皆さん 、こんにち はと もで す。 こ れは日 本 語を 勉強 して い る 人の た
めのポッドキャ スト です。 教 科書の 日 本語は面白 くな い。で
も 、ド ラ マ や 映画は 難しす ぎ る 。そ ん な人の ため に 、 日 本語教師 の友 がちょ う ど い
い日本語で話をします。 さて 、今 日 は、 日 本 のお 正 月の 習 慣につ い
て話し た いと思います。 習慣 という の は いつも して いる こと です。
今日 は 日本人 が お 正月 に いつも して いる こと を 話 します。
お 正月 に する こと いろいろ あり ますが 、ま ず は日 本 で は 昔か ら お正 月に はいろい ろ な飾 り
をします。 ええ うち の 外 に 門松 とか あと は 指名 縄 とか を
飾 ります 。ま ず、一 つ 目の その 門松と い うのは。
えっ と 待 つ という の は 木 の 名前 です。 昔 から 祭 という の は 神様 が 来る いい 日 だ と
言われていました 。そ の 木 をう ち の 前 に置い てお く と、 神 様が う ちの
う ちに 来てく れると いう ふ うに言わ れて いる の で、 お正 月に はそ の 門松 お うち に う ち
の前に置きます。 しめ縄 という の は？
縄 は ロープ です。 なの で 、そ の 名 は おう ち の 前 に飾っ てお く
と、 自分の いる 世 界と 神 様の 世界 、そ の 二つ の 世界を 結んで くれ るで すか ら、 ま あ神 様 がう
ちに行きや すい って いう こ とです ね。そ れでし め 縄 とい う の おうちに飾ります。
うち の 中 に 飾る もの も あります 。そ れ は鏡 餅です。
餅 は 聞いた こと が ある 人 もいる かもしれ ませ ん が 、食べ 物で す。
日本 で は昔 から いい こ とが あ る と 餅を食 べ る 時が 多いです。
その 餅 を 丸い 形 に して 、そし て二 つ重ね ておきま す 。
餅 の上には？ 橙 という 、小さ いみか ん のよう な果 物 を置きます。
これ が お 正月 の 時の うち の 中 の 飾り です。 餅 は 食べ物 です ね 。
お正 月 に食べ るも のとい う の はいろい ろありま す。もち
ろん そ の 餅もたく さん食べ ます 。日 本ではだ いた い年末 12 月 の最後 ぐら いから、 スー
パーとか コン ビニ と か色々 な と こ ろ で持ちが たくさん売られています。
その 餅 お 正月 に よく 食べます。 もち だけ じゃ なくて 、おせ ちと か お雑 煮な ど
の食べ 物 もありま す。お せ ちはあ のー 一 つの 料理 じゃな くておー き
な箱みたいな。 お皿 、お 皿とい う か 箱とい う か、 そ こにいろ い
ろな 料 理が入 って いる もの なん で すが、全部。 あの 何か いい こと が あります ように という お願い を
して 作る 料理 です。 例えば 、おせ ち の 中 に は 魚 の 卵 の料 理
がありま す 。 魚 の 卵は 一つ だけ じゃな くてたく さん ある ので 、
元気な 子 どもがた くさん生ま れます ように という お 願い をし て作 る料理です。
後 は ほか にも さっき 言った お 雑煮 です ね 。 お雑 煮 はスー プみたい な料 理で す。
そのス ー プ の 中 に 、 お餅を 入れて食べます。 この あの お 雑煮 の 味 は 場所 に よって 違います。
二本 で は あの 場所 に よって 料理 の 味 とか 使う 材料 が 全然 違います 。で
すか ら お雑 煮 も色ん な種 類 の お雑 煮 があります。 後 は 日本 で 正月 に する 習慣 という と 、 お正 月
の時 の遊 び もあります。 お 正月 は？
みんな が 自分 の うち へ 帰 ります 。ですか ら、 あの 大体12 月の 最後ぐ らい12 月28日ぐ らい まで
仕事 とか 学 校が あ る 人が 多い ので 、 学 校は 違う か ？学校
はも っと 早く終 わ りますね 。28 日 ま で 仕 事の人 が多くて 、29 日 から 1月 3日
まで休 み と いう 人が 多い です 。 そ の 休みの 間に 、 みん な 自 分のうちへ帰ります。
そうすると 一つ の 内 に 自分 の 家族 とか 親戚 とか たくさん の 人 が 集まる ので 、みん な です る遊 び
があります。 今 は。
あの ゲーム とか ね たくさん 遊 べる もの が ある ので。
その お 正月 の 遊び を し なく なった 人 も 多い と 思い ますが 、え え、例 えばか るた とか あとは？
ええ と 昔 の 遊び だ と ハネツキ とか です ね 。かる たとい う の はカー ド のゲー ムな んで すけ ど 、
床にたく さんカ ー ドを置いて。 ええ 、そ のカー ド に は 字 が書かれ てい る んで
すけど。 あの 一緒 に 遊 ぶ 人 が その。
カード に 描かれて いる 字 を 読 んだら 、ほ か の 人 がそ の 字 を 探し て、そ して 取ると いう 遊 びがか
る たといいます。 羽根突き は バドミントン みたいな 遊び です 。で
も、バドミン トンよ りもラケ ッ トがと ても 硬いので。 あの これ は あまり やった こと が 無い けど 難 しい
です ね 。羽根突 き はあ のルー ル があっ て失 敗す る と 顔に。
あの。 炭 を 使って。
落書き を さ れます。 ええ 、例えば。
目 の 周り に 丸 を 書 いたり 、 顔 にバ ツ を 書いた りな ど、いろ い ろな も のを書き ます 。失敗た
くさ ん失 敗 す る と顔にい ろん な ことを書 かれ るので、 どんど ん 面 白い顔 になっていきます。
こういう ふう に あの お 正月 で は たくさん 人 が 集まる から 、みん な です る遊 びとい う の が 昔か
らありまし た。 ただ 、最 近で は こ の昔 の 遊びはだ ん だん
しなくなり ま したね 。 さっきも言 いま し た けど、 今はも っと 面 白い遊び
がた くさんあるので。 この 遊び に ついて は だんだん 日本 では なく なって
きた 習慣 です。 あと 最後 に。
日本人 が 大好き な 大好き な 習慣 が あります。 お年玉 です。
お年玉 は お金 です 。大 人 が子 供 に、 お 金をあげます。
その お金 を 落と し 、 玉 と言いま す。小 さ い 紙でで き た袋 ポチ袋 って い うん です けど 、
そ の袋 に お金を 入れ て 大人 が 子供 に お金をあ げま す 。自
分の 子供 だけじ ゃな く て、 親戚 の子 供 とか、 あ と はと て も仲 がい い人 がい た らそ の友 達の子供
と か 、いろんな人にあげます。 なの ？ で、
あの 日 本の 子供は？ 冬休み が 終わって 、ま あ お正 月 の休 みで す ね。
その 休 みが終わ って 学 校 に行っ たら 、 友達と お年 玉 全部で いくらも らっ たと か、 一番高 いお年 玉いく
らだ ったとか 、そ う い う お金の話 をたくさんします。 さっき 遊び の 習慣 は 無くなって きました と 言いました
。門 松と かしめ 縄と かそうい う お正 月 の飾 り をしな い
人 も多 くなっ てきました。 ですから 、日 本 の お正 月 の習 慣 はどんど んなくなっ
てき てい る んで す が、お 年 玉は 多分これ か らもな く なりませ。
お金 は みんな 大好き です よね 。大 人 も子 供 もお 金 が大好 きな の で、き っとお 年
玉はこれ か らもず っと なくなら ない 習 慣 だと思います。
俺 も ね お年玉 は 大好き でした が 、 今 は大 人 になっ たの で、お 年 玉をも ら う方 じゃな くてあ げ
る 方にな ってしま った ので、ち ょっ と残念です。 さあ 、こ れ が、 日 本 のお 正 月の 習慣です。
ええ 。いろん な習 慣 があっ て、 その 習慣と い う の は 国によ
って 全然違い ますね。 皆さん も お 正月 に 日本 に 旅行 は あまり こない と
思い ますが 、もし かした ら12月 の最 後 の 方 に日 本 に来れ ば、そう いう 日 本 のお 正 月の 習 慣も
少し 見る こ とがで き ると 思う ので 、 自 分 の国 と違 う習慣 と い うの を 色々 探し て みると 面
白いと思います。 では 今日 は 、この 辺 で終わ り にした い と思いま
す。 また、 いつ も 通 りpaypalを 乗せ てい くの で、
応援 して 応援し て くれる 人 、お年 玉を くれる人 、いま したら お願 いし ま す 。ではまた
、 次のエ ピ ソードで お会いしましょう。さようなら。