries ? 
C'est pas une blague Ted, je te 

53
00:03:22,040 --> 00:03:24,800
dis que l'entrepôt est en feu, 
tout est en train de brûler, vas

54
00:03:24,800 --> 00:03:29,800
y maintenant. 
Sans perdre un instant, aul se 

55
00:03:29,800 --> 00:03:33,080
jette dans son Range Rover et 
démarre en trompe sur la aiwe 29

56
00:03:33,080 --> 00:03:38,280
direction Valero à 40 km au Sud.
C'est là où sont gardés les 

57
00:03:38,280 --> 00:03:43,520
vins, toute la production du 
domaine dans la nappavale, le 

58
00:03:43,760 --> 00:03:46,680
terrain vaut très cher et la 
plupart des propriétés 

59
00:03:46,680 --> 00:03:48,680
construites ces 50 dernières 
années. 

60
00:03:49,280 --> 00:03:52,280
N'ont pas de cave à proprement 
parler, elles disposent d'un 

61
00:03:52,280 --> 00:03:55,040
chai à barrique et d'un peu 
d'espace de stockage, mais pas 

62
00:03:55,040 --> 00:03:58,600
assez pour toute la production. 
C'est pourquoi beaucoup de 

63
00:03:58,600 --> 00:04:01,960
vignerons gardent leurs vins 
dans des anthropologistiques, un

64
00:04:01,960 --> 00:04:04,960
peu en dehors du vignoble, là où
cela coûte moins cher. 

65
00:04:05,800 --> 00:04:08,760
Alors si l'entrepôt est en 
flamme, c'est toute la 

66
00:04:08,760 --> 00:04:11,440
production et la collection de 
vieux millésimes du long 

67
00:04:11,440 --> 00:04:15,640
maderange qui est menacée et 
avec elle celle de nombreux 

68
00:04:15,640 --> 00:04:18,480
autres producteurs. 
Ce serait une véritable 

69
00:04:18,480 --> 00:04:21,240
catastrophe. 
Et à mesure qu'il se rapproche 

70
00:04:21,240 --> 00:04:25,960
de valero, c'est avec anxiété 
que Ted Hall voit grandir un 

71
00:04:26,040 --> 00:04:29,480
épais panache de fumée noire 
dans le ciel californien. 

72
00:04:40,440 --> 00:04:42,720
Quand il arrive sur place, c'est
déjà trop tard. 

73
00:04:43,560 --> 00:04:46,080
Le bâtiment construit à 
l'origine pour stocker les 

74
00:04:46,080 --> 00:04:47,680
munitions de la Marine 
américaine. 

75
00:04:48,080 --> 00:04:50,840
Grands comme 2 terrains de 
football avec des murs d'un 

76
00:04:50,840 --> 00:04:55,720
mètre d'épaisseur et ravagés par
des flammes gigantesques que les

77
00:04:55,720 --> 00:04:57,600
pompiers mettront plus de 08h00 
à maîtriser. 

78
00:04:57,600 --> 00:05:02,560
Et quand le vent a enfin fini 
d'attiser les dernières braises 

79
00:05:02,560 --> 00:05:07,080
qui emplissent l'air d'une odeur
âcre de brûlé qui vous prend à 

80
00:05:07,080 --> 00:05:11,760
la gorge, il ne reste plus rien 
de l'entrepôt Wine central qui, 

81
00:05:12,200 --> 00:05:16,800
il y a quelques heures encore, 
abritait plus de 4000000 et demi

82
00:05:16,800 --> 00:05:21,240
de bouteilles. 
Pour Ted Hall, ce sont des 

83
00:05:21,400 --> 00:05:24,640
années de travail qui sont 
partis en fumée, toute sa 

84
00:05:24,640 --> 00:05:27,840
récolte 2022 et l'intégralité de
sa collection de vieux 

85
00:05:27,840 --> 00:05:30,800
millésimes. 
Mais hall n'était pas le seul à 

86
00:05:30,800 --> 00:05:33,920
garder ses vins chez Wine 
central, il y avait aussi 

87
00:05:34,120 --> 00:05:37,160
d'autres grands noms de l'Annap 
Avalée comme Beaulieu, vignarde 

88
00:05:37,440 --> 00:05:43,720
sterling ou encore Nibom kopola.
En tout, plus de 90 domaines, 

89
00:05:43,760 --> 00:05:47,280
auxquels s'ajoutent 45 
collectionneurs et marchands. 

90
00:05:47,920 --> 00:05:52,120
Qui ont perdu plus de 250000000 
de dollars de vin dans la 

91
00:05:52,120 --> 00:05:55,920
catastrophe. 
Pour le monde du vin 

92
00:05:55,920 --> 00:05:57,040
californien, le coup est 
terrible. 

93
00:05:57,040 --> 00:06:00,080
Des producteurs ont 
littéralement tout perdu et 

94
00:06:00,080 --> 00:06:04,440
n'ont plus de vin à vendre. 
Des amateurs ont vu partir en 

95
00:06:04,440 --> 00:06:06,600
fumée des collections qu'ils 
avaient mis des décennies à 

96
00:06:06,600 --> 00:06:09,800
constituer. 
Et pour ceux comme sterling with

97
00:06:09,960 --> 00:06:13,480
Yard, dont les vins n'étaient 
pas assurés, c'est une perte 

98
00:06:13,880 --> 00:06:17,840
nette. 
Qui se chiffrent en dizaines de 

99
00:06:17,840 --> 00:06:21,760
1000000 de dollars. 
Mais pour la journaliste 

100
00:06:21,760 --> 00:06:24,640
française Dinkle Speel, qui a 
longuement enquêté sur cette 

101
00:06:24,640 --> 00:06:26,920
affaire, c'est encore plus que 
ça. 

102
00:06:27,600 --> 00:06:32,000
C'est toute une mémoire qui a 
été perdue depuis des années. 

103
00:06:32,320 --> 00:06:36,560
Elle conservait dans cet 
entrepôt un trésor familial, 175

104
00:06:36,560 --> 00:06:40,480
bouteilles du vin de sa famille 
remontant à 1875 et qui ont été 

105
00:06:40,480 --> 00:06:45,920
détruites dans l'incendie. 
C'est son aïeul qui avait 

106
00:06:45,920 --> 00:06:49,200
élaboré ses bouteilles d'un vin 
fortifiées, un peu à la manière 

107
00:06:49,200 --> 00:06:52,680
d'un Porto, à partir de vignes 
plantées en 1839. 

108
00:06:52,680 --> 00:06:57,120
À cette époque, la Californie 
faisait encore partie du Mexique

109
00:06:57,120 --> 00:07:00,640
et ne deviendrait un état de 
l'Union que 11 ans plus tard. 

110
00:07:00,640 --> 00:07:05,040
Une fois l'incendie éteint. 
Une enquête de l'i. 

111
00:07:05,560 --> 00:07:08,040
TF, le bureau américain de 
contrôle des alcools, du tabac 

112
00:07:08,040 --> 00:07:13,000
et des armes. 
Est immédiatement diligenté et 

113
00:07:13,000 --> 00:07:17,600
ses conclusions tombent une 
semaine plus tard, l'incendie 

114
00:07:17,800 --> 00:07:21,880
n'était pas accidentel. 
On a délibérément mis le feu à 

115
00:07:21,880 --> 00:07:26,680
l'entrepôt et dès les premières 
constatations, les enquêteurs 

116
00:07:26,960 --> 00:07:31,840
ont un suspect en ligne de mire.
Il s'appelle Marc Anderson. 

117
00:07:39,680 --> 00:07:41,640
Né dans une famille bourgeoise 
en 1948, Marc Anderson connaît 

118
00:07:41,640 --> 00:07:45,280
une enfance heureuse dans les 
banlieues aisées de San 

119
00:07:45,280 --> 00:07:47,920
Francisco. 
Après le lycée, il intègre la 

120
00:07:47,920 --> 00:07:51,400
prestigieuse université de 
Berkeley et suit même une 

121
00:07:51,760 --> 00:07:54,960
formation en droit, mais qu'il 
abandonnera au bout de quelques 

122
00:07:54,960 --> 00:07:56,560
temps, sans jamais passer 
l'examen du barreau. 

123
00:07:56,560 --> 00:08:00,100
En 1967, à 19 ans, il déménage à
suzalito. 

124
00:08:03,440 --> 00:08:07,280
Une charmante petite ville de la
baie située juste en face de San

125
00:08:07,280 --> 00:08:09,760
Francisco, de l'autre côté du 
Golden Gate. 

126
00:08:10,760 --> 00:08:13,160
Venu s'installer là pour 
construire et vendre des 

127
00:08:13,160 --> 00:08:16,440
bateaux, il se fait vite une 
place dans la petite communauté 

128
00:08:16,680 --> 00:08:18,920
en s'impliquant beaucoup dans la
vie municipale. 

129
00:08:20,120 --> 00:08:23,040
Il est membre de plusieurs 
commissions citoyennes, du 

130
00:08:23,040 --> 00:08:25,040
Rotary Club et de la chambre de 
commerce. 

131
00:08:25,720 --> 00:08:29,400
Il coorganise le festival des 
arts de suzalito où il expose 

132
00:08:29,400 --> 00:08:31,360
même parfois ses propres 
photographies. 

133
00:08:32,559 --> 00:08:35,320
Et au fil du temps, il devient 
une figure locale. 

134
00:08:36,280 --> 00:08:39,480
Il faut dire qu'il passe pas 
inaperçu Anderson avec ses 150 

135
00:08:39,480 --> 00:08:44,280
kilos, grand, costaud, toujours 
habillé en noir et des longs 

136
00:08:44,280 --> 00:08:47,880
cheveux blonds argentés un peu 
filasses coiffés en catogan. 

137
00:08:47,880 --> 00:08:52,360
Il écrit même des rubriques dans
des journaux locaux sous le 

138
00:08:52,360 --> 00:08:56,760
pseudonyme de Joe Sozalito. 
Et l'un de ses éditeurs dira de 

139
00:08:56,760 --> 00:08:59,120
lui que c'était un homme 
charmant et plein de répartie. 

140
00:09:01,520 --> 00:09:03,800
En 1999, il crée Sosalito 
sallars, un entrepôt de stockage

141
00:09:03,800 --> 00:09:06,760
de vin. 
Le vin, c'est pour lui une 

142
00:09:07,720 --> 00:09:10,480
passion qui remonte à sa 
jeunesse, à l'époque où il 

143
00:09:10,480 --> 00:09:13,120
allait pique niquer dans les 
vignobles de napa avec ses 

144
00:09:13,120 --> 00:09:14,240
copains en emmenant quelques 
bouteilles. 

145
00:09:14,240 --> 00:09:19,160
Petit à petit, il découvre les 
vins de Bordeaux, d'Italie, de 

146
00:09:19,160 --> 00:09:22,360
Bourgogne et commence à voyager 
à travers les vignobles 

147
00:09:22,360 --> 00:09:24,400
européens dans les colonnes des 
papiers locaux. 

148
00:09:28,800 --> 00:09:31,800
Il raconte tout un tas 
d'histoires plus ou moins 

149
00:09:31,800 --> 00:09:35,760
fantaisistes, de dégustations 
incroyables à Paris ou au pied 

150
00:09:35,760 --> 00:09:39,640
des pyramides d'Égypte. 
Il aurait traversé le Sahara en 

151
00:09:39,640 --> 00:09:42,000
chameau ou encore inventé le 
répondeur. 

152
00:09:42,560 --> 00:09:45,600
Et il se vante même d'être le 
producteur du groupe de rock 

153
00:09:45,600 --> 00:09:51,080
californien Iron Butterfly. 
Ses histoires, plus ou moins 

154
00:09:51,080 --> 00:09:53,640
crédibles, amusent et fascinent 
les gens. 

155
00:09:54,000 --> 00:09:58,400
Et sa personnalité, affable et 
bonhomme, fait le reste bientôt.

156
00:09:58,760 --> 00:10:00,920
Il compte parmi ses clients de 
nombreux restaurants et 

157
00:10:00,920 --> 00:10:03,880
collectionneurs locaux 
rencontrés dans les sociétés 

158
00:10:03,880 --> 00:10:07,840
œnologiques dont il fait partie.
Il passe son temps à faire des 

159
00:10:07,840 --> 00:10:12,040
dîners aux allures de festin 
dans toute la ville, à tel point

160
00:10:12,520 --> 00:10:14,920
qu'il a bientôt son portrait 
accroché dans les restaurants 

161
00:10:14,920 --> 00:10:26,040
qu'il visite le plus souvent. 
Maison 2001, la roue tourne. 

162
00:10:27,040 --> 00:10:30,360
Derrière le notable et la figure
truculente connue de toute la 

163
00:10:30,360 --> 00:10:34,400
ville se cache en réalité un 
homme aux abois financièrement. 

164
00:10:35,160 --> 00:10:37,960
Ses affaires ne sont pas 
brillantes et ne lui rapportent 

165
00:10:37,960 --> 00:10:41,840
pas grand chose. 
Et, surtout, il a dilapidé toute

166
00:10:41,840 --> 00:10:45,160
la fortune de son père en 
quelques années pour financer 

167
00:10:45,360 --> 00:10:49,760
son train de vie fastueux. 
Alors, pour trouver de l'argent 

168
00:10:49,760 --> 00:10:52,880
frais, il commence à se servir 
dans les collections de ses 

169
00:10:52,880 --> 00:10:55,440
clients et à revendre leurs 
bouteilles dans leur dos. 

170
00:10:57,080 --> 00:11:01,920
De 2001 à 2004, il revend 
environ 6600 bouteilles à des 

171
00:11:01,920 --> 00:11:06,480
marchands et des maisons 
d'enchères pour plus de 870000$.

172
00:11:07,440 --> 00:11:12,680
Parmi ses clients, le sulfure 
John Fox, autre personnage peu 

173
00:11:12,680 --> 00:11:15,160
reluisant de ces années-là et 
dont je vous raconterai 

174
00:11:15,160 --> 00:11:16,400
l'histoire dans un autre 
épisode. 

175
00:11:18,400 --> 00:11:20,320
Mais certains de ses clients 
commencent à se méfier. 

176
00:11:20,800 --> 00:11:23,680
Et quand un restaurateur demande
à récupérer ses vins en 2003. 

177
00:11:24,160 --> 00:11:27,720
Anderson ne lui rend que 144 
caisses sur 756 en prétendant 

178
00:11:27,720 --> 00:11:31,440
tout un tas d'excuses plus 
farfelues les unes que les 

179
00:11:31,440 --> 00:11:34,520
autres, allant jusqu'à accuser 
le client d'avoir oublié qu'il a

180
00:11:34,520 --> 00:11:39,920
déjà récupéré les vins. 
Un autre jour, Jack Rubin, le 

181
00:11:39,920 --> 00:11:43,080
président du chapitre local de 
l'International Fuden One 

182
00:11:43,080 --> 00:11:47,120
Society, qui vient récupérer des
bouteilles pour un dîner, se 

183
00:11:47,120 --> 00:11:51,880
rend compte. 
Qu'un géroboam de Château 

184
00:11:51,880 --> 00:11:55,640
Laffitte Rothschild 1959 d'une 
valeur de 29000$ a disparu de 

185
00:11:55,640 --> 00:11:58,880
son inventaire, et un autre 
collectionneur a la mauvaise 

186
00:12:00,600 --> 00:12:04,480
surprise de découvrir une fois 
rentré chez lui, que dans la 

187
00:12:04,480 --> 00:12:07,400
caisse collection qu'il avait 
acheté au domaine Stagslib de 

188
00:12:07,400 --> 00:12:10,560
nappa pour plus de 600,00$ qu'il
vient de rapporter des entrepôts

189
00:12:10,560 --> 00:12:12,520
d'anderson, les bouteilles de 
grands crus. 

190
00:12:17,200 --> 00:12:20,040
Ont été remplacées par du vin de
supermarché. 

191
00:12:22,160 --> 00:12:25,680
En septembre 2005, la police du 
comté a déjà reçu une dizaine de

192
00:12:25,680 --> 00:12:28,680
plaintes pour fraude contre 
Anderson et la pression 

193
00:12:28,680 --> 00:12:32,040
s'intensifie avec des articles 
dans les journaux qui dénoncent 

194
00:12:32,240 --> 00:12:35,160
ces agissements. 
Ses clients reprennent leurs 

195
00:12:35,160 --> 00:12:37,880
vins les uns après les autres et
ceux à qui il manque des 

196
00:12:37,880 --> 00:12:41,520
bouteilles portent plainte, 
écœuré par les agissements de 

197
00:12:41,520 --> 00:12:43,880
Marc Anderson, son jeune frère 
Steven. 

198
00:12:45,200 --> 00:12:49,280
Le dénonce même publiquement 
comme un escroc narcissique qui 

199
00:12:49,280 --> 00:12:51,520
aurait volé l'argent de son 
propre père. 

200
00:12:53,640 --> 00:12:57,760
Or, depuis un an, Anderson a 
perdu le bail de son entrepôt à 

201
00:12:57,760 --> 00:13:01,760
sosalito et il a dû sous louer 
un espace dans un autre entrepôt

202
00:13:01,760 --> 00:13:04,840
à quelques kilomètres, Wine 
central à Valero. 

203
00:13:05,960 --> 00:13:08,760
Mais très vite, il ne paye plus 
son loyer là-bas non plus. 

204
00:13:08,760 --> 00:13:12,400
Et quand on le menace 
d'éviction, Anderson glisse aux 

205
00:13:12,400 --> 00:13:15,080
employés. 
Qu'un vieux bâtiment comme 

206
00:13:15,080 --> 00:13:18,960
celui-ci, avec ses murs secs et 
ses poutres en bois, ça 

207
00:13:18,960 --> 00:13:23,720
risquerait de brûler facilement.
Et si un incendie venait à faire

208
00:13:23,720 --> 00:13:27,480
disparaître son stock, il 
effacerait en même temps les 

209
00:13:27,480 --> 00:13:31,520
traces des fraudes et des vols 
de vin pour lesquels il vient 

210
00:13:31,520 --> 00:13:42,600
d'être inculpé. 
Le mercredi 12 octobre 2005 vers

211
00:13:42,600 --> 00:13:45,680
11h00. 
Anderson arrive à l'entrepôt et 

212
00:13:45,680 --> 00:13:48,800
une fois seul, il sort de son 
sac des chiffons d'enduit 

213
00:13:48,800 --> 00:13:51,600
d'essence et les jette sur une 
pile de cartons d'emballage 

214
00:13:51,840 --> 00:13:53,800
avant de mettre le feu avec un 
chalumeau. 

215
00:13:55,000 --> 00:13:58,520
Des témoins le voit quittait les
lieux et quelques minutes plus 

216
00:13:58,520 --> 00:14:02,640
tard, le feu a commencé à se 
propager dans l'entrepôt où, à 

217
00:14:02,640 --> 00:14:05,560
l'époque, il n'y avait pas 
encore de système anti-incendie 

218
00:14:05,560 --> 00:14:11,560
automatisé dans la foulée. 
Anderson téléphone à Debbie Paul

219
00:14:11,560 --> 00:14:13,400
Verino, la directrice de Wine 
central. 

220
00:14:14,040 --> 00:14:16,840
Et c'est là qu'il réalise que 
dans l'entrepôt qu'il croyait 

221
00:14:16,840 --> 00:14:19,680
vide, à cette heure-là, il y a 
encore des gens à l'intérieur. 

222
00:14:21,360 --> 00:14:23,800
Alors il se met à raconter qu'il
ne pouvait pas venir 

223
00:14:23,800 --> 00:14:26,640
aujourd'hui, car il devait aller
voir son père à la maison de 

224
00:14:26,640 --> 00:14:29,400
retraite. 
Une fable qu'il tentera 

225
00:14:29,400 --> 00:14:30,920
d'utiliser plus tard comme 
alibi. 

226
00:14:31,880 --> 00:14:33,440
Mais les enquêteurs ne s'y 
trompent pas. 

227
00:14:33,920 --> 00:14:37,120
Et le chien policier remontera 
la piste du départ de feu 

228
00:14:37,120 --> 00:14:40,440
jusqu'au reste du stock 
d'anderson où l'on retrouvera 

229
00:14:40,440 --> 00:14:45,200
des traces d'essence. 
Heureusement, tout le staff aura

230
00:14:45,200 --> 00:14:49,240
réussi à sortir à temps et 
l'incendie ne fera aucune 

231
00:14:49,240 --> 00:14:54,720
victime. 
Arrêté en 2007 et inculpé pour 

232
00:14:54,720 --> 00:14:59,080
19 chefs d'accusation par le 
juge Lawrence Carlton, Anderson 

233
00:14:59,080 --> 00:15:01,640
invoque des raisons de santé 
pour échapper à la justice. 

234
00:15:02,520 --> 00:15:05,480
Mais il finit tout de même par 
plaider coupable en échange 

235
00:15:05,480 --> 00:15:10,240
d'une peine de 15 ans de prison.
Pendant les 5 années qui 

236
00:15:10,240 --> 00:15:14,880
suivent, Anderson épuise tous 
les recours possibles pour 

237
00:15:14,880 --> 00:15:19,120
repousser la sentence. 
Mais un juge fédéral exaspéré 

238
00:15:19,360 --> 00:15:23,040
siffle la fin de la partie en 
2012 et le condamne non plus à 

239
00:15:23,040 --> 00:15:28,200
15, mais à 27 ans de prison et 
70,3 1000000 de dollars de 

240
00:15:28,200 --> 00:15:31,960
dommages et intérêts le jour de 
la sentence. 

241
00:15:32,320 --> 00:15:35,400
Le vigneron Ted Hall donne son 
sentiment sur cette affaire, 

242
00:15:37,360 --> 00:15:39,920
c'était un crime contre tous les
gens qui ont fait ses vins 

243
00:15:40,200 --> 00:15:43,000
contre leur famille. 
Il nous a fallu des années pour 

244
00:15:43,000 --> 00:15:46,400
nous relever après avoir perdu 
le travail de toute une vie, et 

245
00:15:46,400 --> 00:15:49,520
je souhaite que cette sentence 
reflète l'ampleur du malheur 

246
00:15:49,520 --> 00:15:54,240
qu'il a causé. 
Debbie polversino, quant à elle,

247
00:15:54,480 --> 00:15:57,520
salue la condamnation, mais 
regrette que la tentative de 

248
00:15:57,520 --> 00:16:01,320
meurtre n'ait pas été retenue. 
Au moment où l'incendie a 

249
00:16:01,320 --> 00:16:03,800
commencé à se propager, nous 
étions encore plusieurs dans le 

250
00:16:03,800 --> 00:16:06,440
bâtiment et il s'en est fallu de
très peu que l'on se retrouve 

251
00:16:06,440 --> 00:16:09,960
bloqué à l'intérieur. 
Anderson, c'est un criminel et 

252
00:16:09,960 --> 00:16:23,440
c'est un lâche durant toutes les
années de la procédure, Marc 

253
00:16:23,440 --> 00:16:27,480
Anderson a continué à prétendre 
avoir agi de bonne foi avec ses 

254
00:16:27,480 --> 00:16:29,440
clients. 
Et que l'incident était 

255
00:16:29,440 --> 00:16:34,680
accidentel, niant toutes les 
évidences et refusant d'avouer, 

256
00:16:34,800 --> 00:16:40,000
même après avoir plaidé coupable
à Frances Dinkelspill, qui 

257
00:16:40,000 --> 00:16:43,480
suivait cette affaire pour le 
San Francisco Chronicles, il a 

258
00:16:43,480 --> 00:16:47,160
écrit plus de 200 pages de 
lettres tout au long de 

259
00:16:47,160 --> 00:16:52,080
l'instruction et du procès pour 
tenter de se dédouaner en 

260
00:16:52,080 --> 00:16:55,920
octobre 2022. 
Marc Anderson est libéré de 

261
00:16:55,920 --> 00:16:58,920
prison à l'âge de 74 ans pour 
raisons de santé, souffrant 

262
00:17:00,120 --> 00:17:03,440
notamment d'hypertension, des 2 
troubles respiratoires et 

263
00:17:03,440 --> 00:17:05,839
cardiaques aigus dus à une 
obésité morbide. 

264
00:17:05,839 --> 00:17:10,000
Il meurt à l'hôpital 
universitaire de Sacramento le 

265
00:17:10,480 --> 00:17:11,960
13 janvier 2023. 
Voilà, c'était l'histoire de 

266
00:17:15,599 --> 00:17:20,079
l'escroc du Golden Gate, un 
récit que j'ai choisi pour 

267
00:17:20,160 --> 00:17:22,359
lancer cette 3e saison du 
podcast histoire de vent. 

268
00:17:24,359 --> 00:17:27,440
J'espère qu'il vous aura plu et 
n'hésitez pas à me laisser vos 

269
00:17:27,440 --> 00:17:30,520
commentaires sur cette histoire 
dans votre appli de podcast ou 

270
00:17:30,520 --> 00:17:34,920
sur la chaîne Youtube et pour ma
part je vous dis à très bientôt 

271
00:17:35,280 --> 00:17:36,240
pour un nouvel épisode.