皆さん 、こんにち はと もで す。 こ れは日 本 語を 勉強 して い る 人の た
めのポッドキャ スト です。 教 科書の 日 本語は面白 くな い。で
も 、ド ラ マ や 映画は 難しす ぎ る 。そ ん な人の ため に 、 日 本語教師 の友 がちょ う ど い
い日本語で話をします。 はい 、じゃ あ今 日 はあ のこ の 前 ね？イン
ス タに載 せた 写 真の 説明を。 写真って いう か ？ま
あ画 像 の ね説 明を。 ちょっと したい な と 思います って いう の も あの
やっぱり ね 、あ のインス タ に乗せ た日本 語 は普 通 の日本語。
外国 人 の ため とか じゃ なくて 、日本 人が。 あの 普段 使う ような 普通 の 日本語 だった ので
、ちょっ と 難し いとこ ろと か、 あ とは日 本 語の 言葉 とか 文 法の 意 味は分 か る んだ けど 、で も
、日本の 文化 っ て いう かね？そ の 焼きそ ばに つい てな んで す けど 、それ が わか
ん ないと意味がわ から ないっ て いうと ころ があ っ た ので、そ れを ね、ち ょ っ と説明したいなと思います。
じゃあね 。も う最 初 の画 像か ら行っちゃいま す ね。
ま ず一 枚目 で すが 、 えっ と60%のや つ ですね。 ちな みにこのパーセ ント っ て いうのはあの。
日本 で 生活 して いる 外国 人 が 、こ の画 像 と同 じこ と をし ていた ら、あ な たは 60%ぐ らい日 本
人と 同 じになりました って いう 意 味 ねで その 60%。
ええ と 火薬 を 入れ忘れて バリバリ わ せ ながら 食べた こと が ある 。こ
れどういうこ とかっ てい う と、 そのカ ップやき そば カップラー メンみ た いな食 べ物 です け どね 。あれを。
まあ 、作っ て食べ たこ と があ る 人 はわか る と思 う んで すけ ど、 あのカ ップやき そば って い う の
は 中 に お 湯を入 れて、 そし て あ の麺が柔 らかくな っ た ら お湯を 捨てて 、それ で ソース を入れ て食
べる ってい う食 べ物 な ん で す が、お 湯 を 入 れる 時に 面だけ じゃ なく て火薬 って ゆっ て、 あ
のま あ 簡単に 言うとお かず みた いなものですね。 えっ と 焼きそば に 入れる 肉 とか 野菜 とか そういう
もの なん です けど 、 麺 と一 緒 にそ れ も入れて。 で その後 に お 湯 入れる ん です よ 。ま
あカッ プやきそ ばっ て普 通 は 麺 は最初か ら入って て、カヤ ッ ク は 別の、 小 さ い袋に入 っ てて 。で
そ の 解 約は袋 を開 け て自分で 入 れないと い けな いん です けど。
で もた まに ね。入 れ忘 れ ちゃうことがある。
で あの 入れ忘れる と 、そ のカ ップラーメ ンっ てい う の は 麺と かそ の 肉と か野 菜と か を全 部乾 燥
させる。 あの 水 を なく して 乾か して 固く して 、そ れ
で作っ てあ るの で入 れ忘 れちゃ う と、あ のう硬 くて食 べる こ とができ な いん ですよ。
お 湯 を 入れて ね 、あ の固 くなっ たも の を柔らか くし て食べま すか らで。
まあ 、硬 いま ま だ と食べられな い ん だけ ど、 でも、あの。
入れ忘れ たら しょうがない です から ね 。柔らか くで きなかっ たの で、 そ れを 硬い ままバリバリ って
い う のは 、そ の 硬 い物を 食べ る と き の音 のこ と です 。なので
、バ リ バ リ 硬 い音を 出しな がら 食べ る っ てい う のが この 一枚目ですね。
まあ そんなに ね 、あの。 良く する って いう わけ ではない ん です が？
カップ やきそば が 好き な 人 は ね。 あの 日本人 だったら これ 結構 やった こと が ある
んじゃない かな と 思います。 じゃあ その 二 二枚目 です ね 。今
度 は70 %、同 じ操 作 時で もメーカ ー にこだわ り ができる。
メーカーって いう の は 、そ のカッ プ焼 きそ ば を作っ てい る会 社 のこ とで す が、いろ んな 会 社がカ ップ
焼き そ ばを作 って、 そして売って い ます。 で、 カッ プ焼き そば 作っ て いる会社 は だいた い ね
。ソー ス味 を 出し て いる と 思うん？
です が、やっ ぱ りその メー カ ーによ って 会社に よって 操作 味っ て書いて あ る けど 、 ちょ
っと味が違うんですよ。 まあ 、ソー スだ けじ ゃなく て、 そ の 中に入っ
て る肉 とか 野菜 と かね 。 あと は そ の麺 の太 さ とか 味 とかもい ろい ろ ある
と 思う ん 。で すが、ま あ 、 そう いうのを全部考えて。
同じ ソース 味 って 書いて ある けど 、で も 私 はこっ ち の会 社 のカッ プ焼 きそ ば が好きっ てい う感 じ
で、あの。 その メーカー に こだわり 、つま り 私 はこ こ が良
いっ てい う強 い気持 ちで す ね。 そ れが ある って い う のが 70%。
じゃあ その次 80% です ね 。80 %は オイマヨ は 必須 である。
必須って 言う の は 必ず 必要 だって いう こと なん です けど 、あ のオイマ ヨこ の 零 五なんとかっ てい う
の はわ り と ね。 最近出て き た新 しい日 本 語 だと日 本 語 だと 思
うん ？ です が、 この っ て いう の は何かが亡 く な った後
でプ ラス して 、も う一 回 同じも のを 入れ るっ てい う意 味 な ん です？で迷わマヨネーズ。
ええ と マヨネーズ が ね 、好 きじゃな い人って？ あの いる と 思う ん です けど。
これ ね 。日 本 のマヨネー ズ食べ たことな い 人は？
日本 の を 食べ たら すぐ 好き に なる と 思います 。ま
あそ のぐら い ね。 日 本のマヨネーズ って おい し いん ですけど。
美味 し 過ぎて 日本 には。 どんな 食べ物 で 食べ物 に でも たくさん マヨネーズ を。
つける という か かける という か 、載せ るとい う か、とに か くねたく さんマヨネ ー ズを 使う人 って い
るん で すよ。マヨ ネ ーズが 大好きすぎて。
そういう 人 の こと ね マヨラ って 言ったり する ん です けど。
あの 焼きそば にも ね 。マヨネー ズ は結 構入れ る 人 が多 い んで すよ？
で この マヨネーズ 入れる 人 が すごい 多い ので 、メーカ ー によっ て は最初か ら焼きそ ば にマヨネー ズ
が入ってます。 ただ 、本 当 に好 き な 人 は、 その 最初 から入っ
てるマヨネ ーズ だけ じゃ足り ない からオイマヨ？ プラス して 入れる ええ と まあ 、そ れ がお ー、
今様と いう こと ですね。 じゃあ その次 90% です ね 。90
%は ペヤング の 話 が 出ました ね 。ペヤン グ が攻め た 味 を出 すた め にこ れはな いだろ う
と思 いなが ら もつ い買っ てしま うっ てい う の はカッ プ焼 きそ ば作っ てい るメーカ ー の一 つな んで
す が、 多分 一番 日 本で有名 って い うか、メ ジ ャーな カップや き そばのメ ーカーじ ゃな い
かなと思います。 で この ペヤング って 普通 の ソース 味 の カップ 焼き
そば は もちろん 美味 し ん です けど 、あ のそれだ けじ ゃなく て ね。いろ
ん な 味のカ ップやき そば 出 すん ですが。 ちょっと 変わった 美味 しい もの も あれば。
変 な 梓乃 全然 美味 しくない カップ やきそば を 出 したり する こと も あります 。日 本
で ね 、今 までいろ んなカ ップやき そばありま し たが 、あのバレン タ イ ン の時にチョコ レ ー ト味の カップや
き そば出 した り とか ね 。あの後、ア ッ プ ル パイの 味の カッ プ焼 き そばと かも あった
かな。な ん かい ろ んな の あ るんです よね 。ペ
ヤ ン グ っ て よ くね ？ 変な味のをだすんです。
で まあ。 俺 なんか は ね 辺 なの が 出 たら いや 、こ れ絶
対お いしくな いだろ う と思っ て買わな い んで すけ ど、それ で もね、 面白 いか ら絶対 まずいだろ うって思
っ てて も、つい買 っちゃ う人 っ ていう の がい る と思 う んで すよ 。
まあ 、それが90 %で すね 。ちな みにこ の攻 め た 味っ てい うの はあの普 通じゃ
やらない よ う な、 ちょ っ と変 な ことで すね。それが攻めた味。
で これ はない だろう ないって いう の は。 よくないって いう こと です ね。
あの だから これ は ないって いう の は 、つま りお いしくな いだろ う と か、 こ れは ダメだろう って いう
意 味のも ないです。 じゃあ 、最 後 100%。
えっ と これ は ね。 お 湯 と 共に 面 を 捨て 、 鉄防 寒 を知っ ている。
えっ と これ ね。 今 の カップ 焼き そば は 、ま あそん な のなかなかな
い と思 う んで すが。 昔 の ね 、カッ プやきそ ばっ て お 湯捨て る 時
にちょっ とふ た が ね、 外れや すい こ とがあ っ たんです。
なの で 、 お 湯 を捨 てよ う とした らふ た が外 れちゃっ て 中の。
面 も 全部 一緒 に 捨てて しまうって いう 事 が たまに 起きた ん です。
もう ね 、カッ プやきそ ば好 き な 人 はね。 わざわざ 買って きて 、 お 湯 を入れ て3 分まっ て、そ
してや っと 食べら れ ると思っ た ら お 湯を捨 ててし ま うと 、 一 緒 に麺を 捨ててしまっ たっ ていうそ うい
うこ と なので 絶 望感が す ごい んですよ。 絶望って いう の は あの。
希望 がない 。つま りも うこれか ら何 もい いこ とがな い。
もう 人生 終 わ りだみ た いな。そ ういう すご く 残念な 気持 ち です ね 。
それが100%。 で えっ と すみません 、あ れこ れ50 %と ばしまし た
ね。 60%か ら始 めちゃいまし た ねえ え と最 後
になっちゃいまし たけ ど、 50%お 湯 を捨て て 本 を経 験し てい る。
こ れ はね 、 最近 の う ちではあんま りないか もし れ ま せん が 、台所 の シ ンク の話 なんですけど。
えっ と 昔 は ね 、台 所 のシン クっ て多 分え え とほ ぼ全 て の 家 がステンレ スま あ金 属 ででき た
と思 う んで す よ 。で 、 そこ に 熱 い お湯を 捨 てる と 、金 属がその ちょ
っと 膨 張す るの かな？ 少し大 き く なって形 が変わっ てボ ンって い う 、大
き い音 が出るんですよ。 だから カップ 焼き そば 作る 時 は 必ず お 湯 を 捨て
なきゃ いけない から 、焼 きそ ば を作 るた び に 、 お 湯を捨 てて、 それ でボン と い う音 が出 る 。
それ が ね 、あ のこの50% な んで す。 まあ 、 少し古い うち に住 ん で て、その台
所がねステンレスであれば。 あの カップ 焼き そば を 食べる 人 は 多分 大体 は ね
経験 してる んじゃない かな と 思います。 はい 、じゃ あこ こま で があ の 100%ま で全 部で
す ね 。で 、 この100%ま で全 部経 験し てい るこ の 最
後の100%の 絶 望感も 知っ てい るっ て い う人 は、もう ほとん ど 日本 人と同じ じゃない かな っていう
。そうい う イン スタの投稿でした。
まあ 、もちろ ん ね、 これ だけ じゃ 本 当に日 本 人と 同じとは言え ない です けど 、 これ は冗 談で すけ ど
、で も ね、 これを全 部知っ てる 人っ て 、あ の、日 本 の文 化、 日 本人 のま あ 、普 通 の生 活ですね
。普 通 の 生活 習慣っ てい うのを よ く知って い る日 本
人と 、同 じ よ う な生 活を して いる人だ と 思 う ので、ま あそ う いう 人はね 。
やっぱり 中身が半分 日本 人 になってるんじゃないかなと思います。
はい 、じゃ あ今 日 はインス タ の解 説でし たあの。 どう です か ね ？本
当 にこ れ 100%ま で全 部わか る 人いま す か ね？ 日 本に 留学 とかし てて 、その カッ プ焼 き そば が
好 き な人は 、もし かし たら全 部わかる かも し れ ませ ん ね。
え っと、今 回のインスタには？ ええ と ね 全部 日本語 で 書いた ん です けど 、で
も意 味 がちゃん とわかって るかどう か確 認した い 人は？
英語 とか に ね 。翻 訳し て 書いた らチェッ クしま す よとい う 風 にあ
のコメン ト を入れ ておきまし た。 え えと 今 回 はね 。
英 語 の 人はいな かっ たけど 、 中国 語で はね 翻訳し て送っ て く れた 人が何人か い ましたね 。も
ちろ んあの全 部 チェック はし ましたけ ど 、や っぱ り ね 、 その 自 分 の国 の言葉 にね 。
一回変え てみ る とち ゃん と意 味を理 解し てい る かっ ていう 確認 がよ くでき るので、 あの 役に 立
ったっ ていう ふ う にゆって くれ た人が多かったですね。 これから も 時々 こんな に やって いきたい と 思います。
はい じゃあ あの 今日 は 、この 辺 で終わ り にした い とおもいま す が、 どうだ ったでし ょうか？
あの。 日本人 の チェック です ね。
また 何か 思いつ いたら 同じよう な 載せたい と 思います。
はい じゃ あの 今日 は 、この 辺 で終 わりま すさようなら。
皆さん 、こんにち はと もで す。 こ れは日 本 語を 勉強 して い る 人の た
めのポッドキャ スト です。 教 科書の 日 本語は面白 くな い。で
も 、ド ラ マ や 映画は 難しす ぎ る 。そ ん な人の ため に 、 日 本語教師 の友 がちょ う ど い
い日本語で話をします。 はい 、じゃ あ今 日 はあ のこ の 前 ね？イン
ス タに載 せた 写 真の 説明を。 写真って いう か ？ま
あ画 像 の ね説 明を。 ちょっと したい な と 思います って いう の も あの
やっぱり ね 、あ のインス タ に乗せ た日本 語 は普 通 の日本語。
外国 人 の ため とか じゃ なくて 、日本 人が。 あの 普段 使う ような 普通 の 日本語 だった ので
、ちょっ と 難し いとこ ろと か、 あ とは日 本 語の 言葉 とか 文 法の 意 味は分 か る んだ けど 、で も
、日本の 文化 っ て いう かね？そ の 焼きそ ばに つい てな んで す けど 、それ が わか
ん ないと意味がわ から ないっ て いうと ころ があ っ た ので、そ れを ね、ち ょ っ と説明したいなと思います。
じゃあね 。も う最 初 の画 像か ら行っちゃいま す ね。
ま ず一 枚目 で すが 、 えっ と60%のや つ ですね。 ちな みにこのパーセ ント っ て いうのはあの。
日本 で 生活 して いる 外国 人 が 、こ の画 像 と同 じこ と をし ていた ら、あ な たは 60%ぐ らい日 本
人と 同 じになりました って いう 意 味 ねで その 60%。
ええ と 火薬 を 入れ忘れて バリバリ 言 わ せ ながら 食べた こと が ある 。こ
れどういうこ とかっ てい う と、 そのカ ップやき そば カップラー メンみ た いな食 べ物 です け どね 。あれを。
まあ 、作っ て食べ たこ と があ る 人 はわか る と思 う んで すけ ど、 あのカ ップやき そば って い う の
は 中 に お 湯を入 れて、 そし て あ の麺が柔 らかくな っ た ら お湯を 捨てて 、それ で ソース を入れ て食
べる ってい う食 べ物 な ん で す が、お 湯 を 入 れる 時に 面だけ じゃ なく て火薬 って ゆっ て、 あ
のま あ 簡単に 言うとお かず みた いなものですね。 えっ と 焼きそば に 入れる 肉 とか 野菜 とか そういう
もの なん です けど 、 麺 と一 緒 にそ れ も入れて。 で その後 に お 湯 入れる ん です よ 。ま
あカッ プやきそ ばっ て普 通 は 麺 は最初か ら入って て、カヤ ッ ク は 別の、 小 さ い袋に入 っ てて 。で
そ の 解 約は袋 を開 け て自分で 入 れないと い けな いん です けど。
で もた まに ね。入 れ忘 れ ちゃうことがある。
で あの 入れ忘れる と 、そ のカ ップラーメ ンっ てい う の は 麺と かそ の 肉と か野 菜と か を全 部乾 燥
させる。 あの 水 を なく して 乾か して 固く して 、そ れ
で作っ てあ るの で入 れ忘 れちゃ う と、あ のう硬 くて食 べる こ とができ な いん ですよ。
お 湯 を 入れて ね 、あ の固 くなっ たも の を柔らか くし て食べま すから。
で。 まあ 、硬 いま ま だ と食べられな い ん だけ ど、
でも、あの。 入れ忘れ たら しょうがない です から ね 。柔らか
くで きなかっ たの で、 そ れを 硬い ままバリバリ って い う のは 、そ の 硬 い物を 食べ る と き の音
のこ と です 。なので 、バ リ バ リ 硬 い音を 出しな がら 食べ る っ てい
う のが この 一枚目ですね。 まあ そんなに ね 、あの。
良く する って いう わけ ではない ん です が？ カップ やきそば が 好き な 人 は ね。
あの 日本人 だったら これ 結構 やった こと が ある んじゃない かな と 思います。
じゃあ その 二 二枚目 です ね 。今 度 は70 %、同 じ操 作 時で もメーカ ー にこだわ り
ができる。 メーカーって いう の は 、そ のカッ プ焼 きそ ば を作っ
てい る会 社 のこ とで す が、いろ んな 会 社がカ ップ 焼き そ ばを作 って、 そして売って い ます。
で、 カッ プ焼き そば 作っ て いる会社 は だいた い ね 。ソー
ス味 を 出し て いる と 思うん？ です が、やっ ぱ りその メー カ ーによ って 会社に
よって 操作 味っ て書いて あ る けど 、 ちょ っと味が違うんですよ。
まあ 、ソー スだ けじ ゃなく て、 そ の 中に入 って い る肉 とか 野菜 と かね 。
あと は そ の麺 の太 さ とか 味 とかもい ろい ろ ある と 思う ん ？で
すが、ま あ 、 そう いうのを全部考えて。 同じ ソース 味 って 書いて ある けど 、で も 私 はこっ
ち の会 社 のカッ プ焼 きそ ば が好きっ てい う感 じ で、あの。
その メーカー に こだわり 、つま り 私 はこ こ が良 いっ てい う強 い気持 ちで す ね。
そ れが ある って い う のが 70%。 じゃあ その次 80% です ね 。80
%は オイマヨ は 必須 である 。必須っ て言 う の は必 ず必 要だっ てい うこ とな んで すけ
ど、 あのオイ マヨ こ の 零五なんとか って い う のは わ り とね 。最近出
て きた 新しい 日 本 語だと 日 本 語だ と 思う ん ？で
すが 、こ の っ てい う のは何かが 亡 く なった 後で プラ スし て、 もう 一 回同じ もの を入 れる って
いう意味なんです？ で 迷 わ マヨネーズ。
ええ と マヨネーズ が ね 、好 きじゃな い人って？ あの いる と 思う ん です けど。
これ ね 。日 本 のマヨネー ズ食べ たことな い 人は？
日本 の を 食べ たら すぐ 好き に なる と 思います 。ま
あそ のぐら い ね。 日 本のマヨネーズ って おい し いん です けど 、 美味し
過ぎ て日本には。 どんな 食べ物 で 食べ物 に でも たくさん マヨネーズ を。
つける という か かける という か 、載せ るとい う か、とに か くねたく さんマヨネ ー ズを 使う人 って い
るん で すよ。マヨ ネ ーズが 大好きすぎて。
そういう 人 の こと ね マヨラ って 言ったり する ん です けど。
あの 焼きそば にも ね 。マヨネー ズ は結 構入れ る 人 が多 い んで すよ？
で この マヨネーズ 入れる 人 が すごい 多い ので 、メーカ ー によっ て は最初か ら焼きそ ば にマヨネー ズ
が入ってます。 ただ 、本 当 に好 き な 人 は、 その 最初 から入っ
てるマヨネ ーズ だけ じゃ足り ない からオイマヨ？ プラス して 入れる ええ と まあ 、そ れ がお ー、
今様と いう こと ですね。 じゃあ その次 90% です ね 。90
%は ペヤング の 話 が 出ました ね 。ペヤン グ が攻め た 味 を出 すた め にこ れはな いだろ う
と思 いなが ら もつ い買っ てしま うっ てい う の はカッ プ焼 きそ ば作っ てい るメーカ ー の一 つな んで
す が、 多分 一番 日 本で有名 って い うか、メ ジ ャーな カップや き そばのメ ーカーじ ゃな い
かなと思います。 で この ペヤング って 普通 の ソース 味 の カップ 焼き
そば は もちろん 美味 し ん です けど 、あ のそれだ けじ ゃなく て ね。いろ
ん な 味のカ ップやき そば 出 すん ですが。 ちょっと 変わった 美味 しい もの も あれば。
変 な 梓乃 全然 美味 しくない カップ やきそば を 出 したり する こと も あります 。日 本
で ね 、今 までいろ んなカ ップやき そばありま し たが 、あのバレン タ イ ン の時にチョコ レ ー ト味の カップや
き そば出 した り とか ね 。あの後、ア ッ プ ル パイの 味の カッ プ焼 き そばと かも あった
かな。な ん かい ろ んな の あ るんです よね 。ペ
ヤ ン グ っ て よ くね ？ 変な味のをだすんです。
で まあ。 俺 なんか は ね 辺 なの が 出 たら いや 、こ れ絶
対お いしくな いだろ う と思っ て買わな い んで すけ ど、それ で もね、 面白 いか ら絶対 まずいだろ うって思
っ てて も、つい買 っちゃ う人 っ ていう の がい る と思 う んで すよ 。
まあ 、それが90 %で すね 。ちな みにこ の攻 め た 味っ てい うの はあの普 通じゃ
やらない よ う な、 ちょ っ と変 な ことで すね。それが攻めた味。
で これ はない だろう ないって いう の は。 よくないって いう こと です ね。
あの だから これ は ないって いう の は 、つま りお いしくな いだろ う と か、 こ れは ダメだろう って いう
意 味のも ないです。 じゃあ 、最 後 100%。
えっ と これ は ね。 お 湯 と 共に 面 を 捨て 、 鉄防 寒 を知っ ている。
えっ と これ ね。 今 の カップ 焼き そば は 、ま あそん な のなかなかな
い と思 う んで すが。 昔 の ね 、カッ プやきそ ばっ て お 湯捨て る 時
にちょっ とふ た が ね、 外れや すい こ とがあ っ たんです。
なの で 、 お 湯 を捨 てよ う とした らふ た が外 れちゃっ て 中の。
面 も 全部 一緒 に 捨てて しまうって いう 事 が たまに 起きた ん です。
もう ね 、カッ プやきそ ば好 き な 人 はね。 わざわざ 買って きて 、 お 湯 を入れ て3 分まっ て、そ
してや っと 食べら れ ると思っ た ら お 湯を捨 ててし ま うと 、 一 緒 に麺を 捨ててしまっ たっ ていうそ うい
うこ と なので 絶 望感が す ごい んですよ。 絶望って いう の は あの。
希望 がない 。つま りも うこれか ら何 もい いこ とがな い。
もう 人生 終 わ りだみ た いな。そ ういう すご く 残念な 気持 ち です ね 。
それが100%。 で えっ と すみません 、あ れこ れ50 %と ばしまし た
ね。 60%か ら始 めちゃいまし た ねえ え と最 後
になっちゃいまし たけ ど、 50%お 湯 を捨て て 本 を経 験し てい る。
こ れ はね 、 最近 の う ちではあんま りないか もし れ ま せん が 、台所 の シ ンク の話 なんですけど。
えっ と 昔 は ね 、台 所 のシン クっ て多 分え え とほ ぼ全 て の 家 がステンレ スま あ金 属 ででき た
と思 う んで す よ 。で 、 そこ に 熱 い お湯を 捨 てる と 、金 属がその ちょ
っと 膨 張す るの かな？ 少し大 き く なって形 が変わっ てボ ンって い う 、大
き い音 が出るんですよ。 だから カップ 焼き そば 作る 時 は 必ず お 湯 を 捨て
なきゃ いけない から 、焼 きそ ば を作 るた び に 、 お 湯を捨 てて、 それ でボン と い う音 が出 る 。
それ が ね 、あ のこの50% な んで す。 まあ 、 少し古い うち に住 ん で て、その台
所がねステンレスであれば。 あの カップ 焼き そば を 食べる 人 は 多分 大体 は ね
経験 してる んじゃない かな と 思います。 はい 、じゃ あこ こま で があ の 100%ま で全 部で
す ね 。で 、 この100%ま で全 部経 験し てい るこ の 最
後の100%の 絶 望感も 知っ てい るっ て い う人 は、もう ほとん ど 日本 人と同じ じゃない かな っていう
。そうい う イン スタの投稿でした。
まあ 、もちろ ん ね、 これ だけ じゃ 本 当に日 本 人と 同じとは言え ない です けど 、 これ は冗 談で すけ ど
、で も ね、 これを全 部知っ てる 人っ て 、あ の、日 本 の文 化、 日 本人 のま あ 、普 通 の生 活ですね
。普 通 の 生活 習慣っ てい うのを よ く知って い る日 本
人と 、同 じ よ う な生 活を して いる人だ と 思 う ので、ま あそ う いう 人はね 。
やっぱり 中身が半分 日本 人 になってるんじゃないかなと思います。
はい 、じゃ あ今 日 はインス タ の解 説でし たあの。 どう です か ね ？本
当 にこ れ 100%ま で全 部わか る 人いま す か ね？ 日 本に 留学 とかし てて 、その カッ プ焼 き そば が
好 き な人は 、もし かし たら全 部わかる かも し れませんね。
ええ と 今回 の インスタ に は？ ええ と ね 全部 日本語 で 書いた ん です けど 、で
も意 味 がちゃん とわかって るかどう か確 認した い 人は？
英語 とか に ね 。翻 訳し て 書いた らチェッ クしま す よとい う 風 にあ
のコメン ト を入れ ておきました。 ええ と 今回 は ね 、英 語 の人 いなかっ たけ ど、中
国 語で はね 翻訳 して送 ってく れ た 人が 何人かいま し たね。も
ちろ んあ の全部チ ェ ックはし まし たけど、 や っぱ りね 、 そ の 自分 の 国 の言 葉にね 。一
回 変えてみ ると ち ゃん と意 味を 理解し てい るか っ てい う確認 がよくできるので。
あの 役に立った という ふう に ゆって くれた 人 が 多かった です ね 。これか
ら も時 々こん な のやっ ていきた い と思います。 はい じゃあ あの 今日 は 、この 辺 で終わ り にした い
とおもいま す が、 どうだ ったでし ょうか？ あの。
日本人 の チェック です ね。 また 何か 思いつ いたら 同じよう な 載せたい と
思います。 はい じゃ あの 今日 は 、この 辺 で終 わりま
すさようなら。