1
00:00:00,040 --> 00:00:03,960
Bienvenue dans adaptologia, le 
podcast qui parle d'une œuvre et

2
00:00:03,960 --> 00:00:06,360
de toutes ses adaptations. 
Je suis Anaïs. 

3
00:00:06,360 --> 00:00:09,560
Et moi, Georges André ? 
Aujourd'hui, nous allons parler 

4
00:00:09,560 --> 00:00:12,720
d'une œuvre majeure de monstres 
dans la pop Culture, 

5
00:00:12,880 --> 00:00:16,040
Frankenstein. 
Et comme dans chaque épisode, on

6
00:00:16,040 --> 00:00:18,920
aime bien terminer avec un angle
un peu plus technique. 

7
00:00:18,920 --> 00:00:22,680
Par exemple, l'épisode dédié à 
the Shining, c'était la stedicam

8
00:00:22,680 --> 00:00:25,880
de Gareth Brown. 
Pour l'épisode dédié à 1984 de 

9
00:00:25,880 --> 00:00:28,920
Orwell, nous avions parlé de 
l'art de la traduction. 

10
00:00:28,920 --> 00:00:32,600
Et pour cet épisode, le suspense
est à son comble. 

11
00:00:32,600 --> 00:00:36,240
Aussi, on aime bien poser une 
problématique fil rouge pour 

12
00:00:36,240 --> 00:00:40,040
chaque épisode. 
Et Anaïs, je te laisse la parole

13
00:00:40,040 --> 00:00:43,360
sur ce point. 
Cette œuvre est devenue 

14
00:00:43,360 --> 00:00:46,160
immortelle tout en faisant 
oublier la personne qui l'a 

15
00:00:46,160 --> 00:00:50,280
créé, adaptologia sur 
Frankenstein de Marie Shelley et

16
00:00:50,440 --> 00:00:52,280
toutes ses adaptations. 
C'est. 

17
00:00:52,280 --> 00:00:55,880
Parti. 
Adaptologia. 

18
00:00:57,080 --> 00:01:03,320
Adaptologia adaptologia 
Adaptologia Anaïs, il faut que 

19
00:01:03,320 --> 00:01:08,080
tu nous parles du créateur de la
créatrice derrière le monstre 

20
00:01:08,080 --> 00:01:12,200
Frankenstein. 
Oui alors on parle de Marie née 

21
00:01:12,280 --> 00:01:15,720
Waldstone CRAFT gonwin donc 
future Marie shelley qui il faut

22
00:01:15,720 --> 00:01:18,640
savoir qu'elle écrit à 
Frankenstein, elle A108 ans. 

23
00:01:19,320 --> 00:01:22,840
Le contexte est est assez 
hallucinant aussi, il participe 

24
00:01:22,840 --> 00:01:24,720
au mythe de. 
L'œuvre ? 

25
00:01:24,720 --> 00:01:25,760
De l'œuvre ? 
Ouais, bien sûr. 

26
00:01:26,120 --> 00:01:30,960
C'est un été sans soleil, en 
1816, où elle se retrouve donc 

27
00:01:30,960 --> 00:01:34,720
Marie, futur chalet. 
Avec des amis donc, dont Lord 

28
00:01:34,720 --> 00:01:38,800
Byron, son futur mari Percy 
chelley et un autre auteur qui 

29
00:01:38,800 --> 00:01:41,520
s'appelle polidori. 
Et il se retrouve dans la Villa 

30
00:01:41,520 --> 00:01:44,560
Diodati en Suisse, au bord du 
lac Léman. 

31
00:01:45,400 --> 00:01:49,360
Dans lors d'un été où en fait un
an avant, il y a eu une éruption

32
00:01:49,360 --> 00:01:52,680
volcanique à l'autre bout du 
monde en Indonésie, et c'est un 

33
00:01:53,160 --> 00:01:56,520
été qui est sans soleil, sans 
ils appellent eux aussi. 

34
00:01:56,560 --> 00:01:59,120
Ils disent aussi que c'était une
année sans été, il a plu, il est

35
00:01:59,120 --> 00:02:03,400
enfin, c'était hallucinant. 
Au niveau météorologique, on 

36
00:02:03,400 --> 00:02:06,560
sort aussi au niveau contextuel 
de 20 ans de guerre 

37
00:02:06,560 --> 00:02:11,200
Napoléonienne, donc l'Europe est
encore affaiblie par toutes ces 

38
00:02:11,200 --> 00:02:15,880
guerres et. 
Donc le tout ce contexte invite 

39
00:02:16,400 --> 00:02:22,240
les ses ses 4 compères à se dire
OK1 soir bayron propose de faire

40
00:02:22,240 --> 00:02:24,440
un concours d'histoire de 
fantôme. 

41
00:02:24,520 --> 00:02:26,640
J'ai envie de dire à l'ancienne,
finalement, ça fait 2 siècles, 

42
00:02:26,640 --> 00:02:29,000
mais bon, on a, on a tous fait 
ça. 

43
00:02:29,320 --> 00:02:34,240
Donc bayron et Bosch, ce qui 
deviendra le vampire qui sera 

44
00:02:34,240 --> 00:02:37,920
terminé par Paul Lidori. 
Et bien sûr Marie, elle commence

45
00:02:37,920 --> 00:02:41,240
Frankenstein qui va devenir un. 
Un monument quoi ? 

46
00:02:41,240 --> 00:02:42,720
Bah. 
C'était une soirée productive, 

47
00:02:42,720 --> 00:02:44,920
hein ? 
SN, je pense qu'on peut dire ça.

48
00:02:45,160 --> 00:02:47,880
Ce qui est intéressant aussi, 
c'est que à l'époque, elle sort,

49
00:02:47,880 --> 00:02:51,600
donc elle est. 
Elle publie en 1818 une première

50
00:02:51,600 --> 00:02:53,560
version qui est préforcée par 
son mari. 

51
00:02:53,840 --> 00:02:57,080
Mais à l'époque, elle est. 
Euh, elle sort anonymement. 

52
00:02:57,080 --> 00:02:59,280
Voilà, c'est ça. 
Elle sort anonymement et comme 

53
00:02:59,280 --> 00:03:02,040
il s'est préfacé par Percy 
Shelley, tout le monde pense que

54
00:03:02,040 --> 00:03:04,560
c'est lui qui a écrit. 
Justement, bah cette première 

55
00:03:04,560 --> 00:03:07,840
version va. 
Connaître une 2nde version qui 

56
00:03:07,840 --> 00:03:11,000
est sortie en 1831 cette fois et
qu'on considère comme étant la 

57
00:03:11,000 --> 00:03:14,080
version définitive. 
Et là elle est clairement 

58
00:03:14,320 --> 00:03:17,680
créditée aussi, ce qui est ce 
qui est plutôt pas mal. 

59
00:03:17,680 --> 00:03:20,200
Et donc toi t'as vu, t'as lu la 
version 1831 ? 

60
00:03:20,200 --> 00:03:23,760
Et ce qui s'est passé c'est que.
Bah entre la version de 1818 et 

61
00:03:23,760 --> 00:03:26,320
la 1831, il s'est passé des 
événements personnels atroces 

62
00:03:26,320 --> 00:03:29,040
pour Marie Shelley, c'est 
qu'elle a perdu ses 3 enfants. 

63
00:03:34,440 --> 00:03:36,400
Et son mari, donc. 
Ce qui veut dire que la 

64
00:03:36,400 --> 00:03:40,640
réécriture, évidemment. 
Ben elle est beaucoup plus 

65
00:03:40,640 --> 00:03:43,600
sombre. 
Et on voit que Victor 

66
00:03:43,600 --> 00:03:49,800
Frankenstein, donc, est plus 
victime de son propre destin. 

67
00:03:49,800 --> 00:03:53,320
Et qui a une vision fataliste 
beaucoup plus fataliste dans 

68
00:03:53,320 --> 00:03:56,120
cette version de 1831 que la 
version de 1818 qui, pour cette 

69
00:03:56,120 --> 00:03:58,640
dernière, mettait plus en avant 
la notion de responsabilité. 

70
00:04:02,320 --> 00:04:06,320
Donc on voit que y a vraiment 
ces événements là bah qui font 

71
00:04:06,680 --> 00:04:09,800
des choses voilà fatales de la 
vie font que ça se retranscrit 

72
00:04:10,360 --> 00:04:15,040
précisément dans l'œuvre et nous
évidemment pour préparer cet 

73
00:04:15,040 --> 00:04:17,959
épisode. 
Sachant qu'il y a une multitude 

74
00:04:17,959 --> 00:04:20,040
d'adaptations de Frankenstein, 
c'est moins qu'en. 

75
00:04:20,040 --> 00:04:24,120
Plus de 250 en tout hein, si on 
compte les films, les les jeux 

76
00:04:24,120 --> 00:04:26,160
vidéo et les BD. 
Enfin bref. 

77
00:04:26,160 --> 00:04:29,920
Ça fait beaucoup et donc nous 
évidemment, on a sélectionné 

78
00:04:29,920 --> 00:04:31,120
quelques œuvres, quelques 
adaptations. 

79
00:04:31,120 --> 00:04:33,800
On va aussi en intégrer 
d'autres. 

80
00:04:33,800 --> 00:04:36,400
Donc bon, je te laisse 
développer les œuvres que nous 

81
00:04:36,400 --> 00:04:37,560
avons souhaité étudier. 
Ouais alors. 

82
00:04:37,560 --> 00:04:41,440
On va surtout se concentrer 
évidemment sur le roman de de 

83
00:04:41,440 --> 00:04:45,600
Marie Shelley, sur le fameux 
Frankenstein de James well, qui.

84
00:04:45,800 --> 00:04:48,560
1931 et qui est produit par 
Universal Pictures. 

85
00:04:48,560 --> 00:04:54,360
Et aussi le tout récent 
Frankenstein aussi de Guillermo 

86
00:04:54,360 --> 00:04:56,160
del Toro qui est sorti la fin 
2025. 

87
00:04:56,160 --> 00:04:59,880
Ouais et puis. 
On a, on s'est envoyé d'autres 

88
00:04:59,880 --> 00:05:01,560
adaptations donc je te laisse 
aussi ouais appeler. 

89
00:05:01,560 --> 00:05:05,240
Ça ouais ouais donc on va un 
peu, on va évoquer par touche on

90
00:05:05,240 --> 00:05:08,120
va, on va pas développer 
profondément non plus. 

91
00:05:08,360 --> 00:05:11,440
On a the Curse of Frankenstein 
de 1957. 

92
00:05:13,080 --> 00:05:15,960
De Terence Fisher avec Peter 
Kushing et Christopher Lee. 

93
00:05:15,960 --> 00:05:18,800
Donc là c'est la Hammer 
production évidemment on va 

94
00:05:18,800 --> 00:05:20,040
parler de la Hammer production 
aussi. 

95
00:05:20,040 --> 00:05:24,360
On a le manga de Jungeito qui 
s'appelle aussi Frankenstein qui

96
00:05:24,360 --> 00:05:29,080
est sorti lui entre 94 et 98. 
On a the bride qui est sorti 

97
00:05:29,080 --> 00:05:30,400
tout récemment la semaine 
dernière. 

98
00:05:30,480 --> 00:05:32,560
Ouais, j'ai dit on. 
L'a quand on. 

99
00:05:32,560 --> 00:05:34,480
Enregistre en tout cas, c'était.
Voilà exactement. 

100
00:05:34,800 --> 00:05:39,200
De Maggie Dylan Oth. 
Et on va évoquer aussi des 

101
00:05:39,200 --> 00:05:45,200
courts métrages de 1910 de James
Thelderley, qui est assez 

102
00:05:45,200 --> 00:05:48,040
perturbant aussi. 
Qui est qui est très glauque ? 

103
00:05:48,200 --> 00:05:51,600
En tout cas, c'est vrai que 
toutes ces toutes ces 

104
00:05:51,600 --> 00:05:55,320
adaptations en à peine 2 
siècles, hein, quand on y pense,

105
00:05:55,320 --> 00:05:59,320
ça met en perspective la portée 
et l'influence de l'œuvre de de 

106
00:05:59,320 --> 00:06:00,680
Mary Shelley. 
Oui, c'est ça. 

107
00:06:00,680 --> 00:06:02,940
Et en fait on voit que. 
Bah en en 2000262 siècles après,

108
00:06:02,940 --> 00:06:06,840
et il y a encore des adaptations
qui sortent des adaptations qui 

109
00:06:06,840 --> 00:06:10,160
sont prévues. 
Enfin, c'est une œuvre qui qui 

110
00:06:10,160 --> 00:06:18,160
est immortelle, tout bonnement. 
Y a. 2 ères majeures du cinéma. 

111
00:06:19,240 --> 00:06:23,520
La première c'est les Universal 
Monsters, donc c'est 

112
00:06:23,520 --> 00:06:27,840
typiquement, on va retrouver 
Dracula, Frankenstein, the momy,

113
00:06:27,840 --> 00:06:31,040
the wolfman, et cetera. 
Et ça c'est des œuvres, donc des

114
00:06:31,040 --> 00:06:34,600
films de Universal évidemment, 
qui reprennent un peu 

115
00:06:34,600 --> 00:06:37,840
l'archétype du monstre tragique.
Tu as un peu le monstre qui est 

116
00:06:37,840 --> 00:06:39,920
incompris, qui souffre, qui est 
pourchassé. 

117
00:06:39,920 --> 00:06:43,320
Donc il y a vraiment cet 
aspect-là qui est très prégnant 

118
00:06:43,320 --> 00:06:46,240
dans ces Universal Monsters. 
Typiquement ? 

119
00:06:46,240 --> 00:06:48,520
Bah le Frankenstein de 1931 
qu'on a regardé ensemble l'autre

120
00:06:48,520 --> 00:06:53,440
jour bah c'est c'est le début 
d'une longue saga et il y a 

121
00:06:53,440 --> 00:07:00,080
aussi la Hammer film Production.
Donc là pour le coup on se 

122
00:07:00,080 --> 00:07:04,760
concentre plus sur leur période 
fin années 50, années 70. 

123
00:07:04,760 --> 00:07:08,560
Ça devient beaucoup plus évident
que Victor Frankenstein. 

124
00:07:08,560 --> 00:07:10,960
En fait c'est lui le vrai 
monstre et c'est pas tant sa 

125
00:07:10,960 --> 00:07:14,960
créature. 
Donc on on voit qu'il YA11111 

126
00:07:14,960 --> 00:07:16,440
contre pied. 
Mais en tout cas quelque chose 

127
00:07:16,440 --> 00:07:19,600
de beaucoup plus évident sur 
cette fameuse question de qui 

128
00:07:19,600 --> 00:07:22,520
est le vrai monstre ? 
Et on voit en fait un docteur 

129
00:07:22,520 --> 00:07:25,360
Frankenstein qui est beaucoup 
plus froid, qui est arrogant, 

130
00:07:25,360 --> 00:07:29,040
qui est obsédé par la réussite. 
Donc c'est beaucoup plus 

131
00:07:29,040 --> 00:07:31,640
évident. 
Cet angle là, on en parlait. 

132
00:07:31,640 --> 00:07:34,680
Peter Kushing qui l'incarne en 
fait dans plusieurs films, 

133
00:07:34,680 --> 00:07:35,920
hein ? 
Parce que comme on. 

134
00:07:35,920 --> 00:07:37,800
Dit c'est aussi bah quasiment 
tous les Frankenstein. 

135
00:07:38,320 --> 00:07:40,960
De cette période Hammer 
complètement Peter Kushing. 

136
00:07:41,040 --> 00:07:43,120
Peut être que le nom vous dit 
quelque chose parce que bah il a

137
00:07:43,120 --> 00:07:46,080
joué dans Star Wars, celui de 
1977. 

138
00:07:46,640 --> 00:07:50,080
Il joue le grand Moff tarkin. 
Et il va d'ailleurs renaître 

139
00:07:50,080 --> 00:07:53,120
stum et virtuel en 2016 dans 
Rogue One. 

140
00:07:53,120 --> 00:07:56,360
Comme quoi la boucle est bouclée
et la Créature Ben clairement 

141
00:07:56,360 --> 00:07:59,280
dans ces versions là de Hammer 
elle elle passe un peu au 2nd 

142
00:07:59,280 --> 00:08:01,360
plan. 
Et c'est vraiment le Créateur 

143
00:08:01,480 --> 00:08:05,520
que on ouais qu'on regarde qui 
est le personnage principal. 

144
00:08:05,840 --> 00:08:10,160
À l'inverse typiquement de du 
Frankenstein avec De Niro, celui

145
00:08:10,160 --> 00:08:15,640
qui date de 1994. 
Qui a été réalisé, qui est joué 

146
00:08:15,640 --> 00:08:16,960
par. 
Kenneth Branagh. 

147
00:08:17,280 --> 00:08:19,880
Voilà c'est ça. 
Et bah pour le coup c'est De 

148
00:08:19,880 --> 00:08:22,640
Niro donc c'est clair que le 
monstre prend beaucoup de place 

149
00:08:23,280 --> 00:08:25,400
vu que c'est lui qui l'incarne. 
Pour moi c'était enfin tu vois. 

150
00:08:25,400 --> 00:08:26,880
Je trouve que dans cette version
là. 

151
00:08:27,720 --> 00:08:29,840
Une version qui est assez fidèle
au roman d'ailleurs. 

152
00:08:29,840 --> 00:08:33,640
Et qui est pour le coup ? 
Oui, qui a ajouté de la du 

153
00:08:33,640 --> 00:08:36,320
Glockys ? 
Et exactement comme ça et 

154
00:08:36,640 --> 00:08:38,320
évidemment avec. 
Plus de 200 adaptations. 

155
00:08:38,320 --> 00:08:41,840
Bah il y a eu des fidélités, des
trahisons évidentes. 

156
00:08:42,159 --> 00:08:48,200
Mais revenons à la version 1831 
du du livre de oui alors en 

157
00:08:48,360 --> 00:08:52,600
fait. 
On commence avec, c'est un roman

158
00:08:52,600 --> 00:08:57,520
épistolaire. 
Et on suit les élucubrations du 

159
00:08:57,520 --> 00:09:00,320
capitaine Watton qui écrit à sa 
sœur depuis le pôle Nord, parce 

160
00:09:00,320 --> 00:09:02,920
qu'en fait il est en pleine 
expédition pour trouver 

161
00:09:02,920 --> 00:09:04,480
justement un passage vers le 
pôle Nord. 

162
00:09:04,480 --> 00:09:10,280
Et il se trouve qu'il recueille 
Victor Frankenstein et qui va du

163
00:09:10,280 --> 00:09:13,480
coup lui raconter son histoire. 
Et donc on aura l'histoire de 

164
00:09:13,480 --> 00:09:16,960
Victor. 
Euh, un peu raconté par walton, 

165
00:09:17,000 --> 00:09:18,760
qui raconte à sa sœur 
l'histoire. 

166
00:09:19,040 --> 00:09:20,080
De l'homme qui a vu l'homme, 
c'est ça donc. 

167
00:09:20,240 --> 00:09:23,880
On appelle ça un, c'est un, 
c'est une structure en récit 

168
00:09:23,880 --> 00:09:27,320
enchâssé, et c'est typique de 
l'époque et du mouvement 

169
00:09:27,320 --> 00:09:30,640
littéraire romantique, donc on 
va. 

170
00:09:30,720 --> 00:09:33,520
Je vais vous parler des des 
différents personnages parce que

171
00:09:33,560 --> 00:09:35,960
c'est important de savoir qui 
est qui, parce que il y a aussi 

172
00:09:35,960 --> 00:09:37,840
des changements de personnages 
selon les adaptations. 

173
00:09:37,840 --> 00:09:41,200
Ouais, de prénoms et de noms. 
Voilà, il y a des trucs et donc 

174
00:09:41,200 --> 00:09:44,240
parfois c'est enfin c'est bon de
savoir la base aussi. 

175
00:09:44,840 --> 00:09:46,800
Donc évidemment, Victor 
Frankenstein, c'est un 

176
00:09:46,800 --> 00:09:51,280
personnage qui change rarement. 
Il est issu d'une famille aisée 

177
00:09:51,280 --> 00:09:55,800
de Genève, il va étudier à 
ingolstadt, donc en Allemagne, 

178
00:09:55,800 --> 00:09:59,920
et il est son obsession, c'est 
percer le secret de la vie. 

179
00:10:00,120 --> 00:10:02,440
Et surtout de la mort. 
Il a son meilleur ami qui 

180
00:10:02,440 --> 00:10:06,280
s'appelle Henri Clairval, qui 
est lui linguiste, qui va être 

181
00:10:07,000 --> 00:10:11,040
soit complètement zappé, soit 
devenir scientifique avec lui, 

182
00:10:11,160 --> 00:10:13,480
soit enfin, selon les 
adaptations donc. 

183
00:10:13,680 --> 00:10:15,920
Ou un peu. 
C'est une sorte de de personnage

184
00:10:15,920 --> 00:10:19,200
parfois un peu monstrueux. 
Tu sais un peu le le servant qui

185
00:10:19,200 --> 00:10:21,240
est un peu oui. 
On se demande aussi. 

186
00:10:21,400 --> 00:10:24,000
Tu vois, il y a il y a, il y a 
aussi ce type de personnage là. 

187
00:10:24,000 --> 00:10:26,520
Il faut savoir qu'il a un petit 
frère, un très jeune frère. 

188
00:10:26,640 --> 00:10:29,600
William. 
William Frankenstein, qui sera 

189
00:10:29,800 --> 00:10:30,880
la ? 
Les premières victimes de la 

190
00:10:30,880 --> 00:10:33,480
créature ? 
Il a je crois 6 ou 7 ans dans le

191
00:10:33,960 --> 00:10:37,720
aller à ce moment-là. 
Il y a aussi Elisabeth qui est 

192
00:10:37,720 --> 00:10:42,560
un personnage central selon les 
adaptations, qui est en fait à 

193
00:10:42,560 --> 00:10:46,360
la base une cousine recueillie 
par la famille, recueillie et 

194
00:10:46,360 --> 00:10:48,080
élevée par la famille 
Frankenstein. 

195
00:10:48,240 --> 00:10:50,360
Et en fait, très vite les 
parents se rendent compte que 

196
00:10:50,360 --> 00:10:53,440
ils s'entendent très bien avec 
Victor et donc ils les fiancent.

197
00:10:53,440 --> 00:10:57,840
Donc Victor et Elizabeth qui 
s'aiment profondément, vont se 

198
00:10:57,840 --> 00:11:01,440
marier. 
Mais Élisabeth va trouver la 

199
00:11:01,440 --> 00:11:03,680
mort ensuite. 
On a évidemment les parents de 

200
00:11:03,680 --> 00:11:07,040
Frankenstein qui sont de nature 
extrêmement gentille et 

201
00:11:07,040 --> 00:11:09,200
généreuse. 
C'est vraiment Frankenstein. 

202
00:11:09,200 --> 00:11:11,960
Il a une enfance, il a aucun 
problème dans sa vie. 

203
00:11:11,960 --> 00:11:14,600
Tu te demandes comment il a créé
une obsession aussi violente et 

204
00:11:15,040 --> 00:11:17,720
et lugubre. 
Au niveau scientifique ? 

205
00:11:17,840 --> 00:11:20,780
Ça, c'est toujours. 
Donc dans la version de 1831 ? 

206
00:11:20,780 --> 00:11:23,120
Oui, parce que il y a énormément
de variations sur cet. 

207
00:11:25,200 --> 00:11:27,520
Aspect-là oui oui et après il 
perd sa mère, sa mère qui à un 

208
00:11:27,520 --> 00:11:31,560
moment donné en fait Elisabeth 
jeune je crois qu'ils sont-ils 

209
00:11:31,560 --> 00:11:33,840
sont ados parce qu'ils ont à peu
près le même âge avec Victor 

210
00:11:33,920 --> 00:11:36,680
elle tombe malade de la 
scarlatine et puis sa mère en 

211
00:11:36,680 --> 00:11:41,120
fait en s'occupant de Elisabeth 
Chope la scarlatine aussi et 

212
00:11:41,120 --> 00:11:43,240
meurt. 
Alors qu'élisabeth, elle est 

213
00:11:43,280 --> 00:11:46,280
elle, elle elle survit. 
Donc c'est un peu la la la la 

214
00:11:46,280 --> 00:11:50,440
entre guillemets, la seule 
tragédie de de de Victor dans ce

215
00:11:50,720 --> 00:11:54,800
dans sa jeunesse, le père lui, 
par contre, il mourra de de 

216
00:11:54,800 --> 00:11:58,200
chagrin après la mort 
d'Élisabeth, donc en fait 

217
00:11:58,200 --> 00:12:00,880
Victor. 
Au final, il perd beaucoup de de

218
00:12:00,920 --> 00:12:04,560
ses proches, de son entourage, 
mais c'est surtout à cause de de

219
00:12:04,560 --> 00:12:07,680
la créature. 
On on peut aussi parler de la 

220
00:12:07,680 --> 00:12:08,920
créature dans le sens où une 
fois qu'elle est créée 

221
00:12:09,320 --> 00:12:11,840
Frankenstein, dès qu'elle se 
réveille, bah en fait il ressent

222
00:12:11,840 --> 00:12:16,040
beaucoup de dégoût et il va pas 
du tout assumer sa non non, il 

223
00:12:16,040 --> 00:12:19,440
va pas assumer les 
responsabilités et elle va 

224
00:12:19,440 --> 00:12:21,040
s'enfuir. 
Elle va apprendre beaucoup de 

225
00:12:21,040 --> 00:12:24,720
choses par elle même, notamment 
la tendresse, le langage et la 

226
00:12:24,720 --> 00:12:30,120
lecture grâce à une famille qui 
l'observe en gros depuis depuis 

227
00:12:30,160 --> 00:12:33,760
le une cabane. 
Et en fait quand elle, quand la 

228
00:12:33,760 --> 00:12:38,560
créature essaie de se révéler à 
à cette famille en pensant que 

229
00:12:38,560 --> 00:12:40,800
bah vu qu'elle s'aime beaucoup 
et qu'ils sont-ils se serrent 

230
00:12:40,800 --> 00:12:42,600
les coudes et il va aussi être 
accueilli. 

231
00:12:42,840 --> 00:12:45,880
Ben il va être, il va être très 
déçu, elle va être elle va être 

232
00:12:45,880 --> 00:12:48,560
battue et rejetée et ce rejet 
va. 

233
00:12:49,320 --> 00:12:51,800
Être une planche. 
Ouais voilà, ça va être le point

234
00:12:51,800 --> 00:12:55,840
de départ de la vengeance de la 
créature sur toute la tout, 

235
00:12:55,840 --> 00:12:58,240
enfin sur Frankenstein et sa 
famille donc. 

236
00:12:58,680 --> 00:13:01,680
Il ce Roger, elle, c'est ça la 
rend hyper violente. 

237
00:13:01,680 --> 00:13:05,480
Elle va tuer William, puis son 
meilleur ami, Henri Clairval, 

238
00:13:05,480 --> 00:13:07,760
puis Élisabeth. 
Grosse sur la patate. 

239
00:13:08,000 --> 00:13:08,920
Hein ? 
Ah ouais ouais, grosse sur la 

240
00:13:08,920 --> 00:13:10,440
patate. 
Ouais bon après ça se fait pas 

241
00:13:10,440 --> 00:13:13,440
en ça se fait pas en une semaine
hein, ça se fait en plusieurs 

242
00:13:13,440 --> 00:13:16,440
années mais quand même, c'est 
c'est un gros gros bilan. 

243
00:13:16,520 --> 00:13:22,400
Cette créature va exiger une 
compagne, donc 1 1 être une 

244
00:13:22,400 --> 00:13:25,680
créature semblable à à elle 
même. 

245
00:13:26,440 --> 00:13:30,160
De de Frankenstein. 
Mais Victor, lui, il va essayer,

246
00:13:30,160 --> 00:13:32,280
il va commencer à la créer et 
puis en fait, il va se dire mais

247
00:13:32,280 --> 00:13:33,280
c'est pas. 
Je peux pas ? 

248
00:13:33,520 --> 00:13:35,160
Je peux pas faire ça en fait. 
Les conséquences elles 

249
00:13:35,160 --> 00:13:39,440
pourraient être terribles. 
Donc il décide de d'arrêter sa 

250
00:13:40,960 --> 00:13:46,520
ouais sa 2e création et et en 
fait c'est là aussi que que la 

251
00:13:46,520 --> 00:13:50,720
créature va continuer et donc 
amplifier sa vengeance. 

252
00:13:51,440 --> 00:13:54,480
Et ils vont se poursuivre comme 
ça l'un l'autre. 

253
00:13:54,840 --> 00:13:58,560
Il y a toute une partie où en 
fait, c'est la créature qui va 

254
00:13:58,560 --> 00:14:02,160
poursuivre Victor et jusqu'à un 
certain point qui est la mort 

255
00:14:02,160 --> 00:14:04,800
d'élisabeth, c'est Victor qui va
se mettre à poursuivre la 

256
00:14:04,800 --> 00:14:07,000
créature dans l'objectif de la 
de la tuer. 

257
00:14:07,000 --> 00:14:10,800
Mais en fait, Victor meurt 
d'épuisement en fait au pôle 

258
00:14:10,800 --> 00:14:13,160
Nord avant d'avoir pu faire ce 
qu'il voulait. 

259
00:14:13,360 --> 00:14:18,040
Et donc ça on rappelle, c'est 
dans la version 1831, sachant 

260
00:14:18,040 --> 00:14:20,120
que. 
Toutes les adaptations qu'on 

261
00:14:20,120 --> 00:14:23,720
puis qu'on puisse suivre et même
certaines avant parce qu'il y a 

262
00:14:23,720 --> 00:14:26,560
eu des adaptations dès 1823 donc
basées les premières versions du

263
00:14:26,560 --> 00:14:28,480
livre. 
Bah il y a énormément de 

264
00:14:28,480 --> 00:14:31,040
dérivations. 
Ça veut dire que parfois Victor 

265
00:14:31,040 --> 00:14:35,200
va vivre, parfois il va mourir, 
parfois c'est la bête qui va, 

266
00:14:35,200 --> 00:14:38,200
enfin le monstre, la créature 
qui va mourir et d'autres pas. 

267
00:14:38,200 --> 00:14:39,880
Enfin voilà. 
Donc il y a toute une variation,

268
00:14:39,880 --> 00:14:45,280
sachant que toutes ces 
adaptations bah sont plus ou 

269
00:14:45,480 --> 00:14:48,240
moins libres, on va dire ça 
comme ça. 

270
00:14:49,120 --> 00:14:53,920
Sur ces aspects fondamentaux, et
d'ailleurs pour l'anecdote, il y

271
00:14:53,920 --> 00:14:57,280
a le Frankenstein de 1957 qui a 
été réalisé par Terence Fisher. 

272
00:14:57,280 --> 00:15:01,040
Donc dans la version on va dire 
hammerfill productions, Peter 

273
00:15:01,040 --> 00:15:05,080
Kushing on aime qui joue le 
docteur Frankenstein, 

274
00:15:05,080 --> 00:15:07,600
Christopher Lee qui joue le 
monstre. 

275
00:15:07,600 --> 00:15:10,280
Donc nous on a aussi vu cette 
version là, ce qui est génial 

276
00:15:10,280 --> 00:15:13,160
c'est que un an après, donc en 
1958, il y a le même trio. 

277
00:15:16,000 --> 00:15:19,160
Dans le cauchemar de Dracula 
toujours chez hammurfin 

278
00:15:19,160 --> 00:15:22,440
Production, c'est à dire Terence
Fisher à la réalisation, 

279
00:15:22,640 --> 00:15:26,320
Christopher Lee qui joue le 
conte de Dracula et Peter 

280
00:15:26,320 --> 00:15:28,320
Kushing qui joue le docteur Van 
Helsing. 

281
00:15:28,320 --> 00:15:30,720
En fait bah je trouve ça génial.
C'est assez rigolo. 

282
00:15:30,720 --> 00:15:33,600
Surtout que Christopher Lee, moi
j'avais avant de voir 

283
00:15:33,800 --> 00:15:37,320
Frankenstein, j'avais aucune 
idée qu'il avait joué le monstre

284
00:15:37,800 --> 00:15:40,840
de Frankenstein. 
Moi je effectivement, je le 

285
00:15:40,840 --> 00:15:43,040
connaissais en conte Dracula, 
mais mais c'est tout. 

286
00:15:43,840 --> 00:15:46,800
Au cas où, si le sujet de la 
Hammer film Production vous 

287
00:15:46,800 --> 00:15:49,040
intéresse, en mettra en 
description une vidéo de la 

288
00:15:49,040 --> 00:15:51,920
chaîne Youtube pop corn macabre,
une vidéo d'à peu près une 

289
00:15:51,920 --> 00:15:55,360
trentaine de minutes qui vous 
explique hyper bien bah ce 

290
00:15:55,360 --> 00:15:57,560
qu'est la Hammer film 
Production. 

291
00:15:57,880 --> 00:16:01,280
Et il y a eu tu l'évoquais aussi
Ben des dizaines et des dizaines

292
00:16:01,280 --> 00:16:05,080
de jeux vidéo dès les années 80 
et au moment d'enregistrer donc 

293
00:16:05,080 --> 00:16:08,720
cet épisode aussi un nouveau jeu
vidéo qui est attendu cette 

294
00:16:09,080 --> 00:16:10,360
année en 2026, histoire, 
histoire sans fin. 

295
00:16:10,360 --> 00:16:14,560
Et nous on aime bien aussi. 
Bah citer des œuvres on va dire 

296
00:16:14,560 --> 00:16:15,680
connexes qu'on apprécie 
également. 

297
00:16:15,680 --> 00:16:18,880
Donc je te laisse la parole sur 
sur ça. 

298
00:16:20,720 --> 00:16:23,160
Alors oui, on va évidemment 
commencer par Prométhée 

299
00:16:23,160 --> 00:16:26,120
enchaîner puisque c'est quand 
même on l'a pas encore évoqué, 

300
00:16:26,120 --> 00:16:28,960
mais c'est quand même le 
sous-titre de l'œuvre de Mary 

301
00:16:28,960 --> 00:16:32,680
Shelley, donc le titre complet 
c'est Frankenstein ou le 

302
00:16:32,680 --> 00:16:35,000
Prométhée moderne. 
C'est plutôt clair que. 

303
00:16:35,360 --> 00:16:39,280
Voilà, le message est clair. 
On a aussi une référence, je 

304
00:16:39,280 --> 00:16:43,080
pense au golem qui est une 
créature d'argile animée par 

305
00:16:43,080 --> 00:16:45,040
l'homme et qui est de tradition 
juive. 

306
00:16:45,040 --> 00:16:48,080
Après, on aura aussi beaucoup de
choses dans dans le même esprit,

307
00:16:48,080 --> 00:16:52,080
on a on pense bien évidemment. 
À au docteur Jekyll and Mister 

308
00:16:52,080 --> 00:16:57,080
Hyde de 1886 donc, où là c'est 
plutôt un double monstrueux que 

309
00:16:57,360 --> 00:17:01,640
un monstre complètement à part. 
On a Metropolis de Fritz Lang en

310
00:17:01,640 --> 00:17:06,079
1927, où là on parle de du 
questionnement sur l'humanité 

311
00:17:06,079 --> 00:17:09,160
avec un corps artificiel. 
Blade Runner qui sont un peu les

312
00:17:09,160 --> 00:17:13,400
mêmes questions et où les 
créatures dépassent leurs 

313
00:17:13,400 --> 00:17:17,720
créateurs. 
Ex machina en 2014 où Oscar 

314
00:17:17,720 --> 00:17:19,079
Isaac apparaît aussi mine de 
rien. 

315
00:17:19,560 --> 00:17:22,720
Et là où on parle d'i a de 
création et de de de domination 

316
00:17:23,640 --> 00:17:26,240
sur l'humain, on a aussi ghostin
de Chelles. 

317
00:17:26,240 --> 00:17:28,480
Très bel épisode de lathologia 
sur le sujet. 

318
00:17:28,480 --> 00:17:30,080
Voilà et on. 
A notre propre pub. 

319
00:17:30,080 --> 00:17:33,280
On fait notre auto promo et on 
est aussi l'épisode donc une 

320
00:17:33,280 --> 00:17:36,240
interview avec docteur Quentin 
Delval où on questionne 

321
00:17:36,240 --> 00:17:39,000
justement ces questions au 
transhumanisme et à la place du 

322
00:17:39,000 --> 00:17:42,400
corps dans dans la ville. 
Donc c'est aussi un épisode 

323
00:17:42,400 --> 00:17:47,920
compagnon si ça vous intéresse. 
Et Ben on va rentrer dans le vif

324
00:17:47,920 --> 00:17:50,200
du sujet sur l'analyse 
comparative. 

325
00:17:50,200 --> 00:17:54,880
Et comme premier axe, nous on a 
identifié Ben le refus des lois 

326
00:17:54,880 --> 00:17:59,280
de la nature et comment ce refus
est comment on peut dire ça 

327
00:17:59,280 --> 00:18:03,320
retranscrit dans les différentes
versions que nous avons. 

328
00:18:03,560 --> 00:18:05,800
Oui c'est ça, c'est un peu, on 
sait que l'homme peut 

329
00:18:05,800 --> 00:18:08,400
techniquement créer la vie, mais
la grande question aussi c'est 

330
00:18:08,400 --> 00:18:12,600
est-il capable de l'assumer ? 
Dans le Roman Victor, donc c'est

331
00:18:12,600 --> 00:18:14,760
ce que je disais tout à l'heure,
il a eu une enfance plutôt 

332
00:18:15,120 --> 00:18:18,080
plutôt facile en fait. 
Enfin à part. 

333
00:18:18,080 --> 00:18:22,560
Et puis évidemment le décès de 
sa mère, c'était un il avait des

334
00:18:22,560 --> 00:18:24,440
parents extrêmement doux et 
généreux. 

335
00:18:25,600 --> 00:18:28,080
Donc il est-il est pas du tout, 
il commence pas du tout sa vie, 

336
00:18:28,080 --> 00:18:29,960
il est juste, il a soif de 
savoir. 

337
00:18:30,400 --> 00:18:33,040
Donc il lit beaucoup, il 
s'inspire beaucoup. 

338
00:18:33,040 --> 00:18:35,800
Et puis son père le le le motive
aussi et donc il est pas. 

339
00:18:35,800 --> 00:18:38,880
C'est pas du tout l'archétype du
savant fou qu'on a en tête quand

340
00:18:38,880 --> 00:18:42,160
on pense à Victor Frankenstein. 
Il est influencé donc par ses 

341
00:18:42,160 --> 00:18:44,640
par ses lectures par agrippa et 
les alchimistes. 

342
00:18:44,800 --> 00:18:46,400
Puis il apprend 
qu'effectivement, en fait 

343
00:18:46,400 --> 00:18:48,880
c'était pas c'était plus de la 
magie que vraiment de la 

344
00:18:48,880 --> 00:18:51,520
science. 
Et il devient plutôt savant fou 

345
00:18:51,520 --> 00:18:54,360
quand il entame ses propres 
recherches. 

346
00:18:55,120 --> 00:18:58,600
Quand il arrive à Ingolstadt en 
Allemagne, il est donc il a 2 

347
00:18:58,600 --> 00:19:01,960
mentors qui vont justement 
l'aider au début dans ses 

348
00:19:01,960 --> 00:19:03,440
recherches. 
Et puis en fait c'est plus ça va

349
00:19:03,440 --> 00:19:06,280
aller, plus il va s'isoler et 
plus il aura de du coup cette 

350
00:19:06,280 --> 00:19:10,160
fameuse passion dévorante pour 
ses propres recherches qui vont 

351
00:19:10,600 --> 00:19:12,640
le transformer en savant fou. 
C'est qu'une fois que la 

352
00:19:12,640 --> 00:19:15,640
créature s'anime, il est 
complètement dégoûté. 

353
00:19:15,640 --> 00:19:17,960
Il est-il est-il ressent pas du 
tout la gloire, il est pas du 

354
00:19:17,960 --> 00:19:21,520
tout, contrairement à certaines 
adaptations, on on va, on va le 

355
00:19:21,520 --> 00:19:23,720
voir après. 
Et il refuse complètement la 

356
00:19:23,720 --> 00:19:26,480
responsabilité et du coup les 
conséquences de sa création. 

357
00:19:26,480 --> 00:19:28,400
C'est un peu une critique de 
Marie shelley. 

358
00:19:28,600 --> 00:19:30,640
C'est une réponse aux 
bouleversements scientifiques de

359
00:19:30,640 --> 00:19:36,600
l'époque avec Copernic, Galilée,
Newton et aussi aux expériences 

360
00:19:36,600 --> 00:19:38,320
de galvani sur sur 
l'électricité. 

361
00:19:38,320 --> 00:19:40,040
Donc elle est elle est 
clairement inspirée par ces 

362
00:19:40,040 --> 00:19:42,600
expériences là. 
Et donc c'est vrai que c'est le 

363
00:19:43,000 --> 00:19:46,840
la plus grosse critique, c'est 
que c'est pas que Victor par 

364
00:19:46,840 --> 00:19:49,480
amour parce que. 
Bah parce qu'il a perdu sa maman

365
00:19:49,480 --> 00:19:52,120
et il veut vaincre la mort. 
Non, il crée par orgueil. 

366
00:19:52,120 --> 00:19:54,440
En fait, il veut vaincre la mort
pour vaincre la mort, pour 

367
00:19:54,440 --> 00:19:57,080
savoir qu'il l'a fait. 
Mon désir avait été d'une ardeur

368
00:19:57,080 --> 00:20:00,200
immodérée et maintenant qu'il se
trouvait réalisé la beauté du 

369
00:20:00,200 --> 00:20:03,200
rêve, s'évanouissait une horreur
et un dégoût sans bornes 

370
00:20:03,200 --> 00:20:06,560
m'emplissait l'âme incapable de 
supporter la vue de l'être que 

371
00:20:06,560 --> 00:20:09,200
j'avais créé, je me précipitais 
hors de la pièce. 

372
00:20:09,520 --> 00:20:14,160
Selon les adaptations, Ben on 
tire plus ou moins le trait sur 

373
00:20:14,160 --> 00:20:17,360
Viktor Frankenstein avec Ben, 
certains de ses traits de 

374
00:20:17,360 --> 00:20:21,200
caractère, certains aspects 
aussi, on va dire Ben de de son 

375
00:20:21,200 --> 00:20:22,760
enfance et de ses réelles 
motivations. 

376
00:20:22,760 --> 00:20:27,240
Si on prend le film de 31 de de 
Wale, Ben en fait c'est ce film 

377
00:20:27,240 --> 00:20:30,480
là lui même basé sur une 
adaptation qui est une pièce de 

378
00:20:30,480 --> 00:20:34,320
Peggy webling qui était une 
dramaturge anglaise et et donc 

379
00:20:35,000 --> 00:20:38,520
première chose. 
Bah c'est pas Victor 

380
00:20:38,520 --> 00:20:41,120
Frankenstein, il s'appelle Henry
Frankenstein. 

381
00:20:41,200 --> 00:20:42,920
Et son meilleur ami, il 
s'appelle Victor. 

382
00:20:43,000 --> 00:20:45,560
Voilà bon ça c'est vraiment bon,
ils ont-ils ont changé les 

383
00:20:45,560 --> 00:20:47,680
prénoms. 
Voilà comme on dit, c'est des 

384
00:20:47,680 --> 00:20:50,640
c'est des ajouts, c'est des 
c'est des petites trahisons 

385
00:20:50,640 --> 00:20:53,480
comme ça, d'adaptation qui ou 
amènent quelque chose ou pas 

386
00:20:53,480 --> 00:20:55,520
vraiment. 
L'idée c'est que on. 

387
00:20:55,840 --> 00:20:58,360
Moi ce que j'ai trouvé génial 
dans le film, c'est que la 

388
00:20:58,360 --> 00:21:01,120
nature on l'entend beaucoup, 
c'est à dire on l'entend 

389
00:21:01,120 --> 00:21:04,040
beaucoup, que ça gronde. 
En dehors, tu vois l'orage, le 

390
00:21:04,040 --> 00:21:09,640
tonnerre, les éclairs, enfin 
tout ce contexte-là qui est on 

391
00:21:09,640 --> 00:21:11,480
va dire. 
En assez prégnant. 

392
00:21:11,560 --> 00:21:14,240
Ouais, qui est complètement 
prégnant pendant tout, tout le 

393
00:21:14,240 --> 00:21:17,840
tout le film. 
Cette version de 1931 c'est je 

394
00:21:17,880 --> 00:21:19,960
pense. 
Enfin c'est pas que mon avis, 

395
00:21:19,960 --> 00:21:21,520
mais ce que je veux dire par là 
c'est que je pense c'est la 

396
00:21:21,520 --> 00:21:24,240
version qui est peut être celle 
qui fait le plus partie de la 

397
00:21:24,240 --> 00:21:27,200
mémoire collective. 
Entre autres avec cette fameuse 

398
00:21:27,200 --> 00:21:32,640
scène du it's Alive nous dit Now
I know what it feels like to be 

399
00:21:32,640 --> 00:21:34,680
God. 
Donc maintenant je comprends 

400
00:21:35,280 --> 00:21:40,080
comment comment on pourrait le 
traduire, non ? 

401
00:21:40,560 --> 00:21:42,640
Maintenant, maintenant, je sais 
ce que ça fait d'être un Dieu. 

402
00:21:42,800 --> 00:21:44,560
Ah voilà d'être, d'être Dieu, 
d'être Dieu. 

403
00:21:44,600 --> 00:21:47,360
Ouais, d'être pas un Dieu, mais 
Dieu avec une majuscule. 

404
00:21:56,880 --> 00:22:10,160
Et on voit en fait que dans 
cette version justement, tu as 

405
00:22:10,160 --> 00:22:16,000
les effets spéciaux de. 
Qui était lui un spécialiste des

406
00:22:16,000 --> 00:22:18,760
effets spéciaux et elle 
également électricien. 

407
00:22:18,760 --> 00:22:22,200
Puis c'est un mec qui a marqué 
énormément le le cinéma pour ça.

408
00:22:22,320 --> 00:22:26,120
Et puis bien entendu le 
maquillage de Jack Pearce qui 

409
00:22:26,120 --> 00:22:29,480
est bah extraordinaire, ça veut 
dire ce monstre avec les boulons

410
00:22:29,480 --> 00:22:31,240
dans sa tête. 
Et cetera, c'est vraiment 

411
00:22:31,400 --> 00:22:34,760
l'iconographie du de la 
créature. 

412
00:22:34,760 --> 00:22:36,560
Non ? 
Bah oui, ça a posé les bases de 

413
00:22:36,560 --> 00:22:38,920
comment on imaginait la 
créature, hein ? 

414
00:22:38,920 --> 00:22:40,000
Je. 
Pensais ça. 

415
00:22:40,480 --> 00:22:43,720
Et et donc évidemment bah c'est 
une version où il y a une portée

416
00:22:43,720 --> 00:22:46,840
bah philosophique aussi, qui est
quand même évidente et qui est 

417
00:22:46,840 --> 00:22:51,000
également inspirée. 
Bah de l'Expressionnisme avec tu

418
00:22:51,000 --> 00:22:54,320
vois des angles extrêmes, des 
hauts contrastes, des ombres. 

419
00:22:54,840 --> 00:22:57,880
Donc on voit en fait cette ces 
références là. 

420
00:22:57,880 --> 00:23:00,360
Et puis bien entendu bon on l'a 
vu il y a quelques temps 

421
00:23:00,360 --> 00:23:02,160
d'ailleurs. 
Bah le nosfératu de 1922 qui 

422
00:23:02,160 --> 00:23:05,160
est. 
Considéré par plus d'une 

423
00:23:05,160 --> 00:23:08,040
personne comme étant un chef 
d'œuvre de l'Expressionnisme 

424
00:23:08,040 --> 00:23:10,880
allemand. 
Donc il va puiser bien entendu 

425
00:23:10,880 --> 00:23:15,000
dans ces références là. 
Tu as lu également le manga de 

426
00:23:15,000 --> 00:23:18,880
Jun Jihito et j'aimerais que tu 
nous parles de comment lui a 

427
00:23:19,280 --> 00:23:22,080
parlé ou tu as montré cette 
notion de la nature ? 

428
00:23:22,640 --> 00:23:24,640
Oui alors gianinto, il faut 
savoir que c'est quand même le 

429
00:23:24,640 --> 00:23:28,880
grand maître de l'horreur dans 
le manga depuis depuis plus de 

430
00:23:28,880 --> 00:23:31,400
30 ans maintenant. 
Lui, il a choisi d'être très 

431
00:23:31,400 --> 00:23:35,760
fidèle au Roman Victor, il 
est-il devient savant, fou, il 

432
00:23:35,760 --> 00:23:37,880
est horrifié par ce qu'il vient 
de créer. 

433
00:23:38,000 --> 00:23:41,880
Et puis effectivement, il y a 
aussi tout ce côté romantique, 

434
00:23:41,880 --> 00:23:47,720
donc les paysages hallucinants. 
Magnifique de la, des montagnes 

435
00:23:47,760 --> 00:23:51,160
suisses, de de la, de la 
campagne allemande, ce genre de 

436
00:23:51,160 --> 00:23:54,480
chose et mais aussi ITO en fait 
il va faire quelque chose qu'il 

437
00:23:54,480 --> 00:23:57,200
fait très bien lui même, enfin 
c'est c'est une de ses 

438
00:23:57,200 --> 00:23:59,400
spécialités, il va se concentrer
aussi sur la créature comme une 

439
00:23:59,400 --> 00:24:02,360
matière instable, la peau elle 
est collée contre le crâne, il a

440
00:24:02,360 --> 00:24:05,880
pas vraiment de cheveux, il a 
les dents brisées, il a pas de 

441
00:24:05,880 --> 00:24:09,400
paupières et puis les yeux en 
fait il coule en permanence. 

442
00:24:09,520 --> 00:24:12,360
C'est vraiment un puzzle humain 
mais 1 1 puzzle en 

443
00:24:12,360 --> 00:24:15,440
décomposition. 
C'est c'est pas un être. 

444
00:24:16,120 --> 00:24:19,000
Comment dire immortel qui va se 
régénérer ? 

445
00:24:19,000 --> 00:24:21,040
Pas du tout en fait. 
C'est un être immortel qui est 

446
00:24:21,040 --> 00:24:23,240
juste. excusez-moi le terme mais
dégueulasse. 

447
00:24:23,440 --> 00:24:26,120
Ouais, et qui est en fait en 
décomposition et immortel à la. 

448
00:24:26,120 --> 00:24:28,040
Fois ouais, c'est. 
Ça, il crée une tension comme 

449
00:24:28,040 --> 00:24:29,600
ça. 
Ouais ouais c'est ça, et alors ?

450
00:24:29,600 --> 00:24:35,840
Pour l'anecdote, il faut savoir 
que dune dito a dessiné Victor 

451
00:24:35,840 --> 00:24:39,280
un peu pour le ressembler à 
Peter Kushing, donc référence au

452
00:24:39,280 --> 00:24:41,680
film de Hammer. 
C'est un évidemment un clin 

453
00:24:41,680 --> 00:24:46,080
d'œil volontaire et un des 
points importants abordés dans 

454
00:24:46,080 --> 00:24:50,360
le manga, c'est justement le 
l'irréversibilité, là où le 

455
00:24:50,360 --> 00:24:54,200
roman comment dire là où le 
roman suggère la transgression ?

456
00:24:54,680 --> 00:24:58,000
Ito, lui, il a il la montre 
justement avec ce ce corps 

457
00:24:58,000 --> 00:25:00,440
horrible qui te qui est vraiment
dégoûtant ? 

458
00:25:00,440 --> 00:25:02,440
Il. 
Y a une version bah qu'on a Vu 

459
00:25:02,440 --> 00:25:06,360
et revu même. 
Qui est celle de d'El Toro donc 

460
00:25:06,360 --> 00:25:09,680
film Netflix mais qui est sorti 
en salle quand même pour gagner 

461
00:25:09,680 --> 00:25:12,560
des prix sinon Ben c'est dommage
de retrouver dommage. 

462
00:25:12,560 --> 00:25:13,720
Parce qu'il est magnifique, 
c'est un magnifique. 

463
00:25:13,720 --> 00:25:17,280
Film donc on a eu beaucoup de 
plaisir à le voir et à le 

464
00:25:17,360 --> 00:25:20,280
revoir. 
Ben toujours pour préparer cet 

465
00:25:20,320 --> 00:25:23,400
épisode et moi j'aimerais bien 
aussi avoir ton regard sur Ben, 

466
00:25:23,400 --> 00:25:27,080
toujours ces aspects de la 
nature et comment del Toro l'a 

467
00:25:27,080 --> 00:25:28,840
traité. 
Tu vois ou comment toi tu l'as 

468
00:25:28,840 --> 00:25:32,000
identifié. 
On va dire ça c'est ou vécu. 

469
00:25:32,520 --> 00:25:35,800
On a, on a des plans magnifiques
sur la, sur la nature, sur les 

470
00:25:35,800 --> 00:25:38,720
montagnes, sur le le pôle Nord, 
la banquise et le la neige à 

471
00:25:38,720 --> 00:25:42,600
perte de vue. 
Le seul truc auquel il a pas 

472
00:25:42,600 --> 00:25:47,080
cédé del Toro, c'est de faire 
une espèce de d'Aurore boréale 

473
00:25:47,080 --> 00:25:49,920
qui aurait pu apparaître. 
Mais non, ils ont pas fait ça et

474
00:25:49,920 --> 00:25:52,920
c'est pas plus mal parce que. 
C'est ça aurait pu être un peu 

475
00:25:52,920 --> 00:25:55,640
trop cliché. 
Mais non, non, il y a vraiment 

476
00:25:55,640 --> 00:25:59,120
des paysages magnifiques. 
Un des trucs qui qui change 

477
00:25:59,120 --> 00:26:03,160
fondamentalement le caractère de
Victor dans la version del Toro,

478
00:26:03,160 --> 00:26:08,240
c'est que il a un père qui est 
un peu abusif, un peu oppressif.

479
00:26:08,800 --> 00:26:11,560
Qui est médecin ? 
Parce qu'il il tabasse enfin. 

480
00:26:11,560 --> 00:26:14,120
Il lui est un peu de baguette à 
travers la tronche quand il est 

481
00:26:14,120 --> 00:26:16,400
enfant. 
À ce moment-là, Victor, donc 

482
00:26:16,920 --> 00:26:20,000
papa. 
Joué par Charles Dance père. 

483
00:26:20,440 --> 00:26:23,600
Non, pas hyper, 2026. 
Pas hyper 2026, il est pas 

484
00:26:23,600 --> 00:26:25,720
éducation positive. 
Et du coup voilà, c'est quelque 

485
00:26:25,720 --> 00:26:28,560
chose, la science qui se 
transmet, mais aussi la 

486
00:26:28,560 --> 00:26:31,120
violence. 
Finalement on le on le verra 

487
00:26:31,120 --> 00:26:32,880
tout au long du film. 
Il reproduit du coup avec la 

488
00:26:32,880 --> 00:26:36,320
créature ce que fait son père. 
En fait, vu qu'il a été abusé 

489
00:26:36,320 --> 00:26:38,240
par le sien, il devient abusif à
ton tour. 

490
00:26:38,720 --> 00:26:40,960
Au final, ce qui est intéressant
dans la version de del Toro, 

491
00:26:40,960 --> 00:26:43,680
c'est que la la science c'est 
pas le problème en soi. 

492
00:26:43,960 --> 00:26:47,000
Alors que Marie Shelley dénonce 
la science. 

493
00:26:47,560 --> 00:26:51,240
Et enfin via le personnage de 
Victor, là c'est vraiment le 

494
00:26:51,240 --> 00:26:55,920
problème de recréer CE la 
douleur familiale, ce qu'on a 

495
00:26:55,920 --> 00:27:01,960
vécu quand on était jeune et que
comment dire on a, on a. 

496
00:27:01,960 --> 00:27:04,000
Oui, c'est la, c'est la 
reproduction des schémas qu'on a

497
00:27:04,000 --> 00:27:05,840
connu quand on était enfant. 
Quoi en gros. 

498
00:27:05,880 --> 00:27:10,200
C'est un peu cette boucle de 
infini, on y revient toujours 

499
00:27:10,200 --> 00:27:13,320
sur le mot de l'infini, mais on 
revient toujours sur cet 

500
00:27:13,320 --> 00:27:14,880
aspect-là que c'est un peu la 
boucle sans fin. 

501
00:27:15,280 --> 00:27:18,000
Et que comme tu disais il 
reproduit ce que lui a vécu et 

502
00:27:18,000 --> 00:27:21,120
et ainsi de suite donc c'est 
c'est pas bien. 

503
00:27:21,200 --> 00:27:23,080
Non, c'est pas très simple. 
C'est pas incroyable ? 

504
00:27:23,080 --> 00:27:27,320
Et et du coup lui il est dans 
dans la version del Toro Victor 

505
00:27:27,320 --> 00:27:30,480
il est pas dégoûté au premier 
abord, dès que il est même 

506
00:27:30,480 --> 00:27:34,280
émerveillé il a ce côté en fait 
le le CE côté Ah je suis devenu 

507
00:27:34,280 --> 00:27:37,720
papa il est-il est émerveillé 
par ce qu'il a créé et puis il 

508
00:27:37,720 --> 00:27:40,960
voit que la créature marche. 
Bon elle parle pas encore mais. 

509
00:27:41,360 --> 00:27:44,040
Elle apprend, elle apprend et 
puis la première chose qu'elle 

510
00:27:44,040 --> 00:27:45,560
apprend c'est le prénom de 
Victor. 

511
00:27:45,840 --> 00:27:48,120
Et puis en fait on se rend 
compte que pendant longtemps il 

512
00:27:48,120 --> 00:27:52,200
ne dit que ça et du coup Victor 
il il perd patience et c'est là 

513
00:27:52,200 --> 00:27:54,560
où il est dégoûté, c'est qu'il 
se rend compte que il pense que 

514
00:27:54,560 --> 00:27:58,440
la la sa sa créature est débile,
stupide, enfin qu'il y a pas 

515
00:27:58,440 --> 00:27:59,520
d'intelligence. 
Tout à fait. 

516
00:27:59,560 --> 00:28:03,440
Dans la version bah de The bride
de Maggie Gyllenhaal. 

517
00:28:03,560 --> 00:28:07,240
Première chose, c'est que ça se 
passe un siècle après la 

518
00:28:07,240 --> 00:28:09,760
création de la créature. 
Ça veut dire que. 

519
00:28:10,400 --> 00:28:12,400
Donc le monstre de Frankenstein 
qui s'appelle Franky. 

520
00:28:12,560 --> 00:28:14,760
Oui, qui a appris le nom de. 
Ouais il a il a appris le nom de

521
00:28:14,760 --> 00:28:18,080
son créateur, de son donc on 
l'appelle, on l'appelle Franky 

522
00:28:18,080 --> 00:28:21,560
et puis un en fait il a vécu un 
siècle, globalement c'est il a 

523
00:28:21,560 --> 00:28:23,760
le le. 
La créature est centenaire donc 

524
00:28:23,760 --> 00:28:25,680
ça veut dire qu'elle a évolué 
avec son temps. 

525
00:28:26,080 --> 00:28:28,960
Elle a vu le monde évoluer. 
C'est aussi un aspect. 

526
00:28:28,960 --> 00:28:31,960
Moi j'ai trouvé chouette d'avoir
cette temporalité, de se dire 

527
00:28:31,960 --> 00:28:35,320
Bah un siècle après qu'est ce 
que la créature est devenue ? 

528
00:28:35,320 --> 00:28:39,320
Ouais ouais, on découvre 111, 
une créature fan de cinéma. 

529
00:28:39,320 --> 00:28:41,200
C'est ça déjà, c'est très. 
Touchant. 

530
00:28:41,200 --> 00:28:45,120
Et et en fait la fiancée, Ben ça
reste toujours le point. 

531
00:28:45,120 --> 00:28:47,640
Ça veut dire que très vite dans 
dans le livre de Mary Shelley, 

532
00:28:47,640 --> 00:28:50,520
il y a cette notion de la 
volonté de créer une une, une 

533
00:28:50,520 --> 00:28:52,680
fiancée. 
Il y a dans les adaptations de 

534
00:28:52,680 --> 00:28:55,840
films aussi des versions où 
c'est que basé sur ça. 

535
00:28:56,080 --> 00:29:00,480
Sur Viktor Frankenstein, le 
monstre, la fiancée et donc et 

536
00:29:00,480 --> 00:29:03,120
là le the bride. 
Bon, c'est vraiment le sujet en 

537
00:29:03,120 --> 00:29:07,240
plein et donc on on voit qu'il y
a une sorte de déplacement comme

538
00:29:07,240 --> 00:29:10,880
ça sur the ride ou en qui 
devient secondaire. 

539
00:29:12,080 --> 00:29:14,640
Ce qui est aussi particulier 
c'est que et que j'ai trouvé, 

540
00:29:14,640 --> 00:29:18,120
moi j'ai bien aimé, c'était. 
Que dans le film Ben la the 

541
00:29:18,120 --> 00:29:21,480
bride le personnage principal. 
Finalement, elle est possédée 

542
00:29:21,600 --> 00:29:25,880
par Mary Shelley, ce qui est une
façon remettre en avant Mary 

543
00:29:25,880 --> 00:29:27,520
Shelley. 
Parce que bah, elle est souvent 

544
00:29:27,520 --> 00:29:30,320
comment on peut dire ça ? 
Elle passe un peu sous sous 

545
00:29:30,320 --> 00:29:31,320
silence. 
Et que oui, c'est vrai qu'on 

546
00:29:31,320 --> 00:29:33,080
parle de Frankenstein, de sa 
créature, mais pas de et. 

547
00:29:33,080 --> 00:29:37,240
On oublie qui l'a créé et, et 
c'est vrai que j'ai trouvé malin

548
00:29:37,480 --> 00:29:41,200
de. 
On la voit aussi pendant le 

549
00:29:41,200 --> 00:29:43,440
film. 
Donc voilà moi j'ai trouvé bien 

550
00:29:43,440 --> 00:29:45,840
de l'intégrer de cette 
manière-là parce que bah en fait

551
00:29:45,840 --> 00:29:49,000
simplement elle revient un peu 
sur le devant de la scène. 

552
00:29:49,000 --> 00:29:52,760
Ce film The bride justement joue
sur ça et sur la création du 

553
00:29:52,760 --> 00:29:57,600
corps et sur le fait de voilà, 
il veut une partenaire de de vie

554
00:29:57,680 --> 00:30:02,720
et ça devient une sorte de road 
movie un peu punk, un peu qu'est

555
00:30:02,720 --> 00:30:06,280
qu'est the bride. 
Et puis bah il y a évidemment. 

556
00:30:06,880 --> 00:30:09,920
À un moment clé, l'œuvre est 
dans toutes ses adaptations, 

557
00:30:10,000 --> 00:30:13,280
c'est quand la créat s'éveille 
et puis évidemment, ce moment-là

558
00:30:13,280 --> 00:30:16,400
n'est pas traité de la même 
manière selon l'œuvre d'origine 

559
00:30:16,400 --> 00:30:18,080
et les adaptations. 
Non, non, non. 

560
00:30:18,080 --> 00:30:21,200
Dans tous les cas effectivement 
c'est un moment iconique, mais 

561
00:30:21,200 --> 00:30:24,200
finalement on se rend compte 
qu'il devient iconique grâce à 

562
00:30:24,200 --> 00:30:26,160
la version de Wayne en 1931 avec
le fameux it's Alive. 

563
00:30:26,400 --> 00:30:29,120
Parce que dans le roman, c'est 
effectivement une nuit orageuse,

564
00:30:29,120 --> 00:30:33,360
mais on mentionne pas. 
On sait qu'il a utilisé 

565
00:30:33,360 --> 00:30:37,640
l'électricité parce que. 
Parce que clairement il est 

566
00:30:37,640 --> 00:30:40,280
inspiré par par ces ces 
recherches là. 

567
00:30:40,280 --> 00:30:44,040
Mais on parle pas de grands 
appareils dans le labo, de trucs

568
00:30:44,040 --> 00:30:46,520
impressionnants avec des arcs 
électriques et tout. 

569
00:30:46,600 --> 00:30:50,440
Non non, c'est juste par une 
nuit lugubre de novembre, la 

570
00:30:50,440 --> 00:30:54,280
créature ouvre les yeux. 
Et là c'est instantané. 

571
00:30:54,280 --> 00:30:58,200
Victor, il est dégoûté et il 
réalise parce qu'il a réalisé 

572
00:30:58,200 --> 00:31:00,320
l'horreur de, de, de, de ce 
qu'il a créé. 

573
00:31:00,400 --> 00:31:03,840
Et puis il s'enfuit dans le film
de Wale donc on a ce fameux 

574
00:31:03,840 --> 00:31:08,560
moment hyper impressionnant avec
la nuit orageuse, le labo en 

575
00:31:08,560 --> 00:31:13,560
haut d'une tour, on monte la 
créature dans le dans le ciel 

576
00:31:13,560 --> 00:31:16,000
pour qu'elle puisse avoir 
clairement recevoir des des 

577
00:31:16,000 --> 00:31:19,400
éclairs d'électricité, la folie 
de Frankenstein et sa et elle 

578
00:31:19,400 --> 00:31:21,000
est à son paroxysme en fait 
quand il. 

579
00:31:21,520 --> 00:31:23,000
Il est plus que galvanisé. 
Quoi ? 

580
00:31:23,000 --> 00:31:24,560
Ouais, ouais, Ouais, il est. 
Il est en trans. 

581
00:31:24,560 --> 00:31:26,560
Quand même il est en trans, 
c'est c'est ça, il est-il est 

582
00:31:26,560 --> 00:31:29,280
complètement fou. 
Et maintenant ça fait un peu 

583
00:31:29,280 --> 00:31:32,160
partie intégrante de l'identité 
de Frankenstein. 

584
00:31:32,160 --> 00:31:34,760
Cette séquence dans le manga, 
c'est très fidèle au roman, il 

585
00:31:34,760 --> 00:31:37,520
travaille à même le sol Victor, 
et il voit il. 

586
00:31:37,520 --> 00:31:40,360
Il se rend compte que sa 
créature elle est, elle fait 8 

587
00:31:40,360 --> 00:31:44,760
pieds de long comme dans le 
roman et et puis Ben y a enfin. 

588
00:31:45,120 --> 00:31:46,600
Oui, il est dégoûté, il 
s'enfuit. 

589
00:31:46,600 --> 00:31:49,280
Donc y a rien de y a y a rien 
qui a ajouté à ce moment-là, 

590
00:31:49,280 --> 00:31:52,120
particulièrement dans le film de
del Toro, on. 

591
00:31:52,120 --> 00:31:56,680
Reprend le le tout le côté 
électrique, donc les grosses 

592
00:31:56,680 --> 00:32:00,160
machines électriques, ça y a des
étincelles dans tous les sens, y

593
00:32:00,160 --> 00:32:03,360
a le tonnerre, et cetera, donc y
a vraiment tout cet aspect-là 

594
00:32:03,360 --> 00:32:06,560
qui est gardé. 
Oui, on va dire ça comme ça. 

595
00:32:06,560 --> 00:32:09,920
Ouais, repris donc ouais repris.
Et puis YA1 point qui a un que 

596
00:32:09,920 --> 00:32:13,880
je trouve chouette, c'est que. 
Il voit pas la la créature 

597
00:32:13,880 --> 00:32:17,800
naître, il pense en fait que ça 
n'a pas fonctionné et c'est là 

598
00:32:17,800 --> 00:32:19,440
en fait il va aller se coucher, 
il est un peu en dette. 

599
00:32:19,440 --> 00:32:23,320
C'est au réveil que il voit la 
créature pour la première fois 

600
00:32:23,320 --> 00:32:25,160
donc qui qui l'attend devant son
lit ? 

601
00:32:25,160 --> 00:32:26,320
Quoi. 
Ouais ouais, qu'il attend devant

602
00:32:26,320 --> 00:32:28,120
son lit et pour le coup, ça 
c'est dans le roman aussi. 

603
00:32:28,200 --> 00:32:32,200
Et puis exactement, c'est fidèle
au roman en ce sens que il 

604
00:32:32,200 --> 00:32:34,160
pense, ça n'a pas marché en fait
ça a fonctionné. 

605
00:32:34,160 --> 00:32:36,440
Puis il voit la la la la 
créature. 

606
00:32:36,440 --> 00:32:38,960
Et comme tu dis il est 
émerveillé. 

607
00:32:40,040 --> 00:32:42,120
Et pas tout de suite dégoûté. 
Il a un peu peur mais il est 

608
00:32:42,120 --> 00:32:45,320
quand même très vite émerveillé.
Donc c'est c'est que son son 

609
00:32:45,320 --> 00:32:50,280
premier contact est est 
évidemment celui-ci et bien 

610
00:32:50,280 --> 00:32:54,160
entendu bah on retrouve ces 
éléments là dans the bride aussi

611
00:32:54,160 --> 00:32:57,920
avec le côté très spectaculaire 
de la décharge électrique et 

612
00:32:57,920 --> 00:33:03,160
mais ça on le voit pas avec 
Francky mais on le voit avec the

613
00:33:03,160 --> 00:33:05,760
bride donc la fameuse fiancée 
et. 

614
00:33:06,400 --> 00:33:09,640
Et la différence c'est que. 
C'est pas elle, elle est pas 

615
00:33:09,640 --> 00:33:13,120
créée à partir de plein de boues
de personnes différentes. 

616
00:33:13,440 --> 00:33:16,720
Elle est en fait c'est 
simplement une personne qui est 

617
00:33:16,720 --> 00:33:21,120
décédée et qu'on va ouais 
réanimer en quelque sorte. 

618
00:33:21,120 --> 00:33:23,640
Exactement. 
Donc on voit en fait qu'il y a 

619
00:33:23,640 --> 00:33:27,200
ces différences comme ça entre 
parfois tantôt l'émerveillement 

620
00:33:27,200 --> 00:33:28,840
de Frankenstein comme son 
dégoût. 

621
00:33:28,840 --> 00:33:33,800
Il peut y avoir aussi le fait 
que on arrive à vaincre la mort 

622
00:33:33,800 --> 00:33:36,360
ou les morts, parce que le 
monstre de Frankenstein, la 

623
00:33:36,360 --> 00:33:40,600
créature, parfois elle est. 
Et c'est un puzzle humain, donc 

624
00:33:40,600 --> 00:33:45,400
selon les versions, donc dans le
livre, ce sont des c'est tous 

625
00:33:45,400 --> 00:33:46,560
les. 
C'est des cadavres que 

626
00:33:46,600 --> 00:33:49,480
Frankenstein va chercher lui 
même dans les cimetières, dans 

627
00:33:49,480 --> 00:33:51,120
les cryptes, en fait, avant 
qu'il soit enterré. 

628
00:33:51,360 --> 00:33:54,720
Ouais il va y avoir aussi selon 
les versions ça va être bah 

629
00:33:54,880 --> 00:33:59,080
celui de bah le celui de De 
Niro, la créature De Niro là 

630
00:33:59,080 --> 00:34:03,480
c'est que des un peu des des 
malfrats, des prisonniers. 

631
00:34:03,560 --> 00:34:05,880
Sauf pour le cerveau. 
Sauf pour le cerveau. 

632
00:34:06,480 --> 00:34:12,000
Et et puis on peut avoir voilà 
différentes versions de qui est 

633
00:34:12,000 --> 00:34:14,159
en fait fait partie de la de la 
bête. 

634
00:34:14,159 --> 00:34:17,120
Et ça change aussi l'angle. 
Parfois ça va être des des des 

635
00:34:17,360 --> 00:34:21,320
des morts au combat, donc des 
militaires, donc ça change aussi

636
00:34:21,320 --> 00:34:25,280
l'origine de la créature. 
Oui, c'est ça, puis je pense que

637
00:34:25,280 --> 00:34:27,960
parfois ça veut expliquer aussi 
l'origine du comportement de la 

638
00:34:27,960 --> 00:34:31,440
créature. 
Exactement, et un peu ce côté 

639
00:34:31,440 --> 00:34:35,520
déterminisme. 
Bien entendu, et il y a aussi un

640
00:34:35,520 --> 00:34:39,040
aspect qui est très important, 
c'est la notion de gothique et 

641
00:34:39,040 --> 00:34:43,760
de romantisme qu'on retrouve 
fondamentalement dans dans 

642
00:34:43,760 --> 00:34:46,120
l'œuvre Frankenstein et les 
différentes adaptations. 

643
00:34:46,120 --> 00:34:49,239
Donc si on veut faire des 
définitions de qu'est ce que le 

644
00:34:49,239 --> 00:34:50,440
gothique ? 
Qu'est ce que le romantisme ? 

645
00:34:50,440 --> 00:34:53,320
Donc le gothique, c'est un genre
littéraire qui est né en 

646
00:34:53,320 --> 00:34:58,320
Angleterre vers 1764. 
Et il y a une œuvre, on va dire 

647
00:34:58,320 --> 00:35:01,280
fondatrice, qui est le château 
d'eau 30 de Horace Walpole. 

648
00:35:01,280 --> 00:35:05,320
On va justement définir 
redéfinir ce qu'est la terreur, 

649
00:35:05,320 --> 00:35:07,880
le mystère et la mort. 
Donc ça c'est c'est, c'est 

650
00:35:07,880 --> 00:35:12,200
vraiment très propre, on va dire
au à la notion du, du, du 

651
00:35:12,200 --> 00:35:14,600
gothique. 
Et puis on va se retrouver 

652
00:35:14,600 --> 00:35:16,840
généralement dans des lieux qui 
sont chargés. 

653
00:35:17,280 --> 00:35:20,880
Des chatons en ruines, des 
cimetières, des laboratoires 

654
00:35:20,880 --> 00:35:26,440
obscurs et y a la mort qui est 
omniprésente, des cadavres, des 

655
00:35:26,440 --> 00:35:28,440
Revenants. 
Et y a bien entendu quelque 

656
00:35:28,440 --> 00:35:31,080
chose de très transgressif sur 
cet aspect-là. 

657
00:35:31,280 --> 00:35:34,240
Et y a la notion de corps 
instable. 

658
00:35:34,240 --> 00:35:36,840
Tu en parlais par rapport aux 
Mangas, mais y a aussi cette 

659
00:35:36,840 --> 00:35:39,480
notion de corps instable qui se 
transforme, qui se décompose, 

660
00:35:39,480 --> 00:35:41,200
qui revient à la vie. 
Et puis. 

661
00:35:41,600 --> 00:35:44,720
C'est, j'ai envie de dire, dans 
Frankenstein, ça coche toutes 

662
00:35:44,720 --> 00:35:47,960
ces cases bien entendu, c'est à 
dire que le labo de Victor, les 

663
00:35:47,960 --> 00:35:51,640
le cimetière où on vole des 
corps, la créature en elle même 

664
00:35:51,640 --> 00:35:55,320
des corps assemblés, donc c'est 
en fait gothique. 

665
00:35:55,920 --> 00:36:00,320
Dans chaque ligne du du du livre
et dans certaines des 

666
00:36:00,320 --> 00:36:02,160
adaptations. 
Et pour le romantisme on 

667
00:36:02,160 --> 00:36:03,240
utilise. 
C'est vrai que le terme 

668
00:36:03,240 --> 00:36:05,800
romantisme, mais même tu vois 
spontanément il a bien changé le

669
00:36:05,800 --> 00:36:07,800
terme, il a, il a changé, son 
sens a changé. 

670
00:36:07,800 --> 00:36:10,760
Ça veut dire que quand on parle 
de romantisme on a plutôt de 

671
00:36:10,760 --> 00:36:14,480
prime abord le côté bah histoire
d'amour tout tout simplement, 

672
00:36:14,600 --> 00:36:16,440
mais en fait c'est beaucoup 
plus. 

673
00:36:16,800 --> 00:36:18,920
Pas nécessairement subtile, mais
en tout cas ça raconte autre 

674
00:36:18,920 --> 00:36:20,560
chose. 
En ce sens que c'est donc un 

675
00:36:20,560 --> 00:36:23,680
mouvement littéraire européen 
plutôt fin 18e, début 19e, et 

676
00:36:23,680 --> 00:36:27,040
c'est en réaction contre le 
rationalisme des Lumières et 

677
00:36:27,040 --> 00:36:29,160
contre la révolution 
industrielle naissante. 

678
00:36:29,160 --> 00:36:33,360
L'idée, c'est que la l'émotion 
va primer sur la raison, 

679
00:36:33,360 --> 00:36:36,360
l'individu va primer sur la 
société. 

680
00:36:36,360 --> 00:36:37,960
Finalement, la nature prime 
qu'on voit aussi bien entendu 

681
00:36:37,960 --> 00:36:39,360
des éléments de tension par 
rapport à l'œuvre et donc au 

682
00:36:39,360 --> 00:36:40,680
cœur du romantisme. 
Il y a une notion qu'on voit, 

683
00:36:40,680 --> 00:36:41,840
qu'on voit aussi bien entendu 
des éléments de tension par 

684
00:36:41,840 --> 00:36:43,640
rapport à l'oeuvre et donc au 
cœur du romantisme, il y a une 

685
00:36:43,640 --> 00:36:44,680
notion qu'on voit, qu'on voit, 
qu'on voit aussi bien entendu 

686
00:36:44,680 --> 00:36:45,800
des éléments de tension, de 
tension, et finalement la 

687
00:36:45,800 --> 00:36:48,480
raison, et donc aujourd ? 
On retrouve aussi dans bien 

688
00:36:48,480 --> 00:36:51,640
entendu Frankenstein, ce qu'on 
appelle le sublime et le 

689
00:36:51,640 --> 00:36:54,480
sublime. 
C'est donc la nature écrasante 

690
00:36:54,480 --> 00:36:57,720
et terrifiante donc, des 
montagnes, des tempêtes, des 

691
00:36:57,760 --> 00:37:01,880
océans, des glaciers bien 
entendu, et donc la nature. 

692
00:37:01,880 --> 00:37:05,560
En fait, c'est plus qu'un décor 
reflète des personnages, donc 

693
00:37:05,560 --> 00:37:07,640
leur état intérieur, comment 
elle se sent. 

694
00:37:08,120 --> 00:37:12,240
Et puis bien entendu, on on, on,
on le retrouve dans dans les 

695
00:37:12,240 --> 00:37:14,520
différentes versions, on le 
disait avec le le tonnerre, les 

696
00:37:14,520 --> 00:37:18,080
éclairs qui étaient on va dire 
omniprésents. 

697
00:37:18,400 --> 00:37:22,000
Et donc c'est aussi une façon, 
le sublime de rappeler la 

698
00:37:22,000 --> 00:37:26,080
petitesse de l'homme, de de 
l'humain face à des choses qui 

699
00:37:26,080 --> 00:37:29,080
nous dépassent. 
Et donc dans Frankenstein, on 

700
00:37:29,080 --> 00:37:32,920
retrouve ça, les Alpes, le pôle 
Nord, les tempêtes de glace, le 

701
00:37:33,200 --> 00:37:36,000
l'iceberg justement. 
Bah dans la version de 1994, il 

702
00:37:36,000 --> 00:37:40,760
se mange un. 
Iceberg on le voit aussi, donc 

703
00:37:40,880 --> 00:37:47,200
c'est la définition même du 
sublime, du, du, du romantisme. 

704
00:37:47,200 --> 00:37:51,600
Et donc on voit aussi que dans 
cet aspect-là, Ben, Victor 

705
00:37:51,600 --> 00:37:56,640
Frankenstein et la créature sont
2 romantiques avec cette 

706
00:37:56,640 --> 00:38:02,440
solitude, avec cette aussi cette
intensité qui les détruit d'une 

707
00:38:02,440 --> 00:38:04,760
certaine manière. 
Ah quelle épouvantable nuit, je 

708
00:38:04,800 --> 00:38:07,280
passais alors. 
Les froides étoiles brillaient 

709
00:38:07,280 --> 00:38:10,040
ironiques, et les arbres nus 
balançaient au-dessus de moi 

710
00:38:10,040 --> 00:38:12,000
leurs branches. 
De temps à autre, la voix 

711
00:38:12,000 --> 00:38:14,080
mélodieuse d'un oiseau 
surgissait dans le silence 

712
00:38:14,080 --> 00:38:17,280
universel. 
Tous les êtres sauf moi goûter 

713
00:38:17,280 --> 00:38:19,880
le repos ou la joie, et 
semblables aux plus maudits des 

714
00:38:19,880 --> 00:38:21,880
démons, je portais un enfer en 
moi même. 

715
00:38:22,280 --> 00:38:24,640
Ouais, ouais, c'est c'est 
clairement Frankenstein, c'est à

716
00:38:24,640 --> 00:38:27,520
la fois hyper gothique et à la 
fois hyper romantique. 

717
00:38:28,440 --> 00:38:32,240
Le romantisme, il va, il va 
fournir l'émotion et la la, le 

718
00:38:32,360 --> 00:38:36,280
la philosophie avec la, avec les
fameux décors, les glaciers, les

719
00:38:36,280 --> 00:38:41,680
montagnes, les les océans 
déchaînés donc, et et. 

720
00:38:41,680 --> 00:38:46,360
Et ça va permettre de faire un 
miroir avec ces ces aspects de 

721
00:38:46,360 --> 00:38:50,160
responsabilité, de solitude et 
de rapport à la nature, 

722
00:38:50,160 --> 00:38:52,680
évidemment. 
Et le gothique, il va fournir 

723
00:38:52,680 --> 00:38:56,720
plutôt. 
La, le, l'atmosphère et le et la

724
00:38:56,720 --> 00:38:59,440
transgression. 
Donc le corps interdit, la mort,

725
00:38:59,440 --> 00:39:03,200
réanimée, l'horreur physique, 
tous ces toutes ces choses qui 

726
00:39:03,200 --> 00:39:05,840
sont plus relatives à l'horreur 
effectivement. 

727
00:39:05,840 --> 00:39:09,000
Et il y a aussi en fait un 
aspect qui est en fait, ce qui 

728
00:39:09,000 --> 00:39:10,680
est génial avec cette œuvre 
qu'est Frankenstein, c'est 

729
00:39:10,680 --> 00:39:12,520
qu'elle est aux avant-postes de 
plein de choses, c'est à dire 

730
00:39:12,520 --> 00:39:14,960
que certaines personnes la 
considèrent comme étant la 

731
00:39:14,960 --> 00:39:16,520
première œuvre de 
science-fiction. 

732
00:39:17,000 --> 00:39:19,760
Il y a aussi cette notion de 
body Aurore, donc tous tous les 

733
00:39:19,760 --> 00:39:21,360
films. 
Enfin bref, quand je pense à au 

734
00:39:21,360 --> 00:39:23,480
Body Aurore, j'ai plus des 
références de films qui me 

735
00:39:23,480 --> 00:39:26,440
viennent à l'esprit mais c'est 
aussi précurseur de ça. 

736
00:39:26,440 --> 00:39:31,480
Donc c'est vraiment une œuvre. 
Bah qui est on on le répètera 

737
00:39:31,480 --> 00:39:34,280
jamais assez mais qui est 
tellement fondatrice de de 

738
00:39:34,280 --> 00:39:38,400
au-delà d'adaptation mais de 
même de courants littéraires, 

739
00:39:38,400 --> 00:39:41,120
cinématographiques et. 
Ouais ouais et puis c'est c'est 

740
00:39:41,120 --> 00:39:43,200
vrai que. 
Et ça et ça en fait, il y a 

741
00:39:43,200 --> 00:39:46,120
tellement de de d'aspects 
différents dans Frankenstein que

742
00:39:46,120 --> 00:39:50,880
ça explique aussi pourquoi 
chaque adaptation va utiliser, 

743
00:39:50,880 --> 00:39:54,080
peut être va se concentrer sur 
l'un ou l'autre. 

744
00:39:54,120 --> 00:39:56,240
Un aspect ? 
Bah justement le film de Wale de

745
00:39:56,240 --> 00:40:01,960
1931, il pragotique en ce sens 
que on a c'est des corps Ben qui

746
00:40:01,960 --> 00:40:04,640
sont lugubres en fait tout du 
long c'est hyper lugubre. 

747
00:40:05,120 --> 00:40:07,560
D'ailleurs le film il souffre 
sur un enterrement dans un 

748
00:40:07,560 --> 00:40:10,520
cimetière. 
Donc on sent tout de suite que 

749
00:40:10,520 --> 00:40:13,000
la mort, elle est latente, elle 
est omniprésente. 

750
00:40:13,000 --> 00:40:16,120
Ils vont être dans cette 
transgression que j'évoquais 

751
00:40:16,120 --> 00:40:18,000
tout à l'heure où ils vont voler
un corps. 

752
00:40:18,760 --> 00:40:20,480
Ouais, Ouais, déjà ça, ça donne 
le ton. 

753
00:40:20,480 --> 00:40:24,360
Ça donne le ton et et après on 
voit aussi que la créature Bah 

754
00:40:24,360 --> 00:40:25,800
elle se déplace comme un tank 
hein. 

755
00:40:26,040 --> 00:40:28,320
Tout simplement. 
On dirait Léon dans Resident 

756
00:40:28,320 --> 00:40:32,160
Evil 4 où c'est un c'est c'est 
une grosse machine en fait. 

757
00:40:32,160 --> 00:40:35,120
Il y a ce côté machine et 
mécanique. 

758
00:40:35,160 --> 00:40:40,440
Karlov incarne le le, la, la 
Créature, Ben on, il a ce 

759
00:40:40,440 --> 00:40:43,960
maintien comme ça qui est je 
trouve personnellement 

760
00:40:43,960 --> 00:40:46,640
extraordinaire. 
Tu vois, on on le sent, tu sais,

761
00:40:46,640 --> 00:40:49,440
il pèse vraiment une tonne le 
machin, et c'est pour faire 

762
00:40:49,440 --> 00:40:53,600
encore plus ressentir qu'il est 
composé de plein de de bouts 

763
00:40:53,600 --> 00:40:55,920
d'humain différents. 
C'est comme si on avait 

764
00:40:55,920 --> 00:40:59,960
accumulé, enfin on on le 
ressent, on va dire dans dans sa

765
00:40:59,960 --> 00:41:02,040
manière de de se tenir. 
Et puis il y a aussi une scène 

766
00:41:02,040 --> 00:41:04,080
qui est qui est la scène de 
Maria, la petite. 

767
00:41:04,680 --> 00:41:08,120
Qui est tout bonnement en fait 
une gamine qui est qui meurt 

768
00:41:08,120 --> 00:41:09,000
noyée. 
Pourquoi ? 

769
00:41:09,000 --> 00:41:12,560
Parce qu'en fait la créature 
rencontre cette petite aux 

770
00:41:12,560 --> 00:41:15,760
abords d'un d'un lac, ils jouent
un peu près ensemble. 

771
00:41:15,760 --> 00:41:19,200
On voit d'ailleurs que la petite
n'a pas peur de lui au de prime 

772
00:41:19,200 --> 00:41:21,600
abord parce que bah c'est un 
enfant, elle voit même si elle 

773
00:41:21,600 --> 00:41:24,080
voit un monstre, bah elle a. 
Mais c'est pas vraiment, elle le

774
00:41:24,080 --> 00:41:26,640
prend plutôt pour quelqu'un de 
gentil et il s'amuse à jeter des

775
00:41:26,640 --> 00:41:29,880
des fleurs dans comme ça dans 
l'eau. 

776
00:41:30,200 --> 00:41:33,320
Le monstre veut faire la même 
chose, non pas jeter des fleurs 

777
00:41:33,320 --> 00:41:35,880
mais jeter la petite Maria. 
Il la jette dans l'eau puis elle

778
00:41:35,880 --> 00:41:37,600
se noie. 
Ouais, elle flotte pas. 

779
00:41:37,800 --> 00:41:40,040
Et elle flotte pas des fleurs. 
Et d'ailleurs bah cette scène 

780
00:41:40,040 --> 00:41:43,840
avait été censurée à l'époque. 
Et puis on la retrouve 

781
00:41:43,840 --> 00:41:46,280
maintenant dans la version 
restaurée. 

782
00:41:46,680 --> 00:41:50,360
Et donc il y a aussi moi quelque
chose qui m'a beaucoup marqué 

783
00:41:50,360 --> 00:41:51,840
dans cette version là, c'est la 
toute fin. 

784
00:41:52,400 --> 00:41:56,960
C'est le papa de Victor, donc on
voit en fait le Victor 

785
00:41:57,240 --> 00:41:59,560
Frankenstein, donc c'est dans 
cette version là il survit. 

786
00:41:59,760 --> 00:42:02,600
Il est alité. 
Il est alité et au premier plan 

787
00:42:02,600 --> 00:42:06,720
tu vois son son père qui boit tu
sais, mais un peu de manière 

788
00:42:06,720 --> 00:42:11,840
festive à la santé de c'est une 
façon de dire que bah tout le 

789
00:42:11,840 --> 00:42:15,320
monde est soulagé, la bête est 
morte et l'ordre social est 

790
00:42:15,320 --> 00:42:18,800
rétabli donc on ressent. 
Ouais, il y a vraiment. 

791
00:42:18,800 --> 00:42:20,600
Cet aspect-là, ça se termine 
bien. 

792
00:42:20,840 --> 00:42:23,320
Exactement. 
Et puis dans l'ère Hammer donc 

793
00:42:23,320 --> 00:42:25,400
bon aussi parce que c'est venu 
après coup. 

794
00:42:25,400 --> 00:42:28,920
Mais il y a quelque chose de 
beaucoup plus flamboyant dans le

795
00:42:28,920 --> 00:42:31,720
dans le gothique avec des 
châteaux brumeux. 

796
00:42:31,720 --> 00:42:34,160
Il y a aussi une esthétique qui 
est plus théâtrale. 

797
00:42:34,240 --> 00:42:36,720
C'est dans les Décors, tu vois 
ce que je veux dire où on 

798
00:42:36,720 --> 00:42:38,520
vraiment ? 
Ça fait des décors de théâtre, 

799
00:42:38,520 --> 00:42:42,200
mais pas tant de cinéma. 
Et bien entendu, c'est. 

800
00:42:44,440 --> 00:42:48,120
Peter Kushing en fait, qui 
incarne Victor Ben la créature, 

801
00:42:48,120 --> 00:42:50,120
elle passe clairement au 2nd 
plan. 

802
00:42:50,320 --> 00:42:54,440
Aucune offense à Christopher 
pour le le le manga. 

803
00:42:54,440 --> 00:42:56,680
Toi t'as ressenti comment cette 
notion ? 

804
00:42:56,720 --> 00:43:00,200
Tu vois de de, de gothique, de 
romantisme ou d'horreur même ? 

805
00:43:00,400 --> 00:43:05,360
Ben là ça ça va être clairement 
traduit avec du du body Aurore 

806
00:43:05,360 --> 00:43:07,920
en fait, on va se concentrer sur
le. 

807
00:43:08,800 --> 00:43:14,080
La, la LA, la créature qui est 
horrible et et là où ça va être 

808
00:43:14,080 --> 00:43:17,160
très fidèle au roman, C'est 
qu'on va aussi se concentrer sur

809
00:43:17,600 --> 00:43:21,680
le point de vue de la créature 
et sa solitude en fait le le le 

810
00:43:21,680 --> 00:43:25,120
côté parce que ça c'est un point
central de de l'œuvre, c'est la 

811
00:43:25,120 --> 00:43:30,440
solitude en général, hein ? 
De de la créature d'abord, et 

812
00:43:30,440 --> 00:43:32,520
puis en fait finalement de de 
Frankenstein aussi parce qu'il 

813
00:43:32,520 --> 00:43:34,280
s'isole. 
Et puis il perd toutes les 

814
00:43:34,440 --> 00:43:35,720
personnes qu'il aime au fur et à
mesure. 

815
00:43:35,720 --> 00:43:38,040
Donc là dans dans le manga, 
c'est. 

816
00:43:39,280 --> 00:43:43,600
C'est aussi traduit avec le le, 
le sublime, les protagonistes 

817
00:43:43,600 --> 00:43:45,680
sont face seuls face à la 
nature. 

818
00:43:45,920 --> 00:43:48,720
Une différence fondamentale 
qu'il y a dans le manga, donc 

819
00:43:48,720 --> 00:43:52,120
une petite liberté que ITO s'est
permis par rapport à tout le 

820
00:43:52,120 --> 00:43:55,880
reste, c'est que quand il va 
justement quand la la, la 

821
00:43:55,880 --> 00:44:00,000
créature va demander à créer à 
Victor de créer pour lui une 

822
00:44:00,000 --> 00:44:03,560
compagne. 
Victor finit par accepter créer.

823
00:44:04,000 --> 00:44:10,680
La donc sa sa sa future femme 
avec la tête de la servante qui 

824
00:44:10,680 --> 00:44:14,160
était qui a été injustement tuée
parce que tout le monde a cru 

825
00:44:14,160 --> 00:44:15,480
que c'était elle qui avait tué 
William. 

826
00:44:15,480 --> 00:44:18,840
Pour rappel le petit frère de de
Victor donc c'est hyper glauque 

827
00:44:18,840 --> 00:44:23,760
en fait on est dans un truc, 
c'est on on on c'est vraiment on

828
00:44:23,760 --> 00:44:27,600
va déformer en plus la la une 
des personnes qui est qui ? 

829
00:44:27,600 --> 00:44:30,720
Enfin une des proches de de 
Victor, donc il a entre 

830
00:44:30,720 --> 00:44:33,520
guillemets 0 regrets. 
Enfin pas de remords à utiliser 

831
00:44:33,520 --> 00:44:36,080
la tête de. 
Justine, et malgré tout, donc 

832
00:44:36,080 --> 00:44:39,440
ils vont aller jusqu'au bout. 
La, la créature va être, va être

833
00:44:39,440 --> 00:44:43,520
créée, va être réveillée, enfin 
donc éveillée par et sauf que 

834
00:44:43,520 --> 00:44:47,440
quand elle va s'éveiller, elle 
va voir la la première créature,

835
00:44:47,440 --> 00:44:51,440
donc la la, la créature femelle 
on va dire, va voir la première 

836
00:44:51,480 --> 00:44:56,240
créature créée et va. 
En fait être horrifiée par ce 

837
00:44:56,240 --> 00:44:59,440
qu'elle voit. 
Donc elle va se jeter sur lui 

838
00:44:59,440 --> 00:45:02,840
pour essayer de elle se se 
défendre toute toute cette 

839
00:45:02,840 --> 00:45:06,080
séquence. 
En plus on va doubler, redoubler

840
00:45:06,080 --> 00:45:09,800
l'isolement de la créature, 
c'est à dire que même en ayant 

841
00:45:09,800 --> 00:45:12,720
créé un être semblable à lui, il
est rejeté. 

842
00:45:13,080 --> 00:45:16,840
Malgré tout, et donc c'est une 
dévastation totale pour la 

843
00:45:16,840 --> 00:45:21,000
créature, dévastation totale qui
va se traduire dans le roman par

844
00:45:21,000 --> 00:45:24,800
la mort de Frankenstein. 
Finalement, quand Frankenstein 

845
00:45:24,800 --> 00:45:28,080
va mourir d'épuisement, ça 
correspond à une solitude 

846
00:45:28,080 --> 00:45:30,880
extrême pour la créature parce 
que finalement il perd son seul 

847
00:45:30,880 --> 00:45:36,040
compagnon et là c'est encore. 
Donc on s'est ajouté avec la 

848
00:45:36,040 --> 00:45:42,840
création de la 2e créature et. 
Dans del Toro, on voit. 

849
00:45:43,800 --> 00:45:46,000
Que bah en fait c'est c'est un 
peu le meilleur des 2 mondes. 

850
00:45:46,000 --> 00:45:47,160
Enfin ouais, c'est un peu ça 
hein. 

851
00:45:48,280 --> 00:45:52,120
En ce sens que bah c'est un mix 
comme le livre romantique 

852
00:45:52,120 --> 00:45:54,640
gothique. 
Donc en ce sens-là il est très 

853
00:45:54,640 --> 00:45:56,560
fidèle au roman. 
Ouais ouais, on reprend. 

854
00:45:56,640 --> 00:45:58,240
Le récit en chasser. 
C'est même chapitre. 

855
00:45:58,840 --> 00:46:03,000
Bon exactement c'est ça. 
Donc comme tu le dis, et il y a 

856
00:46:03,000 --> 00:46:06,400
aussi. 
Bah la notion du sublime qui est

857
00:46:06,520 --> 00:46:11,160
très présente avec la nature qui
est aussi belle que que 

858
00:46:11,160 --> 00:46:13,920
dangereuse. 
On va dire ça comme ça. 

859
00:46:14,000 --> 00:46:17,560
Mais au même titre que la 
créature, la créature, elle est 

860
00:46:17,560 --> 00:46:20,720
fascinante qui est donc jouée 
par elle, ordi et. 

861
00:46:21,280 --> 00:46:27,160
En même temps, bah, immortelle, 
surpuissante, dangereuse, pas 

862
00:46:27,160 --> 00:46:29,160
nécessairement méchante. 
On voit YAYA1 dès le début du 

863
00:46:29,160 --> 00:46:31,360
film, on voit qu'il pousse le 
bateau et puis on se rend compte

864
00:46:31,360 --> 00:46:32,520
qu'il a une force phénoménale 
en. 

865
00:46:33,520 --> 00:46:35,720
Fait une force surnaturelle, 
voilà. 

866
00:46:36,200 --> 00:46:40,160
Et la musique, donc, d'Alexandre
Desplat aussi, qui est très dans

867
00:46:40,160 --> 00:46:42,680
l'émotionnel, dans le gothique 
aussi, parce qu'il y a du du 

868
00:46:42,680 --> 00:46:46,040
clavecin. 
Il y a aussi Ben d'ailleurs dans

869
00:46:46,040 --> 00:46:50,440
le making of du du film. 
Il explique sur le fait que 

870
00:46:50,440 --> 00:46:53,640
parfois tu as une musique qui 
est très légère sur des scènes 

871
00:46:53,640 --> 00:46:55,480
plutôt glauques. 
Donc nous on avait réagi quand 

872
00:46:55,480 --> 00:46:57,960
on avait regardé le film et 
c'est exactement ce que lui a 

873
00:46:57,960 --> 00:46:59,720
voulu faire ressentir. 
C'est à dire pas besoin 

874
00:46:59,880 --> 00:47:03,720
d'ajouter par la musique du du 
Glauque et du drame, c'est que 

875
00:47:03,720 --> 00:47:05,120
en fait, il va créer un contre 
pied. 

876
00:47:05,480 --> 00:47:07,040
Oui, oui et puis c'est le 
contraste qui. 

877
00:47:07,320 --> 00:47:11,680
C'est ça qui limite devient un 
peu ouais, humour noir tu sais, 

878
00:47:11,680 --> 00:47:14,200
on tombe un peu dans l'humour 
noir comme ça. 

879
00:47:14,400 --> 00:47:17,280
Et il y a Christophe Valls, un 
marchand d'armes. 

880
00:47:17,280 --> 00:47:20,960
On connaît pas très bien, on n'a
pas beaucoup d'infos sur lui, si

881
00:47:20,960 --> 00:47:25,920
ce n'est que il devient mécène 
de Victor, tout simplement pour 

882
00:47:26,160 --> 00:47:31,440
créer une the bride. 
Toi, tu l'as vécu comment ? 

883
00:47:31,920 --> 00:47:34,520
Sur ces aspects-là de gothique, 
romantisme. 

884
00:47:35,240 --> 00:47:38,120
Alors c'est peut être moins, 
c'est peut être la la version la

885
00:47:38,120 --> 00:47:40,680
moins gothique et romantique. 
Alors il y a, il y a des 

886
00:47:40,680 --> 00:47:44,640
éléments, on a, on retrouve le 
labo, on retrouve justement ce 

887
00:47:44,640 --> 00:47:49,040
cette espèce de Body Aurore avec
donc Franck. 

888
00:47:49,720 --> 00:47:51,880
Qui est interprété par Kristen 
Bell. 

889
00:47:52,120 --> 00:47:57,240
Mais on va être plus dans un 
côté année folle année 30, 

890
00:47:57,400 --> 00:48:00,080
gangster avec une inspiration 
qui est clairement Bonnie and 

891
00:48:00,080 --> 00:48:03,480
Clyde parce qu'on va suivre le 
couple qui se qui qui fait que 

892
00:48:03,480 --> 00:48:06,760
une fuite en avant en permanence
à travers les États-Unis. 

893
00:48:06,760 --> 00:48:11,640
Donc on va retrouver ces. 
L'archétype que c'est trop. 

894
00:48:11,920 --> 00:48:13,240
Ouais c'est ça et mais et puis 
c'est c'est. 

895
00:48:13,240 --> 00:48:17,240
On va avoir quelques paysages 
naturels mais c'est pas non plus

896
00:48:17,440 --> 00:48:19,320
mis en avant au. 
Dessus, ouais, c'est très 

897
00:48:19,320 --> 00:48:21,080
urbain. 
C'est ça reste très urbain. 

898
00:48:21,080 --> 00:48:24,520
Et puis finalement la la 
solitude, donc au cœur du 

899
00:48:24,520 --> 00:48:28,720
romantisme, va être montrée dans
ces paysages très urbains où 

900
00:48:28,720 --> 00:48:30,560
justement il YA1 monde pas 
possible. 

901
00:48:30,560 --> 00:48:32,160
Mais finalement on se sent très 
seul. 

902
00:48:32,720 --> 00:48:36,400
Et puis c'est la société qui 
rejette les les 2, le couple 

903
00:48:36,400 --> 00:48:38,120
quoi. 
Donc c'est c'est une relecture 

904
00:48:38,120 --> 00:48:41,560
du mythe hyper modernisée je 
trouve, même si ça se passe un 

905
00:48:41,560 --> 00:48:44,400
siècle avant aujourd'hui. 
Donc on a peut être 

906
00:48:44,400 --> 00:48:46,200
effectivement l'aspect le plus 
gothique. 

907
00:48:47,080 --> 00:48:52,000
Du du film de bride ça va être 
le fameux labo qui est pour moi 

908
00:48:52,000 --> 00:48:56,200
un élément clé de de l'œuvre et 
puis qui qu'on retrouve à chaque

909
00:48:56,200 --> 00:48:58,400
fois dans qui est hyper 
important, qu'on retrouve à 

910
00:48:58,400 --> 00:49:02,360
chaque, à chaque adaptation. 
Dans le roman, on est dans un 

911
00:49:02,360 --> 00:49:05,960
grenier au au cœur d'une ville, 
c'est pas isolé, mais c'est 

912
00:49:05,960 --> 00:49:08,800
Frankenstein qui s'isole lui 
même parce qu'il fait tout tout 

913
00:49:08,800 --> 00:49:11,360
seul. 
Il faut savoir aussi que c'est 

914
00:49:11,360 --> 00:49:14,520
quand même assez rare dans les 
adaptations que Frankenstein ça 

915
00:49:14,520 --> 00:49:16,320
va vraiment tout seul du début à
la fin. 

916
00:49:16,720 --> 00:49:18,200
Ça, c'est des acolytes, quoi, 
ouais. 

917
00:49:18,200 --> 00:49:20,600
Ouais, il a toujours des 
acolytes ou le fameux mécène 

918
00:49:20,600 --> 00:49:23,320
dans la version de del Toro. 
Même son petit frère qui est 

919
00:49:23,320 --> 00:49:27,280
plus vieux dans la version d'El 
Toro, l'aide à préparer le 

920
00:49:27,280 --> 00:49:29,840
matériel et tout ça. 
Enfin c'est c'est assez rigolo 

921
00:49:29,840 --> 00:49:32,280
je trouve. 
Dans Wave, il a ce fameux 

922
00:49:32,280 --> 00:49:38,560
acolyte Fritz et et le labo la, 
la séquence d'éveil de la 

923
00:49:38,560 --> 00:49:41,960
créature, le labo devient hyper 
gothique, c'est. 

924
00:49:42,480 --> 00:49:45,640
En haut d'une tour, en haut 
d'une falaise, avec cette 

925
00:49:45,640 --> 00:49:51,800
fameuse enfin cette tempête, cet
orage constante, constant les 

926
00:49:51,880 --> 00:49:53,800
les appareils électriques sont 
spectaculaires et tout, donc 

927
00:49:53,800 --> 00:49:57,200
c'est hyper gothique et c'est 
devenu un peu un des symboles de

928
00:49:57,200 --> 00:50:00,080
Frankenstein maintenant et du 
savant fou peut être en général 

929
00:50:00,080 --> 00:50:03,120
aussi dans le manga de ITO, 
c'est très fidèle au Roman, donc

930
00:50:03,320 --> 00:50:07,680
y a pas grand chose à à à noter,
à part la solitude et le fait 

931
00:50:07,680 --> 00:50:10,400
qu'il travaille à même le sol 
parce que Ben il travaille tout 

932
00:50:10,400 --> 00:50:11,920
seul quoi. 
Et dans le del Toro. 

933
00:50:12,520 --> 00:50:17,360
On revient aussi sur 1, 1, 1, 1 
décor, mais. 

934
00:50:18,040 --> 00:50:22,000
C'est c'est magnifique ce ce ce 
ce ce laboratoire, il est 

935
00:50:22,000 --> 00:50:27,000
extraordinaire comme il est 
composé et en fait bah ça 

936
00:50:27,000 --> 00:50:30,400
devient un élément central. 
Mais aussi dans dans dans the 

937
00:50:30,400 --> 00:50:34,160
bride hein, c'est et c'est un 
labo mais qui est dans au 

938
00:50:34,160 --> 00:50:36,880
dernier étage d'un immeuble en 
centre ville. 

939
00:50:36,880 --> 00:50:42,360
Et en fait on voit que selon les
adaptations, le le labo il devi.

940
00:50:42,480 --> 00:50:45,160
C'est un élément central. 
C'est un personnage, chose que 

941
00:50:45,160 --> 00:50:47,760
t'as moins dans le livre, que tu
retrouves davantage dans les 

942
00:50:47,760 --> 00:50:51,200
adaptations. 
Même l'adaptation de 1910, donc 

943
00:50:51,200 --> 00:50:53,200
ce court métrage d'une dizaine 
de minutes. 

944
00:50:53,880 --> 00:50:57,120
Le en fait, ça se passe 
essentiellement dans un 

945
00:50:57,240 --> 00:51:00,840
laboratoire où on voit la la, la
créature qui naît j'ai envie 

946
00:51:00,840 --> 00:51:03,560
dire de ses propres cendres vu 
que ils ont fait cet effet où 

947
00:51:03,560 --> 00:51:06,800
ils crament un une. 
Enfin on sait pas vraiment ce 

948
00:51:06,800 --> 00:51:08,880
qu'ils sont en train de Cramer 
ou un mannequin. 

949
00:51:08,880 --> 00:51:11,880
Et puis ils ont retourné l'image
pour que c'est comme si elle 

950
00:51:11,880 --> 00:51:15,320
elle elle naissait des flammes. 
Voilà exactement. 

951
00:51:15,680 --> 00:51:19,160
Et on voit que ce laboratoire 
est un élément aussi 

952
00:51:19,880 --> 00:51:22,760
spontanément quand tu quand on 
te dit Frankenstein. 

953
00:51:22,760 --> 00:51:25,440
Bon, déjà les généralement on va
penser quand on entend 

954
00:51:25,440 --> 00:51:28,560
Frankenstein c'est la créature, 
on va aussi penser au 

955
00:51:28,560 --> 00:51:31,480
laboratoire, on va penser au 
fameux X Live qu'on a évoqué 

956
00:51:31,480 --> 00:51:34,080
plein de fois dans cet épisode 
aussi. 

957
00:51:34,160 --> 00:51:39,480
Et bien entendu, Ben ce ce ce ce
monstre, cette créature, elle 

958
00:51:39,480 --> 00:51:42,120
est Ben, elle est au cœur de de 
l'action. 

959
00:51:42,120 --> 00:51:44,360
Et puis il joue dans ça avec the
bride, ça veut dire que the 

960
00:51:44,360 --> 00:51:48,240
bride il s'appelle franky. 
Il assume que Frankenstein, en 

961
00:51:48,240 --> 00:51:49,680
fait, c'est son propre père, 
donc. 

962
00:51:50,520 --> 00:51:53,880
Oui oui, c'est la la la, la 
créature est devenue le Créateur

963
00:51:53,880 --> 00:51:56,400
lui même. 
Enfin y a eu un peu de mais 

964
00:51:56,400 --> 00:51:58,280
c'est complètement assumé. 
Et puis ça devient aussi assez 

965
00:51:58,280 --> 00:52:01,520
méta, mine de rien. 
C'est hypra Meta justement sur 

966
00:52:01,520 --> 00:52:05,840
la la, un seul moyen de mieux 
comprendre la notion de monstre 

967
00:52:06,000 --> 00:52:08,680
et de créature, Anaïs. 
Ouais, je pense que c'est 

968
00:52:08,680 --> 00:52:11,560
l'heure du vocal de Gilles. 
Frankenstein ou le Prométhée 

969
00:52:11,560 --> 00:52:13,640
moderne. 
Marie shelley n'y est pas allée 

970
00:52:13,640 --> 00:52:15,720
par 4 chemins. 
Elle cite immédiatement 

971
00:52:15,720 --> 00:52:18,760
Prométhée dans son sous-titre. 
Son roman est manifestement une 

972
00:52:18,760 --> 00:52:22,440
réflexion ou une déclinaison du 
mythe de Prométhée, Prométhée 

973
00:52:22,440 --> 00:52:25,320
qui, Pour rappel est ce fameux 
Titan qui dérobat le feu sacré 

974
00:52:25,320 --> 00:52:26,720
au Dieu pour le livrer aux 
hommes. 

975
00:52:26,720 --> 00:52:30,200
Et par feu, on peut entendre la 
technique, la connaissance, la 

976
00:52:30,200 --> 00:52:32,960
puissance, bref un outil 
d'émancipation de l'humanité 

977
00:52:32,960 --> 00:52:37,560
d'empowerment et Prométhée fut 
sévèrement puni pour cela. 

978
00:52:37,560 --> 00:52:40,560
Zeus, qui n'avait manifestement 
pas le sens du partage, le fait 

979
00:52:40,560 --> 00:52:43,880
enchaîner à un rocher. 
Où l'aigle du Caucase lui dévore

980
00:52:43,880 --> 00:52:47,840
éternellement le foie. 
Maintenant, pourquoi Prométhée ?

981
00:52:48,360 --> 00:52:50,840
Pourquoi Prométhée ? 
Pour parler de la création d'un 

982
00:52:50,840 --> 00:52:52,600
monstre. 
Et d'ailleurs, qu'est ce qu'un 

983
00:52:52,600 --> 00:52:55,040
monstre ? 
Le mot monstre qui traduit 

984
00:52:55,040 --> 00:52:59,560
Monster à Patrick revient 33 
fois dans le texte pour désigner

985
00:52:59,560 --> 00:53:01,040
ce personnage qui n'a pas de 
nom. 

986
00:53:01,240 --> 00:53:04,600
C'est le terme le plus 
fréquemment choisi après celui 

987
00:53:04,600 --> 00:53:08,200
largement en plébiscité, vous 
pouvez l'imaginer de créature 

988
00:53:08,200 --> 00:53:10,320
qui pour sa part, revient 69 
fois. 

989
00:53:11,160 --> 00:53:13,680
Mais monstre est devant démon 
par exemple, ou d'autres 

990
00:53:13,680 --> 00:53:15,960
qualificatifs comme le 
misérable, et cetera. 

991
00:53:17,080 --> 00:53:19,880
C'est le mot choisi monstre par 
celles et ceux qui sont 

992
00:53:19,880 --> 00:53:23,200
confrontés à la créature elle 
même par la créature elle même 

993
00:53:23,200 --> 00:53:27,160
quand elle se voit, le mot 
ajoute la dimension horrible, 

994
00:53:27,160 --> 00:53:29,760
effrayante à la créature, il 
ajoute à notre oreille la 

995
00:53:29,760 --> 00:53:34,280
difformité le repoussant. 
Ces connotations, Cela dit, sont

996
00:53:34,280 --> 00:53:37,960
le fruit d'un long parcours 
culturel qui nous a éloigné du 

997
00:53:37,960 --> 00:53:42,280
sens original du mot. 
Le Français monstre, comme 

998
00:53:42,280 --> 00:53:47,320
l'Anglais Monster, provient du 
latin Monstrum, et ça n'a pas de

999
00:53:47,320 --> 00:53:51,040
rapport avec le difforme, le 
repoussant ou l'effrayant. 

1000
00:53:51,480 --> 00:53:54,400
Dans le latin classique, le mot 
ne désigne pas une créature 

1001
00:53:54,400 --> 00:53:57,040
fantastique et encore moins 
quelque chose de nécessairement 

1002
00:53:57,040 --> 00:53:59,480
horrible. 
Le mot monstrum renvoie 

1003
00:53:59,480 --> 00:54:03,080
précisément à une sorte de 
prodige, à un phénomène 

1004
00:54:03,080 --> 00:54:06,200
extraordinaire, quelque chose 
qui nous interpelle, quelque 

1005
00:54:06,200 --> 00:54:08,440
chose qui nous appartient 
d'interpréter. 

1006
00:54:09,120 --> 00:54:12,920
Le Monstrum est un signe, c'est 
un message sans connotation 

1007
00:54:12,920 --> 00:54:16,320
nécessairement péjorative. 
Et pourquoi le terme renvoie t 

1008
00:54:16,320 --> 00:54:18,600
il alors à un prodige, à un 
signe, à un message ? 

1009
00:54:18,800 --> 00:54:22,400
Eh bien, parce que ce terme se 
rattache au verbe monstrare qui 

1010
00:54:22,400 --> 00:54:26,920
signifie montrer, faire, voir de
monstaret vient la monstration, 

1011
00:54:26,920 --> 00:54:30,080
le fait de montrer, de 
démontrer, et cetera, et le 

1012
00:54:30,080 --> 00:54:32,320
verbe monstrare lui même 
appartient à la même famille que

1013
00:54:32,320 --> 00:54:36,120
modérée qui veut dire pour sa 
part avertir ou mettre en garde.

1014
00:54:36,600 --> 00:54:40,160
Ainsi, dans la langue latine, le
monstre um est littéralement ce 

1015
00:54:40,160 --> 00:54:44,160
qui avertis en se montrant ou 
ceux qui se montrent pour 

1016
00:54:44,160 --> 00:54:46,920
avertir. 
Dans la religion romaine, les 

1017
00:54:46,920 --> 00:54:50,240
monstres étaient des événements 
anormaux au sens d'insolite, pas

1018
00:54:50,240 --> 00:54:53,160
au sens de dégueulasse. 
Un monstrum peut être une 

1019
00:54:53,160 --> 00:54:56,320
naissance présentant une 
malformation, ça peut être un 

1020
00:54:56,320 --> 00:54:58,720
animal aux caractéristiques 
inhabituelles, mais pas 

1021
00:54:58,720 --> 00:55:02,520
forcément au sens inesthétique, 
pas forcément de manière 

1022
00:55:02,520 --> 00:55:04,640
repoussante. 
Le monstrum, ça peut aussi 

1023
00:55:04,640 --> 00:55:06,680
désigner un phénomène naturel 
surprenant. 

1024
00:55:07,320 --> 00:55:09,800
Ces événements s'appelaient des 
Monstras, pas parce qu'ils 

1025
00:55:09,800 --> 00:55:12,200
étaient jugés comme écœurants, 
mais parce qu'ils étaient, je me

1026
00:55:12,200 --> 00:55:17,080
répète, considérés comme des 
signes adressés aux humains, des

1027
00:55:17,080 --> 00:55:20,400
messages que les dieux donnaient
à lire par l'intermédiaire de la

1028
00:55:20,400 --> 00:55:24,160
nature troublée, comme un bug 
dans la matrice. 

1029
00:55:24,760 --> 00:55:28,560
Le Monstrum est comparable au 
vol inquiétant et Chorégraphique

1030
00:55:28,560 --> 00:55:31,040
des oiseaux dans le film Take 
Shelter. 

1031
00:55:31,680 --> 00:55:34,600
L'homme inquiet qui les regarde 
se dit que quelque chose se 

1032
00:55:34,600 --> 00:55:37,560
trame. 
Il y a l'air là, dans le ciel, 

1033
00:55:37,880 --> 00:55:41,760
d'avoir un signe sous les yeux. 
Le Monstrum est un bug, un 

1034
00:55:41,760 --> 00:55:44,280
événement qui pose question et 
qu'il faut interpréter. 

1035
00:55:44,720 --> 00:55:48,040
Et je crois que Marie Shelley 
renoue avec l'étymologie. 

1036
00:55:48,480 --> 00:55:52,000
Sa créature est aux yeux des 
autres personnages un monstre au

1037
00:55:52,000 --> 00:55:55,120
sens contemporain. 
Mais pour le lecteur, c'est un 

1038
00:55:55,120 --> 00:55:59,480
monstrum que la déesse écrivaine
nous présente et nous demande 

1039
00:55:59,480 --> 00:56:03,120
d'interpréter. 
À nous de dire de quoi la 

1040
00:56:03,120 --> 00:56:05,120
créature de Frankenstein est le 
signe. 

1041
00:56:05,880 --> 00:56:07,960
Qu'est ce qui se montre de 
l'humanité ? 

1042
00:56:08,200 --> 00:56:12,080
Qu'est ce qui nous est signalé 
de l'humanité à l'apparition de 

1043
00:56:12,080 --> 00:56:15,640
la créature de Frankenstein ? 
Ces questions sont précisément 

1044
00:56:15,640 --> 00:56:17,760
celles, je crois, auxquelles 
l'épisode a entrepris de 

1045
00:56:17,760 --> 00:56:20,280
répondre. 
Cela fait de vous chère Anaïs, 

1046
00:56:20,280 --> 00:56:23,080
chère Gate, des mages, des 
Chiffreurs de présages. 

1047
00:56:23,240 --> 00:56:26,680
Je vous embrasse. 
Comme l'explique si bien Gilles,

1048
00:56:26,680 --> 00:56:29,560
et on t'embrasse aussi, le 
monstre n'est finalement pas ce 

1049
00:56:29,560 --> 00:56:32,480
que nous avons instinctivement à
l'esprit. 

1050
00:56:32,480 --> 00:56:35,520
Et puis c'est vrai que Mary 
Shelley les adaptations qu'on 

1051
00:56:35,520 --> 00:56:37,920
puisse suivre. 
Bah en fait, on se pose cette 

1052
00:56:37,920 --> 00:56:40,120
question sur qui est le vrai 
monstre ? 

1053
00:56:40,280 --> 00:56:43,200
Et ça tombe bien parce que nous 
allons tenter de répondre à 

1054
00:56:43,200 --> 00:56:47,640
cette question avec cette 3e 
partie de notre analyse. 

1055
00:56:47,640 --> 00:56:50,720
Roman on. 
L'a dit, Victor refuse la 

1056
00:56:50,720 --> 00:56:54,600
responsabilité, donc finalement 
le vrai monstre. 

1057
00:56:55,440 --> 00:56:57,320
Comment dire. 
Bon il est-il est-il est-il a 

1058
00:56:57,320 --> 00:56:59,920
beaucoup de qualificatifs, 
monstre, vilain, irrésérable. 

1059
00:56:59,920 --> 00:57:04,320
Le plus souvent Victor l'appelle
démon donc genre c'est c'est 

1060
00:57:04,320 --> 00:57:05,400
c'est. 
C'est carrément quelque chose de

1061
00:57:05,400 --> 00:57:09,680
devenu un peu biblique tu vois ?
Après il dit que il il il capte 

1062
00:57:09,680 --> 00:57:12,200
ce que c'est de devenir un Dieu,
donc finalement. 

1063
00:57:12,200 --> 00:57:14,080
Oui, mais ça c'est dans oui. 
C'est pas, c'est pas dans le. 

1064
00:57:14,160 --> 00:57:16,160
Bouquin ouais, c'est pas dans le
bouquin justement. 

1065
00:57:16,960 --> 00:57:19,560
Il il crée sa compagne, puis il 
l'a détruit. 

1066
00:57:19,560 --> 00:57:23,520
Il il agit aussi par peur d'une 
descendance monstrueuse quand il

1067
00:57:23,520 --> 00:57:24,840
détruit la compagne. 
Et puis là. 

1068
00:57:25,000 --> 00:57:28,680
La la LA la créature, elle elle 
est condamnée. 

1069
00:57:28,840 --> 00:57:31,560
Enfin, en faisant ça, il 
condamne la créature à une 

1070
00:57:31,560 --> 00:57:34,160
solitude éternelle. 
Et Mary Shelley le disait Elle 

1071
00:57:34,160 --> 00:57:36,480
même, la créature, elle est 
bonne au début, mais c'est le 

1072
00:57:36,480 --> 00:57:40,800
rejet qui lui apprend la haine. 
Et donc au fur et à mesure, déjà

1073
00:57:40,800 --> 00:57:42,560
les 2 personnages se détruisent 
l'un l'autre. 

1074
00:57:43,000 --> 00:57:44,640
Ils ont une relation qui est 
hyper toxique. 

1075
00:57:44,640 --> 00:57:48,200
On va dire ça comme ça 
aujourd'hui parce que. 

1076
00:57:50,120 --> 00:57:55,200
Il se la créature veut se venger
de de l'avoir créé aussi 

1077
00:57:55,200 --> 00:57:57,040
immonde. 
Et puis de le à cause de ça il 

1078
00:57:57,040 --> 00:57:58,400
peut pas s'intégrer à la 
société. 

1079
00:57:58,560 --> 00:58:01,840
Et puis Victor il refuse 
d'assumer cette responsabilité 

1080
00:58:01,840 --> 00:58:07,400
là en fait jusqu'à la fin. 
Il y a même un moment où il a 

1081
00:58:07,520 --> 00:58:11,720
presque 0 regret sur sa sur la 
la conduite qu'il a eu tout au 

1082
00:58:11,720 --> 00:58:14,600
long du tout au long de ses 
aventures. 

1083
00:58:15,760 --> 00:58:18,960
J'ai passé ces derniers jours à 
faire mon examen de conscience 

1084
00:58:19,160 --> 00:58:22,440
et je ne trouve point ma 
conduite blâmable dans un accès 

1085
00:58:22,440 --> 00:58:26,400
de folie enthousiaste, j'ai créé
un être rationnel et j'ai été 

1086
00:58:26,400 --> 00:58:29,240
obligé d'assurer autant qu'il 
était en mon pouvoir, son 

1087
00:58:29,240 --> 00:58:32,680
bonheur et son bien être. 
C'était là mon devoir, mais il 

1088
00:58:32,680 --> 00:58:34,560
en était un autre encore 
supérieur. 

1089
00:58:34,840 --> 00:58:38,120
Mes devoirs envers les êtres de 
ma propre espèce réclamaient 

1090
00:58:38,120 --> 00:58:41,360
davantage mes soins puisqu'ils 
entraînaient une proportion plus

1091
00:58:41,360 --> 00:58:46,080
grande de bonheur ou de misère. 
Ça permet de se rendre compte 

1092
00:58:46,080 --> 00:58:51,000
que finalement le entre la 
créature, le monstre physique. 

1093
00:58:51,120 --> 00:58:54,640
Bah finalement c'est peut être 
plus Victor c'est c'est c'est à 

1094
00:58:54,640 --> 00:59:00,480
cause de Victor en fait que que 
que la créature est devenue un 

1095
00:59:00,480 --> 00:59:04,000
monstre a en refusant la 
responsabilité de cette création

1096
00:59:04,760 --> 00:59:07,920
dans le film de Wale. 
C'est ouais alors ? 

1097
00:59:08,000 --> 00:59:09,400
C'est beaucoup plus simple à 
comprendre. 

1098
00:59:09,440 --> 00:59:12,360
Ouais c'est ça c'est que bon 
déjà il YA1 aspect c'est que qui

1099
00:59:12,360 --> 00:59:13,920
nous a sauté aux yeux mais c'est
génial. 

1100
00:59:14,120 --> 00:59:17,200
C'est que au tout début du film,
dans le générique du début du 

1101
00:59:17,200 --> 00:59:21,640
film, Donc tu as le casting et 
la Créature, t'as un point 

1102
00:59:21,640 --> 00:59:25,800
d'interrogation, ça veut dire 
que Boris Karloff qui campe la 

1103
00:59:25,800 --> 00:59:29,320
la créature à ce moment-là ils 
ont-ils ont mis the Monster et 

1104
00:59:29,320 --> 00:59:30,440
t'as un point d'interrogation. 
C'est. 

1105
00:59:30,440 --> 00:59:31,800
Tout ? 
Donc déjà ça. 

1106
00:59:31,800 --> 00:59:34,720
Fait un peu du. 
Suspense et ils maintiennent 

1107
00:59:34,720 --> 00:59:37,560
comme ça ce ce ce mystère. 
Alors ce qui est génial c'est 

1108
00:59:37,560 --> 00:59:39,920
que Bah ça l'a propulsé 
évidemment ce rôle comme une 

1109
00:59:39,920 --> 00:59:42,280
star mondiale. 
L'idée c'est que dans cette 

1110
00:59:42,280 --> 00:59:45,200
version là c'est évident que la 
créature devient l'icône et 

1111
00:59:45,200 --> 00:59:47,920
Victor est complètement 
secondaire. 

1112
00:59:48,440 --> 00:59:51,400
Dans la, vraiment dans le dans 
le dans le film, c'est vraiment 

1113
00:59:51,400 --> 00:59:55,600
évident et je pense que c'est 
aussi ça qui a contribué cette 

1114
00:59:55,600 --> 00:59:58,120
version là, qui a contribué au 
fait que quand on pense 

1115
00:59:58,120 --> 01:00:02,320
Frankenstein, on pense à la à la
créature et non pas à au docteur

1116
01:00:02,320 --> 01:00:04,200
Frankenstein. 
C'est que cette version là étant

1117
01:00:04,200 --> 01:00:08,560
fondamentale en +1931, tu vois, 
c'est c'est de dire c'est la 

1118
01:00:08,560 --> 01:00:11,960
première grosse adaptation, on 
va dire Ça comme ça et qui est 

1119
01:00:11,960 --> 01:00:14,760
rentrée dans la pop culture, 
donc ça a pu que contribuer à à 

1120
01:00:14,760 --> 01:00:18,320
on va dire à à. 
À se à brouiller, en quelque 

1121
01:00:18,320 --> 01:00:19,880
sorte, les les. 
Pistes oui, surtout qu'il a 

1122
01:00:19,880 --> 01:00:22,320
jamais eu de de de prénom en 
fait, il a jamais été nommé. 

1123
01:00:22,320 --> 01:00:24,600
C'est ça le le monstre, la 
créature donc. 

1124
01:00:24,880 --> 01:00:27,400
Complètement. 
Et puis la créature donc de de 

1125
01:00:27,400 --> 01:00:30,720
Karlov, donc incarné par Karlov,
il mortel, il est dangereux mais

1126
01:00:30,720 --> 01:00:33,840
pas méchant fondamentalement 
non, à la limite il il peut le 

1127
01:00:33,840 --> 01:00:37,320
devenir. 
Bah parce que autour de lui on 

1128
01:00:37,320 --> 01:00:39,400
on est plutôt hostile hein, 
c'est le moins qu'on puisse 

1129
01:00:39,400 --> 01:00:41,200
dire. 
Bah c'est ça en fait, je pense 

1130
01:00:41,200 --> 01:00:44,760
que du moment qu'il a tué la 
jeune fille. 

1131
01:00:45,200 --> 01:00:48,160
Là c'est c'est quelqu'un à 
abattre en fait, mais avant 

1132
01:00:48,160 --> 01:00:50,440
c'est juste une créature qui 
fait peur mais qui fait pas de 

1133
01:00:50,440 --> 01:00:52,080
mal au final. 
Et qui ? 

1134
01:00:52,080 --> 01:00:55,240
Mais en même temps, justement, 
il y a ce fait que sa créature 

1135
01:00:55,240 --> 01:00:58,320
en fait son cerveau. 
C'est le cerveau d'un criminel 

1136
01:00:58,520 --> 01:01:02,520
est considéré comme anormal et 
on le en fait, c'est présenté 

1137
01:01:02,520 --> 01:01:05,480
comme un mauvais présage. 
Et et c'est ça rejoint aussi ce 

1138
01:01:05,480 --> 01:01:09,240
qu'on disait avant sur le fait 
que de d'où on crée la la 

1139
01:01:09,240 --> 01:01:12,280
créature, de quelle partie on 
prend, est ce que c'est des 

1140
01:01:12,280 --> 01:01:15,120
militaires, des prisonniers, des
gens lambda, et cetera. 

1141
01:01:15,120 --> 01:01:17,840
Il y a en fait tout cet 
aspect-là. 

1142
01:01:17,840 --> 01:01:22,080
Et puis il y a cette fameuse 
scène aussi avec la chasse aux 

1143
01:01:22,080 --> 01:01:23,720
flambeaux. 
Là il y a tous les villageois 

1144
01:01:23,720 --> 01:01:26,360
qui le pourchassent à la fin 
parce qu'ils ont tilté que 

1145
01:01:26,360 --> 01:01:28,920
c'était lui qui avait la petite 
fille et tout. 

1146
01:01:29,400 --> 01:01:33,680
Bah évidemment, cet aspect-là il
est-il fait partie en fait des 

1147
01:01:33,680 --> 01:01:35,560
scènes mythiques. 
Avec le moulin qui brûle, 

1148
01:01:35,840 --> 01:01:39,640
sachant que la créature survie. 
Bon ça c'est pas évident évident

1149
01:01:39,640 --> 01:01:41,640
dans cette version, mais en fait
on le comprend. 

1150
01:01:41,640 --> 01:01:42,800
Bon déjà parce qu'ils ont fait 
des suites. 

1151
01:01:42,880 --> 01:01:45,680
Donc oui, voilà. 
Mais bon, je fais on le. 

1152
01:01:45,800 --> 01:01:46,760
Voit pas clairement mourir hein,
non non. 

1153
01:01:46,760 --> 01:01:49,720
On le voit pas techniquement 
mourir et d'ailleurs ça me fait 

1154
01:01:49,720 --> 01:01:53,120
penser dans la version avec De 
Niro Bah il brûle. 

1155
01:01:53,720 --> 01:01:57,040
Pareil sur la banquise là et dit
comme ça c'est bizzaribo juste 

1156
01:01:57,040 --> 01:02:00,200
la banquise mais c'est un c'est 
un fait et en fait et ce qui 

1157
01:02:00,200 --> 01:02:03,240
meurt et ce qui meurt pas on 
sait pas vu qu'il est mortel et 

1158
01:02:03,240 --> 01:02:08,080
donc dans la version l'air 
Hammer justement film Production

1159
01:02:08,440 --> 01:02:13,200
Peter Kushing Bah c'est clair 
que c'est lui le monstre comme 

1160
01:02:13,200 --> 01:02:16,160
on disait Dès le début, c'est 
voilà c'est évident, il est 

1161
01:02:16,160 --> 01:02:17,920
froid, égocentrique, il est 
arrogant. 

1162
01:02:17,920 --> 01:02:21,160
On revient sur cette notion de 
d'où viennent les parties de la 

1163
01:02:21,160 --> 01:02:23,640
créature pour que la créature 
dont. 

1164
01:02:23,720 --> 01:02:26,640
Que son esprit soit 
intelligente. 

1165
01:02:26,640 --> 01:02:29,000
Bah qu'est ce qu'il fait ? 
Il tue un scientifique pour 

1166
01:02:29,000 --> 01:02:33,120
prendre son cerveau et une très 
belle chute d'ailleurs il est 

1167
01:02:33,400 --> 01:02:37,800
comme ça de de la date. 
Attention voilà et et en fait 

1168
01:02:37,800 --> 01:02:41,680
évidemment, c'est plus le 
Créateur Peter Kushing qu'on 

1169
01:02:41,680 --> 01:02:45,280
regarde avec horreur, moins la, 
moins la, le monstre. 

1170
01:02:45,880 --> 01:02:50,960
Et en fait, tu vois, il est prêt
à tuer des gens, il va tuer, il 

1171
01:02:51,560 --> 01:02:55,760
va, il va manipuler sa maîtresse
jusqu'à la faire tuer par la 

1172
01:02:55,760 --> 01:02:58,720
créature. 
Enfin il est-il est, c'est 

1173
01:02:58,720 --> 01:03:01,360
vraiment lui, c'est le tu sais, 
c'est l'archétype du savant fou,

1174
01:03:01,880 --> 01:03:03,760
mais pas qu'il le devient. 
On. 

1175
01:03:04,320 --> 01:03:06,440
A capté que c'était vraiment 1 
1. 

1176
01:03:07,040 --> 01:03:10,440
Ouais, exactement. 
Et cette monstruosité, 

1177
01:03:10,440 --> 01:03:12,000
finalement, elle est plus temps 
physique. 

1178
01:03:12,000 --> 01:03:15,560
Elle est surtout morale. 
D'autant plus que. 

1179
01:03:15,880 --> 01:03:18,840
Bon le le make up de Christopher
Lee. 

1180
01:03:19,560 --> 01:03:22,160
Ben il disait dans une interview
que en fait il avait pas le 

1181
01:03:22,160 --> 01:03:24,200
droit de bouger quoi, parce que 
sinon ça se décollait et tout 

1182
01:03:24,200 --> 01:03:26,320
donc c'était. 
Pas c'était pas ouf et puis il 

1183
01:03:26,320 --> 01:03:31,120
devait aussi, pour des raisons 
de droit, faire un tout autre 

1184
01:03:31,120 --> 01:03:33,000
make up. 
Que Boris Carloff, ouais, c'est.

1185
01:03:33,000 --> 01:03:37,160
Ça donc ça explique mes 
résultats bancal ouais. 

1186
01:03:37,800 --> 01:03:41,480
Faut le dire. 
Le le le manga justement Bah il 

1187
01:03:41,480 --> 01:03:44,200
traite comment cette genre ? 
Qui est le monstre tu ? 

1188
01:03:44,200 --> 01:03:47,400
Vois Ben le manga est fidèle aux
aux romans donc effectivement au

1189
01:03:47,400 --> 01:03:50,200
fur et à mesure on va se rendre 
compte que c'est pas toujours le

1190
01:03:50,200 --> 01:03:53,480
monstre, le vrai monstre et et 
et surtout ça va être aussi 

1191
01:03:53,480 --> 01:03:56,080
assez physique mine de rien dans
dans les traits du visage de de 

1192
01:03:56,080 --> 01:03:59,640
Victor on va se rendre compte 
qu'il est-il, il a un physique 

1193
01:03:59,640 --> 01:04:02,200
de plus en plus de savant fou, 
il fait un peu un peu flippé 

1194
01:04:02,200 --> 01:04:04,760
quoi que le monstre. 
Bon bah il fait flipper du DB à 

1195
01:04:04,760 --> 01:04:08,160
la fin mais. 
On peut comprendre aussi d'où il

1196
01:04:08,160 --> 01:04:11,680
vient, pourquoi, pourquoi il se 
met à à à se venger et à tuer 

1197
01:04:11,680 --> 01:04:14,840
les gens autour de lui. 
Donc y a ce mix moral et 

1198
01:04:14,840 --> 01:04:16,400
physique. 
En fait, c'est très 

1199
01:04:16,400 --> 01:04:19,160
effectivement, ça reste très 
fidèle au roman, même si on va 

1200
01:04:19,160 --> 01:04:22,120
peut être plus exagérer les 
traits de de de Victor alors que

1201
01:04:22,520 --> 01:04:27,520
dans la version de del Toro. 
Par c'est c'est c'est le père, 

1202
01:04:27,520 --> 01:04:30,480
le monstre en fait le la figure 
du père en général c'est c'est 

1203
01:04:30,480 --> 01:04:33,120
ouais c'est c'est ça en fait del
Toro il va, il va plus loin que 

1204
01:04:33,120 --> 01:04:36,560
ce que propose Marie shelley et 
il va ou ou même les adaptations

1205
01:04:36,560 --> 01:04:40,480
précédentes, c'est Victor ou 
prend pourquoi il est cruel, 

1206
01:04:40,480 --> 01:04:45,120
enfin ça explique, mais ça 
n'excuse pas, on y revient, on y

1207
01:04:45,120 --> 01:04:48,720
revient donc il on on comprend 
qu'il est façonné par un père 

1208
01:04:48,800 --> 01:04:52,160
pressif et cruel, et très vite 
il va reproduire ce qui ce qu'il

1209
01:04:52,160 --> 01:04:54,600
a subi. 
Il va devenir arrogant, il va 

1210
01:04:54,600 --> 01:04:57,320
devenir égoïste, il va 
physiquement, ouais, violent, il

1211
01:04:57,320 --> 01:05:00,240
va, il va, il va, il va 
maltraiter sa sa créature. 

1212
01:05:00,240 --> 01:05:01,800
Ouais. 
Et aussi une différence 

1213
01:05:01,800 --> 01:05:04,840
fondamentale avec le roman, très
intéressante en fait, qui 

1214
01:05:04,840 --> 01:05:08,000
apporte encore plus au 
personnage, c'est qu Élisabeth. 

1215
01:05:09,040 --> 01:05:13,440
C'est pas sa cousine donc qui 
est recueillie. 

1216
01:05:13,440 --> 01:05:16,280
Élevée par la famille 
Frankenstein, elle est présentée

1217
01:05:16,280 --> 01:05:19,800
comme la fiancée de son petit 
frère William et la nièce du 

1218
01:05:19,800 --> 01:05:23,640
marchand d'armes. 
Il va avoir aucun scrupule, il 

1219
01:05:23,640 --> 01:05:26,640
va tomber amoureux d'elle et il 
va essayer de la séduire. 

1220
01:05:26,800 --> 01:05:28,320
Ouais, c'est un c'est un peu 
chelou hein. 

1221
01:05:28,320 --> 01:05:30,800
Ouais ouais Ouais, il est-il a 
très bien conscience quand même.

1222
01:05:30,800 --> 01:05:33,920
Elle est déjà fiancée hein, elle
est mais il va quand même 

1223
01:05:33,920 --> 01:05:36,120
essayer de séduire et de et de 
et. 

1224
01:05:37,400 --> 01:05:38,720
De faire en sorte qu'elle aussi 
elle. 

1225
01:05:38,880 --> 01:05:41,280
Elle tombe amoureuse, elle, elle
résiste, mais. 

1226
01:05:41,280 --> 01:05:42,840
Lui, c'est c'est un peu chelou. 
Ouais, ouais. 

1227
01:05:42,840 --> 01:05:45,200
Et d'ailleurs Élisabeth, elle 
est jouée par une actrice qui 

1228
01:05:45,200 --> 01:05:47,000
s'appelle. 
My agoth, SN. 

1229
01:05:47,640 --> 01:05:49,960
Incroyable, elle s'appelle God. 
Ouais ouais, il fallait qu'elle 

1230
01:05:49,960 --> 01:05:51,200
soit dans un film comme 
Frankenstein. 

1231
01:05:51,200 --> 01:05:55,440
Exactement donc en plus God donc
vraiment GOTH et moi ce genre de

1232
01:05:55,440 --> 01:05:57,320
choses ça suffit à mon bonheur 
hein. 

1233
01:05:57,800 --> 01:05:59,760
Franchement non, non. 
Et puis elle est incroyable dans

1234
01:05:59,760 --> 01:06:00,760
le rôle. 
D'Élisabeth, Ouais Ouais, elle 

1235
01:06:00,760 --> 01:06:02,320
est incroyable. 
C'est physiquement. 

1236
01:06:02,320 --> 01:06:04,400
C'est genre elle a vraiment le 
fait de enfin de l'époque. 

1237
01:06:04,400 --> 01:06:05,720
Comment tu peux te représenter 
tu vois ? 

1238
01:06:05,720 --> 01:06:06,440
Exactement. 
Ouais. 

1239
01:06:06,440 --> 01:06:07,720
Ouais, ouais. 
Et je trouve qu'elle elle 

1240
01:06:07,720 --> 01:06:10,600
correspond hyper bien à ce 
personnage là. 

1241
01:06:10,680 --> 01:06:11,880
Ouais, ouais. 
Et puis en plus, elle est 

1242
01:06:11,880 --> 01:06:15,880
coiffée, maquillée. 
Et les costumes pour pour Maria,

1243
01:06:15,880 --> 01:06:17,400
c'est c'est pour. 
Donc pour le personnage 

1244
01:06:17,400 --> 01:06:19,920
d'Élisabeth, ils sont assez 
impressionnants, ils sont 

1245
01:06:19,920 --> 01:06:21,800
magnifiques. 
Alors peut être un petit peu 

1246
01:06:21,800 --> 01:06:24,400
anachronique, mais on s'en fout,
c'est de la fiction et et il y a

1247
01:06:24,400 --> 01:06:28,560
des ces ces ces imprimés 
toujours un peu organiques et 

1248
01:06:28,560 --> 01:06:31,600
tout qui qui sont très enfin 
très très beaux. 

1249
01:06:31,600 --> 01:06:33,000
Je. 
Trouve et t'as beaucoup de clins

1250
01:06:33,000 --> 01:06:36,720
d'œil dans la version enfin dans
toutes les versions en fait 

1251
01:06:36,720 --> 01:06:39,320
c'est ça que je trouve génial. 
C'est qu'est ce que t'es rapiécé

1252
01:06:39,320 --> 01:06:41,760
ça veut dire Tu prends le livre 
d'origine déjà il a il y a 2 

1253
01:06:41,760 --> 01:06:43,960
versions, tu prends toutes les 
adaptations. 

1254
01:06:44,560 --> 01:06:47,000
Elles se font des clins d'œil 
les unes à travers les autres. 

1255
01:06:47,000 --> 01:06:49,600
Ça veut dire que parfois tu as 
tel film qui va faire une 

1256
01:06:49,600 --> 01:06:52,520
référence à un autre film. 
Tu vas avoir un court métrage 

1257
01:06:52,520 --> 01:06:54,520
qui va faire référence à une 
pièce. 

1258
01:06:54,520 --> 01:06:58,240
Enfin, et en fait, je trouve 
génial parce que c'est 250 à peu

1259
01:06:58,240 --> 01:07:00,520
près adaptations, et cetera. 
Bah en fait c'est. 

1260
01:07:01,240 --> 01:07:02,360
Elles se répondent ouais, elles 
se. 

1261
01:07:02,560 --> 01:07:05,600
Répondent, et puis même, elles 
ont créé une sorte de méta. 

1262
01:07:05,760 --> 01:07:08,000
Tu vois entre. 
Elles et et tu retrouves 

1263
01:07:08,000 --> 01:07:10,240
justement dans la version de 
Frankenstein où tu sais quand il

1264
01:07:10,240 --> 01:07:13,680
se fait tirer dans l'œil. 
Où tu as cette scène horrible et

1265
01:07:13,680 --> 01:07:16,160
tout. 
Puis en fait le la version de de

1266
01:07:16,520 --> 01:07:19,120
de Hammer de Hammer fait une 
production. 

1267
01:07:19,120 --> 01:07:21,320
Il y a exactement cette même 
scène, c'est c'est c'est l'autre

1268
01:07:21,320 --> 01:07:22,680
œil. 
Mais j'ai envie de dire on s'en 

1269
01:07:22,680 --> 01:07:24,080
fout un peu. 
Mais tout ça peut dire que il y 

1270
01:07:24,080 --> 01:07:26,920
a beaucoup de. 
Voilà de liens et de ponts qui 

1271
01:07:26,920 --> 01:07:30,240
sont créés à travers toutes les 
adaptations de de Frankenstein 

1272
01:07:30,240 --> 01:07:32,080
en 2 siècles. 
Je reviens sur le personnage 

1273
01:07:32,080 --> 01:07:35,440
d'Élisabeth dans le sens où en 
fait, elle va être un, elle va 

1274
01:07:35,440 --> 01:07:37,680
devenir un personnage central. 
Elle est clairement personnage 

1275
01:07:37,680 --> 01:07:40,520
secondaire. 
Dans dans le roman et dans la 

1276
01:07:40,520 --> 01:07:42,480
version de del Toro, elle va 
devenir un personnage central 

1277
01:07:42,480 --> 01:07:45,400
parce qu'elle permet aussi, 
c'est une sorte de faire valoir,

1278
01:07:45,400 --> 01:07:48,480
mais elle permet aussi de 
montrer à quel point elle permet

1279
01:07:48,480 --> 01:07:51,480
de montrer tous les aspects, 
les, les, les aspects horribles 

1280
01:07:51,480 --> 01:07:54,480
du caractère de Victor. 
Il est sans scrupule, il il 

1281
01:07:54,480 --> 01:08:00,920
essaie de la séduire et aussi sa
son comportement face à la à la 

1282
01:08:00,920 --> 01:08:04,880
créature seule. 
Élisabeth va accepter la 

1283
01:08:04,880 --> 01:08:08,160
créature telle qu'elle est parce
que pour elle, c'est pas un 

1284
01:08:08,160 --> 01:08:12,680
puzzle humain dégoûtant, c'est 
une, c'est un être pur et 

1285
01:08:12,680 --> 01:08:15,600
innocent créé à partir de tout 
et de rien à la fois. 

1286
01:08:15,840 --> 01:08:20,760
Et ce regard justement, va être 
justement le contrepoint du 

1287
01:08:20,760 --> 01:08:23,040
regard de victoire, qui qui est 
dégoûté parce qu'il trouve que 

1288
01:08:23,279 --> 01:08:25,439
la personne, enfin c'est genre 
juste, il est juste débile entre

1289
01:08:25,439 --> 01:08:26,120
guillemets. 
Et. 

1290
01:08:26,720 --> 01:08:30,200
Et un point important aussi, il 
faut savoir que évidemment, la 

1291
01:08:30,200 --> 01:08:35,399
créature va tuer des gens. 
Dont William mais pas Elisabeth.

1292
01:08:35,760 --> 01:08:38,600
Elisabeth elle est tuée. 
Bah par Victor, enfin il fait 

1293
01:08:38,600 --> 01:08:41,560
pas exprès mais c'est quand même
lui qui qui lui tire dessus et à

1294
01:08:41,560 --> 01:08:43,560
chaque fois en fait la la 
créature quand elle va tuer des 

1295
01:08:43,560 --> 01:08:46,680
personnes ça va être que de la 
légitime défense, on aura jamais

1296
01:08:46,680 --> 01:08:51,560
ce ce ce ce truc contrairement à
Marie shelley où la créature va 

1297
01:08:51,560 --> 01:08:54,840
devenir mauvaise pour se venger 
parce qu'en fait elle est elle 

1298
01:08:54,840 --> 01:08:57,640
est rejetée par la société, 
chose qui c'est vraiment pas du 

1299
01:08:57,640 --> 01:09:00,920
tout ça avec del Toro. 
Et un dernier point qui est 

1300
01:09:01,000 --> 01:09:03,200
fondamental dans le lectoraux, 
c'est le pardon. 

1301
01:09:03,200 --> 01:09:07,279
À la fin du film, juste avant 
que Victor rentre son dernier 

1302
01:09:07,279 --> 01:09:10,920
souffle, il peut justement 
parler avec la créature. 

1303
01:09:11,240 --> 01:09:16,680
Et on a ce lien de filiation. 
On on on donc le cycle de de 

1304
01:09:16,680 --> 01:09:20,399
haine et de d'oppression prend 
fin en avec le pardon quoi. 

1305
01:09:20,960 --> 01:09:23,319
Y a tellement à pisser. 
Une scène très belle et qui 

1306
01:09:23,479 --> 01:09:25,880
donne encore une autre dimension
à l'œuvre. 

1307
01:09:26,000 --> 01:09:29,279
Ça veut dire que comme tu dis vu
qu'y a du pardon, j'ai envie de 

1308
01:09:29,279 --> 01:09:31,200
dire au plus important que le 
pardon. 

1309
01:09:31,200 --> 01:09:36,479
Puis on le retrouve magnifié en 
fait parce que déjà le film dure

1310
01:09:36,479 --> 01:09:38,520
02h30 donc ça veut dire que 
pendant 02h30 c'est quand même 

1311
01:09:38,520 --> 01:09:41,279
hyper violent. 
Et puis bon del Toro il fait 

1312
01:09:41,279 --> 01:09:42,680
quand même des films de base 
assez ouais, graphiques quoi, 

1313
01:09:42,680 --> 01:09:47,120
visuellement violents et tout. 
Et c'est vrai que cette fait bah

1314
01:09:47,120 --> 01:09:49,359
il il il le dit d'ailleurs il 
dit for give me. 

1315
01:09:50,960 --> 01:09:54,960
My son et il répond justement, 
la créature répond Rest Now 

1316
01:09:55,000 --> 01:09:58,800
Father, donc repose en paix. 
Enfin repose père comme tu dis, 

1317
01:09:58,800 --> 01:10:02,440
ça met cet angle sur la 
filiation et ce rapport Père 

1318
01:10:02,440 --> 01:10:06,280
fils qu'on retrouve bah tout du 
long et pour the bride bah en 

1319
01:10:06,280 --> 01:10:11,800
fait c'est tout le système et la
société qui est en fait 

1320
01:10:11,800 --> 01:10:17,720
monstrueuse, ça va être bah le 
le le le peuple ça va être les 

1321
01:10:17,720 --> 01:10:21,840
la la police. 
Ça va être même la science au 

1322
01:10:21,840 --> 01:10:24,320
global évidemment. 
Donc la domination masculine 

1323
01:10:24,320 --> 01:10:27,600
évidemment, qui est 1 1 gros 
aspect dans le dans l'œuvre 

1324
01:10:27,720 --> 01:10:29,440
d'une extrêmement féministe. 
Complètement. 

1325
01:10:29,440 --> 01:10:31,840
Et donc voilà tous ces 
aspects-là en fait c'est une 

1326
01:10:31,840 --> 01:10:36,560
lecture beaucoup plus 
contemporaine du mythe 

1327
01:10:36,640 --> 01:10:39,680
d'origine. 
Donc même si ça se passe en 

1328
01:10:39,680 --> 01:10:45,520
0,19$. 31 petit clin d'œil 
encore un on en parlait mais en 

1329
01:10:45,520 --> 01:10:48,480
fait évidemment là mais là c'est
aussi beaucoup, c'est assez 

1330
01:10:48,480 --> 01:10:51,760
évident, ça veut dire on peut 
pas se tromper sur qui est le 

1331
01:10:51,760 --> 01:10:53,960
montre. 
Non, c'est clair le message, il 

1332
01:10:53,960 --> 01:10:55,600
est clair hein ? 
Voilà, c'est c'est beaucoup plus

1333
01:10:55,600 --> 01:10:58,880
clair. 
On teasing de cet épisode, on 

1334
01:10:58,880 --> 01:11:00,680
parlait justement de des aspects
un peu plus techniques qu'on 

1335
01:11:00,680 --> 01:11:03,600
aime bien mettre en avant 
lorsque voilà, on trait d'une 

1336
01:11:03,600 --> 01:11:06,240
œuvre. 
Et puis ici, on s'est dit que 

1337
01:11:06,240 --> 01:11:07,880
Frankenstein est tiré le fil un 
peu plus loin. 

1338
01:11:08,480 --> 01:11:12,760
Bah bien entendu, on va parler 
de du fait de ressusciter les 

1339
01:11:12,760 --> 01:11:16,640
acteurs cette fois ou les 
actrices par les nouvelles 

1340
01:11:16,640 --> 01:11:20,400
technologies. 
Donc bien entendu il y a bah ce 

1341
01:11:20,400 --> 01:11:23,960
qu'on appelle les effets 
spéciaux, les VFX, les SFX, les 

1342
01:11:23,960 --> 01:11:25,480
CGI et cetera. 
D'ailleurs il y a une super 

1343
01:11:25,480 --> 01:11:27,720
vidéo d'écrans larges qu'on va 
aussi vous mettre en en 

1344
01:11:27,720 --> 01:11:30,120
description si vous voulez en 
savoir plus. 

1345
01:11:30,120 --> 01:11:33,360
Peter Kushing est mort en 1994 
et puis 2016. 

1346
01:11:38,440 --> 01:11:42,680
Il est recréé numériquement pour
le film Star Wars Rogue One, 

1347
01:11:43,720 --> 01:11:47,560
Star Wars Story et globalement 
bah 22 ans après sa mort. 

1348
01:11:47,560 --> 01:11:50,960
Et puis en fait moi je l'avais 
vu au cinéma bien entendu en bah

1349
01:11:50,960 --> 01:11:55,160
en 2016 Rogue One à un moment 
donné on voit Peter Kushing donc

1350
01:11:55,160 --> 01:11:57,160
il joue le le grand moff. 
Et puis qu'est ce qui se passe 

1351
01:11:57,160 --> 01:11:58,320
en fait ? 
Tu sais c'était perdu. 

1352
01:11:58,560 --> 01:11:59,840
Ah oui, ça t'a complètement 
dérouté. 

1353
01:11:59,840 --> 01:12:03,000
Ben oui, parce que en fait, tu 
sais, c'était la première fois à

1354
01:12:03,000 --> 01:12:05,600
cette échelle là que on faisait 
renaître. 

1355
01:12:06,080 --> 01:12:08,240
Un personnage mort tu ? 
Vois oui puis j'imagine que pour

1356
01:12:08,240 --> 01:12:09,800
tes questions de droit ça devait
pas être évident. 

1357
01:12:09,880 --> 01:12:11,360
Ouais, c'est un truc de droit, 
c'est incroyable. 

1358
01:12:11,360 --> 01:12:12,680
Alors évidemment, en fait, ce 
qu'ils ont fait, c'est qu'ils 

1359
01:12:12,680 --> 01:12:15,120
l'ont fait jouer par un autre 
acteur qui a à peu près le même 

1360
01:12:15,120 --> 01:12:17,400
visage que lui. 
C'est très longiligne et tout 

1361
01:12:17,920 --> 01:12:21,000
très long fin. 
Et évidemment, ils se sont basés

1362
01:12:21,000 --> 01:12:24,640
sur performance capture, de la 
modélisation 3D et des images 

1363
01:12:24,640 --> 01:12:26,880
d'archives. 
Et bien entendu, c'est ILM 

1364
01:12:27,240 --> 01:12:29,240
Industrial light and Magic qui 
s'en est occupé. 

1365
01:12:29,720 --> 01:12:33,040
Et puis ça, c'était vraiment 1 1
des premiers grands cas de 

1366
01:12:33,040 --> 01:12:37,480
résurrection. 
Numérique d'un acteur décédé 

1367
01:12:37,480 --> 01:12:39,520
dans un blockbuster. 
Et puis j'ai envie de dire, 

1368
01:12:39,520 --> 01:12:42,280
voilà la, la boucle est bouclée.
Tu vois il ouais ? 

1369
01:12:42,640 --> 01:12:44,880
Ouais docteur, Victor 
Frankenstein. 

1370
01:12:44,920 --> 01:12:48,800
Qui Assemble un corps ? 
Qui qui Assemble un corps ? 

1371
01:12:48,800 --> 01:12:50,400
Et enfin voilà, c'est 
incroyable. 

1372
01:12:50,400 --> 01:12:53,040
Et puis il y a eu d'autres cas 
bien entendu connus. 

1373
01:12:53,040 --> 01:12:56,440
Gladiator dans les années 2000, 
c'était Oliver Reed qui est 

1374
01:12:56,440 --> 01:12:59,120
décédé pendant le tournage, donc
lui il jouait proximo. 

1375
01:13:00,160 --> 01:13:02,200
Et puis il y a toute une scène, 
voilà où ils ont pu. 

1376
01:13:02,200 --> 01:13:05,080
Enfin ils ont dû le refaire. 
Quoi, il y a eu Ah the Crow ou 

1377
01:13:05,080 --> 01:13:08,120
bien Fast and Furious avec Paul 
Walker qui était joué par son 

1378
01:13:08,120 --> 01:13:09,960
propre frère. 
Et puis pareil, ils avaient 

1379
01:13:10,120 --> 01:13:13,200
reproduit son une sorte de 
double quoi. 

1380
01:13:13,920 --> 01:13:15,600
On rajeunit aussi les vivants, 
hein, ouais. 

1381
01:13:15,600 --> 01:13:19,720
On rajeunit les vivants, on 
prend-on disait Irishman, c'est 

1382
01:13:19,720 --> 01:13:22,840
l'exemple avec De Niro Jopeski 
Pacino est ce qu'on fait du Day 

1383
01:13:22,840 --> 01:13:25,960
aging donc on les rajeunit. 
Pour le coup on avait même 

1384
01:13:25,960 --> 01:13:27,760
changé les couleurs des yeux de 
De Niro. 

1385
01:13:28,600 --> 01:13:32,320
D'ailleurs Indiana Jones le 
celui qui est sorti en 2023, 

1386
01:13:32,520 --> 01:13:34,640
très bon épisode qu'on a aussi 
fait sur Indiana Jones 

1387
01:13:34,640 --> 01:13:39,120
d'ailleurs et the Dile of 
Destiny, on voit un Harrison 

1388
01:13:39,120 --> 01:13:41,560
Ford qui est rajeuni bien 
entendu. 

1389
01:13:42,360 --> 01:13:46,080
Anecdote que j'adore dans le 
monde à l'Orient on voit à un 

1390
01:13:46,080 --> 01:13:49,560
moment donné Luke Skywalker donc
qui est campé par Mark Hamil. 

1391
01:13:49,800 --> 01:13:53,920
Donc Mark Hamil joue ce 
personnage là, mais il joue on 

1392
01:13:53,920 --> 01:13:56,240
va dire dans la trilogie 
canonique. 

1393
01:13:56,720 --> 01:14:00,400
À ce moment-là dans le mandat 
Lorient et il y a 1 1 mec qui 

1394
01:14:00,400 --> 01:14:03,200
s'est son nom d'artiste c'est 
shamouk, il a une chaîne Youtube

1395
01:14:03,560 --> 01:14:07,680
et en fait l'épisode sort et le 
mec quelques jours après il te 

1396
01:14:07,680 --> 01:14:13,720
sort amélioré du de Marc Amil et
il se fait évidemment identifier

1397
01:14:13,720 --> 01:14:15,160
et il se fait recruter par 
Disney. 

1398
01:14:15,760 --> 01:14:18,840
Parce que il avait pas c'est une
jolie histoire, il avait proposé

1399
01:14:18,840 --> 01:14:20,680
quelque chose de simplement plus
satisfaisant. 

1400
01:14:20,680 --> 01:14:23,440
Et puis il y a eu aussi des 
synthèses vocales, typiquement 

1401
01:14:23,440 --> 01:14:28,320
Ben Val Kilmer qui est qui a un 
cancer de la gorge, Ben on a 

1402
01:14:28,320 --> 01:14:33,120
recréé sa voix pour top gun 
mavric tout bonnement si on va 

1403
01:14:33,120 --> 01:14:34,920
encore plus loin, qui a New 
reeves ? 

1404
01:14:35,120 --> 01:14:39,600
Donc au-delà de la de la Démo de
Henry Lengin 5 avec the Matrix 

1405
01:14:39,600 --> 01:14:43,000
qui était une sorte de collab un
peu pour la sortie du film 

1406
01:14:43,000 --> 01:14:46,200
numéro 4. 
Bah il est aussi dans cyberpunk 

1407
01:14:46,200 --> 01:14:49,720
2077, et bah là aussi il est 
scanné intégralement et puis bah

1408
01:14:49,720 --> 01:14:52,720
c'est ça devient simplement une 
sorte de de matériel numérique 

1409
01:14:52,720 --> 01:14:56,440
tout bonnement. 
Ouais Ouais, ce qui se fait de 

1410
01:14:56,440 --> 01:14:58,720
plus en plus d'ailleurs avec des
acteurs connus pour des jeux 

1411
01:14:58,720 --> 01:15:00,400
vidéos. 
Test rending. 

1412
01:15:00,760 --> 01:15:02,920
Très bon exemple hein ? 
Avec del Toro. 

1413
01:15:04,000 --> 01:15:06,480
Chiaro del Toro, Ouais. 
Tout est lié et. 

1414
01:15:06,880 --> 01:15:08,840
Et puis évidemment, tu sais. 
Bah ouais Ouais Ouais. 

1415
01:15:08,840 --> 01:15:12,800
Tupac Shakur à coachella. 
Avec ce cette ce, il était en 

1416
01:15:12,800 --> 01:15:14,000
hologramme quoi. 
Donc, et. 

1417
01:15:14,080 --> 01:15:17,640
On voit que y a y a encore 
récemment Tu prends Kabila qui 

1418
01:15:17,640 --> 01:15:21,280
est le tiktokeur numéro un. 
Ben il a vendu son image pour 

1419
01:15:21,280 --> 01:15:23,360
qu'on puisse créer des doubles 
numériques de lui. 

1420
01:15:23,360 --> 01:15:26,760
Voilà qu'on crée des des vidéos 
de lui dans un but purement 

1421
01:15:26,760 --> 01:15:28,520
commercial, publicitaire donc, 
mais c'est. 

1422
01:15:28,520 --> 01:15:31,720
Vrai qu'il y a même un film sur 
ce sujet-là, une actrice qui 

1423
01:15:31,720 --> 01:15:34,840
vend son son image, qui est 
scannée en 3D. 

1424
01:15:35,480 --> 01:15:36,840
Je me souviens plus 
malheureusement comment il 

1425
01:15:36,840 --> 01:15:40,000
s'appelle, on le retrouvera, on 
le mettra en description, mais 

1426
01:15:40,000 --> 01:15:41,120
il YA1 film qui aborde carrément
ce sujet-là. 

1427
01:15:41,120 --> 01:15:45,880
Ouais Bonjour à toutes et à 
tous, nous sommes en plein 

1428
01:15:45,920 --> 01:15:48,160
montage de ce nouvel épisode et 
après des recherches acharnées 

1429
01:15:48,160 --> 01:15:52,200
nous avons trouvé les infos. 
Ce film s'appelle le Congrès, il

1430
01:15:52,200 --> 01:15:55,600
a été réalisé par Harry Fallman 
en 2013 et c'est Robin Wright 

1431
01:15:55,760 --> 01:15:59,720
qui joue une actrice qui cède 
son image complète à Hollywood. 

1432
01:15:59,720 --> 01:16:06,000
Merci. 
Les acteurs et les actrices 

1433
01:16:06,000 --> 01:16:08,080
c'est au-delà d'un corps, 
au-delà d'une voix ou d'un 

1434
01:16:08,080 --> 01:16:09,360
visage. 
En fait c'est c'est une sorte de

1435
01:16:09,360 --> 01:16:11,080
base de données. 
Je dis pas que c'est bien ou pas

1436
01:16:11,080 --> 01:16:14,640
bien mais c'est en fait et et en
fait on voit aussi que comme 

1437
01:16:14,760 --> 01:16:18,400
docteur, Victor système découvre
qu'il n'a plus besoin de vivant 

1438
01:16:18,400 --> 01:16:20,840
fonctionner. 
Frankenstein en fait, c'est bien

1439
01:16:20,840 --> 01:16:23,720
plus qu'un monstre. 
Et c'est au fond une question 

1440
01:16:23,720 --> 01:16:27,000
qui ne vieillit pas, on le voit 
ici, tu vois, c'est clair, c'est

1441
01:16:27,000 --> 01:16:28,080
c'est au-delà d'une mise en 
abyme, hein, ce qu'on vient de 

1442
01:16:28,080 --> 01:16:31,520
de se dire, mais globalement, 
Ben est ce qu'on est prêt à 

1443
01:16:31,520 --> 01:16:34,080
assumer ce qu'on crée ? 
Je ne sais pas. 

1444
01:16:34,200 --> 01:16:38,040
Dans le roman, c'est partagé, 
Victor, il provoque la haine de 

1445
01:16:38,040 --> 01:16:39,960
la créature qui devient le 
monstre. 

1446
01:16:40,360 --> 01:16:42,800
Dans le film de way, c'est 
également la foule avec ses 

1447
01:16:42,800 --> 01:16:46,120
flambeaux qui est monstrueuse. 
Chez Hammer, c'est le savant 

1448
01:16:46,280 --> 01:16:50,240
froid, arrogant prêt à tout. 
Chez del Toro, c'est le cycle de

1449
01:16:50,240 --> 01:16:54,120
la douleur familiale non réparée
mais qui trouve une issue plutôt

1450
01:16:54,120 --> 01:16:57,160
positive à la toute fin. 
Et on voit que 200 ans plus 

1451
01:16:57,160 --> 01:17:01,040
tard, bah on y est toujours. 
Ça veut dire y a encore des 

1452
01:17:01,040 --> 01:17:04,240
adaptations, y a encore cette 
notion d'icône et puis c'est 

1453
01:17:04,240 --> 01:17:06,520
voilà, si on devait en citer 
qu'un. 

1454
01:17:07,360 --> 01:17:09,920
Ça serait Frankenstein, j'ai 
envie de dire, et on voit que 

1455
01:17:09,920 --> 01:17:13,320
ça, ça survit. au-delà de Marie 
Chelet, je pense que même de 

1456
01:17:13,320 --> 01:17:15,600
base beaucoup de gens ignorent. 
Moi c'était mon cas pendant très

1457
01:17:15,600 --> 01:17:16,920
longtemps, j'ignorais que 
c'était une femme qui avait 

1458
01:17:16,920 --> 01:17:18,240
écrit. 
Mais ça change quand même 

1459
01:17:18,240 --> 01:17:20,800
beaucoup de choses. 
Genre une femme qui A108 ans au 

1460
01:17:20,800 --> 01:17:24,360
moment de de le rêver et de 
l'écrire et que c'est une œuvre 

1461
01:17:24,360 --> 01:17:28,040
justement qui qui perdure. 
Et et j'ai envie de dire au 

1462
01:17:28,040 --> 01:17:30,360
fond, on est toujours le monstre
de de quelqu'un. 

1463
01:17:31,280 --> 01:17:35,080
C'était donc le tout nouvel 
épisode de adaptologia sur 

1464
01:17:35,080 --> 01:17:36,920
Frankenstein, je suis Georges 
André. 

1465
01:17:36,920 --> 01:17:39,840
Et moi, anaïs ? 
Et on. 

1466
01:17:41,720 --> 01:17:45,600
Vous dit. 
À. 

1467
01:17:47,720 --> 01:17:50,440
Bientôt ? 
Je pense que pour bien boucler 

1468
01:17:50,440 --> 01:17:53,520
la boucle, on peut aussi 
regarder le biopic sur Maréchal.