1
00:00:00,110 --> 00:00:04,470
Každý zná ten pocit. 
Sedíš někde na dovolené slunce, 

2
00:00:04,470 --> 00:00:11,670
svítí kafi chutná a ty si říkáš,
proč tady nebydlím nejsem čech v

3
00:00:11,670 --> 00:00:16,070
Německu? 
Sleduji pozoruji, a někdy váhám 

4
00:00:16,350 --> 00:00:22,670
dnes o splněných snech. 
Sedím sám na starém nádraží. 

5
00:00:24,240 --> 00:00:31,800
Píšu pár řádů co časem zmaří. 
O lidech tichu i všedních snech 

6
00:00:31,960 --> 00:00:37,990
MFGZ Německa v krátkých dnech. 
Sedíme na poradě a právě se 

7
00:00:37,990 --> 00:00:42,830
představují 2 noví kolegové. 
Je to manželský pár a oba jsou u

8
00:00:42,830 --> 00:00:46,950
nás 1. 
Den zapáleně popisují, jak 1 

9
00:00:46,950 --> 00:00:51,670
byli s celou rodinou na dovolené
narhujaně a jak od té doby nesmí

10
00:00:51,710 --> 00:00:57,550
o ničem jiném, než se narujanu 
přestěhovat a teď se jejich sen 

11
00:00:57,550 --> 00:01:01,190
splnil. 
Oba u nás dostali místo a celá 

12
00:01:01,190 --> 00:01:05,870
rodina se teď stěhuje na ostrov.
Sice zatím nenašli vhodný byt, 

13
00:01:05,990 --> 00:01:09,550
představují si hodně velký byt, 
ale to nevadí. 

14
00:01:09,750 --> 00:01:14,190
Teď se všemi svými dětmi a věcmi
zabrali 1 prázdninový byt a 

15
00:01:14,190 --> 00:01:19,150
budou dále hledat z jejich 
vyprávění čiší nadšení. 

16
00:01:19,350 --> 00:01:22,990
Tenhle manželský pár si právě 
plní svůj největší sen. 

17
00:01:23,590 --> 00:01:28,710
Nakloním se ke kolegyni a 
zašeptám, dávám jim čas do zimy.

18
00:01:29,190 --> 00:01:32,830
Mám chuť se s kolegyní vsadit, 
ale nakonec tu myšlenku 

19
00:01:32,990 --> 00:01:37,470
nevyslovím nahlas zima je tady 
na severu těžká zkouška. 

20
00:01:37,790 --> 00:01:43,150
Někdo, kdo ruánu zažil pouze v 
létě, velmi rychle vystřízliví. 

21
00:01:43,790 --> 00:01:49,350
Teď z nich ale srší slunce léto 
pozitivita, jakoby právě 

22
00:01:49,350 --> 00:01:53,030
objevili zemi zaslíbenou a 
nejsou sami. 

23
00:01:53,960 --> 00:01:56,280
Gayové jezdí k baltu různí 
singl. 

24
00:01:56,830 --> 00:02:00,990
Zadaní ale bez partnera s 
partnerem v otevřeném vztahu 

25
00:02:01,350 --> 00:02:05,750
přijíždějí si odpočinout od 
hektického světa od kalendářů, 

26
00:02:05,910 --> 00:02:10,550
termínů a stresu. 
Jen některé návyky si přivezli 

27
00:02:10,550 --> 00:02:15,830
sebou třeba představu, že i 
lidská blízkost funguje jako 

28
00:02:15,910 --> 00:02:19,950
pokojová služba nažhaví v mobilu
všechny možné seznamovací 

29
00:02:19,950 --> 00:02:23,480
aplikace. 
Večer po celém dni stráveném 

30
00:02:23,480 --> 00:02:29,030
popíjením drinků na pláži. 
Se hezky osprchují, navoňají a 

31
00:02:29,030 --> 00:02:32,550
očekávají, že někdo místní k nim
dorazí. 

32
00:02:32,710 --> 00:02:36,910
Na jejich hotelový pokoj a 
postará se, aby jejich den 

33
00:02:37,270 --> 00:02:40,990
skončil happy endem. 
Třeba jim dáte nejlepší bload 

34
00:02:40,990 --> 00:02:45,190
job, jejich život, lovci, 
zážitků, kteří se ale nechtějí 

35
00:02:45,190 --> 00:02:49,190
hnout ze své komfortní zóny jako
ty masožravé rostliny 

36
00:02:49,550 --> 00:02:52,870
mucholapky. 
Povídám si o tom s ronem, který 

37
00:02:52,870 --> 00:02:55,950
má s tímhle fenoménem ještě 
bohatší zkušenosti než já. 

38
00:02:56,190 --> 00:02:59,350
On to totiž zažil z 2 strany 
jako ten místní. 

39
00:03:00,160 --> 00:03:02,640
Přijíždějí prý ze svého 
uspěchaného. 

40
00:03:02,790 --> 00:03:07,470
Světa a tady si konečně 
oddychnou, skvělé, ale přesto 

41
00:03:07,470 --> 00:03:11,470
nějak předpokládají, že autobus 
tady taky jede co 5 minut a 

42
00:03:11,470 --> 00:03:17,190
skoro nonstop nejede ani v létě.
Ten místní má za sebou pracovní 

43
00:03:17,190 --> 00:03:22,390
den celý den obsluhoval sezónu, 
usmíval se, běhal, tahal tácy, 

44
00:03:22,590 --> 00:03:27,510
řešili lidi i unavený zítra zase
brzy vstává. 

45
00:03:28,320 --> 00:03:31,640
A ještě večer má nasednout do 
autobusu nebo vlaku. 

46
00:03:32,350 --> 00:03:35,470
A je zbavit někoho, kdo má právě
volno? 

47
00:03:36,270 --> 00:03:39,310
Nejzvláštnější jsou ty páry v 
otevřených vztazích. 

48
00:03:39,470 --> 00:03:43,510
Uzavírá to ron 2. 
Lidé, kteří by si mohli povídat 

49
00:03:43,510 --> 00:03:47,870
spolu projít se po pláži nebo si
užít vlastní večer, ale místo 

50
00:03:47,870 --> 00:03:52,230
toho hledají 3 místního jako 
suvenýr z dovolené. 

51
00:03:52,390 --> 00:03:57,790
Poslední atrakci dne 1 mi tak 
pravidelně psal 1 klučina, který

52
00:03:57,790 --> 00:04:00,350
se vydal na několikadenní túru 
po pobřeží. 

53
00:04:01,110 --> 00:04:05,510
Každý den mi posílal update, kde
je a kolik kilometrů mu zbývá do

54
00:04:05,510 --> 00:04:09,430
bartu, kde jsem tehdy bydlel 
pokládal tak nějak za 

55
00:04:09,430 --> 00:04:14,390
samozřejmé, že 1 noc stráví u mě
a spát nebylo to, co měl v 

56
00:04:14,390 --> 00:04:17,790
plánu. 
Vezme si hned dvakrát noc lech a

57
00:04:17,790 --> 00:04:22,750
zážitek. 
A co nabídne sebe na 1 noc jako 

58
00:04:22,750 --> 00:04:24,830
platidlo? 
Nepozval jsem ho. 

59
00:04:25,640 --> 00:04:28,120
Nechtěl jsem být další rekvizita
na jeho túře. 

60
00:04:29,340 --> 00:04:33,980
Celý rok žijí v režimu bizywelds
a pak přijedou k baltu hledat 

61
00:04:33,980 --> 00:04:37,540
něco opravdového. 
Možná si i odpočinout od 

62
00:04:37,540 --> 00:04:42,260
digitálního světa a pak celý 
večer sledují telefon, jestli už

63
00:04:42,260 --> 00:04:47,220
se autenticita blíží na mapě a 
přijde sama až na pokoj nejlépe.

64
00:04:47,220 --> 00:04:52,300
Mezi 8 a půl 10. 
Poznal jsem 1 kluka, který se na

65
00:04:52,300 --> 00:04:55,100
své dovolené takhle zakoukal do 
1 místního. 

66
00:04:55,880 --> 00:04:58,880
I když se pak vrátil zpátky 
domů, sem tam si napsali nějakou

67
00:04:58,880 --> 00:05:02,430
tu hezkou zprávu. 
A tak dospěl k názoru, že to 

68
00:05:02,430 --> 00:05:07,470
musí být veliká láska. 1 dne si 
zamluvil dodávku, nacpal do ní 

69
00:05:07,470 --> 00:05:12,350
všechny své věci a vydal se na 
cestu, když se o tom jeho velká 

70
00:05:12,350 --> 00:05:17,190
láska od baltu dozvěděla, 
přestala reagovat na zprávy a 

71
00:05:17,190 --> 00:05:21,590
zmizela z povrchu zemského. 
Tak to dopadá, když si pozveš 

72
00:05:21,590 --> 00:05:24,550
místního k sobě na hotel. 
Nakonec ani nevíš, kde bydlí. 

73
00:05:25,360 --> 00:05:28,480
Vlastně o něm nevíš vůbec nic, 
protože tě to ani nezajímá. 

74
00:05:29,590 --> 00:05:34,390
Šlo jen o ten zážitek kratičký 
okamžik vzrušení a tak sedí 

75
00:05:34,390 --> 00:05:38,630
chlapec se zlomeným srdcem v 
zaparkované dodávce naplněné 

76
00:05:38,630 --> 00:05:42,790
celým jeho životem na severu, 
kde vůbec nikoho nezná, vlastně 

77
00:05:42,790 --> 00:05:47,630
ani jeho největší lásku ne a 
neví co dál. 1 jsme se 

78
00:05:47,630 --> 00:05:51,910
domluvili, že ho navštívím, 
poslal mi adresu, vyrazil jsem, 

79
00:05:52,190 --> 00:05:55,310
už stojím před domem ulice i 
číslo, popisné sedí. 

80
00:05:56,120 --> 00:05:58,280
Pozoruji lidi, kteří procházejí 
kolem. 

81
00:05:58,990 --> 00:06:04,150
Čekám, kdy se objeví on, nevím, 
jestli taky teprve přijde, nebo 

82
00:06:04,150 --> 00:06:08,030
už je doma. 
Nakonec se objevil se zpožděním,

83
00:06:08,030 --> 00:06:12,230
ale přeci na sobě domácí 
oblečení přišel zezadu. 

84
00:06:12,470 --> 00:06:17,110
Je tam ještě nějaký jiný vchod, 
to jsem nevěděl a pak jsem jenom

85
00:06:17,110 --> 00:06:19,670
žasl. 
Za jakých podmínek žije. 

86
00:06:20,110 --> 00:06:23,630
Když totiž stál se všemi těmi 
svými věcmi na místě, kde to 

87
00:06:23,630 --> 00:06:26,950
znal, jen z léta, kdy to hýří 
životem. 

88
00:06:27,230 --> 00:06:30,110
Každý týden se konají koncerty, 
večírky a pláže. 

89
00:06:30,110 --> 00:06:32,350
Jsou tak plné, že se tam nedá 
hnout. 

90
00:06:32,550 --> 00:06:37,150
Zjistil, že najít byt, který by 
si mohl dovolit, není tak lehké,

91
00:06:37,150 --> 00:06:41,550
jak se může na 1. 
Pohled zdát až našel starou 

92
00:06:41,550 --> 00:06:45,430
asijskou restauraci. 
Tu si pronajal většina židlí 

93
00:06:45,430 --> 00:06:49,750
pozvedaných na stolech 1 stůl, u
kterého sedával a seděli jsme u 

94
00:06:49,750 --> 00:06:54,110
něj teď právě i my měl židle 
dole a na něm pár sklenic a 

95
00:06:54,110 --> 00:06:57,750
prázdných lahví. 
Podél stěny stěhovací krabice 

96
00:06:57,750 --> 00:07:02,990
plné jeho věcí, některé 
pootevírané, jiné ještě zavřené 

97
00:07:03,110 --> 00:07:06,270
v kuchyni, mikrovlnka a 
rychlovarná konvice. 

98
00:07:06,470 --> 00:07:10,710
Zbytek po zakrývaný nejspíše ve 
stavu, jak kuchyni opustili 

99
00:07:10,710 --> 00:07:15,150
provozovatelé než za sebou. 
Naposledy zamkli dveře z bývalé 

100
00:07:15,150 --> 00:07:18,830
kanceláře ložnice na zemi 
matrace a deka. 

101
00:07:19,310 --> 00:07:22,150
Zatímco já popíjím levnou 
rozpustnou kávu. 

102
00:07:22,960 --> 00:07:25,440
On si nalívá do umazané sklenice
alkohol. 

103
00:07:25,830 --> 00:07:30,430
A pije ho jako vodu, co se těm 
lidem vlastně stalo? 

104
00:07:30,590 --> 00:07:35,830
Manželskému páru klukovi s 
dodávkou i těm gay turistům, co 

105
00:07:35,830 --> 00:07:39,950
mají společného? 
Turisté si kupují performovanou 

106
00:07:39,950 --> 00:07:45,470
verzi místa, místní hrají roli 
místních počasí, hraje roli 

107
00:07:45,470 --> 00:07:50,430
počasí a ty si myslíš, že jsi 
poznal to místo, ale poznal jsi 

108
00:07:50,430 --> 00:07:54,360
jen představení. 
Ale jak vypadá rujana očima 

109
00:07:54,400 --> 00:07:58,270
místního třeba v srpnu? 
Ten se v té době nemůže dostat 

110
00:07:58,270 --> 00:08:00,870
na pláž. 
Parkování je katastrofa přejít 

111
00:08:00,870 --> 00:08:03,630
přes cestu se stává bojem o 
přežití. 

112
00:08:03,950 --> 00:08:07,910
Restaurace jsou přeplněné lidmi,
kteří po tobě chtějí úsměv a 

113
00:08:07,910 --> 00:08:13,030
drink místní narujaně v létě 
přežívají sezónu nebo samy 

114
00:08:13,030 --> 00:08:17,710
odjedou na dovolenou někam jinam
a pak přijde zima, kdy ostrov 

115
00:08:17,710 --> 00:08:22,070
trochu vydechne a žije svým 
vlastním životem, který turisté 

116
00:08:22,070 --> 00:08:25,160
nikdy nevidí. 
Manželský pár přijel do srpna. 

117
00:08:25,710 --> 00:08:29,790
Kluk s dodávkou přijel za svou 
letní láskou gayové. 

118
00:08:29,790 --> 00:08:32,789
Chtěli, aby k nim místní přijel 
na hotelový pokoj. 

119
00:08:33,350 --> 00:08:36,230
Nikdo z nich se vlastně 
nezajímal o to, jak místo 

120
00:08:36,230 --> 00:08:39,710
doopravdy žije. 
Musím myslet na 1 písničku od 

121
00:08:39,710 --> 00:08:45,710
kapely Chinaski zpívají můj 
svět, jsou divadelní rekvizity 

122
00:08:46,270 --> 00:08:49,230
rujana. 
V létě je kulisa plná 

123
00:08:49,230 --> 00:08:54,040
divadelních rekvizit. 
Krásná voňavá plná života. 

124
00:08:54,830 --> 00:08:59,870
Ale kulisa někdo jí pro tebe 
postavil, někdo ji provozuje a 

125
00:08:59,870 --> 00:09:04,790
někdo ji po tobě i uklidí 
podobně jako se v Alpách každé 

126
00:09:04,790 --> 00:09:09,510
ráno rolbami upraví sníh, aby 
sjezdovka vypadala jako nová 

127
00:09:09,830 --> 00:09:14,990
zrovna tak se pohrabe pláž, aby 
byla 2 den zase bez odpadků a 

128
00:09:14,990 --> 00:09:19,270
jako panenský kus krajiny místní
v srpnu neplavou. 

129
00:09:20,080 --> 00:09:23,990
Nepijí drinky na pláži. 
A rozhodně na tebe nečekají. 

130
00:09:23,990 --> 00:09:29,190
Na hotelovém pokoji mají na 
starosti tebe a dalších 100000 

131
00:09:29,190 --> 00:09:32,070
lidí, kteří také přijeli za svým
snem. 

132
00:09:32,390 --> 00:09:36,990
A pak přijde říjen moře zešedne 
vítr začne foukat od 

133
00:09:36,990 --> 00:09:39,910
severovýchodu. 
Na polích se začnou shromažďovat

134
00:09:39,910 --> 00:09:45,510
jeřáby, aby už taky odletěli 
poslední zmrzlinárna zavře a 

135
00:09:45,510 --> 00:09:47,830
ostrov se konečně vrátí sám k 
sobě. 

136
00:09:48,970 --> 00:09:53,210
Manželský pár zažil kulisu a 
zaměnil si ji za život. 

137
00:09:53,650 --> 00:09:57,930
Kluk s dodávkou se zamiloval do 
rekvizit a zaměnil si je za 

138
00:09:57,930 --> 00:10:00,790
lásku. 
A pak všichni přijeli zatím 

139
00:10:00,790 --> 00:10:04,470
opravdovým místem a zjistili, že
ho vůbec neznají. 

140
00:10:05,070 --> 00:10:08,870
Vlastně tam nikdy nebyli. 
Jak dlouho zůstal náš pár z 

141
00:10:08,870 --> 00:10:14,350
úvodu příběhu inu do zimy to 
nevydrželi, přišli velmi rychle 

142
00:10:14,350 --> 00:10:18,310
na to, že život na ostrově je 
něco jiného než dovolená na 

143
00:10:18,310 --> 00:10:21,870
ostrově na 2. 
Den už seděli se všemi dětmi a 

144
00:10:21,870 --> 00:10:25,830
věcmi v autě a vraceli se zpátky
do své spolkové země. 

145
00:10:26,470 --> 00:10:31,110
Už na 2. 
Den má předpověď do zemi se 

146
00:10:31,110 --> 00:10:35,160
ukázala jako velmi optimistická.
Dobře, že jsem se nevsadil. 

147
00:10:38,040 --> 00:10:42,640
Tohle bylo mé mfg z Německa, 
další postřeh zase příště tak na

148
00:10:42,640 --> 00:10:43,200
slyšenou.