1
00:00:00,120 --> 00:00:03,800
It's、 A blessing in Disguise？ 
it's、 A blessing in。 

2
00:00:03,800 --> 00:00:07,520
Disguise it's。 
A blessing in Disguise？ 

3
00:00:08,480 --> 00:00:10,640
it's。 
A blessing in Disguise？ 

4
00:00:12,080 --> 00:00:18,960
と い う 二 段 階 の ス ピ ー ド で 合 計 4回 流
れ る か ら、 英 語 が 苦 手 な 初 心 者 で も 絶

5
00:00:18,960 --> 00:00:22,640
対 に 聞 き 取 れ る。 
そ ん な ト レ ー ニ ン グ を し て い き ま す。

6
00:00:22,960 --> 00:00:25,760
ラ ッ シ ュ を 避 け る た め に、 今 出 発 す べ
き だ。 

7
00:00:26,560 --> 00:00:28,520
I need to leave now to。 
Be the rush。 

8
00:00:29,400 --> 00:00:32,080
I need to leave now to beat。 
The rush。 

9
00:00:33,360 --> 00:00:35,160
I need to leave now to beat the 
rush。 

10
00:00:36,080 --> 00:00:38,640
I need to leave now to beat the 
rush。 

11
00:00:39,840 --> 00:00:43,520
今 日 の プ ラ ッ ト フ ォ ー ム は 通 勤 客 で 
混 雑 し て い る。 

12
00:00:44,480 --> 00:00:46,640
The platform is crowded with 
commuters today。 

13
00:00:47,440 --> 00:00:50,720
the platform is crowded with 
commuters today。 

14
00:00:52,000 --> 00:00:54,240
the platform is crowded with 
commuters today。 

15
00:00:55,120 --> 00:00:58,320
the platform is crowded with 
commuters today。 

16
00:00:59,600 --> 00:01:02,880
私 は た い て い。 
電 車 に 乗 る 前 に コ ー ヒ ー を 買 う。 

17
00:01:03,680 --> 00:01:06,320
I usually grab A coffee before。 
I get on the train。 

18
00:01:07,120 --> 00:01:12,160
I usually grab A coffee。 
Before I get on the train、 I 

19
00:01:12,160 --> 00:01:14,400
usually grab A coffee、 before I 
get on the train。 

20
00:01:15,280 --> 00:01:18,720
I usually grab A coffee before I
get on the train。 

21
00:01:19,920 --> 00:01:23,520
今 日 は い つ も よ り 電 車 が 混 ん で い る。
Today。 

22
00:01:23,520 --> 00:01:25,520
the train is more packed than 
usual。 

23
00:01:26,560 --> 00:01:29,000
Today。 
the train is more packed than 

24
00:01:29,040 --> 00:01:32,760
usual today。 
the train is more packed than 

25
00:01:32,760 --> 00:01:36,560
usual today。 
the train is more packed than 

26
00:01:36,560 --> 00:01:40,560
usual。 
今 日 は エ ア コ ン が よ く 効 い て い る と 

27
00:01:40,560 --> 00:01:43,360
い い な。 
I hope the air conditioning is 

28
00:01:43,360 --> 00:01:44,320
working。 
well today。 

29
00:01:45,200 --> 00:01:48,080
I hope the air。 
Conditioning is working well 

30
00:01:48,080 --> 00:01:51,280
today。 
I hope the air conditioning is 

31
00:01:51,280 --> 00:01:55,080
working well today。 
I hope the air conditioning is 

32
00:01:55,080 --> 00:01:56,400
working。 
well today。 

33
00:01:57,680 --> 00:02:03,240
わ ず か 数 秒 の 差 で 急 行 電 車 を 逃 し た。
I miss the express train by just

34
00:02:03,240 --> 00:02:10,160
A few seconds I miss the express
train by just A few seconds I 

35
00:02:10,160 --> 00:02:13,880
missed the express train my just
A few seconds I missed the 

36
00:02:13,880 --> 00:02:16,880
express train my just A few 
seconds ス。 

37
00:02:18,080 --> 00:02:21,520
マ ホ で 仕 事 の ス ケ ジ ュ ー ル を 確 認 す 
る 必 要 が あ る。 

38
00:02:22,360 --> 00:02:24,560
I need to check my work schedule
on my phone。 

39
00:02:25,440 --> 00:02:28,640
I need to check my work schedule
on my phone。 

40
00:02:29,840 --> 00:02:31,920
I need to check my work schedule
on my phone。 

41
00:02:32,800 --> 00:02:35,760
I need to check my work schedule
on my phone。 

42
00:02:36,960 --> 00:02:39,800
こ の 人 混 み の 中 で 本 を 読 む の は 難 し 
い。 

43
00:02:39,800 --> 00:02:41,800
IT。 
Is hard to read A？ 

44
00:02:41,800 --> 00:02:45,040
Book in this crowd。 
IT is hard to read A。 

45
00:02:45,040 --> 00:02:49,600
Book in this crowd、 IT is hard 
to read A book in this crowd。 

46
00:02:50,600 --> 00:02:53,120
IT is hard to read、 A book in 
this crowd。 

47
00:02:54,480 --> 00:02:57,120
次 の 駅 で グ リ ー ン ラ イ ン に 乗 り 換 え 
ま す。 

48
00:02:57,920 --> 00:03:00,560
I will transfer IT the next 
station to the green LINE。 

49
00:03:01,440 --> 00:03:05,120
I will transfer IT the next 
station to the green LINE。 

50
00:03:06,320 --> 00:03:08,800
I will transfer IT the next 
station to the green LINE。 

51
00:03:09,680 --> 00:03:13,200
I will transfer IT the next 
station to the green LINE。 

52
00:03:14,320 --> 00:03:19,680
電 車 が 駅 と 駅 の 間 で 突 然 止 ま っ た。 
The train stop Suddenly between 

53
00:03:19,680 --> 00:03:24,680
stations、 the train stop 
Suddenly between stations、 the 

54
00:03:26,080 --> 00:03:30,400
train stop Suddenly between 
stations、 the train stop 

55
00:03:30,400 --> 00:03:35,800
Suddenly between stations。 
ノ イ ズ キ ャ ン セ リ ン グ ヘ ッ ド ホ ン を 

56
00:03:35,800 --> 00:03:36,960
持 っ て き て よ か っ た。 
I。 

57
00:03:37,680 --> 00:03:40,240
Am blood I brought my noise 
cancelling headphones。 

58
00:03:41,120 --> 00:03:44,560
I am glad I brought my noise 
cancelling headphones。 

59
00:03:46,040 --> 00:03:48,400
I am glad I brought my noise 
cancelling headphones。 

60
00:03:49,280 --> 00:03:52,800
I am glad I brought my noise 
cancelling headphones。 

61
00:03:54,000 --> 00:03:56,800
空 席 を 見 つ け た の で、 ラ ッ キ ー だ と 感
じ る。 

62
00:03:57,520 --> 00:03:58,680
I feel。 
lucky because。 

63
00:03:58,680 --> 00:04:01,800
I found an Empty。 
Seat I feel lucky。 

64
00:04:01,840 --> 00:04:06,000
Because I found an Empty seat I 
feel lucky。 

65
00:04:06,000 --> 00:04:10,360
because I found an Empty seat。 
I feel lucky because I found an 

66
00:04:10,360 --> 00:04:15,120
Empty seat。 
駅 ビ ル は 早 朝 か ら 営 業 し て い る。 

67
00:04:15,960 --> 00:04:18,320
The station mall is open early 
in the morning。 

68
00:04:19,120 --> 00:04:22,520
the station mall is open early 
in the morning。 

69
00:04:23,680 --> 00:04:25,920
the station mall is open early 
in the morning。 

70
00:04:26,720 --> 00:04:29,840
the station mall is open early 
in the morning。 

71
00:04:30,960 --> 00:04:34,320
今 週 中 に 定 期 券 を 更 新 し な け れ ば な 
ら な い。 

72
00:04:35,120 --> 00:04:37,320
I need to renew my commuter。 
Past this week。 

73
00:04:38,240 --> 00:04:41,360
I need to renew my commuter。 
Past this week。 

74
00:04:42,640 --> 00:04:44,800
I need to renew my commuter。 
past this week。 

75
00:04:45,720 --> 00:04:48,640
I need to renew my commure。 
past this week。 

76
00:04:49,920 --> 00:04:53,120
エ レ ベ ー タ ー が 故 障 中 な の で、 階 段 で
い き ま す。 

77
00:04:53,840 --> 00:04:56,800
The elevator is out of orders、 
so I will take the stairs。 

78
00:04:57,600 --> 00:05:01,760
the elevator is out of orders、 
so I will take the stairs。 

79
00:05:02,880 --> 00:05:06,600
The elevator is out of order so 
I will take the stairs、 the 

80
00:05:06,720 --> 00:05:10,320
elevator is out of order so I 
will take the stairs。 

81
00:05:11,520 --> 00:05:14,880
駅 に 向 か っ て 歩 い て い る 間 に、 雨 が 降
り 出 し た。 

82
00:05:15,720 --> 00:05:18,320
IT started raining while I was 
walking to the station。 

83
00:05:19,200 --> 00:05:22,640
IT started raining while I was 
walking to the station。 

84
00:05:22,640 --> 00:05:26,480
IT started raining while I was 
walking to the station。 

85
00:05:27,360 --> 00:05:30,720
IT started raining while I was 
walking to the station。 

86
00:05:31,920 --> 00:05:35,280
仕 事 に 行 く 途 中 で、 英 語 の レ ッ ス ン を
聞 い て い る。 

87
00:05:36,000 --> 00:05:38,800
I am listening to an English 
lesson on my way to work。 

88
00:05:39,680 --> 00:05:43,480
I am listening to an English 
lesson on my way to work。 

89
00:05:44,840 --> 00:05:47,280
I am listening to an English 
lesson on my way to work。 

90
00:05:48,080 --> 00:05:51,520
I am listening to an English 
lesson on my way to work。 

91
00:05:52,720 --> 00:05:57,440
こ の 電 車 は 東 京 駅 行 き で す。 
This train is bound for Tokyo 

92
00:05:57,440 --> 00:06:01,120
station。 
this train is bound for Tokyo 

93
00:06:01,120 --> 00:06:04,800
station。 
this train is bound for Tokyo 

94
00:06:04,800 --> 00:06:08,560
station。 
this train is bound for Tokyo 

95
00:06:08,560 --> 00:06:13,520
station。 
安 全 の た め に、 黄 色 い 線 の 内 側 ま で 下

96
00:06:13,520 --> 00:06:15,960
が る べ き だ。 
I should step。 

97
00:06:15,960 --> 00:06:17,760
Back from the Yellow LINE for 
safety。 

98
00:06:18,560 --> 00:06:21,280
I should step。 
Back from the Yellow LINE for 

99
00:06:21,280 --> 00:06:24,640
safety。 
I should step back from the 

100
00:06:24,640 --> 00:06:28,360
Yellow LINE for safety。 
I should step back from the 

101
00:06:28,360 --> 00:06:34,080
Yellow LINE for safety。 
窓 か ら 差 し 込 む 朝 日 の 光 が と て も 眩 

102
00:06:34,080 --> 00:06:37,000
し い。 
The morning son is very bright 

103
00:06:37,000 --> 00:06:40,960
through the window。 
the morning son is very bright 

104
00:06:40,960 --> 00:06:44,680
through the window。 
The morning son is very bright 

105
00:06:44,680 --> 00:06:48,400
through the window。 
the morning son is very bright 

106
00:06:48,400 --> 00:06:52,560
through the window。 
乗 り 過 ご さ な い よ う に、 起 き て い な け

107
00:06:52,560 --> 00:06:55,920
れ ば な ら な い。 
I need to stay awake so I do not

108
00:06:55,920 --> 00:06:58,560
miss my stop。 
I need to stay。 

109
00:06:58,560 --> 00:07:02,720
Awake。 
So I do not miss my stop I need 

110
00:07:02,720 --> 00:07:07,200
to stay awake、 so I do not miss 
my stop I need to stay awake、 so

111
00:07:07,200 --> 00:07:12,560
I do not miss my stop。 
ア ナ ウ ン ス に よ る と、 こ の 路 線 で 遅 延

112
00:07:12,560 --> 00:07:16,080
が 発 生 し て い る。 
The announcement says there is A

113
00:07:16,080 --> 00:07:19,880
delay on the LINE、 the 
announcement says there is A 

114
00:07:19,880 --> 00:07:27,360
delay on the LINE、 the 
announcement says there is A 

115
00:07:27,360 --> 00:07:32,640
delay on the LINE。 
会 議 に 5分 遅 刻 し て し ま い そ う だ。 

116
00:07:33,360 --> 00:07:35,240
I Will Be。 
Five minutes late for the 

117
00:07:35,240 --> 00:07:37,760
meeting。 
I Will Be five。 

118
00:07:37,760 --> 00:07:42,360
Minutes late for the meeting。 
I Will Be five minutes late for 

119
00:07:42,360 --> 00:07:45,600
the meeting。 
I Will Be five minutes late for 

120
00:07:45,600 --> 00:07:49,520
the meeting。 
今 日 は 道 路 が と て も 混 ん で い る。 

121
00:07:50,240 --> 00:07:52,480
There's、 A lot of。 
Traffic on the road today。 

122
00:07:53,360 --> 00:07:55,880
There's、 A lot of。 
Traffic on the road。 

123
00:07:55,880 --> 00:07:59,120
Today。 
There's、 A lot of traffic on the

124
00:07:59,120 --> 00:08:02,480
road today。 
there's、 A lot of traffic on the

125
00:08:02,480 --> 00:08:06,080
road today。 
す ぐ に 出 ら れ る よ う に。 

126
00:08:06,080 --> 00:08:10,360
ド ア の 近 く に 建 つ の を 好 む。 
I prefer standing near the door。

127
00:08:10,400 --> 00:08:14,640
For A quick exit I prefer。 
Standing near the door。 

128
00:08:14,640 --> 00:08:18,960
For A quick exit。 
I prefer standing near the door 

129
00:08:18,960 --> 00:08:23,040
for A quick exit。 
I prefer standing near the door 

130
00:08:23,040 --> 00:08:28,080
for A quick exit。 
会 社 に 着 く ま で に 2回 乗 り 換 え な け れ

131
00:08:28,080 --> 00:08:30,880
ば な ら な い。 
I have to change trains。 

132
00:08:30,920 --> 00:08:34,880
Twice to get to the Office I。 
Have to change trains。 

133
00:08:34,880 --> 00:08:39,559
Twice to get to the Office。 
I have to change trains twice to

134
00:08:39,559 --> 00:08:43,559
get to the Office。 
I have to change trains twice to

135
00:08:43,559 --> 00:08:49,160
get to the Office。 
駅 は 現 在、 大 規 模 な 改 修 工 事 を 行 っ て

136
00:08:49,160 --> 00:08:51,760
い る。 
The station is undergoing some 

137
00:08:51,760 --> 00:08:56,520
major renovations the station is
undergoing some major 

138
00:08:56,560 --> 00:09:00,680
renovations。 
the station is undergoing some 

139
00:09:00,680 --> 00:09:04,920
major renovations the station is
undergoing some major 

140
00:09:04,920 --> 00:09:09,760
renovations。 
今 日、 北 口 へ の 近 道 を 見 つ け た。 

141
00:09:10,560 --> 00:09:11,120
I found。 
A。 

142
00:09:11,120 --> 00:09:14,480
Shortcut to the North。 
Exit today I found A。 

143
00:09:14,480 --> 00:09:17,120
Shortcut to the North。 
Exit today。 

144
00:09:18,400 --> 00:09:20,800
I found A shortcut to the North 
exit today。 

145
00:09:21,680 --> 00:09:24,960
I found A shortcut to the North 
exit today。 

146
00:09:26,240 --> 00:09:30,640
カ バ ン を 網 棚 の 上 に 置 く べ き だ。 
I should put my back on the 

147
00:09:30,640 --> 00:09:31,480
overhead。 
Rack。 

148
00:09:32,400 --> 00:09:34,840
I should put my back on the 
overhead。 

149
00:09:34,840 --> 00:09:38,000
Rack。 
I should put my bag on the 

150
00:09:38,000 --> 00:09:42,600
overhead rack I should put my 
bag on the overhead rack よ。 

151
00:09:43,840 --> 00:09:46,880
う や く 快 適 に 歩 け る ほ ど 涼 し く な っ 
た。 

152
00:09:47,680 --> 00:09:50,080
IT is finally cool enough to 
walk comfortably。 

153
00:09:51,040 --> 00:09:54,280
IT is finally cool enough to 
walk comfortably。 

154
00:09:54,280 --> 00:09:59,760
IT is finally cool enough to 
walk comfortably IT is finally 

155
00:09:59,760 --> 00:10:05,080
cool enough to walk comfortably。
も う、 終 末 が 待 ち 遠 し い。 

156
00:10:05,960 --> 00:10:10,000
I am looking forward to the 
weekend already、 I am looking。 

157
00:10:10,000 --> 00:10:14,160
Forward to the。 
Weekend already、 I am looking 

158
00:10:14,160 --> 00:10:18,160
forward to the weekend already、 
I am looking forward to the 

159
00:10:18,160 --> 00:10:23,520
weekend already。 
駅 で 取 引 先 へ の 手 土 産 を 買 う 必 要 が 

160
00:10:23,520 --> 00:10:25,960
あ る。 
I need to buy A gift AT the 

161
00:10:25,960 --> 00:10:29,120
station for my client。 
I need to buy。 

162
00:10:29,120 --> 00:10:31,720
A gift AT the。 
Station for my client。 

163
00:10:32,880 --> 00:10:35,400
I need to buy A gift AT the 
station for my client。 

164
00:10:36,240 --> 00:10:39,600
I need to buy A gift AT the 
station for my client。 

165
00:10:40,880 --> 00:10:44,160
自 動 改 札 機 が 私 の カ ー ド を 受 け 付 け 
な か っ た。 

166
00:10:44,960 --> 00:10:47,720
The automatic ticket gate did 
not accept my card。 

167
00:10:48,560 --> 00:10:54,240
the automatic ticket gate did 
not accept my card the automatic

168
00:10:54,240 --> 00:10:56,320
ticket gate did not accept my 
card。 

169
00:10:57,200 --> 00:11:00,960
the automatic ticket gate did 
not accept my card。 

170
00:11:02,320 --> 00:11:05,520
次 の 電 車 に 乗 る た め に、 も っ と 速 く 歩
く べ き だ。 

171
00:11:06,320 --> 00:11:08,640
I should walk faster to catch。 
The next train。 

172
00:11:09,520 --> 00:11:14,600
I should walk faster to catch。 
The next train、 I should walk 

173
00:11:14,600 --> 00:11:19,120
faster to catch the next train、 
I should walk faster to catch 

174
00:11:19,120 --> 00:11:24,000
the next train。 
雨 の せ い で 階 段 が と て も 滑 り や す く 

175
00:11:24,000 --> 00:11:26,880
な っ て い る。 
The stairs are very slippery。 

176
00:11:26,880 --> 00:11:30,720
Because of the rain。 
The stairs are very slippery。 

177
00:11:30,720 --> 00:11:34,800
Because of the rain。 
the stairs are very slippery。 

178
00:11:34,800 --> 00:11:38,640
because of the rain。 
the stairs are very slippery 

179
00:11:38,640 --> 00:11:42,920
because of the rain。 
コ ン タ ブ レ ッ ト で ニ ュ ー ス を チ ェ ッ 

180
00:11:42,920 --> 00:11:45,840
ク し て い る。 
I am checking the news on my 

181
00:11:45,840 --> 00:11:49,520
tablet right now。 
I am checking the news on my 

182
00:11:49,520 --> 00:11:53,440
tablet right now。 
I am checking the news on my 

183
00:11:53,440 --> 00:11:57,040
tablet right now。 
I am checking the news on my 

184
00:11:57,040 --> 00:12:01,920
tablet right now。 
オ フ ィ ス に 着 く 前 に、 ネ ク タ イ を 整 え

185
00:12:01,920 --> 00:12:05,280
る 必 要 が あ る。 
I need to adjust my tie before 

186
00:12:05,280 --> 00:12:06,360
I。 
Reach the Office。 

187
00:12:07,200 --> 00:12:10,840
I need to adjust my tie。 
Before I reach the Office。 

188
00:12:12,000 --> 00:12:18,880
I need to adjust my tie before I
reach the Office。 

189
00:12:20,080 --> 00:12:23,760
今 朝 の 車 両 は と て も 静 か。 
だ、 the train car。 

190
00:12:23,760 --> 00:12:25,400
Is very quiet this？ 
Morning。 

191
00:12:26,280 --> 00:12:29,520
The train car is very quiet this
morning。 

192
00:12:30,720 --> 00:12:33,040
the train car is very quiet this
morning。 

193
00:12:33,760 --> 00:12:36,960
the train car is very quiet this
morning。 

194
00:12:38,160 --> 00:12:41,760
窓 か ら 美 し い 桜 が 見 え る。 
I can see the。 

195
00:12:41,760 --> 00:12:45,226
Beautiful cherry。 
Blossoms from the window、 I can 

196
00:12:45,227 --> 00:12:46,800
see the。 
Beautiful cherry。 

197
00:12:46,800 --> 00:12:51,120
Blossoms from the window、 I can 
see the beautiful cherry 

198
00:12:51,120 --> 00:12:55,200
blossoms from the window。 
I can see the beautiful cherry 

199
00:12:55,200 --> 00:13:00,640
blossoms from the window。 
今 日 の ラ ン チ に 何 を 食 べ る か 考 え て 

200
00:13:00,640 --> 00:13:03,280
い る。 
I am thinking about what to have

201
00:13:03,280 --> 00:13:06,440
for lunch today。 
I am thinking about。 

202
00:13:06,440 --> 00:13:10,680
What to have for？ 
Lunch today、 I am thinking about

203
00:13:10,680 --> 00:13:14,320
what to have for lunch today、 I 
am thinking about what to have 

204
00:13:14,320 --> 00:13:19,360
for lunch today。 
通 勤 は 私 に と っ て リ ラ ッ ク ス す る た 

205
00:13:19,360 --> 00:13:22,760
め の 良 い 時 間 だ。 
The commute is A good time for 

206
00:13:22,760 --> 00:13:26,560
ME to relax。 
the commute is A good time for 

207
00:13:26,560 --> 00:13:28,000
ME to。 
Relax。 

208
00:13:29,200 --> 00:13:31,560
The commute is A good time for 
ME to relax。 

209
00:13:32,400 --> 00:13:35,680
the commute is A good time for 
ME to relax。 

210
00:13:36,880 --> 00:13:41,000
と て も 暑 い の で、 水 を 飲 む べ き だ。 
I should drink、 some water。 

211
00:13:41,040 --> 00:13:44,960
Because IT is very hot。 
I should drink、 some water。 

212
00:13:44,960 --> 00:13:49,280
Because IT is very hot。 
I should drink、 some water 

213
00:13:49,280 --> 00:13:52,960
because IT is very hot。 
I should drink、 some water 

214
00:13:53,040 --> 00:13:58,720
because IT is very hot。 
今 日 は 新 し い 靴 を 初 め て 履 い て い る。

215
00:13:59,440 --> 00:14:01,320
I am wearing my new。 
Shoes today for the。 

216
00:14:01,320 --> 00:14:04,640
First time、 I am wearing my new 
shoes。 

217
00:14:04,640 --> 00:14:08,880
Today for the first。 
Time、 I am wearing my new shoes 

218
00:14:08,880 --> 00:14:12,800
today for the first time。 
I am wearing my new shoes today 

219
00:14:12,800 --> 00:14:17,840
for the first time。 
今 朝 は バ ス を 待 つ 列 が と て も 長 い。 

220
00:14:18,760 --> 00:14:23,040
The LINE for the bus is very 
long、 this morning the LINE for 

221
00:14:23,040 --> 00:14:24,320
the bus。 
Is very。 

222
00:14:24,320 --> 00:14:28,560
Long this morning the LINE for 
the bus is very long。 

223
00:14:28,560 --> 00:14:33,200
this morning the LINE for the 
bus is very long this morning。 

224
00:14:34,400 --> 00:14:37,760
急 行 が 満 員 す ぎ る の で、 各 駅 停 車 に 乗
り ま す。 

225
00:14:38,560 --> 00:14:39,840
I will take the。 
Local train。 

226
00:14:39,840 --> 00:14:43,240
Because the expresses too、 full、
I will take the。 

227
00:14:43,240 --> 00:14:46,640
Local train。 
Because the expresses、 too full。

228
00:14:47,960 --> 00:14:50,840
I will take the local train 
because the expresses too full。 

229
00:14:51,760 --> 00:14:56,000
I will take the local train 
because the expresses too full。 

230
00:14:57,240 --> 00:15:00,400
頭 の 中 で、 プ レ ゼ ン の 準 備 を し て お く
べ き だ。 

231
00:15:01,200 --> 00:15:03,120
I should。 
Prepare for the presentation in 

232
00:15:03,120 --> 00:15:06,080
my head I。 
Should prepare for the。 

233
00:15:06,080 --> 00:15:10,480
Presentation in my head。 
I should prepare for the 

234
00:15:10,480 --> 00:15:13,760
presentation in my head。 
I should prepare for the 

235
00:15:13,760 --> 00:15:19,680
presentation in my head。 
駅 員 さ ん は 道 を 教 え る の に と て も 親 

236
00:15:19,680 --> 00:15:21,880
切 だ。 
The station staff。 

237
00:15:21,880 --> 00:15:25,880
Is very helpful with。 
Directions the station、 staff。 

238
00:15:25,880 --> 00:15:28,440
Is very。 
Helpful with directions。 

239
00:15:29,600 --> 00:15:32,280
the station staff is very 
helpful with directions。 

240
00:15:33,120 --> 00:15:36,880
the station staff is very 
helpful with directions。 

241
00:15:38,080 --> 00:15:41,440
駅 内 の 一 番 近 い ト イ レ を 探 す 必 要 が 
あ る。 

242
00:15:42,160 --> 00:15:44,720
I need to find the nearest 
restroom in the station。 

243
00:15:45,640 --> 00:15:48,880
I need to find the nearest 
restroom in the station。 

244
00:15:48,880 --> 00:15:52,720
I need to find the nearest 
restroom in the station。 

245
00:15:53,600 --> 00:15:56,720
I need to find the nearest 
restroom in the station。 

246
00:15:58,000 --> 00:16:00,320
な ぜ か。 
今 日 は 電 車 が よ く 揺 れ る。 

247
00:16:01,040 --> 00:16:05,280
The train is swing A lot today 
for some reason the train is 

248
00:16:05,280 --> 00:16:10,400
swing A lot today for some 
reason the train is swing A lot 

249
00:16:10,400 --> 00:16:14,640
today for some reason。 
The train is swing、 A lot today 

250
00:16:14,640 --> 00:16:17,640
for some reason 家。 
に。 

251
00:16:17,640 --> 00:16:20,400
忘 れ 物 を し て い な い と い い の だ け れ 
ど。 

252
00:16:21,120 --> 00:16:23,360
I hope、 I did not forget 
anything AT home。 

253
00:16:24,240 --> 00:16:27,000
I hope、 I did not forget 
anything AT home。 

254
00:16:27,000 --> 00:16:30,520
I hope、 I did not forget 
anything AT home。 

255
00:16:31,360 --> 00:16:34,120
I hope、 I did not forget 
anything AT home。 

256
00:16:35,360 --> 00:16:39,920
駅 の 出 口 で 同 僚 と 待 ち 合 わ せ を す る。
I will meet my colleague。 

257
00:16:39,920 --> 00:16:41,240
get the station。 
exit。 

258
00:16:42,120 --> 00:16:43,640
I will meet my。 
Colleague。 

259
00:16:43,640 --> 00:16:45,320
get the。 
Station exit。 

260
00:16:46,560 --> 00:16:48,760
I will meet my colleague AT the 
station exit。 

261
00:16:49,680 --> 00:16:52,720
I will meet my colleague AT the 
station exit。 

262
00:16:54,000 --> 00:16:59,080
今 日 は 通 勤 時 間 が 予 想 よ り 短 か っ た。
The commute is shorter than I 

263
00:16:59,080 --> 00:17:03,040
expected today。 
the commute is shorter than I 

264
00:17:03,040 --> 00:17:06,640
expected today。 
the commute is shorter than I 

265
00:17:06,640 --> 00:17:10,119
expected today。 
the commute is shorter than I 

266
00:17:10,119 --> 00:17:15,440
expected today。 
足 元 の 広 い 席 が あ る の は あ り が た い。

267
00:17:16,240 --> 00:17:17,760
I am。 
Grateful for the seats。 

268
00:17:17,760 --> 00:17:21,599
With more legroom、 I am。 
Grateful for the seats。 

269
00:17:21,599 --> 00:17:25,839
With more legroom、 I am grateful
for the seats、 with more 

270
00:17:25,839 --> 00:17:29,200
legroom。 
I am grateful for the seats with

271
00:17:29,200 --> 00:17:34,360
more legroom。 
運 行 情 報 に 更 新 が な い か、 確 認 す べ き

272
00:17:34,360 --> 00:17:36,120
だ。 
I should check。 

273
00:17:36,120 --> 00:17:37,640
If there are any。 
Service updates。 

274
00:17:38,680 --> 00:17:41,720
I should check if there are。 
Any service updates？ 

275
00:17:43,120 --> 00:17:47,000
I should check if there are any 
service updates、 I should check 

276
00:17:47,000 --> 00:17:49,160
if there are any service 
updates。 

277
00:17:50,480 --> 00:17:54,400
デ ジ タ ル サ イ ネ ー ジ が 発 射 時 刻 を 分 
か り や す く 表 示 し て い る。 

278
00:17:55,120 --> 00:17:57,360
The digital signage shows the 
departure times。 

279
00:17:57,360 --> 00:18:01,360
Clearly、 the digital。 
Signage shows the departure 

280
00:18:01,360 --> 00:18:05,760
times clearly、 the digital 
signage shows the departure 

281
00:18:05,760 --> 00:18:09,480
times clearly。 
The digital sign、 IT shows the 

282
00:18:09,480 --> 00:18:15,360
departure times clearly。 
オ フ ィ ス に 行 く た め に 坂 を 上 る 必 要 

283
00:18:15,360 --> 00:18:17,320
が あ る。 
I need to walk。 

284
00:18:17,320 --> 00:18:19,000
Up the Hill to get to the 
Office。 

285
00:18:19,840 --> 00:18:22,360
I need to walk。 
Up the Hill to get to the 

286
00:18:22,360 --> 00:18:25,520
Office。 
I need to walk up the Hill to 

287
00:18:25,520 --> 00:18:29,000
get to the Office。 
I need to walk up the Hill to 

288
00:18:29,000 --> 00:18:34,120
get to the Office。 
今 日 の 朝 の そ よ 風 は、 と て も 心 地 よ 

289
00:18:34,120 --> 00:18:36,920
い。 
The morning breeze feels very 

290
00:18:36,920 --> 00:18:40,200
refreshing today。 
the morning breeze feels very 

291
00:18:40,240 --> 00:18:44,280
refreshing today。 
the morning breeze feels very 

292
00:18:44,280 --> 00:18:48,320
refreshing today。 
the morning breeze feels very 

293
00:18:48,320 --> 00:18:53,560
refreshing today。 
電 車 の 中 で、 こ の 報 告 書 を 書 き 終 え よ

294
00:18:53,560 --> 00:18:56,480
う と し て い る。 
I am trying to finish this 

295
00:18:56,480 --> 00:19:00,240
report on the train。 
I am trying to finish this 

296
00:19:00,240 --> 00:19:04,320
report on the train。 
I am trying to finish this 

297
00:19:04,320 --> 00:19:07,680
report on the train。 
I am trying to finish this 

298
00:19:07,680 --> 00:19:13,040
report on the train。 
携 帯 電 話 で、 大 き な 声 で 話 す べ き で は

299
00:19:13,040 --> 00:19:15,760
な い。 
I should not talk loudly on my 

300
00:19:15,760 --> 00:19:19,440
mobile phone。 
I should not talk loudly on my 

301
00:19:19,440 --> 00:19:23,360
mobile phone。 
I should not talk loudly on my 

302
00:19:23,360 --> 00:19:27,160
mobile phone。 
I should not talk loudly on my 

303
00:19:27,160 --> 00:19:32,000
mobile phone。 
券 売 機 の 近 く で、 友 人 を 待 っ て い る。 

304
00:19:32,840 --> 00:19:37,200
I am waiting for my friend near 
the ticket machine、 I am waiting

305
00:19:37,200 --> 00:19:41,880
for my friend near the ticket 
machine、 I am waiting for my 

306
00:19:41,880 --> 00:19:45,920
friend near the ticket machine、 
I am waiting for my friend near 

307
00:19:45,920 --> 00:19:50,800
the ticket machine。 
今 日 は 電 車 が い つ も よ り 速 く 走 っ て 

308
00:19:50,800 --> 00:19:53,600
い る。 
The train is moving faster than 

309
00:19:53,600 --> 00:19:57,560
usual today。 
the train is moving faster than 

310
00:19:57,560 --> 00:20:01,520
usual today。 
the train is moving faster the 

311
00:20:01,520 --> 00:20:05,400
usual today。 
The train is moving faster than 

312
00:20:05,400 --> 00:20:10,320
usual today。 
駅 に 向 か う 途 中 で、 鳥 の さ え ず り が 聞

313
00:20:10,320 --> 00:20:13,120
こ え る。 
I can hear the birds singing on 

314
00:20:13,120 --> 00:20:17,200
my way to the station。 
I can hear the birds singing on 

315
00:20:17,200 --> 00:20:21,600
my way to the station。 
I can hear the birds singing on 

316
00:20:21,600 --> 00:20:25,480
my way to the station。 
I can hear the birds singing on 

317
00:20:25,480 --> 00:20:30,040
my way to the station。 
エ ス カ レ ー タ ー で つ ま ず か な い よ う 

318
00:20:30,040 --> 00:20:32,720
に、 気 を つ け る べ き だ。 
I should be。 

319
00:20:32,720 --> 00:20:34,760
Careful not to trip on the 
escalator。 

320
00:20:35,520 --> 00:20:38,080
I should be。 
Careful not to trip on the 

321
00:20:38,080 --> 00:20:43,920
escalator、 I should be careful 
not to trip on the escalator、 I 

322
00:20:43,920 --> 00:20:47,000
should be careful not to trip on
the escalator 通。 

323
00:20:48,400 --> 00:20:51,760
勤 の お か げ で、 気 持 ち を 仕 事 モ ー ド に
切 り 替 え ら れ る。 

324
00:20:52,560 --> 00:20:56,000
The commute helps ME switch my 
mind to work mode。 

325
00:20:56,000 --> 00:20:59,320
the commute helps ME switch my 
mind to work mode。 

326
00:21:00,600 --> 00:21:02,880
The committed helps ME switch my
mind to work mode。 

327
00:21:03,840 --> 00:21:07,120
the committed helps ME switch my
mind to work mode。 

328
00:21:08,400 --> 00:21:11,520
今 日、 電 車 が 時 間 通 り に 到 着 し て よ か
っ た。 

329
00:21:12,240 --> 00:21:14,480
I am blood the train arrived on 
time today。 

330
00:21:15,360 --> 00:21:18,320
I am glad the train arrived on 
time today。 

331
00:21:18,320 --> 00:21:21,840
I am glad the train arrived on 
time today。 

332
00:21:22,720 --> 00:21:25,680
I am glad the train arrived on 
time today。 

333
00:21:26,960 --> 00:21:30,800
駅 の ATM で 現 金 を い く ら か 引 き 出 す 
必 要 が あ る。 

334
00:21:31,600 --> 00:21:34,320
I need to get some cash from the
ATM in the station。 

335
00:21:35,120 --> 00:21:38,960
I need to get some cash from the
ATM in the station。 

336
00:21:40,160 --> 00:21:42,640
I need to get some cash from the
ATM in the station。 

337
00:21:43,560 --> 00:21:47,040
I need to get some cash from the
ATM in the station。 

338
00:21:48,160 --> 00:21:51,120
自 動 販 売 機 に 新 し い タ イ プ の お 茶 が 
あ る。 

339
00:21:51,920 --> 00:21:54,160
The vending machine has A new 
type of t。 

340
00:21:55,120 --> 00:21:58,160
The vending machine has A new 
type of t。 

341
00:21:58,160 --> 00:22:01,520
the vending machine has A new 
type of t。 

342
00:22:01,520 --> 00:22:05,440
the vending machine has A new 
type of t。 

343
00:22:06,640 --> 00:22:09,600
バ ラ ン ス を 取 る た め に、 手 す り を 使 う
べ き だ。 

344
00:22:10,320 --> 00:22:11,680
I。 
Should use the handle for 

345
00:22:11,680 --> 00:22:14,200
balance？ 
I should use the。 

346
00:22:14,200 --> 00:22:20,400
Handle for balance、 I should use
the handrail for balance、 I 

347
00:22:20,400 --> 00:22:22,680
should use the handrail for 
balance。 

348
00:22:23,960 --> 00:22:26,960
時 間 を つ ぶ す た め に、 ス マ ホ で 映 画 を
見 て い る。 

349
00:22:27,760 --> 00:22:30,400
I am watching A movie on my 
phone to pass the time。 

350
00:22:31,280 --> 00:22:34,880
I am watching A movie on my 
phone to pass the time。 

351
00:22:36,160 --> 00:22:38,600
I am watching A movie on my 
phone to pass the time。 

352
00:22:39,520 --> 00:22:42,920
I am watching A movie on my 
phone to pass the time。 

353
00:22:44,160 --> 00:22:49,200
駅 は と て も 近 代 的 で 清 潔 だ。 
The station is very modern and 

354
00:22:49,200 --> 00:22:52,960
clean。 
the station is very modern and 

355
00:22:52,960 --> 00:22:56,320
clean。 
The station is very modern and 

356
00:22:56,320 --> 00:22:59,760
clean。 
the station is very modern and 

357
00:22:59,760 --> 00:23:03,680
clean。 
可 能 で あ れ ば、 ラ ッ シ ュ ア ワ ー を 避 け

358
00:23:03,680 --> 00:23:06,560
る べ き だ。 
I should avoid the rush hour of 

359
00:23:06,560 --> 00:23:10,160
possible。 
I should avoid the rush hour of 

360
00:23:10,160 --> 00:23:13,760
possible。 
I should avoid the rush hour of 

361
00:23:13,760 --> 00:23:17,360
possible。 
I should avoid the rush hour of 

362
00:23:17,360 --> 00:23:21,680
possible。 
今 朝 は 少 し 疲 れ を 感 じ て い る。 

363
00:23:22,520 --> 00:23:24,640
I am feeling A bit tired this 
morning。 

364
00:23:25,440 --> 00:23:28,400
I am feeling A bit tired this 
morning。 

365
00:23:29,600 --> 00:23:31,600
I am feeling A bit tired this 
morning。 

366
00:23:32,480 --> 00:23:35,240
I am feeling A bit tired this 
morning。 

367
00:23:36,400 --> 00:23:39,840
電 車 の ド ア が 閉 ま り か け て い る の で、
次 を 待 つ べ き だ。 

368
00:23:39,840 --> 00:23:42,320
the。 
Train door is closing so I 

369
00:23:42,320 --> 00:23:46,880
should wait for the next one。 
the train door is closing so I 

370
00:23:46,880 --> 00:23:51,640
should wait for the next one。 
The train door is closing so I 

371
00:23:51,640 --> 00:23:55,720
should wait for the next one。 
the train door is closing so I 

372
00:23:55,720 --> 00:24:01,200
should wait for the next one。 
妻 に 手 短 な メ ッ セ ー ジ を 送 る 必 要 が 

373
00:24:01,200 --> 00:24:03,880
あ る。 
I need to send A quick text to 

374
00:24:03,880 --> 00:24:10,240
my wife、 I need to send A quick 
text to my wife、 I need to send 

375
00:24:10,240 --> 00:24:14,320
A quick text to my wife。 
I need to send A quick text to 

376
00:24:14,320 --> 00:24:18,880
my wife。 
駅 の 時 計 は 正 確 に 合 っ て い る。 

377
00:24:19,800 --> 00:24:21,920
The station Clock is exactly on 
time。 

378
00:24:22,800 --> 00:24:25,960
the station Clock is exactly on 
time。 

379
00:24:27,200 --> 00:24:31,680
the station Clock is exactly on 
time the station Clock is 

380
00:24:31,680 --> 00:24:34,560
exactly on time the バ。 
ス。 

381
00:24:34,560 --> 00:24:39,960
一日 を 始 め る 前 に 深 呼 吸 を し て い る。 
I am taking A deep breath before

382
00:24:39,960 --> 00:24:43,120
I start my day I am taking A 
deep。 

383
00:24:43,120 --> 00:24:47,840
Breath before I、 start。 
My day I am taking A deep breath

384
00:24:47,840 --> 00:24:52,000
before I start my day。 
I am taking A deep breath before

385
00:24:52,000 --> 00:24:56,800
I start my day。 
駅 の コ ー ヒ ー シ ョ ッ プ は い つ も 混 ん 

386
00:24:56,800 --> 00:24:59,160
で い る。 
The coffee shop AT the。 

387
00:24:59,160 --> 00:25:02,800
Station is always busy。 
The coffee shop AT the。 

388
00:25:02,800 --> 00:25:07,440
Station is always busy。 
the coffee shop of the station 

389
00:25:07,440 --> 00:25:11,400
is always busy。 
the coffee shop of the station 

390
00:25:11,400 --> 00:25:17,200
is always busy。 
同 僚 と 話 す 時 は、 声 を 抑 え る べ き だ。 

391
00:25:18,040 --> 00:25:20,080
I should Keep my voice down when
I talk to my。 

392
00:25:20,080 --> 00:25:23,280
Colleague、 I should。 
Keep my voice down。 

393
00:25:23,280 --> 00:25:27,640
when I talk to my colleague。 
I should Keep my voice down。 

394
00:25:27,640 --> 00:25:31,400
I talk to my colleague。 
I should Keep my voice down。 

395
00:25:31,400 --> 00:25:36,680
I talk to my colleague。 
正 し い 出 口 を 見 つ け る た め に 地 図 を 

396
00:25:36,680 --> 00:25:39,800
見 て い る。 
I am looking AT the map to find 

397
00:25:39,800 --> 00:25:43,880
the right exit。 
I am looking AT the map to find 

398
00:25:43,880 --> 00:25:47,760
the right exit。 
I am looking AT the map to find 

399
00:25:47,760 --> 00:25:51,480
the right exit。 
I am looking AT the map to find 

400
00:25:51,480 --> 00:25:56,240
the right exit。 
今 日 は 休 日 な の で、 電 車 は か な り 空 い

401
00:25:56,240 --> 00:25:59,040
て い る。 
The train is quite Empty today 

402
00:25:59,040 --> 00:26:00,240
because。 
Of the Holiday。 

403
00:26:01,120 --> 00:26:04,880
The train is quite Empty。 
Today、 because of the Holiday。 

404
00:26:06,160 --> 00:26:09,800
The train is quite Empty today、 
because of the Holiday、 the 

405
00:26:09,800 --> 00:26:13,440
train is quite Empty today。 
because of the Holiday。 

406
00:26:14,760 --> 00:26:17,680
風 邪 を ひ い て い る な ら、 マ ス ク を 着 用
す べ き だ。 

407
00:26:18,400 --> 00:26:19,920
I should wear A mask if I have 
a。 

408
00:26:19,920 --> 00:26:22,720
Cold、 I should。 
Wear A mask。 

409
00:26:22,720 --> 00:26:26,680
If I have a cold。 
I should wear A mask if I have a

410
00:26:26,680 --> 00:26:30,400
cold、 I should wear A mask if I 
have a cold 今。 

411
00:26:31,680 --> 00:26:36,760
月 の 目 標 に つ い て 考 え て い る。 
I am thinking about my goals for

412
00:26:36,760 --> 00:26:40,520
this month。 
I am thinking about my goals for

413
00:26:40,520 --> 00:26:44,520
this month、 I am thinking about 
my goals for this month。 

414
00:26:45,360 --> 00:26:47,920
I am thinking about my goals for
this month。 

415
00:26:49,120 --> 00:26:52,000
今 日 の 駅 の ロ ッ カ ー は す べ て 埋 ま っ 
て い る。 

416
00:26:52,720 --> 00:26:54,800
The station lockers are all full
today。 

417
00:26:55,680 --> 00:26:58,000
the station lockers are all 
full。 

418
00:26:58,000 --> 00:27:01,320
Today。 
The station lockers are all full

419
00:27:01,320 --> 00:27:04,840
today。 
the station lockers are all full

420
00:27:04,840 --> 00:27:09,440
today。 
車 内 放 送 に 注 意 を 払 う べ き だ。 

421
00:27:10,160 --> 00:27:12,360
I should pay。 
Attention to the announcements。 

422
00:27:13,320 --> 00:27:17,760
I should pay。 
Attention to the announcements I

423
00:27:17,760 --> 00:27:20,720
should pay。 
attention to the announcements I

424
00:27:20,720 --> 00:27:23,280
should pay。 
attention to the announcements。 

425
00:27:24,480 --> 00:27:29,080
窓 際 の 席 に 座 れ て 嬉 し い。 
I am glad I have a seat near the

426
00:27:29,080 --> 00:27:35,093
window、 I am glad I have a seat 
near the window、 I am glad I 

427
00:27:35,093 --> 00:27:39,360
have a seat near the window、 I 
am glad I have a seat near the 

428
00:27:39,360 --> 00:27:43,760
window。 
通 勤 は 私 の 日 常 の 一 部 だ。 

429
00:27:44,560 --> 00:27:48,800
The commute is A part of my 
daily routine、 the commute is A 

430
00:27:48,800 --> 00:27:53,720
part of my daily routine、 the 
commute is A part of my daily 

431
00:27:53,720 --> 00:27:57,040
routine。 
the commute is A part of my 

432
00:27:57,040 --> 00:28:01,920
daily routine。 
も の を す ぐ 見 つ け ら れ る よ う に、 カ バ

433
00:28:01,920 --> 00:28:05,600
ン を 整 理 す べ き だ。 
I should organize my bag、 so I 

434
00:28:05,600 --> 00:28:09,940
can find things easily。 
I should organize my bag so I 

435
00:28:09,940 --> 00:28:14,360
can find things easily。 
I should organize my bag so I 

436
00:28:14,360 --> 00:28:18,080
can find things easily。 
I should organize my bags。 

437
00:28:18,080 --> 00:28:23,800
so I can find things easily。 
目 を 覚 ま す た め に、 明 る い 曲 を 聴 い て

438
00:28:23,800 --> 00:28:26,360
い る。 
I am listening to some upbeat。 

439
00:28:26,360 --> 00:28:30,240
Music to wake up。 
I am listening to some upbeat。 

440
00:28:30,240 --> 00:28:34,240
Music to wake up。 
I am listening to some upbeat 

441
00:28:34,240 --> 00:28:38,040
music to wake up。 
I am listening to some up beat。 

442
00:28:38,040 --> 00:28:42,880
music to wake up。 
電 車 は 今、 長 い ト ン ネ ル を 通 っ て い 

443
00:28:42,880 --> 00:28:45,280
る。 
The train is going through A 

444
00:28:45,280 --> 00:28:48,640
long tunnel、 now。 
the train is going through A 

445
00:28:48,640 --> 00:28:53,040
long tunnel、 now the train is 
going through A long tunnel。 

446
00:28:53,040 --> 00:28:57,280
now the train is going through A
long tunnel now 夜。 

447
00:28:58,480 --> 00:29:03,000
の 天 気 予 報 を 確 認 し て お く べ き だ。 
I should check、 the weather 

448
00:29:03,000 --> 00:29:04,440
forecast。 
For the evening。 

449
00:29:05,320 --> 00:29:07,520
I should check、 the weather 
forecast。 

450
00:29:07,520 --> 00:29:11,640
For the evening I should check 
the weather forecast、 for the 

451
00:29:11,640 --> 00:29:15,520
evening、 I should check the 
weather forecast for the 

452
00:29:15,520 --> 00:29:19,920
evening。 
駅 ま で 公 園 を 通 り 抜 け て 歩 い て い る。

453
00:29:20,720 --> 00:29:22,880
I am walking through the park to
the station。 

454
00:29:23,760 --> 00:29:26,880
I am walking through the park to
the station。 

455
00:29:28,000 --> 00:29:30,080
I am walking through the park to
the station。 

456
00:29:30,880 --> 00:29:33,680
I am walking through the park to
the station。 

457
00:29:34,960 --> 00:29:38,000
駅 の 出 口 は、 す ぐ 角 を 曲 が っ た と こ ろ
に あ る。 

458
00:29:38,840 --> 00:29:41,120
The station exit is just around 
the corner。 

459
00:29:42,000 --> 00:29:45,280
the station exit is just around 
the corner。 

460
00:29:46,640 --> 00:29:48,680
the station exit is just around 
the corner。 

461
00:29:49,600 --> 00:29:52,480
the station exit is just around 
the corner。 

462
00:29:53,680 --> 00:29:58,200
吊 り 革 を し っ か り と つ か む べ き だ。 
I should hold on to the drop 

463
00:29:58,200 --> 00:30:00,080
firmly。 
I should。 

464
00:30:00,080 --> 00:30:01,960
Hold on to this drop。 
firmly。 

465
00:30:03,480 --> 00:30:05,240
I should hold on to the strap 
firmly。 

466
00:30:06,320 --> 00:30:08,760
I should hold on to the strap 
firmly。 

467
00:30:10,240 --> 00:30:13,360
会 議 の 内 容 は ど う な る だ ろ う？ 
と 考 え て い る。 

468
00:30:14,080 --> 00:30:18,440
I am wondering what the meeting 
will be about、 I am wondering 

469
00:30:18,440 --> 00:30:23,000
what the meeting will be about、 
I am wondering what the meeting 

470
00:30:23,000 --> 00:30:27,240
will be about、 I am wondering 
what the meeting will be about。 

471
00:30:28,480 --> 00:30:32,480
こ の 電 車 は 高 速 走 行 時 で も 非 常 に 安 
定 し て い る。 

472
00:30:33,320 --> 00:30:35,520
The train is very stable、 even 
AT high speeds。 

473
00:30:35,520 --> 00:30:39,280
the train is very stable、 even 
AT high。 

474
00:30:39,280 --> 00:30:42,880
Speeds、 the。 
Train is very stable、 even AT 

475
00:30:42,880 --> 00:30:46,480
high speeds。 
the train is very stable、 even 

476
00:30:46,520 --> 00:30:51,920
AT high speeds。 
他 の 乗 客 に 対 し て、 礼 儀 正 し く あ る べ

477
00:30:51,920 --> 00:30:54,160
き だ。 
I should be polite。 

478
00:30:54,160 --> 00:30:56,880
To other passengers。 
I should be。 

479
00:30:56,880 --> 00:31:02,080
Polite to other passengers、 I 
should be polite to other 

480
00:31:02,120 --> 00:31:05,200
passengers。 
I should be polite to other 

481
00:31:05,280 --> 00:31:10,240
passengers、 今 日。 
一日 の 残 り の ス ケ ジ ュ ー ル を 立 て て い

482
00:31:10,240 --> 00:31:12,160
る。 
I am planning my。 

483
00:31:12,160 --> 00:31:13,680
Schedule for the rest of the 
day。 

484
00:31:14,560 --> 00:31:17,480
I am planning my。 
Schedule for the rest of the 

485
00:31:17,480 --> 00:31:20,760
day、 I am。 
Planning my schedule for the 

486
00:31:20,760 --> 00:31:25,280
rest of the day、 I am planning 
my schedule for the rest of the 

487
00:31:25,280 --> 00:31:30,240
day 通。 
勤 時 間 は、 物 事 を 振 り 返 る 時 間 を 与 え

488
00:31:30,240 --> 00:31:33,080
て く れ る。 
The commute gives ME time to 

489
00:31:33,080 --> 00:31:36,960
reflect on things。 
the commute gives ME time to 

490
00:31:36,960 --> 00:31:41,120
reflect on things。 
the commute gives ME time to 

491
00:31:41,120 --> 00:31:44,800
reflect on things。 
the commute gives ME time to 

492
00:31:44,800 --> 00:31:50,320
reflect on things。 
電 車 で の 時 間 を 最 大 限 に 活 用 す べ き 

493
00:31:50,320 --> 00:31:52,720
だ。 
I should make the most of my 

494
00:31:52,720 --> 00:31:56,480
time on the train。 
I should make the most of my 

495
00:31:56,480 --> 00:32:00,400
time on the train。 
I should make the most of my 

496
00:32:00,400 --> 00:32:03,440
time on the train。 
I should make the most of my 

497
00:32:03,440 --> 00:32:08,560
time on the train。 
前 向 き な 気 持 ち で、 仕 事 を 始 め る 準 備

498
00:32:08,560 --> 00:32:11,760
が で き て い る。 
I am ready to start my work with

499
00:32:11,760 --> 00:32:15,720
A positive mind。 
I am ready to start my work。 

500
00:32:15,720 --> 00:32:19,960
With A positive。 
Mind I am ready to start my work

501
00:32:19,960 --> 00:32:24,080
with A positive mind。 
I am ready to start my work with

502
00:32:24,080 --> 00:32:30,560
A positive mind。 
LINE 登 録 す る と、 AI が あ な た の ス ピ

503
00:32:30,560 --> 00:32:32,400
ー キ ン グ を 採 点 し て く れ ま す。