1
00:00:00,430 --> 00:00:07,470
Bugünkü kitabımızın adı akıllı 
tavşan bu kitabımızda değerler 

2
00:00:07,470 --> 00:00:12,430
eğitiminden temizlik ve özgüven 
vurgulanıyor. 

3
00:00:12,710 --> 00:00:16,750
Başlayalım mı? 
Halde güneşli bir günün 

4
00:00:16,750 --> 00:00:23,950
sabahında tavşan evinden çıktı. 
Şarkı söylüyor ve neşe ile 

5
00:00:23,950 --> 00:00:29,080
yürüyordu. 
Bu sırada mağarasında derin bir 

6
00:00:29,080 --> 00:00:34,040
uykuya dalmış olan ayı rüyasında
bal görüyordu. 

7
00:00:35,100 --> 00:00:37,420
Rüyasında ne görüyormuş ömer 
ayı? 

8
00:00:39,270 --> 00:00:45,230
Tavşanın şarkı söyleyen sesi onu
tatlı uykusundan uyandırdı. 

9
00:00:46,340 --> 00:00:52,340
Etrafına bakındı ve kendisini 
uykudan uyandıranın tavşan 

10
00:00:52,340 --> 00:00:56,060
olduğunu anladı. 
Desinler sence de çok güzel 

11
00:00:56,060 --> 00:01:03,190
değil mi? 
Sana, hayır, tavşanın önünü 

12
00:01:03,190 --> 00:01:09,110
kesti ve 10'a çıkart şöyle dedi 
işte beni tatlı uykumdan 

13
00:01:09,110 --> 00:01:12,670
uyandıranı buldum. 
Şimdi sana unutamayacağım bir 

14
00:01:12,670 --> 00:01:16,740
ders vereceğim. 
Sonra pençelerini havaya 

15
00:01:16,740 --> 00:01:20,020
kaldırıp ayaklarının üzerinde 
yükseldi. 

16
00:01:21,240 --> 00:01:23,880
Pençelerini küçük tavşana 
gösterdi. 

17
00:01:24,360 --> 00:01:29,600
Zavallı tavşan korkudan ne 
yapacağını bilemedi fakat bu 

18
00:01:29,600 --> 00:01:34,520
sırada garip bir şey oldu. 
Tavşan başını ayıya doğru eğip 

19
00:01:34,960 --> 00:01:40,920
derin bir nefes aldı. 
Sonra burnunu tuttu ve ayı şöyle

20
00:01:40,920 --> 00:01:44,070
dedi. 
Sen en son ne zaman banyo 

21
00:01:44,070 --> 00:01:46,790
yaptın? 
Ayı ne olduğunu anlamaya 

22
00:01:46,790 --> 00:01:50,630
çalışarak cevap verdi. 
Çok zaman olmadı. 

23
00:01:52,390 --> 00:01:58,950
Şey galiba 6 ay önce tavşan 
biraz geri çekilerek şöyle dedi,

24
00:01:59,390 --> 00:02:06,430
ne dedi, 6 ay mı bu çok uzun bir
süre biliyor musun? 

25
00:02:06,790 --> 00:02:09,190
Sen de rahatsız edici bir koku 
var. 

26
00:02:09,509 --> 00:02:12,630
Ayı şaşkınlıkla o halde ne 
yapmalıyım? 

27
00:02:12,630 --> 00:02:16,620
Diye sordu. 
Tabii sen napıyor babası söyle. 

28
00:02:19,230 --> 00:02:22,750
Peki neden sence niye bunu 
hatırlıyor ki? 

29
00:02:23,350 --> 00:02:27,030
Bunun üzerine küçük tavşan beni 
takip et dedi. 

30
00:02:27,150 --> 00:02:32,420
Nehre doğru yürümeye başladı. 
Aida, sanki bir çocuk gibi onu 

31
00:02:32,420 --> 00:02:37,580
takip etti. 
Sonra tavşan şöyle dedi, şimdi 

32
00:02:37,580 --> 00:02:41,860
nehre gir ve temizlen. 
Ayı hemen suya girdi. 

33
00:02:42,140 --> 00:02:44,900
Tavşan da 10'a çıkart büyük bir 
sabun verdi. 

34
00:02:45,300 --> 00:02:48,500
Ayı sabunu vücuduna sürerek 
yıkanmaya başladı. 

35
00:02:49,020 --> 00:02:51,740
Küçük tavşan ise bir ağaca 
sırtını dayadı. 

36
00:02:52,300 --> 00:02:56,700
Bir yandan havucunu yerken diğer
yandan da ayıyı seyretti. 

37
00:02:57,580 --> 00:03:02,820
Banyo işi bitince ayı sevinçle 
sudan çıktı hertemiz olmuştu. 

38
00:03:03,220 --> 00:03:07,420
Sonra küçük tavşanın kendisini 
tatlı rüyasından uyandırdığını 

39
00:03:07,420 --> 00:03:10,340
hatırladı. 
Onu yemek için ağzını açıp 

40
00:03:10,340 --> 00:03:14,220
tavşana yaklaştı. 
Ayının dişlerini gören küçük 

41
00:03:14,220 --> 00:03:19,140
tavşan bu kez şöyle bağırdı, 
bunlar ne olmuş böyle? 

42
00:03:19,500 --> 00:03:22,060
Doğrusu dişlerinin bu hali beni 
çok üzdü. 

43
00:03:22,420 --> 00:03:25,660
Hem temiz değiller hem de 
renkleri sararmış. 

44
00:03:25,940 --> 00:03:30,620
Böyle olmaz. 
Ayı şaşkın bir şekilde sordu, o 

45
00:03:30,620 --> 00:03:33,660
halde ne yapmalıyım, söyler 
misin lütfen? 

46
00:03:34,380 --> 00:03:39,100
Küçük tavşan şöyle cevap verdi, 
şu diş fırçasını ve diş macununu

47
00:03:39,100 --> 00:03:45,460
al dişlerini fırçala günde en az
2 kez dişlerini fırçalamalısın. 

48
00:03:48,180 --> 00:03:51,420
Günde kaç kere dişlerimizi 
fırçalamalıymışız ömer. 

49
00:03:53,540 --> 00:03:58,670
Ne diyorsun? 
Ayı dişlerini fırçaladı. 

50
00:03:58,790 --> 00:04:02,990
Dişleri tertemiz oldu. 
Hatta parlamaya başladı. 

51
00:04:03,470 --> 00:04:07,030
Sonra da küçük tavşanı, diş 
fırçası ve diş macunu hediye 

52
00:04:07,030 --> 00:04:09,830
ettiği için teşekkür ederim 
dedi. 

53
00:04:10,150 --> 00:04:14,510
Fakat tavşan daha cevap vermeden
ayı 10'a çıkart şöyle seslendi, 

54
00:04:15,030 --> 00:04:20,870
dişlerimi temizlediğime göre 
şimdi seni yemeğe başlaya böyle 

55
00:04:20,870 --> 00:04:24,310
derken ön pencelerini tavsiyene 
doğru uzatmış ve tırnakları 

56
00:04:24,310 --> 00:04:27,860
ortaya çıkmıştı. 
Bunu gören tavşan hemen şöyle 

57
00:04:27,860 --> 00:04:31,420
dedi, böyle olur mu hiç mümkün 
değil. 

58
00:04:31,660 --> 00:04:36,940
Asla ayı konuşmasını keserek 
yine şaşkınlıkla sordu, şimdi ne

59
00:04:36,940 --> 00:04:40,380
oldu? 
Mümkün olmayan ne söyle bana 

60
00:04:40,540 --> 00:04:43,860
lütfen. 
Bunun üzerine tavşan, şöyle 

61
00:04:43,860 --> 00:04:48,020
dedi, şu tırnaklarına bir bak, 
ne kadar uzamışlar? 

62
00:04:48,380 --> 00:04:51,460
Ben böyle şeyleri hiç sevmem 
ayı. 

63
00:04:53,110 --> 00:04:56,790
Öyleyse diye sordu. 
Tavşan 10'a çıkart bir tırnak 

64
00:04:56,790 --> 00:05:00,790
makası verdi. 
Ayı çok mutluydu, hayatı çok 

65
00:05:00,790 --> 00:05:03,830
değişmişti. 
Hemen tırnaklarını kesmeye 

66
00:05:03,830 --> 00:05:07,190
başladı. 
Tavşan, tırnak makası sana 

67
00:05:07,190 --> 00:05:12,110
hediyem olsun dedi. 
Ayı tavşan ne demişse yapmıştı. 

68
00:05:12,510 --> 00:05:17,430
Artık güzel kokan dişleri 
parlayan ve tırnakları kesilmiş.

69
00:05:18,390 --> 00:05:21,390
Tertemiz biri olmuştu, ellerini 
kaldırdı. 

70
00:05:21,630 --> 00:05:25,910
Dişlerini gıcırdattı ve zavallı 
tavşana saldırmak için 

71
00:05:25,910 --> 00:05:30,100
hazırlandı. 
Tavşanlar şöyle dedi, benden 

72
00:05:30,100 --> 00:05:34,500
korkuyor musun? 
Tavşan elbette korkuyorum çünkü 

73
00:05:34,500 --> 00:05:40,140
ben tavşanım sen ise ayı. 
Sana bir hediye daha vereceğim 

74
00:05:40,140 --> 00:05:45,500
dedi ve ayıya bir ayna uzattı. 
Vermiş babası derse. 

75
00:05:47,230 --> 00:05:52,150
Ayna yine. 
Aynen makas makas tırnak makas 

76
00:05:52,550 --> 00:05:56,750
ayna ayının hoşuna gitti ve 
kendisini seyretmeye başladı. 

77
00:05:57,750 --> 00:06:02,750
Başka bir şey. 
Ayna ayının hoşuna gitti ve ayna

78
00:06:02,750 --> 00:06:07,100
ayının hoşuna gitti ve. 
Tamam, bir şey söyleyeceğim. 

79
00:06:08,020 --> 00:06:12,260
Söyle babası. 
Ki tas makas tasarım. 

80
00:06:13,830 --> 00:06:16,470
Makas. 
Taş makas. 

81
00:06:18,140 --> 00:06:22,820
Tuncay makas. 
Tay git bak. 

82
00:06:24,940 --> 00:06:29,100
Fatma. 
Kar git marka. 

83
00:06:29,700 --> 00:06:33,380
Taş kağıt. 
Makas. 

84
00:06:34,030 --> 00:06:36,830
Makas kağıt makas. 
Makas. 

85
00:06:41,510 --> 00:06:44,910
Baba. 
Ben yok, sıkıldım. 

86
00:06:47,190 --> 00:06:50,750
Aynı ayının hoşuna gitti ve 
kendisini seyretmeye başladı. 

87
00:06:50,830 --> 00:06:55,550
Ayının aynaya bakmasını fırsat 
bilen tavşan ise hemen oradan 

88
00:06:55,550 --> 00:06:58,910
uzaklaştı. 
Tavşanın uzaklaştığını gören ayı

89
00:06:58,910 --> 00:07:02,030
bağırmaya başladı. 
Hey tavşan, sen benim 

90
00:07:02,030 --> 00:07:07,510
arkadaşımsın ben bal ve balık 
yerim senden çok hoşlandım. 

91
00:07:07,750 --> 00:07:10,310
Seninle sadece oyun oynamak 
istiyorum. 

92
00:07:10,630 --> 00:07:14,310
Lütfen gitmedim. 
Küçük tavşan ise ayının dediğini

93
00:07:14,310 --> 00:07:17,510
üst duymadan şarkısını 
söyleyerek yoluna devam etti. 

94
00:07:18,070 --> 00:07:23,470
Bir hikayenin daha sonuna geldik
bir sonraki hikâyede. 

95
00:07:26,790 --> 00:07:29,700
Hoşçakalın. 
Asla oldum.