Igor lá, meu amigo, como é que vocês estão?
Sejam bem-vindos ao episódio zero do estudo do livro
fundamental da doutrina espírita, o evangelho segundo o
espiritismo. Tem algumas informações
importantes para passar para vocês hoje, não é?
E vamos ler o prefácio, que é bem curtinho, escrito pelo
espírito de verdade. É autoria, claro, do nosso
querido Alan Kardec. Olha que bonitinho aqui o nosso
querido Alan Kardec, ou professor rival, Alan Kardec, é
o. O pseudônimo, né?
E esta estatueta é obra do meu querido amigo Kleber Gomes, lá
de Pedro Leopoldo. Vamos lá, então começando.
Quando é que esse livro foi escrito ou publicado?
1864. E tem um subtítulo muito
interessante, ó, vou colar aqui da edição, vai ficar meio
esquisito porque está com a cor estranha.
É o evangelho segundo o espiritismo com a explicação das
máximas Morais do Cristo. Em concordância com o
espiritismo e suas aplicações, as diversas circunstâncias da
vida. Isso diz muito do nosso querido
Kardec. Eu vou ler rapidamente aqui uma
pequena explicação de quem foi. Allan Kardec é pseudônimo de
polite Leon denizar rivail que nasceu em Lyon, na França, em
3/10/1804 estudou em yverdon, Suíça, com o célebre Johann
Henrique pestalosi. Percebe que a minha pronuncia
está maravilhosa de quem se tornou eminente discípulo e
colaborador. Kardec era linguista, falava
várias línguas e sua cultura universalista abrangia todos os
ramos do conhecimento humano para.
Paris aplicou-se a propaganda do sistema de educação que tão
grande influência exerceu sobre a reforma dos estudos na França
e na Alemanha até hoje. Tem é muita coisa do próprio
professor rival, invvoga, ainda na educação da França, escreveu
gramáticas artimétricas estudos pedagógicos superiores, traduziu
obras inglesas e alemãs. Organizou em sua casa cursos
gratuitos de química, física, astronomia e anatomia comparada,
ou seja, o nosso querido professor.
Rival era um cientista, fazia parte da academia de ciências,
né da época, mas foi como o Allan Kardec que se tornou
mundialmente conhecido. Orientado por espírito
superiores, sob a coordenação do espírito de verdade que a gente
vai ler a mensagem hoje. Lançou, sucessivamente, o livro
dos espíritos, em 1857, depois, o que é o espiritismo?
Em 1859, o livro dos médiuns, em 1861, o evangelho segundo o
espiritismo, em 1864, que curiosidade chamava-se imitação
do Cristo antes desse título, tá o céu inferno, em 1865, e a
génese, em 1868. Em 1890, seus amigos reuniram
textos inéditos e anotações pessoais e.
Editaram o livro obras póstumas. Todos estes livros são estudados
palavra a palavra aqui no canal, seja onde você esteja assistindo
ou ouvindo, no YouTube ou nos podcasts.
Tá, em janeiro de 1858, lançou a revispir, a revista espírita.
Em abril do mesmo ano, fundou a sociedade parisiense de estudos
espiritas empreendimentos, que contaram com a sua direção à tua
até a sua desencarnação em 31/03/1869, e que muito
contribuíram para a divulgação do espiritismo.
Tá muito legal essas informações que que a gente começa aí neste
episódio zero. É muito chique isso, né?
Episódio zero. Enfim, tem uma coisa
interessante. Esta tradução que a gente vai
estudar é a tradução da terceira edição, ou seja, daquela que foi
revista, corrigida e modificada por Kardec, isso informado na
revista espírita no ano de 1865. Quem fez essa tradução foi o
doutor guillon Ribeiro, engenheiro civil, poliglota e
vernaculista, que teve elogios do próprio Rui Barbosa, né?
Quando era, ainda tinha. 28 anos de idade recebeu o maior prêmio
e o maior elogio que poderia aspirar um escritor.
E aí, 20 anos depois, a. Fez as traduções impecáveis, né?
Sobre é das obras fundamentais. Quem que foi?
Guion Ribeiro guillon Ribeiro, redator do jornal do comércio,
colaborador dos maiores jornais da época, exerceu durante anos o
cargo de diretor-geral da Secretaria do Senado e foi
diretor da federação espírita brasileira no recurso de 26 anos
consecutivos, que traduziu, também, o livro de espírito dos
médiuns, genes e obras próximas. Todas de Allan Kardec.
Aí tem uma explicação. Da própria editora dizendo,
assim como é de domínio público, Kardec ao imprimir a terceira
edição do seu livro o evento o evangelho segundo o espiritismo.
Por por ordem dos espíritos, reformou completamente as
edições anteriores, suprimindo inúmeros trechos, acrescentando
outros, alterando a redação de muitos e a numeração de vários
parágrafos, tendo anteriormente modificado o próprio título da
obra. Lembra que eu falei a terceira
edição francesa ficou, pois sendo a definitiva e por isso
mesmo é este livro chega nas nossas mãos.
E Kardec escreve em 1865 o seguinte texto, ó.
Na revista espírita, esta edição foi completamente refundida,
além de algumas adições. As principais modificações
consistem numa classificação mais metódica, mais Clara e mais
cômoda das matérias, tornando a obra de mais fácil leitura e
facilitando igualmente as consultas.
Interessante é explicar para você o seguinte, não?
Há essa mágica na criação das obras fundamentais da doutrina
espírita de que. Ai veio uma inspiração, Kardec
sentou e saiu escrevendo. Primeiro que Kardec escreveu
muita coisa, mas as instruções recebidas dos espíritos nunca
foram diretas para ele. Ou seja, ele ouviu o espírito
falar. Foi sempre por intermédio
intermédio de um médium, né? Sempre teve participação de um
médium na parada toda lá. Então nunca foi somente Kardec,
mas ele foi. Altamente intuído, dirigido
aconselhado pelos espíritos superiores, em especial este
espírito que assumiu o nome de espírito de verdade.
Quem é ele? Ninguém sabe.
Pode ter sido Jesus, pode, pode ter sido Gandhi, sei lá, pode
ter sido, pode ter sido qualquer pessoa.
Única coisa que a gente sabe é que este espírito de verdade,
que seja um ou vários espíritos superiores, é que dirigiram o
trabalho, tá? Por isso que o livro dos
espíritos se chama o livro dos espíritos, porque a instrução,
as instruções, são dos espíritos.
O autor é o professor rival, é Allan Kardec.
Aliás, Allan Kardec é um pseudônimo que ele ficou sabendo
também por meio de um médium que em uma das suas vidas, né?
Quando ele foi um sacerdote druida lá pro interior da
França, lá da né? Ele teve este nome, então ele
adotou novamente para estas obras, até mesmo porque ele não
queria misturar uma coisa com a outra, já que ele é autor de
inúmeras obras e metodologias e tudo mais.
Então foi instruído a colocar este pseudônimo de lan Kardec e
curiosamente ele é mais conhecido pelo.
Pseudônimo do que pelo seu nome de verdade, né?
Mas vamos lá. Nome de verdade dessa
encarnação, porque da outra foi também.
Então vamos sem demora para o prefácio de hoje.
Os espíritos do senhor, que são as virtudes dos céus.
Qual o imenso exército que se movimenta ao receber as ordens
do seu comando espalham-se por toda a superfície da Terra e,
semelhantes a estrelas cadentes, vêm iluminar os caminhos e abrir
os olhos aos cegos, o que que o espírito de verdade está
começando a nos dizer que toda a doutrina espírita foi espalhada
pelo mundo inteiro e foi feita, né?
Sob coordenação de Kardec, seu. Brilhantismo a sua capacidade.
Fenomenal, né? É espalhou perguntas e recebeu
respostas de milhares de médiuns, de milhares de
espíritos pelo mundo inteiro. Então, é isso que ele está
dizendo aqui, ó. Semelhantes a estrelas cadentes,
né? Vem iluminar os caminhos.
Eu vos digo, em verdade, que são chegados os tempos em que todas
as coisas hão de ser restabelecidas no seu verdadeiro
sentido para dissipar as trevas, confundir os orgulhosos e
glorificados justos. Por que que está dizendo isso
que simplesmente. Os ensinamentos de Jesus, por
exemplo, foram completamente distorcidos e apoderados por
religiões, começando da católica e depois das suas cisões, das
suas dissidências protestantes, evangélicos, et cetera e tal.
Que a religião hoje em dia serve é pura e simplesmente como 11
ferramenta de domínio de poder, de ganhar dinheiro, né?
A gente sabe hoje em dia como é que são as coisas e o espírito
de verdade diz nesta época, 1864, que veio para restabelecer
o sentido das coisas, porque a igreja especialmente controlava
e fazia a seu Belo prazer o. A direção dos ensinamentos de
Jesus, né? Deve ter suprimido muita coisa.
São os evangélicos apócrifos, né.
Os evangélicos que não foram reconhecidos estranhamente
reconheceram apenas 4 e, desses 4 fizeram um Monte de
alterações. Já que a bíblia é um livro de
domínio público, qualquer um pode fazer uma alteração e fazer
a publicação. E pronto, acabou.
Ninguém vai questionar. Tanto que há existem algumas
bíblias, caso você não saiba que.
Bota na boca de Moisés que ele condena o não praticareis o
espiritismo, né? Verdade?
Ele estava condenando e a gente vai estudar também aqui neste
livro. Mas estuda em outros livros
também. Ele estava condenando a.
A consulta as pitonisas aos ao pessoal egípcio, né?
Que o povo fazia sem sem mais nem menos, não estava condenando
comunicação com espírito com coisa nenhuma, mas distorceram.
E aí? Numa das versões?
É dessas bíblias eu não lembro qual é, mas uma das versões
volta, sim, está escrito, Moisés disse, não praticareis o
espiritismo. Poxa, espiritismo é uma palavra
que foi criada por quem, por quem, por quem, pelo professor e
valio. Portanto, como é que se. 1000
anos antes, Moisés advinhou e colocou lá na tal bíblia que não
era espiritismo. Não faz sentido, né?
Espiritismo e espírita são palavras que foram criadas por
Kardec, assim como médium também per espírito.
E algumas outras a gente vai é perceber aí ao longo dos
estudos, tá? As grandes vozes do céu ressoam
como sons de trombetas e os cânticos dos Anjos.
Se lisa associam nós os convidamos avós homens, para o
Divino concerto, tomay dalira, fazei unisso nas vossas vozes e
que, no hino sagrado, elas se estendam e repercutam de um
extremo ao outro do universo. Homens irmãos a quem amamos aqui
estamos juntos de vós, não é? São os espíritos dizendo.
Amai-vos também uns aos outros e dizei do fundo do coração,
fazendo as vontades do pai que está no céu, senhor senhor, e
podereis entrar no Reino dos céus dos céus.
Assinado pelo espírito de verdade, o espírito de verdade.
Perceba que a linguagem é uma linguagem quase.
É bíblica, né? É uma coisa assim que se
aproxima muito dos textos do próprio evangelho.
É, enfim, foi 11, jeito adotado na época.
Pelo pelo próprio espírito de verdade para falar com as
pessoas. E talvez essa linguagem dava
mais pompa, mais credibilidade e tudo mais.
Então vem trazer céu, senhor. Coisas que a gente já sabe no
livro dos espíritos, que não é bem assim, né?
Mas enfim, é uma linguagem figurada e bem interessante para
fazer a introdução deste trabalho.
E aí tem uma nota. A instrução acima, transmitida
por via mediúnica, resume a um tempo verdadeiro caráter de
espiritismo e a finalidade desta obra, por isso foi colocada aqui
como. Prefácio.
Tá legal, maravilha. Por hoje nós encerramos no
próximo episódio, nós começaremos a estudar a
introdução, tá? E eu já agradeço a sua presença
e te convido a estar comigo mais uma vez te encontro, te espero
no próximo episódio até mais, tchau.