1
00:00:06,880 --> 00:00:13,120
Stories from Upanishads and 
Purans retold by Urghiya Goswami

2
00:00:38,290 --> 00:00:42,130
Dear friends and listeners, In 
today's episode, I will continue

3
00:00:42,130 --> 00:00:47,120
with the story of Assi and Baka.
For those of you who have not 

4
00:00:47,120 --> 00:00:51,160
listened to Part 1 of the story,
I would request that you listen 

5
00:00:51,160 --> 00:00:53,320
to it before listening to this 
episode. 

6
00:00:54,600 --> 00:00:58,640
I will include the links in the 
description and show notes for 

7
00:00:58,640 --> 00:01:00,640
the friends who have already 
listened to it. 

8
00:01:01,200 --> 00:01:04,760
A very short recap. 
In the last episode, we learnt 

9
00:01:04,760 --> 00:01:09,160
about 3 accounts from Ramayan, 
Mahabharata and Rigved which 

10
00:01:09,200 --> 00:01:12,960
established the antipathy 
between 2 great Brahma Rishis 

11
00:01:13,680 --> 00:01:18,360
Vasistha and Vishwamitra. 
Emerging back after 12 long 

12
00:01:18,360 --> 00:01:23,240
years of underwater tapasya, 
sage Vasistha learnt about the 

13
00:01:23,240 --> 00:01:28,400
sufferings of King Harishchandra
and inhuman taste conducted by 

14
00:01:28,400 --> 00:01:32,720
Brahmarishi sage Vishwamitra. 
Seeing this king suffers so 

15
00:01:32,720 --> 00:01:37,680
long, Rishi Vasistha couldn't 
control further and caused Rishi

16
00:01:37,680 --> 00:01:41,520
Vishwamitra to become a Baker or
an Indian crane. 

17
00:01:41,960 --> 00:01:45,760
Rishi Vishwamitra immediately 
learned about the curse and he 

18
00:01:45,760 --> 00:01:50,320
reciprocated with another curse 
on Rishi Vashishta to become an 

19
00:01:50,520 --> 00:01:54,840
ATI or bank miner. 
Both these Brahma Rishis were 

20
00:01:54,840 --> 00:01:59,320
affected by each others curse 
and took birth as birds. 

21
00:01:59,880 --> 00:02:05,160
Sheikh Vishwamitra took birth as
a Baker or Indian crane and Sage

22
00:02:05,160 --> 00:02:09,400
Vashishta took birth as ATI or 
Bank miner. 

23
00:02:09,880 --> 00:02:13,840
Although both Brahmarshis were 
born as birds, they retained 

24
00:02:13,840 --> 00:02:18,320
their power and energy. 
They both were angry and fought 

25
00:02:18,320 --> 00:02:21,120
with each other. 
Their sizes grew huge. 

26
00:02:21,440 --> 00:02:26,400
Sage Vashista as ATI grew to a 
size of 2000 Yojanas whereas 

27
00:02:26,640 --> 00:02:32,080
Sage Vishwamitra as Baka grew to
a size of 3096 Yojanas. 

28
00:02:32,880 --> 00:02:37,360
Friends, let me clarify the unit
of Yojana before proceeding any 

29
00:02:37,360 --> 00:02:40,560
further. 
This unit was used in ancient 

30
00:02:40,560 --> 00:02:45,920
India as a unit of distance with
a value that varied depending on

31
00:02:45,920 --> 00:02:51,720
that era, location and context. 
Example in cosmology versus land

32
00:02:51,800 --> 00:02:55,560
measurement. 
Generally 1 Yojana is considered

33
00:02:55,640 --> 00:03:00,440
between 8 to 10 miles or 
approximately 13 to 16 

34
00:03:00,440 --> 00:03:05,080
kilometers long. 
So ATI being 2000 Yojana is huge

35
00:03:05,280 --> 00:03:14,040
means 2000 * 10 20,000 miles 
long, and baka being 3096 

36
00:03:14,040 --> 00:03:23,560
yojanas huge 3096 * 10 that 
means 30,960 miles long. 

37
00:03:24,480 --> 00:03:28,880
So you may visualize how huge 
these two birds were. 

38
00:03:29,400 --> 00:03:33,960
However, yojanas in different 
times were measured differently.

39
00:03:34,720 --> 00:03:39,680
For instance, in Arthashastra, 
written around 4th century BCE, 

40
00:03:40,080 --> 00:03:47,040
Yojana is defined AS4 gurutas or
8000 dhanus, which roughly 

41
00:03:47,040 --> 00:03:55,320
translates to approximately 4.5 
to 9 miles or 7 to 14.5 

42
00:03:55,320 --> 00:03:59,080
kilometers. 
Ancient astronomers such as Arya

43
00:03:59,080 --> 00:04:04,720
Bhatt and the Surya Siddhanta 
generally measured Yojana as 5 

44
00:04:04,720 --> 00:04:08,960
to 8 miles, approximately 8 to 
13 kilometers. 

45
00:04:09,720 --> 00:04:14,520
Now coming back to a story on 
ATI and Baka, these two giant 

46
00:04:14,520 --> 00:04:16,600
birds started fighting with each
other. 

47
00:04:16,880 --> 00:04:20,519
They affect each other with 
their beaks, pushed each other 

48
00:04:20,519 --> 00:04:23,160
with the giant wings, raising 
its neck. 

49
00:04:23,400 --> 00:04:29,040
ATI stuck Baka with feet so 
fierce was there fight that with

50
00:04:29,040 --> 00:04:32,920
the flaps of the giant wings, 
the earth began to tremble. 

51
00:04:33,160 --> 00:04:38,040
The ground began to crack open, 
huge tornado like wind columns 

52
00:04:38,040 --> 00:04:42,920
develop, the mountains began to 
tremble and eventually collapse,

53
00:04:42,920 --> 00:04:46,280
causing destructive landslides 
everywhere. 

54
00:04:46,880 --> 00:04:51,400
This chaos resulted in oceans 
releasing water, causing floods 

55
00:04:51,400 --> 00:04:54,520
everywhere. 
It was a massacre everywhere, 

56
00:04:55,520 --> 00:05:00,040
horrifying scenes of devastation
and destruction all over. 

57
00:05:00,320 --> 00:05:05,040
The Angry Birds kept on fighting
and fighting, hitting each other

58
00:05:05,040 --> 00:05:09,400
with powerful blows, causing 
more and more damage and 

59
00:05:09,400 --> 00:05:14,080
destruction. 
Eventually the earth gave up and

60
00:05:14,280 --> 00:05:20,000
began to lean to one side and 
started to sing towards Patalu 

61
00:05:21,440 --> 00:05:24,800
friends again. 
As far as Sanatan scriptures, 

62
00:05:25,000 --> 00:05:29,640
the universe is generally 
described of having 14 realms or

63
00:05:29,640 --> 00:05:35,160
lokas, 7 heavens or upper worlds
and seven nether worlds or lower

64
00:05:35,160 --> 00:05:40,480
world or pathas, then followed 
by 8 naraks or Hells as 

65
00:05:40,640 --> 00:05:45,160
described in Markande Puran. 
However, Please note that in 

66
00:05:45,160 --> 00:05:48,600
Gadot Puran, 28 Hells are 
described. 

67
00:05:48,960 --> 00:05:52,200
Since this episode is dedicated 
to Mark and the Puran, I will 

68
00:05:52,200 --> 00:05:53,880
stick to the information from 
it. 

69
00:05:54,400 --> 00:05:59,720
The seven upper worlds are Satya
Lo or Brahmalo, Tapalo, Jana 

70
00:05:59,720 --> 00:06:03,240
Lok. 
Mahar Lok swarga Lok Hoover. 

71
00:06:03,240 --> 00:06:06,200
Lok and Bhulo, that is the 
Earth. 

72
00:06:06,800 --> 00:06:11,080
The seven lower worlds, or 
Pathas, are Atala. 

73
00:06:11,080 --> 00:06:17,840
Lok vitala Lok sutala Lok tala 
tala Lok mahatala Lok rasatala 

74
00:06:17,840 --> 00:06:22,680
Lok. 
Patalalok or Nagalok, types of 

75
00:06:22,680 --> 00:06:27,880
Narak or hell as per 
Markandapuran are Rorova, 

76
00:06:28,440 --> 00:06:35,160
Niraya, Maha Rorova, Thomas 
Nikrintana, A Pratishtha, Asif, 

77
00:06:35,160 --> 00:06:40,400
Patravana and Papakumba. 
Now coming back to the story, as

78
00:06:40,400 --> 00:06:44,400
the earth started to sink 
towards Patal, all life forms 

79
00:06:44,400 --> 00:06:46,720
headed for colossal 
destructions. 

80
00:06:46,960 --> 00:06:50,520
Mountains started breaking 
apart, water from the ocean 

81
00:06:50,520 --> 00:06:54,840
started gushing into the land. 
Earth itself started to crack 

82
00:06:54,880 --> 00:06:58,960
and quake. 
It was heading towards a gargade

83
00:06:58,960 --> 00:07:03,320
to an annihilation of the earth 
and all life forms. 

84
00:07:04,080 --> 00:07:07,880
All terrified living beings 
started to run helter skelter, 

85
00:07:08,080 --> 00:07:12,160
nowhere to go or to hide. 
After witnessing such 

86
00:07:12,160 --> 00:07:16,920
eradication of life forms from 
the earth, all gods and demigods

87
00:07:16,920 --> 00:07:20,960
consulted Lord Brahmadev. 
Prajapati. 

88
00:07:20,960 --> 00:07:26,200
Lord Brahmadev appeared in front
of the angry and fighting birds.

89
00:07:26,680 --> 00:07:30,960
Angry and losing all his 
patience, Prajapati commanded 

90
00:07:31,160 --> 00:07:33,920
two birds to stop fighting 
immediately. 

91
00:07:34,760 --> 00:07:39,280
He wrote, Seize your fight birds
and let the words regain its 

92
00:07:39,280 --> 00:07:42,840
composure. 
Although the birds heard Lord 

93
00:07:42,840 --> 00:07:47,480
Brahma commanding them to stop 
the fight, they did not pay any 

94
00:07:47,480 --> 00:07:50,320
heed to it. 
They kept on fighting and 

95
00:07:50,320 --> 00:07:53,920
destroying the earth. 
Saying that these birds had not 

96
00:07:53,920 --> 00:07:58,280
listened to his warning, he 
neutralized each others curses 

97
00:07:58,480 --> 00:08:01,680
and changed them back into 
Brahmarishis. 

98
00:08:02,680 --> 00:08:06,840
When they regained their bodies 
as Brahmarishis, Pragyapathi 

99
00:08:06,840 --> 00:08:11,400
spoke to them. 
O great sage Vashishta and sage 

100
00:08:11,400 --> 00:08:17,880
Vishwamitra, stop fighting. 
All this chaos and destruction 

101
00:08:17,880 --> 00:08:20,760
happened due to your Tamas 
sentiments. 

102
00:08:21,120 --> 00:08:26,160
This conflict between the two 
has resulted in impediments to 

103
00:08:26,160 --> 00:08:28,880
your austerities. 
So give up your fight. 

104
00:08:29,480 --> 00:08:35,039
It is the Brahman who is 
supremely strong and ubiquitous.

105
00:08:35,400 --> 00:08:39,080
When they heard Lord Brahmadev's
address, they finally were 

106
00:08:39,120 --> 00:08:43,720
ashamed of their misdeeds. 
Pardoning each other, both the 

107
00:08:43,720 --> 00:08:46,520
sages efficiently embraced each 
other. 

108
00:08:47,400 --> 00:08:51,240
All gods and demigods showered 
flowers from the heavens. 

109
00:08:51,520 --> 00:08:55,000
Witnessing the truths between 
the two Brahmarishis, Lord 

110
00:08:55,000 --> 00:09:00,360
Brahmadev returned to Brahmalog.
Both Brahmarishis went back to 

111
00:09:00,360 --> 00:09:03,160
their respective ashrams and 
hermitages. 

112
00:09:05,040 --> 00:09:08,720
Saying this, the birds of wisdom
stopped their tale of Raja 

113
00:09:08,720 --> 00:09:13,960
Harishchandra and ASI and Baka. 
Then after a pause, they 

114
00:09:13,960 --> 00:09:17,240
chopped. 
If the mortals listened to the 

115
00:09:17,240 --> 00:09:22,120
stories of the clash between ASI
and Baka and account of Raja 

116
00:09:22,120 --> 00:09:27,560
Harishchandra, then the scenes 
of the reciter and the listener 

117
00:09:27,560 --> 00:09:31,600
will be destroyed and they will 
not face any impediments in 

118
00:09:31,600 --> 00:09:35,080
their task. 
Rishi Jaimini enriched with the 

119
00:09:35,080 --> 00:09:37,560
great tale of Raja 
Harishchandran. 

120
00:09:37,560 --> 00:09:41,880
Also the account of ASI and 
Bakar continued to listen to 

121
00:09:41,920 --> 00:09:46,040
other accounts from Markande 
Puran from the Birds of Wisdom. 

122
00:09:47,000 --> 00:09:51,960
Friends, before I end to this 
episode, I would like to discuss

123
00:09:51,960 --> 00:09:55,680
a thought with you all. 
The Count of ASEAN Baka 

124
00:09:55,680 --> 00:09:59,560
described the destruction of 
Earth when the mountains fell, 

125
00:09:59,560 --> 00:10:03,800
the water from the oceans rose, 
the earthquake and cracked open.

126
00:10:04,280 --> 00:10:07,400
All life forms were in the brink
of extinction. 

127
00:10:07,920 --> 00:10:12,320
This account raises the thought 
that if this was the time when 

128
00:10:12,320 --> 00:10:16,600
dinosaurs were eradicated from 
the face of the Earth during the

129
00:10:16,600 --> 00:10:22,240
Mesozoic era, we find references
to pterosaurs which were not 

130
00:10:22,240 --> 00:10:25,240
technically birds but were 
flying reptiles. 

131
00:10:25,480 --> 00:10:30,440
Some of the Pterosaurus were 
Quitsulko Atlas had Zik of 

132
00:10:30,440 --> 00:10:36,400
Turkis and Pteranodon, some true
avilians or birds present during

133
00:10:36,400 --> 00:10:42,040
those times where Archaeopteryx,
Gurgaon, Tuvis, Hesperornis. 

134
00:10:42,640 --> 00:10:45,920
Let's ponder and continue this 
exploration further in the 

135
00:10:45,920 --> 00:10:48,360
future. 
In the next few episodes, we 

136
00:10:48,360 --> 00:10:52,320
will listen to some of the 
stories related to Lord Datre in

137
00:10:52,320 --> 00:10:55,000
Markande Puran. 
These stories were narrated by a

138
00:10:55,000 --> 00:10:58,960
boy named Sumati from the 
Bhargava lineage to his father. 

139
00:10:59,360 --> 00:11:03,560
As for your reference who are 
not familiar with Lord Datre, he

140
00:11:03,560 --> 00:11:07,480
is considered to be an avatar 
and a combined form of the three

141
00:11:07,480 --> 00:11:12,400
Murtis or Lord Brahma, Lord 
Vishnu and Lord Shiv and as the 

142
00:11:12,400 --> 00:11:15,800
manifestation of Parabrahma, the
Supreme Being. 

143
00:11:30,360 --> 00:11:33,760
Stories from Upanishad and 
Purans are available both as 

144
00:11:33,760 --> 00:11:37,280
video and audio podcast formats 
on various platforms. 

145
00:11:37,360 --> 00:11:40,320
The video format is only 
available on YouTube. 

146
00:11:40,560 --> 00:11:44,880
In my channel Stories from 
Upanishad and Purans, you can 

147
00:11:44,880 --> 00:11:49,560
listen to the audio podcast in 
almost all popular podcast 

148
00:11:49,560 --> 00:11:51,920
platform. 
I'll put in the links to the 

149
00:11:51,920 --> 00:11:54,640
various platforms in the show 
notes below.

