1
00:00:02,040 --> 00:00:08,240
123 teste gravando. 
Bora lá? 

2
00:00:09,040 --> 00:00:10,680
Bora. 
Tá gravando? 

3
00:00:11,360 --> 00:00:13,520
Tô gravando já. 
Bora? 

4
00:00:17,640 --> 00:00:20,480
Que bom ter você a bordo do voo 
azul para Manaus e demais 

5
00:00:20,480 --> 00:00:23,160
conexões. 
As mochilas, sacolas e bolsas 

6
00:00:23,160 --> 00:00:26,280
menores devem ser acomodadas 
abaixo do assento a sua frente. 

7
00:00:26,600 --> 00:00:29,160
Assim, bagagens maiores deverão 
ser acomodadas nos 

8
00:00:29,160 --> 00:00:32,000
compartimentos superiores. 
Licença da cabine de comando 

9
00:00:32,000 --> 00:00:36,560
banores sejam vendidos a barra 
no nosso Brasil 4451 até Manaus 

10
00:00:38,000 --> 00:00:43,200
depois de ir até Itaipu, a gente
atravessou quase 3000 km e 

11
00:00:43,200 --> 00:00:46,000
desembarcou na capital 
amazonense no meio da madrugada.

12
00:00:46,280 --> 00:00:49,840
Tava uma noite bem quente e 
continua assim todos os dias que

13
00:00:49,840 --> 00:00:52,400
a gente teve por lá. 
A gente nunca tinha ido pra 

14
00:00:52,400 --> 00:00:55,880
Manaus e a curiosidade era 
grande primeiro. 

15
00:00:56,160 --> 00:00:59,240
Porque Manaus é uma metrópole 
que tá no coração da maior 

16
00:00:59,240 --> 00:01:03,400
floresta tropical do planeta. 
E também porque ela fica num 

17
00:01:03,400 --> 00:01:05,960
tipo de esquina fluvial 
gigantesca. 

18
00:01:08,040 --> 00:01:11,600
A cidade fica no encontro de 2 
rios imensos, o rio Negro e o 

19
00:01:11,600 --> 00:01:14,480
Solimões. 
Quando eles se encontram, surge 

20
00:01:14,480 --> 00:01:17,160
o Amazonas, o maior Rio do 
planeta. 

21
00:01:17,880 --> 00:01:22,360
Tudo no Brasil tem proporção 
enorme, mas quando chegamos. 

22
00:01:22,480 --> 00:01:25,280
Tudo isso acabou ficando em 
segundo plano por conta de 

23
00:01:25,280 --> 00:01:28,920
outras sensações que a gente 
teve conhecendo os lugares, uma 

24
00:01:28,920 --> 00:01:32,320
sensação de aridez, de sol e 
pouca sombra. 

25
00:01:33,920 --> 00:01:37,280
Foi bem estranho perceber que 
uma cidade encravada no meio da 

26
00:01:37,280 --> 00:01:42,800
floresta tem tão pouca árvore. 
Andando pela periferia e vendo 

27
00:01:42,800 --> 00:01:46,600
esgoto a céu aberto em todo 
canto, eu lembrei que em Manaus 

28
00:01:46,600 --> 00:01:49,400
foi o primeiro grande 
laboratório de privatização 

29
00:01:49,400 --> 00:01:52,240
total dos serviços de água e 
esgoto no Brasil. 

30
00:01:54,120 --> 00:01:57,400
É tipo um Marco nas políticas de
privatização do saneamento 

31
00:01:57,400 --> 00:02:00,920
básico do país. 
Numa cidade que tem os maiores 

32
00:02:00,920 --> 00:02:05,160
rios do planeta, o saneamento 
básico virou objeto de lucro 

33
00:02:05,160 --> 00:02:09,600
privado. 
Esse não é exatamente o tema que

34
00:02:09,600 --> 00:02:12,200
levou a gente até lá, mas tem 
bastante a ver. 

35
00:02:13,840 --> 00:02:17,120
Na verdade, Manaus não era o 
nosso destino final. 

36
00:02:17,560 --> 00:02:21,000
O lugar que a gente tava indo 
ainda tava bem longe e era mais 

37
00:02:21,000 --> 00:02:26,920
pra dentro da floresta. 
Não deu nem tempo de ficar muito

38
00:02:26,920 --> 00:02:30,280
em Manaus e a gente já pegou a 
estrada de novo e enfrentou 

39
00:02:30,280 --> 00:02:35,880
quase 4 horas de viagem à noite.
Eu percebi logo que tinha sido 

40
00:02:35,880 --> 00:02:39,240
uma péssima ideia fazer aquela 
viagem naquele horário. 

41
00:02:39,960 --> 00:02:46,560
Atravessar a BR 174 não é 
brincadeira, esse é o Vazante. 

42
00:02:46,880 --> 00:02:50,200
Um podcast que mostra como 
energia que ilumina o Brasil 

43
00:02:50,560 --> 00:02:53,240
também apaga memórias, rios e 
vidas. 

44
00:02:53,720 --> 00:02:56,360
Se você ainda não escutou o 
primeiro episódio, a gente 

45
00:02:56,360 --> 00:02:59,000
recomenda que você faça isso, 
porque assim você vai entender 

46
00:02:59,000 --> 00:03:09,040
melhor os rumos da viagem. 
Hoje a gente vai até o coração 

47
00:03:09,040 --> 00:03:12,080
da Amazônia pra conhecer um 
monumento da insanidade. 

48
00:03:18,920 --> 00:03:21,920
Eu sou tchau. 
E eu sou a Luiza guerra, vou 

49
00:03:21,920 --> 00:03:25,640
estar com vocês nessa viagem 
para mostrar que água e energia 

50
00:03:25,640 --> 00:04:03,440
tem tudo a ver. 
Foi atravessando aquela estrada 

51
00:04:03,440 --> 00:04:07,320
de noite que a gente descobriu o
que significa correr trecho por 

52
00:04:07,320 --> 00:04:12,360
uma BR que rasga a Amazônia. 
A BR 17 IV sai de Manaus, 

53
00:04:12,600 --> 00:04:15,480
atravessa todo o estado de 
Roraima e segue até a Fronteira 

54
00:04:15,480 --> 00:04:18,920
com a Venezuela. 
A parte que a gente percorreu é 

55
00:04:18,920 --> 00:04:22,480
uma estrada bem estreita, de mão
dupla, sem acostamento, 

56
00:04:22,480 --> 00:04:26,320
iluminação e nenhum sinal de 
celular ou internet. 

57
00:04:32,040 --> 00:04:35,160
Em compensação, caminhão. 
Ah, isso tinha bastante, né? 

58
00:04:35,720 --> 00:04:40,560
Nossa música arreta enorme, 
passando tipo numa velocidade 

59
00:04:40,560 --> 00:04:44,480
absurda e depois meio 
desaparecendo de novo. 

60
00:04:44,480 --> 00:04:52,280
Naquela escuridão assim tipo a. 
Gente sabia que tava ali no meio

61
00:04:52,280 --> 00:04:54,920
da floresta rezônica, mas não 
conseguia ver nada. 

62
00:04:55,160 --> 00:04:58,400
É, dava para sentir mais por 
causa do calor e da umidade, né?

63
00:04:58,720 --> 00:05:03,320
E também do barulho da floresta.
Dos 27, né? 

64
00:05:03,360 --> 00:05:05,960
Principalmente porque na hora 
que a gente andava mais devagar,

65
00:05:05,960 --> 00:05:09,520
assim, parecia que eles iam 
atravessar a janela do carro. 

66
00:05:11,800 --> 00:05:13,560
Né? 
Foi naquela tensão que a gente 

67
00:05:13,560 --> 00:05:16,720
se lembrou, por que aquela 
estrada já ocupava espaço no 

68
00:05:16,720 --> 00:05:22,560
nosso imaginário mesmo antes da 
viagem, nas pesquisas sobre a 

69
00:05:22,560 --> 00:05:25,200
região. 
A gente tinha se deparado várias

70
00:05:25,200 --> 00:05:28,680
vezes com a história da 
construção da BR 174 e com os 

71
00:05:28,680 --> 00:05:31,400
horrores que aconteceram 
justamente naquele chão que a 

72
00:05:31,400 --> 00:05:34,200
gente tava atravessando. 
Uma história que cruza 

73
00:05:34,200 --> 00:05:36,720
diretamente o caminho da nossa 
investigação. 

74
00:05:37,640 --> 00:05:41,320
Naquela noite, não dava pra 
enxergar quase nada, nem a 

75
00:05:41,320 --> 00:05:45,000
floresta do lado de fora, nem o 
tamanho da história por trás 

76
00:05:45,000 --> 00:05:48,000
daquela estrada. 
A única coisa que a gente queria

77
00:05:48,000 --> 00:05:51,200
era chegar logo. 
Eu tava bem cansado da viagem e 

78
00:05:51,200 --> 00:05:55,160
da tensão de dirigir no Breu. 
Aquela travessia tava levando a 

79
00:05:55,160 --> 00:05:58,440
gente pro nosso destino, o ramal
da morena. 

80
00:05:58,960 --> 00:06:01,640
Era lá que tava a pessoa que a 
gente tinha atravessado o Brasil

81
00:06:01,640 --> 00:06:08,560
pra encontrar no coração da 
floresta o jeito que as estradas

82
00:06:08,560 --> 00:06:11,440
na Amazônia foram construídas. 
Tem o apelido de espinha de 

83
00:06:11,440 --> 00:06:15,880
peixe, porque vista de cima, A 
malha Rodoviária parece uma 

84
00:06:15,880 --> 00:06:18,960
espinha de peixe mesmo. 
Uma rodovia principal corta 

85
00:06:18,960 --> 00:06:23,440
floresta e nas laterais dela. 
Surgem estradas menores. 

86
00:06:23,600 --> 00:06:26,680
Essas estradas secundárias são 
as chamadas de ramais. 

87
00:06:28,680 --> 00:06:32,240
Quando finalmente chegamos no 
ramal da morena, já era bem 

88
00:06:32,240 --> 00:06:35,920
tarde da noite. 
Depois de horas dirigindo na 

89
00:06:35,920 --> 00:06:39,760
escuridão, a gente encontrou uma
casa iluminada e toda a 

90
00:06:39,760 --> 00:06:42,360
varandada com o pessoal 
conversando no quintal. 

91
00:06:43,040 --> 00:06:45,360
Era a casa da Carol e da família
dela. 

92
00:06:47,880 --> 00:06:50,560
Foi ela que abriu os caminhos 
pra gente conhecer o lugar. 

93
00:06:50,960 --> 00:06:53,880
E também abriu as portas de casa
para receber a gente durante os 

94
00:06:53,880 --> 00:06:59,960
dias que a gente ficou por lá. 
No dia seguinte, acordando lá no

95
00:06:59,960 --> 00:07:03,280
ramal da morena, a gente começou
a entender onde realmente 

96
00:07:03,280 --> 00:07:05,480
estava. 
Sabe a sensação de chegar à 

97
00:07:05,480 --> 00:07:08,880
noite no lugar e só percebeu 
onde você está quando amanhece? 

98
00:07:09,400 --> 00:07:14,960
Foi exatamente isso que 
aconteceu quando a gente saiu de

99
00:07:14,960 --> 00:07:17,360
casa e olhando em volta, ficamos
surpreso. 

100
00:07:17,880 --> 00:07:20,840
Parecia que a gente tinha se 
teletransportado por um lugar 

101
00:07:20,840 --> 00:07:24,000
totalmente diferente. 
A poucos metros da varanda da 

102
00:07:24,000 --> 00:07:29,240
casa, literalmente no fundo do 
quintal tava o Rio watumã, que 

103
00:07:29,240 --> 00:07:32,160
em Tupi quer dizer Rio de 
correnteza forte. 

104
00:07:32,680 --> 00:07:35,600
Watumã é um dos protagonistas da
história que levou a gente até 

105
00:07:35,600 --> 00:07:38,320
ali. 
Um Rio enorme de largura e 

106
00:07:38,320 --> 00:07:41,440
profundidade e que é o afluente 
da margem esquerda do Rio 

107
00:07:41,440 --> 00:07:45,680
Amazonas, na viagem intensa 
escura da noite anterior. 

108
00:07:46,080 --> 00:07:49,160
A gente não fazia ideia que 
tinha andado tantos quilômetros 

109
00:07:49,160 --> 00:07:53,320
imaginando ele, que ele tava ali
no quintal da casa onde a gente 

110
00:07:53,320 --> 00:07:59,680
dormiu. 
O quintal da Carol faz parte da 

111
00:07:59,680 --> 00:08:02,560
floresta. 
A gente andava e ela apontava 

112
00:08:02,560 --> 00:08:06,880
uma árvore, uma fruta, contava o
nome das espécies, falava quem 

113
00:08:06,880 --> 00:08:10,600
tinha plantado e mostrava como 
aquele pedaço de Terra tinha 

114
00:08:10,600 --> 00:08:13,760
sido reflorestado pela própria 
família ao longo dos anos. 

115
00:08:14,960 --> 00:08:18,840
Antes de falar da barragem dos 
conflitos na região, a Carol 

116
00:08:18,840 --> 00:08:20,760
apresentou o lugar pelas 
árvores. 

117
00:08:21,120 --> 00:08:25,680
Isso aqui é uma Palmeira também,
a galera come, só que ela é 

118
00:08:25,680 --> 00:08:29,440
conhecida como Palmeira andante,
essa mesma Palmeira que vocês 

119
00:08:29,440 --> 00:08:30,880
estão vendo. 
Antes ela ficava ali onde está o

120
00:08:30,880 --> 00:08:35,120
Tiago, aí uma raiz nasce para 
lá, e aí quando a raiz nasce 

121
00:08:35,120 --> 00:08:38,919
para lá, então assim são anos, 
mas ela anda, então ela, por 

122
00:08:38,919 --> 00:08:40,640
isso que o nome dela é Palmeira 
andante. 

123
00:08:42,120 --> 00:08:45,400
Ela ficava bem mais ou menos, aí
vai crescendo, vai crescendo e 

124
00:08:45,400 --> 00:08:47,160
ela vai se dirigindo pra mais 
próxima do Rio. 

125
00:08:47,160 --> 00:08:51,080
A caroli cria de lá, aprendeu a 
conhecer a floresta, vivendo 

126
00:08:51,080 --> 00:08:54,920
nela, andando pra lá e pra cá. 
Também aprendeu o que fazer 

127
00:08:54,920 --> 00:08:58,760
parte de um território, no caso 
dela, significa ter que lutar 

128
00:08:58,760 --> 00:09:01,680
por ele. 
Bom dia gente, a gente tá aqui 

129
00:09:01,680 --> 00:09:04,760
na comunidade de Monte xorébe 
pra mostrar que tudo o que vem 

130
00:09:04,760 --> 00:09:08,320
sendo dito né na mídia é 
mentira. 

131
00:09:08,320 --> 00:09:13,200
As as famílias permanecem 
resistindo, mesmo sem água, 

132
00:09:13,200 --> 00:09:16,400
mesmo sem luz, tendo que captar 
água da chuva. 

133
00:09:17,160 --> 00:09:20,760
Tô aqui hoje vindo diretamente 
lá da beira do Rio atumã, 

134
00:09:21,000 --> 00:09:23,240
representando o povo do 
Amazonas. 

135
00:09:24,160 --> 00:09:28,640
Sou Carol Monteiro é atingida 
pela barragem de Balbina. 

136
00:09:29,200 --> 00:09:32,320
Minha família se instalou, né? 
A gente tá aí nessa Batalha 

137
00:09:32,320 --> 00:09:35,600
vendo toda todas as 
consequências desse 

138
00:09:36,080 --> 00:09:39,360
pseudoempreendimento limpo, né? 
Chamado barragem, né? 

139
00:09:39,360 --> 00:09:43,920
Hidrelétrica de é nessa 
tentativa de uma energia ali de 

140
00:09:43,920 --> 00:09:47,880
trazer desenvolvimento. 
E a gente percebe que na prática

141
00:09:47,880 --> 00:09:50,080
mesmo, existe uma competição 
profunda do que que é o 

142
00:09:50,080 --> 00:09:53,720
desenvolvimento. 
A ideia de desenvolvimento tá 

143
00:09:53,720 --> 00:09:56,560
muito presente quando a gente 
pesquisa obras de engenharia. 

144
00:09:56,760 --> 00:10:00,160
Seja uma hidrelétrica, a 
construção de uma estrada ou a 

145
00:10:00,160 --> 00:10:06,600
mineração de um território. 
Mas na prática, hoje a Carol é 

146
00:10:06,600 --> 00:10:09,280
do movimento dos atingidos por 
barragens, o mab. 

147
00:10:09,280 --> 00:10:13,440
E a história dela começa com uma
das maiores obras de engenharia 

148
00:10:13,440 --> 00:10:17,000
construídas na Amazônia. 
E foi através da Carol que a 

149
00:10:17,000 --> 00:10:20,480
gente entendeu como uma paisagem
tão bonita esconde uma história 

150
00:10:20,480 --> 00:10:24,040
de perdas e deslocamentos. 
Uma história que tem nome, 

151
00:10:24,480 --> 00:10:30,840
Balbina. 
Uma coisa começou a chamar 

152
00:10:30,840 --> 00:10:33,760
atenção enquanto a gente tava 
conhecendo o ramal da morena e 

153
00:10:33,760 --> 00:10:37,560
conversando com as pessoas. 
Ninguém falava só da floresta. 

154
00:10:38,000 --> 00:10:42,160
As pessoas falavam de como ela 
tinha mudado, das árvores que 

155
00:10:42,160 --> 00:10:45,960
desapareceram, de lugares que 
ficaram debaixo d'água, de bicho

156
00:10:45,960 --> 00:10:49,080
que ninguém mais vê. 
Era curioso porque até aquele 

157
00:10:49,080 --> 00:10:52,400
momento a gente ainda nem tinha 
visto a barragem, mas ela já 

158
00:10:52,400 --> 00:10:56,480
aparecia em todas as conversas. 
Porque quando você é morador de 

159
00:10:56,480 --> 00:11:00,120
território atingido por uma 
barragem, isso impacta sua vida 

160
00:11:00,120 --> 00:11:04,840
como um todo. 
O tempo todo é agora, tem esse 

161
00:11:04,840 --> 00:11:11,280
bichão aí quem grita, a dona 
Dalila mora no ramal da morena e

162
00:11:11,280 --> 00:11:14,920
esse bichão que grita é a sirene
do exercício de evacuação. 

163
00:11:15,280 --> 00:11:19,320
Caso aconteça o rompimento da 
barragem, porque sim, essa 

164
00:11:19,320 --> 00:11:24,240
sempre é uma possibilidade. 
Isso aí a gente escuta longe, 

165
00:11:24,240 --> 00:11:29,000
né? 
Aí para avisar, mas não vai dar 

166
00:11:29,000 --> 00:11:34,760
tempo nós correr. 
Como não dá tempo, porque eu 

167
00:11:34,760 --> 00:11:39,800
tenho visto no jornal por aí com
no não sei onde foi que estourou

168
00:11:39,840 --> 00:11:45,760
a barragem, meu Deus, é água e o
pessoal não dá tempo. 

169
00:11:46,480 --> 00:11:50,240
Morre um bocado, né? 
Não dá tempo de salvar porque 

170
00:11:50,240 --> 00:11:55,680
ninguém vai segurar. 
Aí o meu marido dizia que? 

171
00:11:56,000 --> 00:12:00,080
Água não tem cabelo? 
Aquela usina levou a gente até 

172
00:12:00,080 --> 00:12:03,640
ali porque foi descobrindo essa 
história que tudo que a gente 

173
00:12:03,640 --> 00:12:06,320
tinha estudado até aquele 
momento sobre hidrelétrica 

174
00:12:06,560 --> 00:12:11,280
mudou, porque quando a gente 
fala de hidrelétrica, a primeira

175
00:12:11,280 --> 00:12:13,920
coisa que a maioria das pessoas 
pensa é que é uma fonte de 

176
00:12:13,920 --> 00:12:21,440
energia limpa e renovável. 
Ela tem 1220 m de comprimento. 

177
00:12:23,160 --> 00:12:29,320
É tipo homogênea, com cota de 
coroamento de 53,35 m e altura 

178
00:12:29,320 --> 00:12:33,280
máxima de 31 m. 
E como a gente viu no primeiro 

179
00:12:33,280 --> 00:12:37,280
episódio, se tem hidrelétrica, 
tem empreiteira envolvida. 

180
00:12:41,520 --> 00:12:48,280
Construtora Andrade Gutierrez SA
responsável pela construção da 

181
00:12:48,280 --> 00:12:52,880
barragem. 
E monasa consultoria e projetos 

182
00:12:52,880 --> 00:12:58,840
limitada, com ingeriu engenharia
e consultoria SA formando o 

183
00:12:58,840 --> 00:13:01,960
consórcio monas e ingeriu, 
responsável pelo projeto. 

184
00:13:01,960 --> 00:13:07,400
Hoje, primeiro de outubro de 
1987, assistiremos o fechamento 

185
00:13:07,400 --> 00:13:13,440
das últimas adufas do vertedouro
separam se as águas de montante 

186
00:13:14,280 --> 00:13:21,440
e jusante. 
Inicia se o Lago artificial da 

187
00:13:21,440 --> 00:13:26,240
Hidroelétrica de Balbina a 
jusante. 

188
00:13:28,800 --> 00:13:34,000
A água agora? 
Começa a escoar, deixando as 

189
00:13:34,000 --> 00:13:37,840
marcas no cimento. 
Parece simples, parece até 

190
00:13:37,840 --> 00:13:40,960
bonito, ainda mais com essa 
trilha sonora de fundo, uma 

191
00:13:40,960 --> 00:13:44,640
coisa meio épica. 
Água passa pela turbina, gera 

192
00:13:44,640 --> 00:13:47,360
eletricidade e continua seguindo
o curso do Rio. 

193
00:13:48,240 --> 00:13:50,760
Mas, na real, a história não é 
bem assim. 

194
00:13:51,840 --> 00:13:54,880
Depois de andar pelo quintal da 
Carol, a gente pegou o ramal da 

195
00:13:54,880 --> 00:13:58,080
morena em direção ao Lago de 
Balbina, que fica ali perto. 

196
00:13:58,920 --> 00:14:01,320
Paramos para almoçar no 
restaurante na beira da água. 

197
00:14:01,400 --> 00:14:05,040
O mirandinha é tipo aquelas 
construções típicas dos 

198
00:14:05,040 --> 00:14:09,040
ribeirinhos da Amazônia, as 
palafitas, um lugar colorido de 

199
00:14:09,040 --> 00:14:12,360
Brant que fica a poucos metros 
da barragem de Balbina. 

200
00:14:12,720 --> 00:14:15,800
Enquanto a gente comia, eu 
olhava para longe e via tipo, 

201
00:14:15,800 --> 00:14:18,000
uns riscos cinzas saindo da 
água. 

202
00:14:18,600 --> 00:14:21,560
De primeira, cê não entende o 
que é e só percebe que é uma 

203
00:14:21,560 --> 00:14:24,520
área bem grande, que ocupa 
quilômetros. 

204
00:14:24,960 --> 00:14:27,800
Aquilo é o que os moradores 
chamam de paliteiro. 

205
00:14:28,760 --> 00:14:32,800
São árvores gigantes, árvores 
que levaram séculos para 

206
00:14:32,800 --> 00:14:36,320
crescer, que foram afogadas 
quando fecharam as comportas, em

207
00:14:36,320 --> 00:14:37,560
1987. 
Elas não foram tiradas. 

208
00:14:37,560 --> 00:14:40,880
Quase 40 anos depois, elas 
continuam ali. 

209
00:14:43,480 --> 00:14:46,640
São esqueletos de madeira que 
brotam da água, como se 

210
00:14:46,640 --> 00:14:50,120
estivessem pedindo Socorro. 
E esse cenário se estende por 

211
00:14:50,120 --> 00:14:57,160
quilômetros e quilômetros. 
Navegar por ali é um exercício 

212
00:14:57,160 --> 00:14:59,760
de paciência. 
O barqueiro precisa fazer um 

213
00:14:59,760 --> 00:15:03,680
zigue zague entre milhares de 
troncos em alguns pontos. 

214
00:15:03,680 --> 00:15:08,920
O Lago tem 30 m de profundidade 
e você ainda vê 10 m de árvore 

215
00:15:08,920 --> 00:15:12,000
pra fora. 
É uma floresta morta em pé. 

216
00:15:24,090 --> 00:15:26,890
Quando o motor desliga, fica o 
silêncio. 

217
00:15:29,130 --> 00:15:33,090
Era um deserto ao contrário, o 
mar de água com os seus mortos. 

218
00:15:33,730 --> 00:15:36,930
O paliteiro não é só uma 
paisagem fúnebre. 

219
00:15:37,370 --> 00:15:40,650
Ele é, tecnicamente, uma fábrica
de gases meu. 

220
00:15:40,970 --> 00:15:44,010
Nome é Natan Barros sou 
professor da Universidade 

221
00:15:44,010 --> 00:15:47,690
Federal de Juiz de Fora desde 
2014. 

222
00:15:48,120 --> 00:15:52,580
Sou formado em biologia também 
pela Universidade Federal de 

223
00:15:52,580 --> 00:15:57,800
Juiz de Fora, com mestrado e 
doutorado na área de ecologia 

224
00:15:58,200 --> 00:16:00,760
pela Universidade Federal do Rio
de Janeiro. 

225
00:16:03,320 --> 00:16:06,520
A universidade mineira é uma das
que mais pesquisa sobre esse 

226
00:16:06,520 --> 00:16:09,480
assunto no mundo. 
A gente vai conversar com Natan 

227
00:16:09,480 --> 00:16:11,880
para entender o que acontece 
debaixo daquela água. 

228
00:16:12,680 --> 00:16:17,600
Balbina é o pior modelo que se 
pode construir de reservatório. 

229
00:16:18,120 --> 00:16:23,160
Principalmente em reservatórios 
em áreas tropicais, porque 

230
00:16:23,360 --> 00:16:27,800
Balbina tá na no bioma 
amazônico, que tem muita matéria

231
00:16:27,800 --> 00:16:33,280
orgânica acima do solo. 
Balbina é um reservatório raso 

232
00:16:33,280 --> 00:16:39,680
relativamente raso, com uma área
de inundação enorme e que gera 

233
00:16:39,680 --> 00:16:42,720
muito pouca energia para área 
que ele alaga. 

234
00:16:43,080 --> 00:16:45,960
Então, esse fundo do 
reservatório, ele tem muito 

235
00:16:45,960 --> 00:16:50,000
metano estocado ali, porque é 
ali que acontece a degradação e 

236
00:16:50,000 --> 00:16:53,440
tem a capacidade de dissolver 
esse metano na água ali pela 

237
00:16:53,440 --> 00:16:56,120
temperatura. 
E tem um outro fator, que é a 

238
00:16:56,120 --> 00:16:59,040
pressão. 
A cada metro 10 m que você 

239
00:16:59,040 --> 00:17:03,000
abaixa na água, aumenta. 
É um nível de pressão, né? 

240
00:17:03,000 --> 00:17:05,960
Então a pressão lá embaixo é 
muito grande, o que faz também 

241
00:17:05,960 --> 00:17:07,680
com que o gás fique. 
Preso. 

242
00:17:08,160 --> 00:17:10,720
O Lago de Balbina é tipo um 
caldo de cultura. 

243
00:17:11,200 --> 00:17:14,960
Debaixo do reservatório tem uma 
floresta inteira se decompondo, 

244
00:17:15,160 --> 00:17:18,880
alimentando uma atividade 
intensa de micro organismos, e 

245
00:17:18,880 --> 00:17:23,440
isso muda a química da água. 
Então meu nome é Lúcia Rappi. 

246
00:17:23,440 --> 00:17:29,360
Daniel, sou do Rio de Janeiro, 
vim pra cá, nossa, já faz gente,

247
00:17:29,360 --> 00:17:33,600
eu vou fazer tem 40 anos, né? 
A Lúcia é pesquisadora do 

248
00:17:33,600 --> 00:17:37,520
instituto nacional de pesquisas 
da Amazônia, o inpa, e estuda 

249
00:17:37,520 --> 00:17:41,200
espécies de peixes amazônicos. 
A gente também conversou com ela

250
00:17:41,200 --> 00:17:43,160
pra entender melhor o que 
acontece em Balbina. 

251
00:17:43,760 --> 00:17:46,080
Tá tudo muito mudado, muito 
mudado. 

252
00:17:46,880 --> 00:17:50,640
AA cor das pedras é diferente, o
cor da água tá diferente, o 

253
00:17:50,640 --> 00:17:54,840
cheiro da água tá diferente. 
Até não dá nem vontade de entrar

254
00:17:54,840 --> 00:17:57,200
na água, um cheiro tão esquisito
que tem a água. 

255
00:17:59,240 --> 00:18:02,280
Então a mudança ali foi muito 
grande. 

256
00:18:02,960 --> 00:18:06,720
Ah, é uma mistura de coisa 
assim, meio estragada, com um 

257
00:18:06,720 --> 00:18:11,600
ferro meio ferrugenoso. 
E todas essas mudanças, claro, 

258
00:18:11,600 --> 00:18:16,440
impactam o bioma como um todo. 
Por exemplo, essas espécies é 

259
00:18:16,440 --> 00:18:19,400
adaptadas a esses ambientes de 
corredeira, né? 

260
00:18:19,400 --> 00:18:22,000
Elas precisam dessa área, essa 
água turbulenta, muita 

261
00:18:22,000 --> 00:18:24,480
oxigenação, temperatura mais 
baixa e tal. 

262
00:18:25,400 --> 00:18:28,920
Se você tira essa, essas 
condições, os bichos saem de lá,

263
00:18:29,400 --> 00:18:32,000
né? 
E aqui na Amazônia tem umas 

264
00:18:32,000 --> 00:18:36,560
espécies que elas têm tendência 
a formar, é populações e 

265
00:18:36,560 --> 00:18:39,640
comunidades. 
Restritas em determinadas áreas,

266
00:18:40,120 --> 00:18:41,840
né? 
Isso a gente percebeu. 

267
00:18:41,840 --> 00:18:45,920
Alho bovino também, as espécies 
que foram coletadas lá, a gente 

268
00:18:45,920 --> 00:18:47,600
nunca mais coletou em tanto 
nenhum. 

269
00:18:49,960 --> 00:18:52,320
Tá ruim, viu? 
Tá ruim. 

270
00:18:52,560 --> 00:18:55,280
Mas por que tá ruim? 
Porque o negócio do boião, né? 

271
00:18:55,280 --> 00:18:56,520
Que o? 
Boião. 

272
00:18:56,760 --> 00:19:02,280
É que o peixe que a gente não 
sai pra pegar e não pega, só se 

273
00:19:02,280 --> 00:19:05,680
pegar esses lesbo mesmo, então 
se mudar, né? 

274
00:19:06,800 --> 00:19:10,280
Quer o jeito, né, pai que não 
tem condição do outro dia, vai 

275
00:19:10,280 --> 00:19:13,600
atrás, parceiro, quando mania 
assim um dia aí cheio de de 

276
00:19:14,400 --> 00:19:16,240
assim você mudar água de bis tão
leve, viu? 

277
00:19:16,520 --> 00:19:20,480
Daí a gente sai pra pegar só 
aquele mesmo no outro dia tá 

278
00:19:20,480 --> 00:19:23,720
tudo morto, é um Fedor aqui, 
disso aí tudinho. 

279
00:19:24,360 --> 00:19:26,480
Você não tem medo de comer esse 
peixe que tá morrendo? 

280
00:19:26,480 --> 00:19:30,400
Não, senão não morre, senão não 
comer, né, é um jeito senão não 

281
00:19:30,400 --> 00:19:32,520
comer aqui esse peixe e não 
morre, parceiro. 

282
00:19:33,040 --> 00:19:38,080
Aqui estão acumulados 17 
trilhões de litros de água numa 

283
00:19:38,080 --> 00:19:41,560
área equivalente a uma vez e 
meia a cidade de São Paulo. 

284
00:19:41,600 --> 00:19:45,360
A Eletrobras chegou a avaliar a 
possibilidade de fazer a remoção

285
00:19:45,360 --> 00:19:49,360
das árvores quando encheu o 
Lago, entre 1987 e 89, mas ela 

286
00:19:49,360 --> 00:19:53,800
acabou desistindo disso porque 
considerou que o preço era alto 

287
00:19:54,120 --> 00:20:00,400
demais. 
Durante boa parte do século xx, 

288
00:20:00,680 --> 00:20:03,560
Manaus vivia uma situação 
energética diferente da maior 

289
00:20:03,560 --> 00:20:06,560
parte do Brasil. 
A cidade dependia quase 

290
00:20:06,560 --> 00:20:09,840
exclusivamente de usinas 
termelétricas movidas a óleo 

291
00:20:09,840 --> 00:20:14,120
diesel e combustível pesado, e 
essas usinas, além de poluentes,

292
00:20:14,120 --> 00:20:18,760
são muito caras de operar. 
Com a criação da zona Franca e o

293
00:20:18,760 --> 00:20:22,600
crescimento acelerado da cidade,
o consumo de energia disparou. 

294
00:20:26,080 --> 00:20:29,120
A zona Franca começou com a 
revolução de 64. 

295
00:20:29,800 --> 00:20:33,320
Suas vantagens logo se tornaram 
evidentes, convocando 

296
00:20:33,320 --> 00:20:36,320
investidores para uma área 
estagnada pela ausência de 

297
00:20:36,320 --> 00:20:40,920
quaisquer atrativos. 
Foi nesse contexto que nasceu 

298
00:20:40,920 --> 00:20:43,240
Balbina. 
A promessa era simples, 

299
00:20:43,640 --> 00:20:47,480
substituir as termoelétricas, 
reduzir os custos da geração de 

300
00:20:47,480 --> 00:20:50,040
energia e garantir o 
abastecimento de Manaus. 

301
00:20:51,440 --> 00:20:54,360
Mas, quando entrou em operação, 
a realidade foi outra. 

302
00:20:55,920 --> 00:20:59,160
A geração da hidrelétrica nunca 
chegou nem perto de atender a 

303
00:20:59,160 --> 00:21:02,720
demanda da capital amazonense. 
Na verdade, Balbina é 

304
00:21:02,720 --> 00:21:06,320
reconhecida como uma das 
hidrelétricas mais poluentes e 

305
00:21:06,320 --> 00:21:09,880
ineficientes do mundo. 
Pra ter uma ideia do tamanho 

306
00:21:09,880 --> 00:21:13,480
dessa ineficiência, a 
hidrelétrica de Tucuruí, no 

307
00:21:13,480 --> 00:21:16,360
Pará, tem o reservatório quase 
do mesmo tamanho que o de 

308
00:21:16,360 --> 00:21:21,920
Balbina, mas tem capacidade de 
geração de 8370 megawatts. 

309
00:21:22,320 --> 00:21:26,760
Enquanto a potência máxima de 
Balbina é de apenas 250 

310
00:21:26,760 --> 00:21:32,880
megawatts, 33 vezes menor e até 
hoje Manaus continua dependendo 

311
00:21:32,880 --> 00:21:36,120
de usinas termoelétricas para 
suprir a sua demanda de energia.

312
00:21:36,880 --> 00:21:44,040
Balbina alagou mais de 2360 km² 
de floresta é um dos maiores 

313
00:21:44,040 --> 00:21:46,080
reservatórios artificiais do 
Brasil. 

314
00:21:46,920 --> 00:21:51,360
É uma área equivalente a mais de
330000 Campos de futebol. 

315
00:21:51,560 --> 00:21:55,680
Ou, se preferir, ela tem 2 vezes
o tamanho da cidade do Rio de 

316
00:21:55,680 --> 00:21:58,800
Janeiro. 
E tem mais, como a maior parte 

317
00:21:58,800 --> 00:22:02,880
da região é plana, em vez de 
formar um Lago profundo, a água 

318
00:22:02,880 --> 00:22:07,120
se espalhou por uma área enorme.
Quando o reservatório encheu, as

319
00:22:07,120 --> 00:22:10,200
partes mais altas ficaram pra 
cima da superfície do Lago. 

320
00:22:10,520 --> 00:22:13,640
Isso formou milhares de ilhas e 
o paliteiro. 

321
00:22:14,640 --> 00:22:18,160
Essas ilhas fragmentaram uma 
floresta que antes era contínua.

322
00:22:18,640 --> 00:22:21,360
Aí imagina? 
Muitos bichos ficaram presos em 

323
00:22:21,360 --> 00:22:24,800
áreas pequenas demais para 
sobreviver com o passar dos 

324
00:22:24,800 --> 00:22:26,680
anos. 
Os bichos que escaparam da 

325
00:22:26,680 --> 00:22:28,800
inundação não escaparam da 
barragem. 

326
00:22:29,320 --> 00:22:33,000
Tem estudos que mostram que mais
ou menos 70% das populações de 

327
00:22:33,000 --> 00:22:36,680
vertebrados de médio e grande 
porte desapareceram da região de

328
00:22:36,680 --> 00:22:39,440
Balbina. 
Um Monte de bicho como anta, 

329
00:22:39,440 --> 00:22:46,320
queixada, macaco, Jabuti, não 
foram mais vistos ali navegando 

330
00:22:46,320 --> 00:22:48,600
pelo paliteiro. 
A pergunta que fica é quase 

331
00:22:48,600 --> 00:22:51,400
inocente. 
Porque aqueles troncos ainda 

332
00:22:51,400 --> 00:22:55,840
estão de pé, porque não 
apodreceram e caíram logo é que 

333
00:22:55,840 --> 00:22:59,040
debaixo daquela água a madeira 
leva muito mais tempo para se 

334
00:22:59,040 --> 00:23:03,440
decompor e quando a matéria 
orgânica apodrece assim, ela 

335
00:23:03,440 --> 00:23:06,960
produz metano. 
O metano tem um impacto pra 

336
00:23:06,960 --> 00:23:12,080
crescer a atmosfera muito maior,
e ele não seria emitido se não 

337
00:23:12,080 --> 00:23:14,560
tivesse o reservatório naquela 
região. 

338
00:23:15,080 --> 00:23:17,960
Então imagina um ambiente 
natural onde é construído um 

339
00:23:17,960 --> 00:23:22,480
reservatório e aí cria se 
condições pra produção e emissão

340
00:23:22,480 --> 00:23:26,040
do metano, então o metano é o 
grande problema, é o grande 

341
00:23:26,040 --> 00:23:28,920
vilão de reservatórios em 
relação à emissão de gases de 

342
00:23:28,920 --> 00:23:31,920
efeito estufa. 
A gente aprendeu a chamar isso 

343
00:23:31,920 --> 00:23:36,520
de energia limpa, mas Balbina é,
na verdade, um tipo de chaminé 

344
00:23:36,520 --> 00:23:39,120
invisível. 
Eu não sei se vocês já tiveram a

345
00:23:39,120 --> 00:23:43,320
oportunidade de entrar num Lago.
E perceber que a temperatura no 

346
00:23:43,320 --> 00:23:45,920
seu pé Ela É Diferente do seu 
peito, né? 

347
00:23:45,920 --> 00:23:49,040
Isso é um processo chamado de 
estratificação térmica. 

348
00:23:49,560 --> 00:23:54,520
Se isso acontece em 1 m e meio, 
você imagina em 40, 50 m de 

349
00:23:54,520 --> 00:23:58,520
profundidade de um reservatório.
Então, o fundo do reservatório, 

350
00:23:58,520 --> 00:24:03,320
ele é bem mais frio, tá? 
E essa temperatura menor, ela 

351
00:24:03,320 --> 00:24:07,840
favorece a dissolução dos gás na
água. 

352
00:24:08,360 --> 00:24:11,600
E aí a gente tem a tomada 
d'água, puxando essa água lá do 

353
00:24:11,600 --> 00:24:16,640
fundo, passando pela turbina e 
jogando essa água num local onde

354
00:24:16,640 --> 00:24:21,200
a temperatura é a temperatura 
atmosférica e a pressão é menor.

355
00:24:22,000 --> 00:24:27,840
Então, a literatura sugere que 
esses 2 fatores criam o mesmo 

356
00:24:27,840 --> 00:24:32,840
efeito que acontece quando você 
abre um refrigerante, faz aquele

357
00:24:33,720 --> 00:24:37,560
o gás sai imediatamente, né? 
Você tá liberando a pressão. 

358
00:24:38,240 --> 00:24:40,000
E você está aumentando a 
temperatura. 

359
00:24:40,000 --> 00:24:44,000
Então, o que a literatura sugere
é que esse processo, chamado de 

360
00:24:44,000 --> 00:24:48,880
the guessing, é faz com que a 
emissão de gás de efeito estufa 

361
00:24:48,880 --> 00:24:52,800
e reservatório seja muito alta. 
O the guessing Balbina é é 

362
00:24:52,800 --> 00:24:56,840
absurdo, é muito alto. 
Existe 11 emissão no Rio e 

363
00:24:56,840 --> 00:25:00,720
depois da barragem o gás fica 
ali por um tempo e ele vai sendo

364
00:25:00,720 --> 00:25:05,760
liberado lentamente no Rio, após
a barragem, até 40 km depois, 

365
00:25:05,760 --> 00:25:12,840
dependendo do reservatório. 
A gente cresceu ouvindo a mesma 

366
00:25:12,840 --> 00:25:16,720
história, a de que nossa energia
vem da água e a água não polui. 

367
00:25:17,320 --> 00:25:20,160
É o que dizem vídeo 
institucional, os livros da 

368
00:25:20,160 --> 00:25:22,000
escola, o discurso dos 
políticos. 

369
00:25:22,360 --> 00:25:24,960
Mas quando você mergulha nos 
dados de Balbina, ou melhor, 

370
00:25:24,960 --> 00:25:28,200
quando você mergulha na água de 
Balbina, essa história não se 

371
00:25:28,200 --> 00:25:31,800
sustenta. 
Para falar sobre isso, a gente 

372
00:25:31,800 --> 00:25:33,920
foi encontrar o Philippe 
fernstein. 

373
00:25:34,440 --> 00:25:37,520
Ele é um cientista estadunidense
radicado na Amazônia há mais de 

374
00:25:37,520 --> 00:25:42,040
50 anos e também é pesquisador 
do inpa, o instituto onde a 

375
00:25:42,040 --> 00:25:44,360
Lúcia também trabalha. 
No dia que a gente chegou em 

376
00:25:44,360 --> 00:25:46,880
Manaus, a gente foi lá para 
conversar com ele. 

377
00:25:50,800 --> 00:25:55,120
Olá, tudo bem? 
Boa tarde. 

378
00:25:55,800 --> 00:25:59,240
Olá. 
Muito prazer. 

379
00:26:02,520 --> 00:26:11,040
Obrigada por receber a gente. 
O Philip, ele estuda os impactos

380
00:26:11,040 --> 00:26:14,800
das hidrelétricas há décadas e 
foi dele estudo pioneiro sobre a

381
00:26:14,800 --> 00:26:19,200
missão desse tipo em Balbina. 
É importante dizer que não foi 

382
00:26:19,200 --> 00:26:23,440
eu que descobriu no que os 
idiotas semitem das defeituras 

383
00:26:23,440 --> 00:26:27,360
que foi esse. 
Esse foi um grupo no Canadá que 

384
00:26:27,360 --> 00:26:30,120
publicou isso sobre barragens, 
lá em 1993. 

385
00:26:32,280 --> 00:26:35,600
Mas o meu trabalho que saiu em 
1995, 2 anos depois que mostrou 

386
00:26:35,640 --> 00:26:41,160
que bobina era muito pior do que
já no mesmo energia com CO2 com 

387
00:26:41,160 --> 00:26:47,520
como se eu fosse, foi essa que 
levantou toda a raiva da 

388
00:26:47,520 --> 00:26:52,800
indústria hidrelétrica. 
Falaram que esse foi tudo uma 

389
00:26:53,440 --> 00:27:04,560
besteira semental e em nome. 
Publicidade contra e já já 

390
00:27:04,560 --> 00:27:12,000
gastou milhões se para assim 
promover pesquisas, et cetera, 

391
00:27:12,000 --> 00:27:16,720
para mostrar quem limpa mas com 
mais dado nosso que mais sujo 

392
00:27:20,680 --> 00:27:23,520
aí, né? 
Já se passaram 30 anos, né, 

393
00:27:23,520 --> 00:27:30,840
dessa primeira pesquisa. 
Então, os dados avançaram, uma. 

394
00:27:31,760 --> 00:27:34,960
Coisa curiosa do nosso encontro 
com o Felipe foi ter conhecido a

395
00:27:34,960 --> 00:27:38,640
sua sala não limpa é um lugar 
pequeno, principalmente porque a

396
00:27:38,640 --> 00:27:41,640
maior parte do espaço está 
ocupada por uma quantidade 

397
00:27:41,640 --> 00:27:46,360
enorme de pastas, livros, 
caixas, muitas caixas com 

398
00:27:46,360 --> 00:27:49,840
documentos. 
E pesquisas? 

399
00:27:51,920 --> 00:27:57,480
É, hoje em dia, tudo digital, é?
Um Belo acervo. 

400
00:27:57,880 --> 00:28:00,200
Muito. 
Olha que acervo, gente. 

401
00:28:00,600 --> 00:28:03,520
Dá um certo desespero ouvir 
falar do tanto de estudo e 

402
00:28:03,520 --> 00:28:07,880
avisos que os cientistas deram e
tem dado e que são completamente

403
00:28:07,880 --> 00:28:11,400
ignorados na hora de tomar as 
decisões sobre construção de 

404
00:28:11,400 --> 00:28:16,040
hidrelétrica na região 
amazônica, só resta rir de 

405
00:28:16,040 --> 00:28:21,040
nervoso de desespero. 
E sobre todo, se você ver? 

406
00:28:21,880 --> 00:28:25,840
Oo curto prazo. 
Por exemplo, pelo último 

407
00:28:26,400 --> 00:28:31,360
relatório do IPCC, apanhou entre
govimental e milhões do clima. 

408
00:28:31,920 --> 00:28:40,840
Se considera 20 anos? 
É 80,8 t de CO2, tem um impacto 

409
00:28:40,840 --> 00:28:45,200
de 1 t de metam. 
Quer dizer, é muito mais. 

410
00:28:45,680 --> 00:28:50,560
Aí se considera 100 anos, AE vai
por volta de 28. 

411
00:28:50,960 --> 00:28:53,600
Mas não temos 100 anos para 
lidar com aqui. 

412
00:28:54,000 --> 00:28:56,200
Crescimento global é o que 
acontece. 

413
00:28:56,360 --> 00:29:00,880
Curto prazo vamos passar de 
pontos e não retorno, com 

414
00:29:00,880 --> 00:29:06,600
consequentes enormes. 
E nesses final de tempo Oo idolá

415
00:29:06,600 --> 00:29:10,920
tem um enorme impacto. 
É isso mesmo, segundo o ipcc, 

416
00:29:11,320 --> 00:29:13,680
nos primeiros 20 anos depois de 
ser emitida. 

417
00:29:14,160 --> 00:29:17,600
Cada toneladas de metano tem o 
mesmo impacto no aquecimento 

418
00:29:17,600 --> 00:29:22,800
global que 80,8 t de dióxido de 
carbono. 

419
00:29:23,320 --> 00:29:28,320
Em 100 anos, essa equivalência 
cai para cerca de 28 t, o que 

420
00:29:28,320 --> 00:29:31,560
não melhora muito nossa situação
pensando na urgência da crise 

421
00:29:31,560 --> 00:29:39,760
climática. 
Rádio guarda chuva jornalismo 

422
00:29:39,760 --> 00:29:45,560
para quem gosta de ouvir. 
Oi, gente. 

423
00:29:45,560 --> 00:29:48,200
Vamos fazer um intervalo 
rapidinho no episódio pra te 

424
00:29:48,200 --> 00:29:52,080
contar que o Vazante faz parte 
da rádio guarda chuva, que é uma

425
00:29:52,080 --> 00:29:54,920
rede de podcasts jornalísticos 
independentes. 

426
00:29:55,480 --> 00:29:58,520
Se você gosta de boas histórias,
eu tenho certeza que você vai 

427
00:29:58,520 --> 00:30:01,440
gostar de escutar os podcasts 
que fazem parte da rede. 

428
00:30:02,040 --> 00:30:04,640
Tem programas sobre um Monte de 
assunto diferente. 

429
00:30:05,200 --> 00:30:08,160
Tenho dissidentes sobre 
histórias de pessoas da 

430
00:30:08,160 --> 00:30:12,520
comunidade LGBTQIA+. 
Tem o afluente que fala da 

431
00:30:12,520 --> 00:30:16,440
Amazônia a partir de quem vive 
por lá, tem o economia do 

432
00:30:16,440 --> 00:30:19,920
futuro, que é sobre caminhos 
possíveis para uma economia de 

433
00:30:19,920 --> 00:30:23,520
baixo carbono. 
Enfim, tem vários outros e se 

434
00:30:23,520 --> 00:30:26,800
você quiser conhecer, procura a 
rádio, guarda chuva no Instagram

435
00:30:26,800 --> 00:30:30,880
e guarda chuva pode com d mudo e
agora? 

436
00:30:30,880 --> 00:30:41,600
Bora voltar para Balbina? 
A ideia da hidrelétrica como 

437
00:30:41,600 --> 00:30:44,400
motor do desenvolvimento do 
Brasil não nasceu por acaso. 

438
00:30:44,560 --> 00:30:47,360
Ela Foi feita com muito cuidado,
principalmente durante a 

439
00:30:47,360 --> 00:30:51,200
ditadura militar, e isso 
envolveu muito mais coisas do 

440
00:30:51,200 --> 00:30:54,600
que só as condições geográficas 
do Brasil e a Riqueza hídrica do

441
00:30:54,600 --> 00:30:57,760
país. 
Na época, o projeto de Balbina 

442
00:30:57,760 --> 00:31:00,240
era vendido como parte do 
milagre econômico. 

443
00:31:00,720 --> 00:31:03,360
A propaganda era agressiva e 
ufanista. 

444
00:31:04,120 --> 00:31:06,880
Mas a gente sabe que a economia 
não tem essa de milagre. 

445
00:31:07,520 --> 00:31:09,480
Dentro da lógica do regime 
militar. 

446
00:31:09,800 --> 00:31:12,560
Industrializar a Amazônia fazia 
parte de um projeto que tinha um

447
00:31:12,560 --> 00:31:14,760
lema, integrar para não 
entregar. 

448
00:31:15,440 --> 00:31:19,600
Claro que se envolvia muito 
capital neste contexto. 

449
00:31:19,600 --> 00:31:23,600
Balbina era apresentada como 
obra estratégica para fornecer 

450
00:31:23,600 --> 00:31:26,840
energia para Manaus, que se 
expandia com a industrialização 

451
00:31:27,640 --> 00:31:30,080
e qualquer um que ousasse 
questionar a viabilidade da 

452
00:31:30,080 --> 00:31:32,320
usina. 
Não era apenas isto como um 

453
00:31:32,320 --> 00:31:34,400
crítico? 
Era o traidor. 

454
00:31:35,200 --> 00:31:45,560
Pode ficar parecendo, né, Lu? 
Não tem problema, pronto, que aí

455
00:31:45,640 --> 00:31:46,760
o senhor vai falar? 
Aí. 

456
00:31:47,960 --> 00:31:51,800
O Egito schuadi é uma das 
referências para fala de Balbina

457
00:31:51,800 --> 00:31:53,960
e da região. 
E é interessante. 

458
00:31:53,960 --> 00:31:58,400
Quando eu a gente criticava lá 
nos início dos anos 80, essa 

459
00:31:58,400 --> 00:32:00,240
construção. 
A estupidez, né? 

460
00:32:00,560 --> 00:32:03,400
Foi tido, né? 
Pelos políticos aí com. 

461
00:32:03,640 --> 00:32:06,600
Inimigo da pátria, né? 
Etc. 

462
00:32:06,600 --> 00:32:09,040
Quem é contra a Balbina é contra
o Brasil. 

463
00:32:10,480 --> 00:32:12,120
Ele mora em Presidente 
Figueiredo? 

464
00:32:12,360 --> 00:32:15,800
Sim, o nome da cidade que a 
gente tava no meio da Amazônia, 

465
00:32:15,800 --> 00:32:17,960
que é onde fica a Balbina, é 
esse mesmo. 

466
00:32:18,640 --> 00:32:22,720
O Egídio é um dos fundadores do 
cimi, o conselho indigenista 

467
00:32:22,720 --> 00:32:26,200
missionário, e articulador da 
criação da comissão pastoral da 

468
00:32:26,200 --> 00:32:29,760
Terra, a CPT. 
E ele conheceu a fundo e de 

469
00:32:29,760 --> 00:32:33,040
perto o que tava envolvido na 
construção da hidrelétrica. 

470
00:32:34,200 --> 00:32:37,920
E houve um momento em que os 
diretores da Paranapanema 

471
00:32:38,480 --> 00:32:43,960
tinham, o Eletronorte pediram 
durante a construção, já em 84 

472
00:32:44,280 --> 00:32:48,640
ainda pedem para fazer. 
Pedem autorização para fazer 

473
00:32:48,640 --> 00:32:53,920
pesquisas, né? 
Pesquisa de minério dentro do 

474
00:32:53,920 --> 00:32:56,480
futuro Lago, né? 
De Balbina, né? 

475
00:32:57,000 --> 00:33:01,240
E, além de Balbina, de outra 
grande obra da ditadura militar.

476
00:33:01,640 --> 00:33:06,240
A BR 174, que a gente pegou num 
Breu pra chegar até o ramal da 

477
00:33:06,240 --> 00:33:09,840
morena e que atravessa toda a 
região da bacia do Rio watumã. 

478
00:33:10,400 --> 00:33:13,040
Essa estrada é muito mais do que
um caminho. 

479
00:33:13,400 --> 00:33:16,000
Ela é um símbolo tanto quanto 
Balbina. 

480
00:33:16,720 --> 00:33:21,080
Se Balbina foi um monumento de 
insanidade, a BR 174 foi o 

481
00:33:21,080 --> 00:33:24,080
alicerce de uma matança que o 
estado brasileiro tenta esconder

482
00:33:24,080 --> 00:33:28,320
por décadas, o genocídio do povo
wai mirí atroari. 

483
00:33:29,240 --> 00:33:32,400
E essa obra não foi realizada 
apenas para integrar Manaus ao 

484
00:33:32,400 --> 00:33:35,360
resto do país. 
O interesse real estava 

485
00:33:35,360 --> 00:33:41,160
escondido no subsolo. 
E não claramente a essa BR, né? 

486
00:33:41,160 --> 00:33:48,360
Ele começa a estrada da BR como 
primeira obra dele, 67 é e mais 

487
00:33:48,360 --> 00:33:52,880
e que tem bala, principalmente a
60 e 68, né? 

488
00:33:53,520 --> 00:33:56,800
E? 
É o que mostra claramente que 

489
00:33:56,800 --> 00:34:01,040
essa BR não foi iniciado, não 
foi construída para ligar Manaus

490
00:34:01,040 --> 00:34:04,840
a Boa Vista, como o povo, né? 
Imaginou, né? 

491
00:34:04,840 --> 00:34:10,480
Imaginar até hoje, né? 
Mas foi em vista de alguma. 

492
00:34:10,840 --> 00:34:15,560
É localização de minério, né? 
Só que no meio desse plano de 

493
00:34:15,560 --> 00:34:19,159
progresso e mineração tava um 
povo que resistia à invasão de 

494
00:34:19,159 --> 00:34:22,840
suas terras há mais de 300 anos.
E pros militares? 

495
00:34:23,040 --> 00:34:25,840
Os aimiry atruari eram uma 
Barreira a ser vencida. 

496
00:34:26,719 --> 00:34:30,360
Segundo o relatório do comitê 
estadual de direito à verdade, a

497
00:34:30,360 --> 00:34:35,159
memória e a justiça do Amazonas,
em 1905, tinha cerca de 6000 

498
00:34:35,159 --> 00:34:38,280
aimiris. 
Em 1968, no começo das obras de 

499
00:34:38,280 --> 00:34:41,560
construção da rodovia, eram 3000
e em 1983, depois que ela já 

500
00:34:41,800 --> 00:34:44,760
estava pronta, foram encontradas
pouco mais de 300 pessoas desse 

501
00:34:44,760 --> 00:34:52,719
povo. 
E a prova mais contundente desse

502
00:34:52,719 --> 00:34:55,280
horror não veio de documentos 
oficiais. 

503
00:34:55,840 --> 00:34:58,120
Ela veio da memória dos próprios
sobreviventes. 

504
00:34:58,440 --> 00:35:02,200
Nos anos 80, o Egídio e sua 
esposa doroti fizeram um 

505
00:35:02,200 --> 00:35:05,880
trabalho de alfabetização do 
povo aimiria troari usando o 

506
00:35:05,880 --> 00:35:09,760
método Paulo Freire. 
Quando pediram pros indígenas 

507
00:35:09,760 --> 00:35:13,840
desenharem que tinham vivido, a 
história foi aparecendo em 

508
00:35:13,840 --> 00:35:16,640
traços de dor. 
E aí começou, né? 

509
00:35:16,640 --> 00:35:20,880
Começou exatamente, né. 
Começou desse período, não é? 

510
00:35:21,320 --> 00:35:28,840
AOA violência aérea, né? 
Por parte do do parazar, né, 

511
00:35:28,840 --> 00:35:33,520
contra os vai medir entrar aí, 
né, inclusive para recolher os 

512
00:35:33,560 --> 00:35:39,960
cadáveres indígenas e isso ali 
então começa uma história, né, 

513
00:35:39,960 --> 00:35:44,160
que nunca foi contada. 
Direita, como aconteceu, ninguém

514
00:35:44,160 --> 00:35:46,680
sabe ir. 
Praticamente tudo foi ocultado, 

515
00:35:46,680 --> 00:35:49,000
né? 
Começou a aparecer no processo 

516
00:35:49,000 --> 00:35:52,040
de alfabetização. 
Por isso é que também nós fomos 

517
00:35:52,040 --> 00:35:56,560
retirados, né? 
Porque envolve é a omissão da 

518
00:35:56,560 --> 00:36:01,040
Funai. 
EEEO parazar, né? 

519
00:36:01,040 --> 00:36:04,880
Que fez, né? 
Que jogaram na pau em cima de 

520
00:36:05,120 --> 00:36:08,280
dessas desses meninos. 
Eram 32. 

521
00:36:09,000 --> 00:36:12,600
Eles desenhavam helicópteros, 
despejando bombas e Napalm sobre

522
00:36:12,600 --> 00:36:16,080
as aldeias. 
Desenhava a morte vindo do céu 

523
00:36:16,080 --> 00:36:18,720
contra um povo que só tinha 
Arcos e flechas. 

524
00:36:19,440 --> 00:36:22,960
No nosso Instagram Vazante 
podcast, a gente publicou alguns

525
00:36:22,960 --> 00:36:27,400
desses desenhos. 
Por registrar essas denúncias, o

526
00:36:27,400 --> 00:36:30,160
Egídio e sua família foram 
expulsos da área pela Funai. 

527
00:36:31,160 --> 00:36:33,160
Não é fácil conhecer essa 
história pelos próprios 

528
00:36:33,160 --> 00:36:37,320
indígenas, porque hoje em dia 
entrar na Terra indígena depende

529
00:36:37,320 --> 00:36:40,880
da autorização da Funai e pra 
isso tem todo um protocolo. 

530
00:36:41,400 --> 00:36:45,600
Como compensação pelos impactos 
da hidrelétrica, a Eletronorte 

531
00:36:45,600 --> 00:36:47,800
criou o programa o imiri 
atroari. 

532
00:36:48,440 --> 00:36:51,680
Apesar de ser voltado ao povo 
indígena, a gestão do dinheiro e

533
00:36:51,680 --> 00:36:54,680
as principais decisões sempre 
ficou concentrada na mão da 

534
00:36:54,680 --> 00:36:58,200
empresa e da Funai. 
Os indígenas não têm autonomia 

535
00:36:58,200 --> 00:37:00,920
para decidir sobre sua própria 
vida, seu futuro. 

536
00:37:01,280 --> 00:37:06,240
Balbina alagou o território dos 
imiratroari, os locais sagrados 

537
00:37:06,240 --> 00:37:09,160
e os cemitérios de povos que já 
tinham sido dizimados. 

538
00:37:10,880 --> 00:37:15,000
Hoje, quando a gente cruza ABR 
174, a gente está passando por 

539
00:37:15,000 --> 00:37:25,880
cima de uma história que sangra 
sob o asfalto, as hidrelétricas 

540
00:37:25,880 --> 00:37:28,120
se apropriam de tudo que existe 
num território. 

541
00:37:28,200 --> 00:37:30,240
E quando digo tudo, é tudo 
mesmo. 

542
00:37:30,520 --> 00:37:33,960
Da água, das árvores, dos 
bichos, das plantas, da história

543
00:37:33,960 --> 00:37:36,640
do lugar e da força de trabalho 
barata. 

544
00:37:37,440 --> 00:37:40,000
Mas não para por aí. 
Elas também disputam nossa 

545
00:37:40,000 --> 00:37:43,560
objetividade, a memória e o 
imaginário popular. 

546
00:37:45,320 --> 00:37:50,160
Se balvina, não fosse uma coisa 
boa para dar energia a Manaus, 

547
00:37:50,280 --> 00:37:54,480
não cuidasse do meio ambiente, 
não ajudasse a proteger o 

548
00:37:54,480 --> 00:37:58,120
Peixe-Boi, a Ariranha, o boto, a
tartaruga. 

549
00:37:58,360 --> 00:38:04,160
Eu nunca deixaria construir a 
urina, afinal eu sou Curupira. 

550
00:38:04,480 --> 00:38:09,600
Senhor da floresta, protetor dos
animais da Amazônia, defender 

551
00:38:09,600 --> 00:38:19,360
Balbina é defender a vida. 
Quando os ucurupira, um dos 

552
00:38:19,360 --> 00:38:22,360
principais símbolos da proteção 
da floresta amazônica, para 

553
00:38:22,360 --> 00:38:26,080
defender a usina, a propaganda 
da eletronótica é transformar o 

554
00:38:26,080 --> 00:38:28,680
empreendimento em sinônimo de 
preservação. 

555
00:38:29,160 --> 00:38:33,920
E vocês devem se lembrar de 
vários presidentes. 

556
00:38:34,480 --> 00:38:38,120
Até hoje, no Brasil, 
independente de qual área, seja 

557
00:38:38,120 --> 00:38:40,600
de se é direita ou se é 
esquerda, vários presidentes, 

558
00:38:41,080 --> 00:38:47,760
eles geralmente é com certa 
frequência, reportam que a nossa

559
00:38:47,760 --> 00:38:52,080
matriz energética é uma matriz 
energética limpa, por ser livre 

560
00:38:52,080 --> 00:38:54,280
de carvão, né? 
É, Natan. 

561
00:38:54,280 --> 00:38:57,920
A energia limpa virou uma 
espécie de salvo conduto 

562
00:38:57,920 --> 00:39:00,640
político, né? 
Se é limpa, a gente não precisa 

563
00:39:00,640 --> 00:39:03,760
discutir os peixes que sumiram, 
as populações que foram apagadas

564
00:39:03,760 --> 00:39:07,120
do mapa ou o fato de que uma 
floresta foi afogada viva. 

565
00:39:08,600 --> 00:39:12,240
Chamamos de energia limpa e não 
encaramos a podridão que ficou 

566
00:39:12,240 --> 00:39:18,240
embaixo d'água. 
Tem uma coisa importante e que a

567
00:39:18,240 --> 00:39:21,520
gente precisa falar aqui. 
A ideia do podcast não é ser 

568
00:39:21,520 --> 00:39:23,640
contra energia elétrica? 
Sim. 

569
00:39:23,840 --> 00:39:26,600
É importante afirmar isso porque
a gente sabe bem como funciona 

570
00:39:26,600 --> 00:39:29,120
aquele tipo de argumentação 
quando a gente decide pensar 

571
00:39:29,120 --> 00:39:33,000
criticamente sobre alguma coisa,
tá falando mal, então não usa. 

572
00:39:33,240 --> 00:39:34,520
Você já deve ter ouvido isso, 
né? 

573
00:39:34,960 --> 00:39:37,800
A gente sabe que para abastecer 
um país como o Brasil, com mais 

574
00:39:37,800 --> 00:39:40,480
de 200000000 de habitantes, é 
preciso gerar muita energia 

575
00:39:40,480 --> 00:39:43,640
elétrica e isso causa impacto 
ambiental e social. 

576
00:39:43,680 --> 00:39:46,160
Não tem jeito. 
E para gerar esse tanto de 

577
00:39:46,160 --> 00:39:49,640
energia, muitas vezes os 
impactos são enormes. 

578
00:39:50,160 --> 00:39:53,760
E é justamente por isso, pela 
dimensão dos impactos da geração

579
00:39:53,760 --> 00:39:56,320
de energia, é que os debates 
sobre o tema tem que ser feitos 

580
00:39:56,320 --> 00:40:00,200
com muita responsabilidade. 
Se a geração de energia 

581
00:40:00,200 --> 00:40:03,960
incontonavelmente vai gerar 
impacto e muito impacto, a gente

582
00:40:03,960 --> 00:40:06,800
devia saber muito bem pra que 
essa energia está sendo 

583
00:40:06,800 --> 00:40:10,000
produzida e pra quem e quem 
decide isso. 

584
00:40:10,040 --> 00:40:16,080
E como decide? 
Não acho que quem ganhar ou quem

585
00:40:16,080 --> 00:40:20,040
perder. 
Nem quem ganhar, nem perder vai 

586
00:40:20,040 --> 00:40:22,720
ganhar ou perder, vai todo mundo
perder. 

587
00:40:23,360 --> 00:40:27,440
E quando a gente olha de perto 
quem ganha, quem perde, dá para 

588
00:40:27,440 --> 00:40:30,640
perceber que as prioridades 
estão longe de seu conforto da 

589
00:40:30,640 --> 00:40:36,760
população. 
Eu sou agricultora, né? 

590
00:40:36,760 --> 00:40:42,800
Mora eu e meu marido Raimundo 
aí, né, um sufoco. 

591
00:40:42,800 --> 00:40:47,280
Mora aqui nessa área, né? 
Essa é a dona Íris? 

592
00:40:47,560 --> 00:40:50,720
A gente vive ali, eu moro ali do
outro lado do Rio, né? 

593
00:40:51,440 --> 00:40:56,920
Aí a gente não tem energia, né? 
Solar é energia elétrica, né, só

594
00:40:56,960 --> 00:41:00,840
tem solar. 
E o outro até o inversor também.

595
00:41:01,560 --> 00:41:02,800
Pifou, né? 
Queimou. 

596
00:41:03,880 --> 00:41:08,640
Como que é isso que vocês moram 
aqui do lado do lado de da 

597
00:41:08,640 --> 00:41:12,360
hidrelétrica, né? 
E porque que não chega energia? 

598
00:41:12,640 --> 00:41:16,600
Lá, isso é falta de respeito a 
população, entendeu? 

599
00:41:17,120 --> 00:41:19,160
Ainda mais ali na beira do Rio, 
né? 

600
00:41:19,400 --> 00:41:23,160
Lá do outro lado do Rio a gente 
sofre muito. 

601
00:41:23,640 --> 00:41:27,800
Pois é, você não ouviu errado. 
A dona Iris mora do lado de uma 

602
00:41:27,800 --> 00:41:31,320
das maiores hidrelétricas do 
Brasil e não temos em casa. 

603
00:41:31,600 --> 00:41:35,920
E como que o povo se vira lá com
com energia elétrica? 

604
00:41:35,920 --> 00:41:41,800
Pois é, tem uns que é lamparina,
tem uns que é fraca, solar, né? 

605
00:41:42,800 --> 00:41:47,120
Aí tem uns que é lanterna. 
Depende das pessoas, né? 

606
00:41:48,200 --> 00:41:51,080
Aí tem muitos que ainda não tem 
energia lá. 

607
00:41:52,000 --> 00:41:55,000
Olha o tamanho da ironia. 
A gente tá falando do projeto 

608
00:41:55,000 --> 00:41:57,680
que afogou uma floresta que é 
equivalente a 2 vezes o tamanho 

609
00:41:57,680 --> 00:42:00,320
da cidade do Rio de Janeiro. 
Expulsão, indígenas e 

610
00:42:00,320 --> 00:42:03,560
ribeirinhos. 
Tudo sob o pretexto de levar 

611
00:42:03,560 --> 00:42:07,000
progresso. 
Mas pra dona Iris, o progresso 

612
00:42:07,000 --> 00:42:10,640
nunca atravessou o Rio. 
Porque a gente tem que vim para 

613
00:42:10,640 --> 00:42:13,080
cá, para esse lado, olha nós, 
pede. 

614
00:42:13,400 --> 00:42:16,640
A da vizinha ali, né? 
11 bico de luz para colocar 

615
00:42:16,640 --> 00:42:21,000
nossa geladeira, né? 
E é assim, Mano, porque a gente 

616
00:42:21,000 --> 00:42:25,200
todo dia tem que vim para cá 
para a gente pegar comida, pegar

617
00:42:25,200 --> 00:42:28,840
água, entendeu? 
Porque a água do Rio também, a 

618
00:42:28,840 --> 00:42:31,280
gente não pode beber, né? 
E não é só a luz. 

619
00:42:31,480 --> 00:42:35,080
A usina tirou da comunidade até 
a possibilidade de beber Água 

620
00:42:35,080 --> 00:42:37,640
Limpa. 
Como a água do reservatório é 

621
00:42:37,640 --> 00:42:41,160
podre, a dona Íris precisa 
atravessar o Rio todo Santo dia 

622
00:42:41,160 --> 00:42:44,280
para buscar água e comida. 
E se você acha que a empresa fez

623
00:42:44,280 --> 00:42:47,760
alguma coisa para compensar o 
estrago, o seu Raimundo conta 

624
00:42:47,760 --> 00:42:57,640
outra história. 
É como que é o nome do senhor 

625
00:42:58,360 --> 00:43:07,080
Raimundo, Raimundo, que que é o 
senhor? 

626
00:43:08,440 --> 00:43:11,440
Que que o senhor acha de morar 
do lado do hidrelétrico, que não

627
00:43:11,440 --> 00:43:18,480
tem energia elétrica, então? 
A pergunta volta, quem ganha com

628
00:43:18,480 --> 00:43:20,720
isso? 
Se a energia não é pra dona Íris

629
00:43:20,720 --> 00:43:22,880
e pro seu Raimundo, ela vai pra 
onde? 

630
00:43:23,240 --> 00:43:27,880
Ela vai pros Eletro intensivos, 
vai para mineração, com uma mina

631
00:43:27,880 --> 00:43:31,480
do pitinga que foi um dos 
motivos reais para a Balbina ser

632
00:43:31,480 --> 00:43:34,640
construída naquele lugar, em 
cima de jazidas de minério 

633
00:43:34,640 --> 00:43:37,720
estratégicos como o nióbio e as 
terras raras. 

634
00:43:38,640 --> 00:43:41,480
Vai para grandes cidades e agora
para os servidores de 

635
00:43:41,480 --> 00:43:45,400
inteligência artificial. 
E ganha também quem constrói é 

636
00:43:45,400 --> 00:43:48,880
lucro privado garantido por 
lobby político, enquanto o 

637
00:43:48,880 --> 00:43:52,280
prejuízo é socializado com quem 
fica no escuro. 

638
00:43:53,000 --> 00:43:56,800
É uma desgraça que puxa outra, 
uma mentira que serve de base 

639
00:43:56,800 --> 00:44:00,600
para atrair indústrias que vão 
exigir mais usinas. 

640
00:44:02,920 --> 00:44:05,920
É tentador pensar que tudo isso,
apenas um retrato de um Brasil 

641
00:44:05,920 --> 00:44:09,920
que não existe mais. 
Tipo um erro de 40 anos atrás. 

642
00:44:10,520 --> 00:44:13,200
Mas não foi erro. 
Foi planejado, estudado, 

643
00:44:13,200 --> 00:44:16,760
racionalizado. 
E a verdade é que esses símbolos

644
00:44:16,760 --> 00:44:21,720
do passado continuam bem atuais.
E pior, hoje a Amazônia sofre 

645
00:44:21,720 --> 00:44:24,880
uma pressão ainda maior. 
Ela deixou de ser apenas um, 

646
00:44:24,920 --> 00:44:29,000
entre aspas, vazio, para ser 
integrado e se tornou o centro 

647
00:44:29,000 --> 00:44:32,240
da discussão planetária sobre o 
futuro da vida na Terra. 

648
00:44:35,240 --> 00:44:37,920
Olá, você vai ver daqui a pouco 
no Jornal Nacional. 

649
00:44:37,920 --> 00:44:40,800
A política ambiental para a 
Amazônia se transforma numa 

650
00:44:40,800 --> 00:44:42,840
crise Internacional e 
diplomática. 

651
00:44:43,120 --> 00:44:45,960
Manifestantes protestam 
embaixadas brasileiras pelo 

652
00:44:45,960 --> 00:44:49,800
mundo e novas declarações de 
chefes de estado ameaçam acordos

653
00:44:49,800 --> 00:44:54,520
comerciais do Brasil. 
Enquanto o mundo olha para cá 

654
00:44:54,520 --> 00:44:58,000
buscando soluções, os projetos 
de infraestrutura que mira a 

655
00:44:58,000 --> 00:45:02,520
região não param de brotar. 
O plano de sinal de expansão de 

656
00:45:02,520 --> 00:45:06,120
energia 2030 e o plano clima são
explícitos. 

657
00:45:06,520 --> 00:45:09,920
Existem centenas de projetos de 
rodovias e hidrelétricas 

658
00:45:09,920 --> 00:45:13,200
esperando para sair do papel. 
Atualmente, tem um desenho de 

659
00:45:13,200 --> 00:45:16,640
mais de 200 usinas hidrelétricas
para a Amazônia brasileira, 

660
00:45:17,040 --> 00:45:19,920
entre obras já em construção e 
planejadas. 

661
00:45:20,400 --> 00:45:23,600
E tem um ponto de cenário que 
precisa ser encarado e com 

662
00:45:23,600 --> 00:45:28,240
urgência, a crise hídrica por 
causa das secas constantes. 

663
00:45:28,560 --> 00:45:31,800
O governo tem voltado a defender
o modelo de reservatório de 

664
00:45:31,800 --> 00:45:35,000
acumulação exatamente como 
Balbina, porque eles 

665
00:45:35,000 --> 00:45:38,320
funcionariam como estoques de 
água em tempos de escassez. 

666
00:45:39,160 --> 00:45:44,320
Faz uns 30 anos que a gente 
começou a perceber secas mais 

667
00:45:44,320 --> 00:45:49,120
profundas, mais secas, mais, bem
mais. 

668
00:45:49,120 --> 00:45:52,680
É como é que se diz acentuadas, 
né? 

669
00:45:53,400 --> 00:45:55,600
Algumas cheias também, muito 
Fortes. 

670
00:45:55,960 --> 00:45:58,440
Só que o problema que a gente 
está vendo é que essa, esses, 

671
00:45:58,880 --> 00:46:03,520
essas secas, a gente assim, a 
cada 5 anos, a cada 7 anos, 

672
00:46:03,760 --> 00:46:08,360
esses intervalos estão ficando 
menores das grandes secas, né? 

673
00:46:08,360 --> 00:46:13,200
E uma coisa pior ainda é que as 
grandes secas têm durado mais 

674
00:46:13,200 --> 00:46:16,640
tempo. 
Normalmente, uma seca enunciada 

675
00:46:16,640 --> 00:46:20,200
pode demorar 3 meses e tal. 
Essas últimas tem demorado de 5 

676
00:46:20,200 --> 00:46:23,560
a 6 meses. 
Você não dá tempo muito do no 

677
00:46:23,560 --> 00:46:28,280
ambiente se recuperar. 
É tanto tempo, um problema Sério

678
00:46:28,280 --> 00:46:33,040
naquele naquele ambiente e você 
pode nossa detonar de uma 

679
00:46:33,040 --> 00:46:40,080
maneira quase irreversível. 
É um ciclo vicioso. 

680
00:46:41,800 --> 00:46:45,200
O desmatamento impacta a 
formação de chuvas, a falta de 

681
00:46:45,200 --> 00:46:51,160
chuva gera crises de energia e a
solução proposta é construir 

682
00:46:51,160 --> 00:46:53,960
mais barragens que desmatam e 
emitem mais metano. 

683
00:46:55,760 --> 00:46:58,680
O Brasil tá longe de encabeçar o
combate ao efeito estufa. 

684
00:46:58,880 --> 00:47:04,560
Ao contrário, ele tá avançando 
sobre a Amazônia para explorar 

685
00:47:04,560 --> 00:47:08,640
minério e petróleo, desenvolver 
agro, construir rodovia e mais 

686
00:47:08,640 --> 00:47:12,000
barragem, ignorando que o 
colapso da floresta é também o 

687
00:47:12,000 --> 00:47:14,640
colapso da água que sustenta as 
cidades brasileiras. 

688
00:47:14,840 --> 00:47:17,600
A gente passou o episódio 
olhando para o que Balbina 

689
00:47:17,600 --> 00:47:20,040
tirou. 
Tirou a floresta, tirou o 

690
00:47:20,040 --> 00:47:23,520
oxigênio da água, tirou o futuro
do zoimiratroari. 

691
00:47:23,760 --> 00:47:27,440
E deixou a dona Íris no escuro. 
Tirou até a nossa ideia de que a

692
00:47:27,440 --> 00:47:29,760
energia produzida por 
hidrelétrica é limpa. 

693
00:47:32,720 --> 00:47:36,000
Mas no meio desse cenário, que 
parece uma estagnação anunciada,

694
00:47:36,320 --> 00:47:39,440
a gente encontrou uma coisa que 
a barragem não conseguiu tirar, 

695
00:47:39,800 --> 00:47:41,760
a capacidade do povo se 
organizar. 

696
00:47:43,640 --> 00:47:46,440
Nos dias que a gente passou no 
ramal da morena, tava rolando a 

697
00:47:46,440 --> 00:47:50,560
manutenção da rede elétrica e 
quem tava fazendo isso não eram 

698
00:47:50,560 --> 00:47:53,400
os funcionários da empresa, era 
o mutirão. 

699
00:47:57,920 --> 00:48:01,080
É quase surreal. 
De um lado você tem uma empresa 

700
00:48:01,080 --> 00:48:05,560
que diz Seul e progresso, do 
outro você tem moradores que tem

701
00:48:05,560 --> 00:48:09,320
que fazer vaquinha 203050 conto 
de cada um para comprar 

702
00:48:09,320 --> 00:48:13,440
gasolina, óleo, corrente de 
motosserra para podar a floresta

703
00:48:13,440 --> 00:48:16,160
que cresce debaixo dos 
quilômetros da rede elétrica do 

704
00:48:16,160 --> 00:48:19,880
ramal da morena. 
Porque quando acontece de um fio

705
00:48:19,880 --> 00:48:24,200
ser danificado? 
Todo mundo fica dias e dias sem 

706
00:48:24,200 --> 00:48:33,160
luz. 
Aconteceu de quebrar a porra, 

707
00:48:33,160 --> 00:48:37,320
porque isso é um perigo. 
É, o vento bate mesmo e fica 

708
00:48:37,320 --> 00:48:40,320
dando com o circuito. 
Eles não têm, eles não têm. 

709
00:48:40,320 --> 00:48:43,120
Como é que se diz? 
É apoio para dar manutenção? 

710
00:48:43,280 --> 00:48:44,200
É. 
E aí a gente. 

711
00:48:44,480 --> 00:48:47,520
E o trabalho é bruto, o rosinei.
Que é? 

712
00:48:47,520 --> 00:48:50,040
O eletricista da comunidade 
falou pra gente o que é lidar 

713
00:48:50,040 --> 00:48:52,680
com alta tensão sem equipamento 
adequado? 

714
00:48:53,040 --> 00:48:58,360
Nós precisamos de primeiramente,
é, é, é a luva, bota adequada, 

715
00:48:58,360 --> 00:49:00,560
né? 
E capacete, né? 

716
00:49:00,920 --> 00:49:04,920
E uma Vara de manobra boa, né, 
que é pra gente poder a gente 

717
00:49:04,920 --> 00:49:07,160
desarmar, pô, é pra gente 
trabalhar na alta tensão, nós 

718
00:49:07,160 --> 00:49:08,840
temos que desarmar. 
Né? 

719
00:49:09,080 --> 00:49:11,600
E o cinto de segurança, né? 
Porque às vezes, quando quebra 

720
00:49:11,600 --> 00:49:13,920
isso aqui, a gente não tem um 
cinto para estar trepados. 

721
00:49:13,920 --> 00:49:16,640
É para ficar pendurado, né, seu 
Augusto? 

722
00:49:16,640 --> 00:49:20,920
O carroça mantém o bom humor 
mesmo falando de coisa séria e 

723
00:49:20,920 --> 00:49:24,800
fez a gente rir descrevendo uma 
cena que é comum nos mutirões. 

724
00:49:25,600 --> 00:49:29,000
Coisa mais engraçada que nós 
temos aqui é carregar uma escada

725
00:49:29,000 --> 00:49:32,400
de uma motinha daquela dali, ó, 
rapaz, você ainda não viu o? 

726
00:49:33,160 --> 00:49:42,640
A gente ri pelo absurdo, é pagar
para trabalhar. 

727
00:49:43,320 --> 00:49:47,120
Pagam por uma das energias mais 
caras do Brasil e ainda tem que 

728
00:49:47,120 --> 00:49:49,480
subir no Porsche para garantir 
que ela chegue. 

729
00:49:50,360 --> 00:49:53,960
Mas um mutirão não é só sobre 
fios e Porsches. 

730
00:49:54,320 --> 00:49:57,680
Enquanto uns vão fazer na 
manutenção da rede, outros vão 

731
00:49:57,680 --> 00:50:01,240
fazer na merenda coletiva para 
sustentar a força e tornar o 

732
00:50:01,240 --> 00:50:05,120
trabalho possível. 
E assim, a vida vai se 

733
00:50:05,120 --> 00:50:07,400
sobrepondo à podridão do 
reservatório. 

734
00:50:09,600 --> 00:50:13,960
Balbina pode ser um monumento da
insanidade, mas o ramal da 

735
00:50:13,960 --> 00:50:16,400
morena é um monumento da 
dignidade. 

736
00:50:16,840 --> 00:50:21,240
E essa luta não vem de hoje. 
O documentário Balbina no país 

737
00:50:21,240 --> 00:50:24,760
da impunidade, do Rogério 
casado, mostra a luta da 

738
00:50:24,760 --> 00:50:33,760
comunidade desde os anos 80. 
No dia 21 de abril, cerca de 100

739
00:50:33,760 --> 00:50:37,880
moradores do atumã viajaram até 
Manaus e expressaram sua 

740
00:50:37,880 --> 00:50:40,400
indignação em frente à sede da 
Eletronorte. 

741
00:50:44,040 --> 00:50:47,040
Choro de fone depois não tem 
peixe para comer, porque tudo 

742
00:50:47,040 --> 00:50:50,480
foi acabado de lá. 
Fui todo destruído pela 

743
00:50:50,480 --> 00:50:53,800
letronótica. 
Então eu estou ali perto da 

744
00:50:53,800 --> 00:50:57,560
bovina, moro dentro de bovina. 
Eu posso escutar o que é que nós

745
00:50:57,560 --> 00:51:01,560
estamos sofrendo ali, essa 
angústia, essa tristeza. 

746
00:51:01,680 --> 00:51:05,680
Olha o reverino que acabaram com
tudo que tinha na margem do Rio,

747
00:51:05,960 --> 00:51:09,640
muitos quadros de quadros de 
roça mineral, feijoal, que era o

748
00:51:09,640 --> 00:51:15,880
alimento do reverino. 
O Rafael? 

749
00:51:18,160 --> 00:51:21,880
Medeiros, que também é morador 
do ramal da morena, fala sobre 

750
00:51:21,880 --> 00:51:24,760
possibilidades e projetos da 
comunidade pro Balbina. 

751
00:51:25,120 --> 00:51:29,720
Tipo, por exemplo, se você 
desativar essa hidrelétrica em 

752
00:51:29,720 --> 00:51:32,600
seguida, a gente teria que 
transformar isso aqui num parque

753
00:51:32,600 --> 00:51:36,280
federal de preservação 
ambiental, logo a gente 

754
00:51:36,280 --> 00:51:39,720
precisaria que os moradores que 
conhecem isso aqui se tornassem.

755
00:51:40,000 --> 00:51:42,920
Os guardas florestais, 
ambientais, né? 

756
00:51:43,160 --> 00:51:47,760
Que iriam, digamos assim, 
receber turista contando a 

757
00:51:47,760 --> 00:51:50,760
história, dizendo o porquê, como
é que isso chegou até esse 

758
00:51:50,760 --> 00:51:52,640
ponto, pá, pá, pá. 
Então ninguém vai ficar 

759
00:51:52,640 --> 00:51:55,440
desempregado porque vai parar, 
né? 

760
00:51:55,680 --> 00:51:59,760
Ela já produz 10%, cara, ela tá,
só não disseram Pra Ela que ela 

761
00:51:59,760 --> 00:52:02,080
morreu, alguém tem que empurrar 
Pra Ela cair. 

762
00:52:02,280 --> 00:52:05,880
E tem uma coisa muito importante
acontecendo agora no Brasil, 

763
00:52:06,520 --> 00:52:09,560
depois de décadas de luta. 
Finalmente, foi criada uma lei 

764
00:52:09,560 --> 00:52:12,680
específica para proteger quem é 
atingido por barragem. 

765
00:52:13,160 --> 00:52:16,440
A política nacional de direito 
das populações atingidas por 

766
00:52:16,440 --> 00:52:21,040
barragens, que foi acenada no 
final de 2023, foi a primeira 

767
00:52:21,040 --> 00:52:24,200
lei federal criada 
especificamente para garantir os

768
00:52:24,200 --> 00:52:27,600
direitos dessas populações. 
Só que agora tem mais um 

769
00:52:27,600 --> 00:52:30,280
desafio, que ela seja posta em 
prática. 

770
00:52:30,680 --> 00:52:33,680
Hoje, a reparação, ela acontece 
de uma forma assim, tu vê o 

771
00:52:33,680 --> 00:52:35,960
exemplo mais recente, que é 
Mariana, Brumadinho. 

772
00:52:36,280 --> 00:52:39,160
Até hoje nem metade das pessoas 
foram organizadas e mesmo assim,

773
00:52:39,160 --> 00:52:42,640
não se trata só do dinheiro. 
É muito mais. 

774
00:52:42,640 --> 00:52:45,640
Você perdeu vida, você perdeu o 
seu meio de vida, você perdeu o 

775
00:52:45,640 --> 00:52:48,960
seu modo de de viver. 
Então, assim, entre diversos 

776
00:52:48,960 --> 00:52:50,840
fatores, a gente vai dizer quais
são as áreas impactadas. 

777
00:52:50,840 --> 00:52:53,000
Ninguém nunca que eu sou 
impactada nesse Rio subindo e 

778
00:52:53,000 --> 00:52:56,320
descendo todo dia na minha água 
contaminada, na minha energia, 

779
00:52:56,320 --> 00:52:58,320
que não tem qualidade, que o 
povo da comunidade tem que se 

780
00:52:58,320 --> 00:53:01,800
juntar para fazer a fiação. 
É, não tem assistência técnica, 

781
00:53:01,800 --> 00:53:04,080
porque como não mantém nutriente
na Terra, não tem como a gente 

782
00:53:04,080 --> 00:53:05,880
cultivar de forma sem corrigir o
solo. 

783
00:53:05,960 --> 00:53:07,760
Qual é a melhor forma? 
O que que é melhor para plantar 

784
00:53:07,760 --> 00:53:09,360
aqui? 
Então, assim, uma assistência 

785
00:53:09,360 --> 00:53:13,400
técnica independente, que é isso
que propõe a legislação que a 

786
00:53:13,400 --> 00:53:16,320
gente propor, que a gente 
construa o plano, que a gente 

787
00:53:16,320 --> 00:53:19,400
construa o comitê, e a gente vai
dizer quais são as reparações 

788
00:53:19,400 --> 00:53:22,480
necessárias. 
Nós, como sujeitos atingidos, é 

789
00:53:22,480 --> 00:53:24,800
que determinamos o que precisa 
ser reparado. 

790
00:53:25,000 --> 00:53:28,080
Isso é o que diz a lei. 
E a nossa briga é justamente pra

791
00:53:28,080 --> 00:53:31,200
que essa lei passa a valer, que 
ela saia do papel, porque ela é 

792
00:53:31,200 --> 00:53:35,280
muito bonita no papel, tipo, 
porra, Mano, eu, a dona dalira, 

793
00:53:35,280 --> 00:53:37,760
a dona Iris, que vamos sentar e 
vamos dizer o que que precisa 

794
00:53:37,760 --> 00:53:40,520
mudar aqui, tá, mas já tá 
valendo. 

795
00:53:41,040 --> 00:53:45,000
Lógico que uma lei que dá para 
desse Amparo pra gente vai, né? 

796
00:53:45,280 --> 00:53:46,840
Mas a gente quer a prática. 
Cadê? 

797
00:53:52,040 --> 00:53:54,600
A gente saiu da Amazônia com 
mais uma pergunta. 

798
00:53:55,240 --> 00:53:58,200
Se a energia que chamamos de 
limpa carrega tanta sujeira e 

799
00:53:58,200 --> 00:54:01,880
exclusão, que tipo de tecnologia
é essa que estamos construindo? 

800
00:54:02,920 --> 00:54:06,160
Ela serve para atender 
necessidade humana ou é apenas 

801
00:54:06,160 --> 00:54:09,360
mais uma mercadoria no grande 
balcão de negócio global? 

802
00:54:10,520 --> 00:54:13,840
No próximo episódio, a gente vai
até o agreste, no destino. 

803
00:54:13,840 --> 00:54:17,760
Na caatinga, vão visitar o 
território pancararu para 

804
00:54:17,760 --> 00:54:21,080
entender que o conflito pela 
água e pela Terra ganhar novas 

805
00:54:21,080 --> 00:54:24,280
formas quando a tecnologia se 
veste de sustentável. 

806
00:54:29,520 --> 00:54:33,640
A viagem pelo Brasil continua e 
a gente se vê na próxima parada 

807
00:54:33,920 --> 00:54:52,840
até lá. 
Antes de terminar, a gente quer 

808
00:54:52,840 --> 00:54:55,920
deixar alguns agradecimentos e 
também contar quem fez esse 

809
00:54:55,920 --> 00:54:59,800
episódio acontecer. 
Um agradecimento especialmente 

810
00:54:59,800 --> 00:55:03,640
pra dona graça, tia da Carol e 
pra toda família dela, que 

811
00:55:03,640 --> 00:55:06,320
recebeu a gente com muito 
carinho durante os dias que a 

812
00:55:06,320 --> 00:55:09,880
gente passou no ramal da morena.
A Carol Monteiro foi quem fez a 

813
00:55:09,880 --> 00:55:14,080
produção local dessa viagem. 
A gente entrevistou um Monte de 

814
00:55:14,080 --> 00:55:17,640
gente, então cada moradora e 
moradora do ramal da morena que 

815
00:55:17,640 --> 00:55:20,560
ajudou de alguma forma, muito 
obrigada. 

816
00:55:21,280 --> 00:55:24,640
Eu, Luiza guerra e o Thiago 
cervn fizemos a pesquisa, a 

817
00:55:24,640 --> 00:55:28,440
produção, a captação de áudio e 
o roteiro da série. 

818
00:55:29,200 --> 00:55:31,800
A gente faz parte da oficina 
Cambará, que trabalha com 

819
00:55:31,800 --> 00:55:34,600
pesquisa audiovisual e produção 
cultural. 

820
00:55:35,600 --> 00:55:38,640
A mentoria do projeto é da saras
ou Bell. 

821
00:55:38,840 --> 00:55:42,280
A edição e a sonorização são do 
Caio Santos e do Pedro Jean 

822
00:55:42,280 --> 00:55:46,360
kussur, da Grill podcasts. 
A trilha sonora original é da 

823
00:55:46,360 --> 00:55:50,880
Estela nesrini do amomedrado. 
E lá no nosso Instagram, Vazante

824
00:55:50,880 --> 00:55:54,160
podcast, dá para acompanhar um 
pouco mais dos bastidores da 

825
00:55:54,160 --> 00:55:57,880
série e conhecer a nossa equipe.
Vê algumas imagens que a gente 

826
00:55:57,880 --> 00:56:01,680
foi registrando pelo caminho, as
principais referências que a 

827
00:56:01,680 --> 00:56:05,280
gente usou pra construir esse 
episódio tão aqui na descrição. 

828
00:56:05,440 --> 00:56:09,520
Vazante é um podcast original da
oficina Cambará, com apoio do 

829
00:56:09,520 --> 00:56:12,640
instituto serrapilheira e selo 
da rádio guarda chuva.