皆 さ ん、 こ ん に ち は と も で す。 こ れ は 日 本 語 を 勉 強 し て い る 人 の た
め の ポ ッ ド キ ャ ス ト で す。 教 科 書 の 日 本 語 は 面 白 く な い。
で も ド ラ マ や 英 語 は 難 し す ぎ る。 そ ん な 人 の た め に 日 本 語 教 師 の と も
が ち ょ う ど い い 日 本 語 で 話 を し ま す。 さ て、 え っ と 皆 さ ん お 元 気 で す か？
あ の 引 き 続 き 俺 は あ ま り 元 気 じ ゃ な い ん で す け ど、 な か な か ね、 あ の。
咳 が 止 ま ら な い の と な ん か ま た ね あ の ち ょ っ と 軽 く、 風 邪 を ひ い て 鼻 の 調
子 が 悪 い ん で す け ど ね。 も う 一 ヶ 月 以 上 ず っ と 体 調 が 悪 い 気
が し ま す。 ま あ で も 一 応 あ の 話 ぐ ら い は で き る
の で、 ち ょ っ と ね。 ま だ 声 が 変 で す け ど、 あ の 今 日 は ね、
マ イ ナ ン バ ー カ ー ド に つ い て 話 を し た い と 思 い ま す。
皆 さ ん、 マ イ ナ ン バ ー カ ー ド は 知 っ て い る で し ょ う か？
こ れ は 日 本 に い る 人 が 持 っ て い る ID カ ー ド み た い な も の な ん で す け ど、 日
本 っ て あ の 昔 は ID カ ー ド っ て い う も の が な か っ た ん で す よ。
あ の 結 構 他 の 国 だ と ね。 み ん な が み ん な そ こ の 国 に 住 ん で い
る 人 が み ん な 持 っ て い る ID カ ー ド。 あ の 自 分 の 名 前 と か、 あ の 写 真 と か が
つ い て い る あ の カ ー ド で す ね。 そ れ を 作 っ て い る 国 も あ る と 思 う ん
で す が、 日 本 は そ う い う も の が な く て。
で あ の じ ゃ あ ID カ ー ド を 見 せ な け れ ば な ら な い と き は、 日 本 人 は ど う し て
た か っ て い う と、 ID カ ー ド の 代 わ り に 運 転 免 許 証 っ て い う も の を 使 っ て
い ま し た。 運 転 免 許 は わ か り ま す か？
あ の 車 の 運 転 で す。 車 の 運 転 を す る た め に、 あ の 車 の 学 校
に 行 っ て 試 験 を 受 け て、 あ な た は ち ゃ ん と 運 転 が で き ま す よ っ て い う カ ー
ド を も ら う ん で す ね。 で、 そ の 運 転 免 許 証 に 名 前 が あ る か
ら、 名 前 と か 写 真 と か が あ る か ら、 そ れ を ID カ ー ド の 代 わ り に 使 っ て い ま
し た。 で も あ の 今 は そ の マ イ ナ ン バ ー カ ー
ド っ て い う も の が あ っ て、 マ イ ナ ン バ ー っ て い う の は そ の 日 本 に い る 人。
み ん な が あ の ナ ン バ ー を 持 っ て い る ん で す ね。
で、 え っ と。 ま あ、 そ の ナ ン バ ー と 写 真 と か 名 前 と
か を 見 る と、 あ の そ の 人 が 誰 か と い う の が す ぐ わ か る の で、 今 は そ の マ イ ナ
ン バ ー カ ー ド っ て い う の が ID カ ー ド と し て 使 え る よ う に な り ま し た。
で こ の マ イ ナ ン バ ー カ ー ド っ て、 実 は あ の 結 構 い ろ い ろ な 問 題 が あ っ て、 あ
の 結 構 ね、 人 気 が な い ん で す よ。 今 は あ の 昔 よ り も 持 っ て い る 人 が 増
え ま し た け ど、 実 は こ の マ イ ナ ン バ ー カ ー ド っ て 欲 し い 人 だ け も ら っ て い
ま し た。 今 ま で ず っ と あ の ID カ ー ド が 日 本 は
ID カ ー ド が な く て。 み ん な 免 許 証 で ID カ ー ド の 代 わ り と
し て 使 っ て い た の で あ の 新 し く マ イ ナ ン バ ー カ ー ド を 作 る の が め ん ど く
さ い か ら、 あ の マ イ ナ ン バ ー カ ー ド は い ら な い と い う 人 が と て も 多 か っ た
ん で す。 で も、 あ の 国 は 日 本 っ て い う 国 は あ の
せ っ か く マ イ ナ ン バ ー カ ー ド っ て い う シ ス テ ム を 作 っ た か ら。
み ん な に マ イ ナ ン バ ー カ ー ド を 作 っ て ほ し く て、 そ れ で あ の い ろ い ろ な こ
と を し て た ん で す よ。 例 え ば、 新 し い マ イ ナ ン バ ー。
新 し く マ イ ナ ン バ ー カ ー ド を 作 っ た 人 に は、 あ の お 金 の 代 わ り に 使 え る ポ
イ ン ト を あ げ ま す よ と か ね。 あ の マ イ ナ ン バ ー カ ー ド を 作 る と 便
利 な こ と が た く さ ん あ り ま す よ。 と か、 い ろ ん な の を や っ て で 今 は あ の
だ ん だ ん。 マ イ ナ ン バ ー カ ー マ イ ナ ン バ ー カ ー
ド を 持 っ て い る 人 が 多 く な っ て き た ん で す け ど、 で も ね、 あ の ま だ 持 っ て
な い 人 も ち ょ っ と い る ん で す よ。 で え っ と。
ま あ、 国 は ね、 あ の こ れ か ら も そ の マ イ ナ ン バ ー カ ー ド を あ の で き る だ け
で き る だ け っ て い う か、 あ の 日 本 に い る 人 み ん な に 作 っ て も ら っ て、 そ し て
そ の マ イ ナ ン バ ー カ ー ド を 使 っ て で き る こ と を ど ん ど ん 増 や し て。
便 利 に し て い き た い っ て い う ふ う に 考 え て い る の で、 そ れ で あ の こ れ か ら
ね。 ま た、 い ろ い ろ な え え 日 本 の マ イ ナ ン
バ ー カ ー ド を 使 う シ ス テ ム っ て い う の が 変 わ っ て い き ま す。
で、 こ れ か ら あ の 今 か ら 近 い う ち に 変 わ る シ ス テ ム の 一 つ が そ の 免 許 証 な
ん で す よ。 今 ま で は そ の 車 の 免 許 っ て い う の が
ID カ ー ド の 代 わ り と し て 使 え て た。 あ の 車 の 免 許 だ け の カ ー ド だ っ た ん
で す け ど、 こ れ か ら は あ の 車 の 免 許 と マ イ ナ ン バ ー カ ー ド が 一 緒 に な る ん
で す よ。 あ の 国 は そ の マ イ ナ ン バ ー カ ー ド に、
あ の い ろ ん な も の を プ ラ ス し た い っ て い う 考 え な ん で す よ。
え っ と 最 近 変 わ っ。 も う 変 わ っ た の だ と え っ と 免 許 証 じ
ゃ な い っ て 保 険 証 っ て い う も の が あ り ま す。
え っ と 日 本 に い る 人 は み ん な。 保 険 に 入 っ て い て、 あ の 毎 月 お 金 を 払
う ん で す け ど、 そ の 毎 月 保 険 の お 金 を 払 っ て い る と 病 院 に 行 っ た 時 に 病 院
で 見 て も ら う お 金 が 安 く な る っ て い う シ ス テ ム で す ね。
で、 え っ と、 ち ゃ ん と お 金 を 払 っ て ま す よ っ て い う の が わ か る カ ー ド が 保
険 証 っ て い う も の な ん で す け ど、 あ の 去 年 の 12月 か ら こ の 保 険 証 も な く な
っ て。 マ イ ナ ン バ ー カ ー ド に そ の 保 険 の デ
ー タ っ て い う の が 全 部 入 る よ う に な り ま し た。
で え っ と も う す ぐ そ の 運 転 免 許 の デ ー タ も マ イ ナ ン バ ー カ ー ド に 入 っ て、
こ れ か ら ど ん ど ん マ イ ナ ン バ ー カ ー ド 一 つ だ け で あ の そ の 人 の い ろ い ろ
な デ ー タ が わ か る よ う に 変 わ っ て い く ん で す ね。
で あ の ま あ、 国 は ね、 そ う い う ふ う に マ イ ナ ン バ ー カ ー ド っ て い う ね。
あ の カ ー ド に い ろ ん な デ ー タ を 入 れ る こ と が で き る と 便 利 だ か ら ど ん ど
ん ね。 そ の マ イ ナ ン バ ー カ ー ド の 使 い 方 で
き る こ と を 増 や し て い き た い っ て い う 考 え な ん で す け ど、 あ の そ の 考 え 方
が 好 き じ ゃ な い 人 も い る ん で す よ ね。 そ う い う 人 が マ イ ナ ン バ ー カ ー ド ま
だ 作 っ て な い ん で す け ど、 も し マ イ ナ ン バ ー カ ー ド に 保 険 証 と か 免 許 証 と
か。 い ろ ん な デ ー タ を 入 れ る と、 あ の そ の
カ ー ド を な く し た り と か、 誰 か に 盗 ま れ た り し た 時 に 大 変 だ っ て い う こ と
で あ の そ の 国 の 考 え 方 に ね。 反 対 し て い る 人 っ て い う の も い る ん
で す よ。 だ か ら あ の 保 険 証 も 免 許 証 も 実 は 完
全 に シ ス テ ム が 変 わ っ た わ け じ ゃ な い ん で す。
ま だ 変 わ っ て い る 途 中 で 古 い カ ー ド も 使 い た い 人 は そ の ま ま 使 え る ん で
す よ。 ま あ、 ち ょ っ と あ の 変 な 感 じ で す け
ど、 せ っ か く ね 国 が マ イ ナ ン バ ー っ て い う シ ス テ ム を 作 っ た の に な ん で 古
い カ ー ド を そ の ま ま 残 し と く ん だ っ て 思 う 人 も い る か も し れ ま せ ん け ど、
や っ ぱ り ね、 マ イ ナ ン バ ー カ ー ド 嫌 い な 人 が た く さ ん い る の に、 あ の 古 い カ
ー ド が 使 え な い よ う に な っ て し ま う と。
文 句 を 言 う 人 が す ご く 多 く な っ て し ま う か ら、 あ と は あ の 新 し い カ ー ド の
使 い 方 が わ か ら な い 人 っ て い う の も ね い る か ら だ か ら 今 は ね、 あ の 新 し い
シ ス テ ム と 古 い シ ス テ ム、 ど っ ち も 使 え る ん で す。
多 分 ね、 あ の あ と 何 年 か し た ら 古 い 方 は も う 使 え な く な る と 思 う ん で す け
ど ね。 ま あ、 そ ん な わ け で ね。
あ の 今、 日 本 で は シ ス テ ム が い ろ い ろ 変 わ っ て い る 途 中 で。
昔 は な か っ た。 ID カ ー ド の え え、 マ イ ナ ン バ ー カ ー
ド っ て い う も の が あ っ て、 あ の ど ん ど ん そ れ を ね、 あ の 使 う い ろ い ろ な 使 い
方 っ て い う の が 増 え て き て ま す よ っ て い う。
そ う い う お 話 で し た。 は い、 じ ゃ あ え っ と 今 日 は ね、 マ イ ナ
ン バ ー カ ー ド っ て な ん だ っ て い う 話 を ち ょ っ と し ま し た。
あ の 個 人 的 に は ね。 俺 は あ の マ イ ナ ン バ ー カ ー ド に い ろ
い ろ な 使 い 方 が。 増 え る っ て い う の は あ の 便 利 だ か ら
ま あ い い ん じ ゃ な い か な と 思 う ん で す け ど ね。
確 か に あ の 問 題 も 起 き る か も し れ な い か ら。
ま あ、 そ う い う の は ね。 し っ か り と よ く 注 意 し て、 そ れ で い ろ
ん な 便 利 な 使 い 方 が 増 え て い く と 嬉 し い な と 思 い ま す。
は い、 じ ゃ あ え っ と 今 日 は こ の 辺 で お し ま い に し た い と 思 い ま す。
あ の 何 か？ 日 本 に つ い て 聞 い て み た い 話 と か あ
っ た ら、 皆 さ ん も ぜ ひ リ ク エ ス ト を 送 っ て く だ さ い。
お 願 い し ま す。 そ れ じ ゃ あ ま た 次 の エ ピ ソ ー ド で お
会 い し ま し ょ う。 さ よ う な ら。